@familio_belarus

А скорее всего и все родня в какой-то степени. У матери было три брата, у каждого по 2-3 ребёнка. У деда были братья и т.д.

Я вечером посмотрю как в МК в Мозырском уезде писали. Могло быть и так: семья разделилась, кто-то переехал подальше. И в одной церкви записали с буквой в, во второй- без.

Вероятность есть. Я находил генеалогическое дерево семьи с похожей фамилией. И у них тоже буквы постоянно меняются. И последние потомки жили и в Украине и в Белоруссии. Правда про детей последних ничего не известно, линия словно оборвалась

Не говорю, что это известно, лишь предположил, как могли ваши попасть в эту местность. Собственно, в этих документах может быть информация, связанная с вашим предком. Во втором так наверняка.

У меня похожая ситуация. У бабушки одна буква к фамилии добавилась в начале 20 века, некоторые двоюродные без этой буквы, некоторые с ней.

Если смущает только дата смерти, то могла быть ошибка. Некоторые люди, погибшие по документам, оказывались живыми по факту.

Вот тут метрическая запись за 1884 г, правда не из вашей местности - костёл в Москве. Но показательно, что дворянин Выслоух (Вислоух), судя по имени и исповеданию, польского происхождения не смутился насчёт написания его фамилии без В. Может всё-таки речь в вашем случае о фамилии Вислоух просто в русском и белорусском варианте написания/ произношения. Но это на ваше усмотрение. Может и найдёте первопредков тогда уж - ВислоВЫХ от реки Висла (что тоже спорно), из которых потом вышло Висловух. https://yandex.ru/archive/catalog/c15ddc4c-aaf6-460d-9938-b3dbc2647ea7/239

Здравствуйте. А тут есть люди, которые сдавали тест ДНК в генотека?

Есть вопросы

Да , есть .

Вислоух и Висловух — это изначально одна и та же фамилия. Люди из одних мест с этими фамилиями где-то придут к одним общим предкам. У одних фамилия закрепилась с в («вуха» по-белорусски), у других без. Как Дубровский, Домбровский, Донбровский, Дабровский и т.п. Один и тот же человек: по-русски Вислоух, по-белорусски Віславух. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%BE%D1%83%D1%85,_%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD?wprov=sfti1 https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D1%8F%D1%80%D1%8B%D0%BD_%D0%92%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%83%D1%85?wprov=sfti1

Добрый день. Подскажите, пожалуйста, как правильно определять, к какому приходу относились предки. Если есть понимание населённого пункта: Петуховка, Чаусский район, Могилевская область. Думаю, католики.

В данном случае, интересует, как найти нужный костёл…

1. Яндекс индексирует только материалы, размещенные онлайн, но не с сайта FamilySearch. 2. Ресурсу “Грыц” (автор Борис Никитин) пока больше доверия, т.к. разработка и добавление новых функций автором освещаются достаточно прозрачно. Сервис “Архивы” на сайте Генотек проводит поиск по публичным МК с учетом вариативности и погрешностей при распознавании, в отл. от Яндекса. Поиск по распознанным автоматически МК подходит только для выявления эпизодических упоминаний предков в Московской и др. областях, куда белорусы попадали в основном как беженцы 1МВ. Системное исследование - это последовательный просмотр МК по основному региону проживания.

Это не тот регион, где костёлы в каждой деревне. Так что , скорее всего, Чауский. Судя по расстоянию от ваших Петуховок.

Да, я это понимаю, поэтому попросила подсказать. Спасибо! Буду проверять)

Яндекс, прежде всего, индексирует то, что ему передают архивы.

Встретился вот такой список https://dapamoznik.blogspot.com/2023/09/1941-1944.html#more

Всё может быть. Но зачем фамилию вообще переводить на другой язык?

Потому что статус государств меняется, когда то это часть принадлежит Польше, потом всё стало СССР, вот всё на свой лад и писали. Ну и сами писари, как слышат так и записали)

Район не знаю Знаю что бабушка с Бобровников рядом река Ирдурка, а в деревне Лаша похоронена прабабушка Феофила

Жто не в нашем районе, увы

Район не знаю Знаю что бабушка с Бобровников рядом река Ирдурка, а в деревне Лаша похоронена прабабушка Феофила

Печально

Может кто то узнает здесь своих близких

А как понять какой район??

Я так поняла

🤷‍♀я не знаю

Мои предки: Владысик из д. Новоселки Семково-Городецкой волости Минского уезда, Птяшко из д. Пильница Минского уезда, Потершук из д. Цна Иодкова, Пуд из д. Касынь Минского уезда, Василевские из д. Круглица и Касынь, Герасимович из д. Круглица, Березовик из д. Лусково Минского уезда

Добрый вечер! Мои предки: ищу предков из деревни Геронки Витебской области. Хотелось бы узнать побольше про прадеда - Вериго Аполлинарий , по отрывочным сведениям он был выслан куда-то в годы репрессий(1930-е предположительно), затем вернулся и был расстрелян (раскулачивание). Ни где похоронен, ничего не известно. Там же проживал прапрадед с семьёй - Янкевич Франц (отчество не знаю), про него вообще ничего не знаю и даже куда подступиться с запросами, я из России. И ещё может быть кто-то подскажет - в Витебске в 1930-1940 был один детский дом или несколько? знаю, что бабушка там жила некоторое время

Если перед словом ставить #, то оно в чате по поиску не будет найдено. Отредактируйте лучше свое сообщение.

Здравствуйте! Предки мужа с Белоруссии. Дед - Климович Владимир из Гомеля. Бабушка - Киселёва Наталья, жила там же. Примерные годы рождения 1920-1930е. Подскажите, в отцифрованном виде есть что-ниб по Гомелю?

Очень бы хотелось но как мне объяснили инициатива должна исходить от архива самого

Здравствуйте вот выше скопировала сообщение Встретился вот такой список https://dapamoznik.blogspot.com/2023/09/1941-1944.html#more

Спасибо!!!

"Согласие есть продукт при полном непротивлении сторон!"

Калі аформіць платны акаўнт, то будзеце бачыць значна больш) Дык а што Вас там цікавіць?

Может кто-то искал метрические книги по деревне Большое Малешево на фамили сёрч? Я неделю хожу где-то рядом. Давыд-городок, Белоуша и тд, а его не нахожу

А вообще, ищу фамилии Новак, Зновец, Корнейчук, Березовская. Если кому встречались, буду рада поговорить))

У Столінскім р-не?

Да

Шукайце прыход, а не назву вёскі. У самой вёсцы не было храма

Калі каталікі, то як раз Давыд-Гарадок і трэба глядзець

Что-то нашла. А как понять что за приход?

А прыходы можна паглядзець на radzima.net (платный акаўнт), https://helper.archonline.by/

Гэта, відаць, з цяперашняга Жыткавіцкага р-на, не тое Малешава

Оно все в одном файле было. И Лунинец и Туров и этот Малешев.

Здравствуйте! Я новичок и у меня, возможно, странный вопрос... бабушка родилась под именем Янина, но потом война и т.д. и когда она после победы возвращалась из работниц в Латвии к семье ( в Ленинграде мать ее была на момент окончания войны), то документов у нее никаких не было, по ее словам метрики все сгорели вместе с деревней, и документы ей восстанавливали чисто с ее слов. Так она стала Ниной, назвала так себя, чтобы имя звучало "по-русски", т.к. в те годы отношение к людям, живжим в плену было негативное, плюс ещё и имя такое "нерусское". Отсюда вопрос - раз метрик не было, то нет смысла и идти в этом направлении при поисках? Второе - раз имя при рождении было другое - наверное я не смогу доказать и родство документами? Ведь документы ищу на Янину, а по документам бабушка моя Нина...

У меня прабабка по жизни Янина, в ПохКн (1944-1946 гг.) Янина, на памятнике нина, а в справках о браке и о смерти Анна 😁

Т.к. Нина только на памятнике, то особо не париося, а на счёт Янина-Анна институт дал справку, что это не одно и тоже имя, но при некоторых обстоятельствах можно считать идентичными.