@familio_belarus

Так я же и сказал, что католическое имя. В ответ на вопрос, много ли таких имен встречается.

НИАБ отвечает на запрос копирования так - "333 фонд дело 650 являются особо ценными и не имеют фонда пользования" кто может перевести на русский их ответ?

Казя, Чэся, Гража))

Только если с применением обсценной лексики

Казимира, Чеслава и Гражина)))

Гражина, мне кажется, это прямо рядом с Гродно или Вороново? 🧐

Литовцы это имя любят (по литовски это красавица)

И поляки любят. Но вот на севере Гродненщины и прилегающих к ним территориям я не припоминаю этого имени

Прелесссть

Меня очень имя Гося удивило (уменьшительное от Маргариты)

Маргуся, Каруся, Марыся, Гануся, Гапуся

иногда "Леля" употреблялось в значении "крестная".

У меня тоже вопрос по имени. Прапрапрадедушку звали Каятан. Может есть еще по этому имени кто-то знает какие-то производные, по которым тоже можно поискать?

Имя Каэтан/Каетан. Полное и не производное

🙏 спасибо!

Гражин у меня в роду несколько. Новогрудский уезд

Маму изначально крестили Леокадия-Чеслава. Но ей второе имя не нравилось, она потом только первое оставила(. И да, крестили в костёле

и у меня)

Добрый день! Изучаю историю семьи бабушки, Хорунжая Екатерина Ануфриевна, 1920 гр, место рождения по документам Киев, но корни из Беларуси. Со слов родных, жили дер. Нисимковичи, Чечерского района Гомельской области

Ни разу не слышала. Крестные у нас всегда были - матуся и татусь.

Кто искал д.Огурни?

1915г

А вот интересно что за имя Альвина это католическое или как?

Альбина

Нет именно в документах Альвина

Это возле Глубокого?

Да

Галина искала @Galinkagalina

Католическое или лютеранское, у православных такого нет

Тогда странно что так назвали в православной семье

А крестные православные?

Да

Я не раз встречала такое имя, причем в основном в Беларуси и Украине

я как-то на семейном застолье была ошарашена, что тётя Лёля, тётя Лида и Лёдзя — все оказались Леокадиями) а ещё Лёся и Лика тоже, кто во что горазд)

Только с оцифрованных

Гражига у меня одноклассница в Гомеле была)

Если смысл, то "работать некому, отстаньте". Но если оцифруют нам вероятно не дожить, то это будет "фонд пользования"

И Лёка))

это классика. Леля и Кока

В России?

не только. На Украине слышала.

Чат по Беларуси. У нас не классика

моя крестная была белорусской - звали кока Нина

Ну так кокой на урале или в поволжье и американка может быть

вообще-то она из дриссенского уезда

Вам хотят объяснить, что важно не откуда крестная, а в какой местности ее так называли

я отвечала на вопрос как имя может быть одно, а звали Леля - как вариант крестная

Подскажите пожалуйста! 1923 год запись ЗАГС о рождении уже переданы в архив(Могилевская область)? Если вообще сохранилась…

довоенные ЗАГС 99,9% не сохранились.

У меня Кричевский район… по 0