Familio | Беларусь. Генеалогия

А вы сами с Белоруссии?

Божухна, калі яны ўжо навучацца…

Я из Беларуси

Объяснили, поняли…🙏💗

То чувство, когда сами же белорусы старого поколения так говорят) Поэтому дышим ровно, всё в порядке

В моём окружении никогда не слышал Белоруссия

Всем доброго вечера! Ищу родню по фамилии Вишневские. Моя прабабушка Вишневская Ольга Харитоновна(по некоторым данным Куприяновна),была замужем за моим прадедом Финюк Степаном Михайловичем(1910гр),жили они в д.Паличин(д.Калиновка). По некоторым данным,Ольга Харитоновна могла быть родом из д.Малые Городятичи. Прошу откликнуться всех,кому знакома моя праба!)🙏

Бабули и дедули 70+ другого названия и не собирались заучивать

Не трэба за ўсіх калі ласка бабуляў і дзядуляў. Мае ведалі і выкарыстоўвалі Беларусь заўжды

Поэтому давайте будем терпимей к нашим собратьям и сосёстрам, тем более из других стран

так бабули и дедули по крайней мере жили в Белоруссии. и сейчас всегда терпимо, в первый раз всегда тактично поправляли, многие не задумывались и если исправляются, то и вопросов нет. но почему то многие решают с этим спорить и упорно произносят на том же языке "твое имя по другому"

Правильным вариантом названия какой-либо страны на русском языке определяется русскими. В Финляндии нашу страну и вовсе называют Valko-Venäjä, но мы же не обижаемся на это. Как и греки не обижаются на то, что их страну мы Элладой не называем.

Дело в том, что мы пользуемся русским языком. Спасибо за годы русификации. А раз мы носители этого этого языка, мы тоже можем продвигать свои правила. При чем тут фины и греки? И них свой язык.

в финляндии так называют страну на финском. так же как всеми любимый пример про Дойчланд и Германия. Дойчланд на немецком, Германия на русском. И эллада ваша туда же. странно если вы будете говорит с греком на греческом и называть Греция Русский язык один из государственных языков в РБ, и причем тут жители другой страны , чтобы устанавливать на нем название другой страны? англичане диктовать тогда будут американцам как штаты называть , только потому что им так удобнее?

А перевод документооборота, образования, религиозных служб на русский язык как называется по-русски. У нас это называется руссификация

Не забывайте тот факт, что проект Familio, если за последний час ничего не изменилось, является русскоязычным. Соответственно, здесь никто не обязан произносить тот вариант, который продвигают беларусы.

Мы русскоязычные. Так что привыкайте к вазону, шуфлядке и Беларуси в нашем общем русском языке

тогда обратите внимание, что на русском языке название страны звучит Республика Беларусь, а не Белоруссия.

В названии чата ещё пока почему-то Беларусь написано

Я поясню… Понимаете, для человека, который вырос, к примеру, в России кажется, что нет ничего плохого в том, чтобы назвать Беларусь - Белоруссией, мы так привыкли, так говорят наши бабушки и родители, ряд СМИ тоже. Но для большинства людей, живущих в Беларуси это обидно, это задевает, это довольно болезненно воспринимается. Нет же ничего сложного в том, чтобы не обижать людей. Поэтому примите как есть

почему то когда по нормальному просишь как называть тебя , начинаются споры, вместо просто принять сведению. мышебратья , давайте я буду тебя коверкать ))

Верно, потому что в России говорят как и "Беларусь", так и "Белоруссия"

В рашке говорите как хотите , здесь офиц канал

Если коротко: избегайте в определенных кругах, определенных наименований))) всем будет спокойней)

Ого

Официальный канал российского сервиса)

я, думаю, с этим вопросом разобраться не так сложно. откройте официальные документы и посмотрите название страны.

Белоруссия - официальное название одной из бывших 15 союзных республик.

Так хорошо если канал уважает правильное официальное название

Есть беларусские тг-каналы по генеалогии, где в правилах вписано называть страну "Беларусью", и там предъявлять за любое другое наименование логично. Но коль эта группа не имеет таких чётких требований и она является русскоязычный, то думаю не надо набрасыыаться на человека после слово "Белоруссия"

Бессмысленные споры. Если человек хам - никакие просьбы, объяснения и доказательства его не убедят)

Так же как Московия название одного из государств существовавших ранее

Вот как так??? Требуете уважения, но сами не уважаете…

Как-то группа с генеалогической направленности перешла к лингвистической))

да , причем после нескольких просьб и обьяснений )

Коллеги, давайте прекратим бессмысленный спор. Кому сложно написать так, как в названии канала - пишите сразу уездами/районами да и всё. Для многих это больная тема, зачем обострять. Любой вопрос можно составить без употребления слова Беларусь/Белоруссия

Ага. Мужу как-то клиентка начала доказывать что его зовут не так как зовут. 45+ лет его так все звали, а вот оказывается неправильно) Ей виднее)

Можно вообще писать РБ

Названия государств меняются со временем. Если речь про союзную республику в составе СССР 1922-1991, то употребление названия Белоруссия вполне уместно.

БССР

Первая Конституция была принята в 1919 году Социалистическая Советская Республика Белоруссии — ССРБ

Familio. | Беларусь. Генеалогия. Лингвистика. История.

Так она называлась 2 месяца. Пока находилась в составе РСФСР.

Именно

Продолжим баталию?

Я и говорю, названия меняются со временем. Никто нынешний Иран не называет Персией.

Предлагаю дуель на мясорубках. Удобно. Поверженный противник автоматически преврашается в котлету

"рашка" да еще с маленькой буквы- это заведомо оскорбительное название страны, которое используется в определенных кругах. И, кстати, я не понимаю, почему админы до сих пор не отреагировали на это. Когда люди используют название Белоруссия, желания оскорбить нет. У меня дед родился именно в Белоруссии. Название страны Беларусь возникло только с 1991 года. Мне как записывать место его рождения? Это история наших обеих стран. Если люди старшего поколения используют более привычные для них названия, пусть устаревшие, это не одно и тоже, что намеренное оскорбление. И еще, интересно, песня "Песняров" "Молодость моя, Белоруссия" теперь запрещена в Беларуси? Не слышала о таком. Я сама всегда стараюсь использовать современное название, Беларусь, но не надо в спорах переходить границы дозволенного.