@familio_belarus

В автобиографии одного сына было написано, что с мужем они познакомились на месте работы - минская городская скотобойня В личном деле другого сына указана ее девичья фамилия и что она уроженка минской губернии

РС 1858 тоже только в читальном зале НИАБ?

Ну Минская губерния не маленькая

Да

Но нужно еще знать по какому имению и какому помещику вы собираетесь искать

Просто это кпк искать иголку в стогу сена

Да было бы онлайн, это проблема только времени Я и 600 страниц метрики на кривой латыни по Литве недели за две построчно просматривал

Адам Вольски, Białoruś, см. табл. выше.

Спасибо большое!! Может быть и он, но он тогда свою дочь в 64 года родил. Есть сомнения. Но зацепка для поиска шикарная! Еще раз спасибо!

Посмотрите по базе по другим территориям. Адам Вольский там тоже встречается. Ссылку сейчас вышлю.

https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?search_lastname=Wolski&search_lastname2=&from_date=&to_date=&rpp1=&bdm=&w=&op=se&lang=pol

Вариант написания фамилии на польском знаете?

А территория?

Я правильно понимаю, что на Family Search выложена только дополнительная РС по Минской Губернии, но не основная?

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-C9TK-6WJ8?mode=g&cat=767311

Нужно еще знать какой уезд. Может быть выложега какого нибудь уезда или волости.

Написала в личку.

Могли быть дополнительные, если у человека поменялась сословная принадлежность. Напр., переведен в крестьяне или мещане

Но Вы правы. До РС надо еще добраться по метрикам или другим документам, если метрики не сохранились

Niedzwiecki/Miedzwiecki Такая фамилия распространена в Комайской волости Свентянского уезда

Точечно — в костелах Глубокского деканата

Всем добрый день. Подскажите пожалуйста, где можно почитать, как менялись имена и фамилии из-за перевода на польский и обратно? Так скажем про эдакие ляпы.

Здравствуйте! Ищу информацию о Кожемякиных из деревни Глуховка Покотская волость Могилевской губернии. В 1907 семья переехала в Сибирь, период до переезда пока мне не известен. #кожемякин

От Крупок до Минска 100км, д.Ляды которая в Крупском районе не могла быть в Минском уезде, это другая деревня

Почему?

В Кобринском уезде, мотольская волость, от Кобрина до Мотоля 105 км

Хотя бы потому, что Острошицка-городельская волость Минского уезда, это сейчас Острошицко-городокский сельсовет, который находится недалеко от Минска, севернее, волость не могла занимать более 100км

Здравствуйте! Я из Прошики. Ищу историю деревни.

Какая карта на фото?

Не Прошика и не Ляды, но где-то по соседству. https://m.youtube.com/watch?v=HhqUTaCeRHc&pp=ygUO0JvQsNGI0LDQvdGG0Ys%3D

Спасибо 👍

У кого сайт СОДД http://sodd.by просит логин и пароль, это решается через инкогнито (приватное) окно. И важно, чтобы адрес начинался с http://, а не с https:// Такое окно можно открыть сочетанием клавиш Ctrl+Shift+N для Chrome или Ctrl+Shift+P для Firefox. Также в меню браузера есть соответствующая кнопка. А чтобы открывалось без инкогнито, надо очистить кеш сайта с https и переоткрыть браузер. Тогда перестанет перекидывать на логин. В Chrome можно сделать так: зайти на сайт sodd, где просит логин, нажать F12 - Приложение - Хранилище - кнопка Удалить данные сайта (Application - Storage - Clear site data). Затем переоткрыть браузер и зайти уже на http://sodd.by

Здравствуйте, помогите, пожалуйста, расшифровать имена 1834 год, ревизские сказки

Иосиф

Агнеша

Крыстына

Могли по разному букву И писать? А то ниже Иван с обычной И 🤔

Да, могли.

Jосиф

Там

Капец Я поняла, спасибо большое!

Так Марианна и Антонина тоже с разными И

да, я уже смотрю, что точно не редкость такое

А может ещё кто подскажет, если в ревизской сказке в одном пункте два имени, фамилия и отчество одно, но родство не указано, то это типа братья/сестры тогда?

Думаю да.

Я просто чего спрашиваю, вот тут выше есть пункт, но братья и чьи это братья указаны

Тогда тоже люди писали. У меня получается писали сын того, а это сын этого, но в одном место написано того же и получается, что почти в 70 лет родили ребенка, хотя есть сын, которому 39 и по тем временам женились в лет 12-15

Очень вероятно, но 100% гарантии нет. Могут быть дядя и племянник к примеру

Сплошные загадки 👀

С одним отечеством?🤔 А такое родство (дяди, тёти) указывали вообще?