А что это за чат. У меня не открывается?
Вот и открылся?)
А куда все сообщения пропали
Пока не обновлять?
Блин я обновил
У телеграма обновление Теперь в группе можно создать отдельные темы Вопрос, нужно ли нам такое? По сути, это как форум
И все исчезло
Ну библиотека то это интересно. Туда можно вносить книги разные что находим
На главной нажмите три точки в верхнем правом углу И выберете единый чат
Давайте обсуждать, нужно ли это нашей группе? Отключить это - дело нескольких секунд
Да, на самом деле, пусть останется библиотека, чтобы нужные файлы не искать по всему чату
Здравствуйте. Подскажите, на сайте hryc.by можно смотреть только описи? Страницы дел возможно узнать только в читальном зале? Я хочу заказать сканы ревизий за года, которых у меня нет.
Да, там распознаны только описи
незручно в чат заходити. тепер треба постійно тицяти "view as messages"
Так скрыты те, которые до обновления. А после вроде пока сразу открываются
а, ну да. типу архів тоді виходить
Да потдерживаю мне так тоже не нравится. До обновления было лучше
Получается, узнать страницы можно в читальном зале или через специалиста?
Если в самом документе, то да, только просмотрев сам документ в архиве.
А куда делся чат из вотсапа?
А что и в вацап был чат?
Почему пропали сообщения?
В ватсап вроде небыло
Ясно. Спасибо.
Привет! Посмотрела опрос - боже, как же всё сложно! Люблю всякие опросы и заполнять формы, но тут что-то у меня мозгов не хватает. Или это оттого, что уже много фамилий узнала? Ну, может, возникнет настроение потихоньку всё заполнить. Спасибо.
По идее эта новая фича телеграмма для того, чтобы в больших каналах заводить подканалы - типа «поиск», «полезные ссылки», «общий чат», может как то еще более гранулярно (по областям/уездам). Не знаю, насколько в нашем случае полезно, но сама функция прикольная. Но если оставить как сейчас просто один чат то наверное особо пользы нет) Upd: только сейчас увидел что добавили еще 3 подканала, сорри. Мне кажется так удобнее будет 👍
@aliakseibiletski Шебрин - там я на fs посмотрела 1878-79 и что-то за около 50е, жителей Ямно не увидела, как и искомую фамилию. Радваничи - там нужную фамилию видела, но мне этих людей никак не привязать с моими, рожденными в 1905 и 1907
Можно сделать помимо общего чата, еще чаты по уездам) (я все не теряю надежды на свой велижский уезд найти что-то 😁)
по Дриссенскому есть))) https://t.me/drissenskij_uezd
Всё в ваших руках.
Коллеги, меня видно?
- Заиц, ты миня видиииишь?!!! - Вижу, вижу...
Понятно. С телефона видно, а через браузер - нет. ТГ пишет, чтобы я обновил его, но он обновлён 🧐
На компе тоже видно, хоть и не обновлённый
Нет, из написанного на компе я вижу только ссылку на группу Дриссенского уезда, хотя писал больше
На мобиле только ссылка тоже
Да, это видно. А остальное нет
ничего не ясно.
Как меня такие вещи затрахивают! Они там чё то себе обновляют, а большинство юзеров - лузеры, они не могут понять что и как сделать!
пока только вы один пожаловались шо что-то не видно. и не видно только лично у вас.
Вот написал. Сообщение не отправлено
ну так то что оно не отправилось это уже другой вопрос
Попробуйте перезагрузиться
На телефоне все в порядке
у вас футбол на компе весь трафик съедает, не до телеграма ему ))))
Не смешно. У меня хорошая скорость
Комп перезагрузить?
Лучше что-то дельное посоветуйте. А то я и так на Вас заточился из-за "рашки" и удаления возмущённых комментариев.
Кстати, Рашка - историческая область Сербии.
В настройках можно переключить на K version или на old version 🧐. И в браузере не видны разделы.
Help, I need somebody ©
Чаты в телеграм может создавать любой желающий. Так что это только вопрос желания.
Вероятно, будет балаган
Мне кажется если делать под-чаты по каждому уезду слишком тогда фрагментируется общение. То есть эти под-чаты кажется полезная замена тегам. А для уезда/волости/приходов отдельных, если есть силы и желание то лучше отдельный канал завести, и его отдельно наполнять и модерировать (возможно, в этом канале сделать один под-час со ссылками на эти отдельные каналы).
Стало неудобно, имхо
Речь не о подчатах именно здесь. А именно если человеку интересно и есть чем напоонять, то пусть создаёт свой чат/канал по нужному уезду. Дрисса вон де есть и никому не мешает. 17 человек обсуждают свои вопросы.
Можно создать к новым разделам раздел Ссылки на болталки по уездам и скидывать туда телеграм-ссылки. Дрисса первая будет. Может ещё кто-то есть.
Вы в итоге выяснили как обновить веб версию?
Я примерно это и предложил да, просто видимо поутру пишу путано 😁 То есть тоже считаю, что лучше отдельные чаты со своими админами из энтузиастов (а тут только ссылки систематизировать)
Нормально написали, просто я уже тоже писать начал, не удалять же написанное. :))
Согласен: нужно сделать больше пальцедвижений, чтобы войти в обсуждение. НО: выделить первоисточники, например, в отдельное место - отличное решение, перекрывающее неудобства
Всего лишь а один тык стало больше:)
Да
Нет. Вроде в браузере обновлённая версия, но в чат не могу писать
Аналогичная ситуация
Ааа, как отдельный канал...) я-то именно о подчате тут говорила) ясно понятно
Подскажите, пожалуйста, бесплатный сервис для сравнения лиц на фото (типа того, что раньше был у Microsoft).
На ФБ на Семейной генеалогии вроде часто обсуждают это.
Закиньте ссылку в чат "ссылки"?))) у меня пока вроде бы нет пересечений с Дриссенским, но кто знает, куда кривая генеалогического поиска выведет... 😁
Да я поняла, просто в чатике затеряется со временем.... 😔
сделают ссылки на территории и забросим туда
А как бы назвать? Группы уездов Норм?
да , тип того
Я добавил в Полезные ссылки
Перекинули в спец раздел
Кстати, можно настроить уведомления для каждой темы группы Нажать на название и подержать
Открыта группа Себежского уезда https://t.me/sebezhskij_uezd
Я правильно понимаю, что чат уезда можно самому создать? И добавить сюда?
Да, если такого нет
Полоцкого нет же? Если нет, то сейчас сделаю
Можете сцылку сюда кидать, а мы перекинем.
а Борисовского уезда у нас так нет?)))
И Новогрудского вроде нет?
Нет. А хочется и Новогрудский и Слуцкий
(*из-под дивана*) и Велижский, и Велижский!)))
Вопрос по анкете: если предки по одной фамилии жили в разных населенных пунктах, как оформлять?
Населенные пункты в пределах одного уезда
Там вроде на волости ещё делилось. Можете исходя из этого вносить. Выбирая основной или по волости или по уезду. Либо через запятую несколько.
з компа треба кожного разу вибирати чат
👍
Создайте, пожалуйста, группу по Витебскому уезду, я добавлюсь)
Есть уже группа
#Вадим Овечкин создал
По Гомельскому тоже нужен. Но вести не смогу, сама с Алтая. Не знаю там ничего, в Беларуси не была никогда 🙈 Есть кто сможет?
Можно ссылку?
Плюсуюсь к Гомельскому
Генеалогия - Витебск и Витебская область попробуйте по такому запросу поискать, у меня не вышло добавить и нет пригласительной линки
или есть еще отдельно Витебский уезд, о чем не знаю?
Ссылку не знаю как дать. Вступала по приглашению #Вадим Овечкин
Генеалогия - Витебск и Витебская область. Можно вот так попробовать набрать
А, тут я оказывается есть)
Привет, а по участникам финской войны что-нибудь есть? Меня интересуют те, кто призывался из Паричи.
а, вот почему не получилось добавить у меня, хотя ваш никнейм всплывал)
😂
Вот ссылка, кто хотел)
По Витебской губернии.
В книгах памяти каждого района указаны участники и финской
У вас какой район?
А можете по климовичскому уезду группу сделать
Скажите, пожалуйста, если здесь в разделе «Могилёвская» нет данных по самому Могилеву, то надо искать в архиве? Или я «просмотрела» именно город Могилёв, а не его районы, и не нашла?
Либо просмотрели, либо в Могилёвском районе. Не могу сказать, т.к. описи этой части фонда у меня нет.
Пересмотрю Могилёвской район ещё раз. Может быть такое, что на сайте арользена есть человек, а в этих списках его нет?
Я, наверно, туповата. Открыла нарб, а там ничего нет, то есть нет описи фондов, которые есть в прикреплённом. Пожалуйста, скажите, что я упускаю и как это исправить.☹️
не путаете. на сайте нет. только пока с компа в архиве.
То есть надо идти в Архив и там смотреть, есть ли данные именно по самомо Могилеву или нет?
да, могли и не подгрузить папки, если есть. Первоисточник этих документов. ГАРФ ф. 83 или 87 я не помню точно номер но на 8ку начинается... если есть желание то можете там в описях посмотреть и есть дело по могилёву.
Г.п. Паричи, кажется, тогда, до войны он относился к Бобруйскому району...
извиняюсь.. это опись.. фонд не помню
Спасибо. Посмотрю. Может, кто-то во время поисков по Беларуси встречал фамилию «Напреенко/Наприенко»?
У меня Могилевская губерния Гомельской уезд. На сайте нашла шиш да немного, а по факту в самом архиве нашли много документов. Делаю вывод, что лучше смотреть в реальности, а не в интернете
ГАРФ ф. 7021 оп. 87, 84, 92
Для вас может и Америка, но для тех,кто удалённо пытается найти, увы, индексов нет.
Мои Ерёминский и Терюхкинский вот в НИАБ. Остального не указано.
Выходит, что теперь зная оооочень примерно, где искать, надо сделать запрос в этот архив, потому что онлайн доступа к документам нет?
еще, есть база по финской http://www.patriot-izdat.ru/ но у меня чего-то сейчас эта ссылка не открывается(
У меня по Головинцам тоже с 1880 года и до 1919. Ревизии не найдены в описях.
А что именно вам нужно по Могилеву?
Мне надо увидеть там фамилию семьи дедушки в годы ВОВ. Одного его дядю забрали в Германию, его тетя работала в госпитале и получила орден.
В госпитале в Могилеве?
В могилевском архиве есть списки работников учреждений которые работали в войну. Там такое огромное дело... Я бы вам посоветовала попросить в архиве посмотреть картотеку фио кто жил в могилеве в вов, но там картотека не полная. Вдруг повезет
Спасибо! Попробую сделать запрос. Если найду тётю дедушки, то потом смогу найти и остальных его родных.
Они навернон не будут листать дело это огромное. Я его листала часа 2 и не нашла... Но картотеку они могут за 5 минут посмотреть.
А еще, может, кто-то сталкивался с такой ситуацией: муж и жена уезжают в Петрозаводск (предположительно, к каким-то родственникам погостить), а маленького сына оставляют в родном городе. Начинается война — отца забирают на фронт из российского города, а мама, по всей вероятности, остаётся в том российском городе. Вопрос: велись ли списки жителей городов во время вов? Можно ли узнать, точно ли мама мальчика осталась в том городе? Или может, есть списки с переписью жителей белорусских городов в 1944-1945?
У меня тоже(( наверное, надо через vpn...
Ну так картотеки награждённых точно есть в архиве могилёва.
Тётя есть и в интернете (но у неё не было детей и мужа, ее ветка прервалась на ней). По информации от родственников, семья дедушки изначально была из Мстиславля, но к началу вов они жили в Могилёве. Раньше же семьи кучно жили на одной какой-то территории, то есть в одной деревне можно найти много однофамильцев, и обычно часть из них родственники. Я перешерстила все фонды по Могилёвской области , которые есть в ссылке в описании чата (про расстрелянных я у Вас спрашивала как раз) и нигде нет такой фамилии. Только девичья фамилии мамы дедушки часто встречалась. В загсе мне сказали, что по Могилеву ничего не найду (хотя мама все же дойдёт до этой «записи актов» и оставит запрос). Поэтому я ищу окольными путями пока.
Ну не знаю, только перепись 1925/26 гг на наличие фамилии в определённой местности.
Напреенко Мария
Это тоже не плохо. Надо в нарб обращаться?
Надо, но в вашем случае искать надо непонятно где. Если через архив, то дороговато выйдет.
А отчество
Во время акупации она где была?
Она работала в госпитале. Значит, в Могилёве. И растила моего дедушку.
А какие ещё есть варианты?
Но город был под немцами, а в наградном пишут что ухаживала за своим и
Да. За ранеными или что-то в этом роде. Поверьте, у меня вопросов миллион и горочка: почему моего дедушку во время вов растила тётя в госпитале, почему его мама была где-то, почему его папу призвали из Петрозаводска. Однофамильцы не отвечают мне в ок. Я знаю, что после войны дедушка жил со своей мамой уже, но он никогда не говорил о том, почему было вот так с 1941 по 1944/45.
Немецкая перепись 1943 есть чуть чуть по Минску и району и по Витебской обл. фрагменты. Остальное не уцелело. Другие учётные документы могут быть в Бундесархиве.
Понятно. Бундесархив — это сложно?
Они много цифруют и выкладывают на сайте, но наверное это пока 20% из того что есть. Конечно лучше заручится поддержкой специалиста на месте, но проверьте на всякий случай в базе по фамилии на сайте.
Уточню. Там все на немецком?
Разные языки есть, в том числе русский и в поиске нужно разные варианты написания фамилии вводить для эффективного поиска - латинскими и русскими буквами.
Не знаю, каков будет итоговый результат, но на контакт они идут охотно! Я им на неделе написала запрос через форму на сайте, просто рылась там, рылась, нашла какую-то форму, заполнила ее на английском языке, типа дорогие немцы, у меня на оккупированной территории умерла прабабушка, не может ли такого быть случайно, чтобы у вас сохранилась об этом информация? И они мне уже в пятницу прислали ответ - бланк, который надо заполнить (с припиской в духе "вообще-то мы таким не занимаемся, но давайте попробуем"). Так что пробуйте)
Кто-нибудь знает, какую информацию может содержать "Поселенный окладной список плательщиков единого сельскохозяйственного налога г. Добруш Добрушской волости за 1923 - 1924 гг."
В Тюмени смотрела такой там фамилии и судя по всему количество земли принадлежащее, вообщем цифры какие то
А есть чат по Могилевской губ?
Алексей, а где можно узнать, что сохранилось по Витебской области? Это ценнейшая перепись
Нужно непосредственно изучать немецкие военные описи в Витебском областном. У меня конкретной информации, к сожалению, нет
Алексей, хоть примерное название фонда?
Супер! Спасибо
Шагойка Василий Еремеевич 1924
А как увидеть сообщения, сделанные до присоединения к группе?
Не могу знать. Спросите в самом чате.
Собственно, именно здесь и спрашивает... :) К сожалению, с этими изменениями исчезли все предыдущие сообщения. Всё, что видно, это с 6 ноября... Неужели всё пропало?
Но спрашивают под ссылкой под другой чат.
Денис, спасибо, переключил! Кстати, в компьютерной аппликации точно такое же меню
Однако, эта настройка не сохраняется - так переключаться приходится при каждом новом входе в группу. А для того, чтобы новые сообщения отметились как "прочитанные", надо зайти именно в чат (в общем виде не отмечает). Попробую спросить у разработчиков...
У мню такого нет🤔. Есть очистить и выйти
И вы каждый раз заходя в чат читаете все сообщения с первого дня основания чата? Скажу так, это была не моя идея что-то здесь менять. Но я не совсем понимаю тех проблем о которых здесь пишут. Извиниие 😕
Может кто-то из более шарящих Вам ответит.🧐
Нет, конечно! Просто считаю, что настройка вида отображения не должна слетать. И естественно - это не претензии Вам. Я же написал, что собираюсь спросить разработчиков. Так бывает всегда - с новыми фичами приходит много новых багов. :)
Конечно, у меня все предыдущие сообщения видны
Это понятно. Ну чат из закрепов тоже слетает, если добавить новую тему. Бум ждам-с.
Мне тоже очень нравятся изменения!!! Спасибо! Мне тоже удобно! Все структурно!! Очень легко найти!! 👍🙏
Установите на компьютер. Надеюсь, будет Вам счастье 😊
Здравствуйте
Могилевская губ. Климовский у. Загустиновская вол. Д Малеевка( Макеевка) иосиф Иванов Сырков( Серков) Смерть от восп легких, 23 г ГАНО( Новосибирск) 22.07.1904
Указывайте, пжл, реквизиты дел и листы.
Потеряшки переносятся в отдельную тему чата
Уважаемые участники чата, всем добрый вечер! В каком архиве могут находится документы по деревне Зеньковцы 1920-1930-х годов? До революции это был Волковысский уезд Гроденской губернии С 1920 - на территории Польши
Спасибо, МК я нашла!) Интересуют может какие-нибудь переписи 1920-1930 годов Были ли такие вообще в природе
Вроде были. Алексей Билецкий такое где то писал только сохранность кажется нулевая
Ща он на закопченном паровозе приедет на какую нить крупную станцию, где есть интярнет, выпьет чайку из подстаканника с двухглавым орлом и чёнить нам по прводу дакУментоф напишет. 😁
А ещё хотелось бы понять, к какому приходу относилась деревня Броды Пружанского района Брестской области, около Беловежской пущи До революции это была Старуновская волость Пружанского уезда Гроденской губернии
Спасибо огромное! Скорее всего оно и есть
Активная молодёжь из Гродно есть, чтобы создать чат?
Билецкий?
Так вроде он создан
Я без понятия откуда он 🙈🙊😎
оттуда
уезд или губерния? интересует именно уезд
Вот такой есть - Генеалогия - Гродно и Гродненская область
это я знаю, "мёртвый чат"
Группа вопрос - я что один тут кто по Новогрудскому уезду ищет?
Его создал Овечкин. Там и Билецкий есть.
но это всё не отменяет факт, что это мёртвый чат
Так в мелких тажа фигня. Если нет энтузиастов, которые наполняют, то они тоже в мёртвые превращаются. Люди есть, а действий нет. Даже здесь, 700 человек, минус 150 ботов или непонятного кого, остается 400-450 живых, в сети обычно около 250, а чтото активно пишут человек 30 максимум...
Эх значит я один такой с бедного Новогрудского уезда 😞
я тут, я просто целый день в поисках. Я с Новогрудского и Слуцкого
а что уже есть наш чат?
У меня должна одна ветвь в Новогрудок уходить, но я ещё не готова к ней.
я уже готова туда что-нибудь выложить . правда у меня больше по духовенству
Сделай чат. А девочки , как видишь, сами сбегутся к тебе 😊 где еще такая халява чисто за чат будет?😁
У меня Новогрудский уезд Почаповская волость
Ох не только девочки, но и бабушки 😂😂😂
это я про себя, естно 😊
Есть такие бабушки, которые дадут фору любой девочке!
В генеалогии священников , естественно.
😂
Сподвижники,вечер добрый. Будьте добры у кого есть возможность посмотреть на Радзима приходы д Нивье,Полоцкого,Вознесенской волости. Православный и католические приходы. Благодарю.
В сылках есть ссылка на радзиму и пароли, можете сами спокойно смотреть.
Благодарю. Не внимательно смотрел.
Нашла в Тобольск губ. в МК смерть Австро-венгер военнопленного, скажите куда лучше скинуть, в чат какой нибудь или наверное на вгд лучше?
А как фамилия?
Стахив что ли
Плохое качество не видно да?
Если стахив, то закарпатье скорее всего. Можно и на вгд.
У меня тоже Новогрудский уезд, Еремичская волость
Константин Иоанович Стахив(Стахов) 14 мая 1915
Застрелился бедолага
Добрый вечер, подскажите мне пожалуйста, где я могу поискать метрические книги 1905 года церкви Покрова Божией Матери села Меховое Городокского района Витебской области.
У меня Любча, Лавришево
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, Родовика - это населенный пункт?
Да. Возможно, это искажённое Грудовики Брестского уезда.
По Волковысскому повету почти ничего не сохранилось. Переписей точно нет. Документы Польского периода находятся на хранении в Гродненском областном архиве.
Я вездесущ) Присматриваю за всеми чатиками 😁
Должны были храниться в НИАБе, но не сохранилось ни одной.
Спасибо за ответ, я очень надеялась найти информацию о прабабушке 1905 года рождения, но видимо, не получится.
Перепись 1925-26 гг. + по вашей местности может быть перепись 1897 г.
А по Новогрудскому повету есть в Гродно?
Чуть лучше, чем по остальным поветам. Хоть списки избирателей по ряду мест есть, полицейский фонд неплохой. Но и часть архива до 1922 г. +/-, находится в Молодечно.
Ага это уже интересно. Молодечно я еще не смотрел
А не подскажешь случайно это какие фонды
Номера
Там много фондов. Было целое Новогрудском воеводство - аналог области и соответственно областные и районные структуры составляли отдельные фонды. Например, Новогрудское воеводской управление, полицейское управление, земельное, судебное, общественные организации, строительное, по религиозным делам, дорожное, медицинское, военное и много других
Спасибо большое. И в Молодечно тоже смотреть Новогрудское воеводство
Это получается их нужно смотреть в НИАБ Гродно или в НИАБ Минск
По сути да, в названиях дел присутствует позднее название. Новогрудское было создано позже, поэтому часть территорий было разделено между другими воеводствами
Новогрудок на 16 листах выдаёт, выбирай не хочу. :))
Это где выдаёт?
Это Гродненский, Брестский областные (в зависимости север, юг, запад), зональный в Молодечно
Так надо изучить спасибо
Я тут подумала, а Родовика не может быть Вулька Радовецкая? Просто предки оттуда, а это - карточка вероятного предка
Вы дома были? 😊
Может быть. Как только населённые пункты на слух не записывали, особенно если название сложное.
Попробуйте посмотреть однофамильцев из похожего нас. пункта
Ну вот предок из Вульки Радовецкой. Могилянчик. А Могилянчиков там много. А Родовики этой вообще не нашла
Есть письмо моего прадеда, датировано 1939 годом. На конверте указан адрес в Витебске. Письмо написано одной из его дочерей в деревню. Сам прадед жил в той же деревне, но на момент написания письма почему-то находился в Витебске. Умер он в 1939 году, вскоре после написания этого письма. Есть ли возможность узнать, что находилось по указанному адресу? Книга абонентов телефонной сети Витебска за 1936 год не помогла, там такого адреса нет.
г. Витебск Проспект Фрунзе дом 48/II
Нынешний Фрунзе 48 в квартале от дома моей бабушки)
На карте Витебска такого адреса нынче нет. Насколько я помню, довоенная застройка Фрунзе - преимущественно частный сектор.
В телефонном справочнике за 1936 год такого адреса нет. Возможно, такой справочник издавался ещё позже. Можно тогда там глянуть.
ГАВО Ф. 1602 армия Центр, 2073 (Витебская гор. управа), 2074 Оршанская районная управа, 2836 Глубокский округ, 2848 Браславская районная управа, 2849 Браславская волостная управа, 2831 округ Латвия и Литва, 1620 коллекция паспортов и удостоверений личности
Кто-нибудь может подсказать где найти такие справочники по Витебску?
Других лет нет?
Я нашла в сети старую карту Витебска и сравнила с теперешним временем. Теперь на том месте дорога. Остаётся только гадать, что там было.
Скорее всего, просто дом многоквартирный тот частный.
Обратите внимание на документ https://gwar.mil.ru/documents/view/70007704/?parent=70195188&obraz=70363950 есть белорусы
Это по первой мировой
С фото и описанием подвига
Вот уроженец гродн. Губ
Там ок 300 стр и все с фото😍
Уважаемые одногруппники! Хочу вас поблагодарить: эта группа вдохновила меня на создание генеалогической группы по Бузулукскому уезду Оренбургской и Самарской губерний. Когда она подрастет до 200 участников, мы сделаем ее похожей по структуре. Приглашаем всех интересующихся нашим районом. Надеемся на вашу поддержку.
Библиотеку я бы точно оставила!
И потеряшек
И полезные ссылки тоже
Группа а подскажитн кто в Молодечно в архиве работал там на руки за один раз сколько дел дают? Я так посмотрел мне около 10 нужно
Я думаю зависит от количества страниц в деле. Делаете заказ дел до обеда, после обеда выдают.
Спасибо
Брожу по ГАНО ( В.Новгород) . Увидела. Может уже есть, не знаю. Ф-657-оп.1 Управление округами военных поселений (пахотных солдат) Новгородской, Витебской и Могилевской губернии. 1824- 1857 год . В описи 17 дел.
Что может означать "перестройка деревни"?
Товарищи, кто получал в НИАБ (именно там, по их архивным материалам) подворную карточку с/х переписи 1917г? Какая в ней информация по составу семьи? Мне написали что возможно провести поиск моих, но "уведомляем, что документов о составе семьи по материалам данной переписи в архиве на хранении не имеется (могли указываться ФИО домохозяев)". Цена за исследование немаленькая, хотелось бы понять, а что тогда в этой карточке есть 🤔🤔🤔 типа, там только глава семьи указан и всë???? Ни жены, ни детей? Кто-нибудь может скинуть пример имеено из НИАБ полученный?...
У себя в заметках такое нашел (возможно как раз то, что вы спрашиваете, хотя лучше конечно в таких вопросах указывать конкретный фонд и дело):
НИАБ ф325-2-772 – Подворные карточки сплошного обследования СХ Рубежевичской волости Минского уезда за 1917 год (формуляр №1)
В деле карточки сплошного обследования по форме №1 всероссийской СХ переписи 1917 года по различным сельским обществам Рубежевичской волости В основном карточки – на владельцев имений, фальварков и деревень, либо на арендаторов (помещики/дворяне, есть несколько крестьян).
Заполнение полей очень неравномерное. Где-то указан перечень членов семьи владельца или арендатора (без имен), кто из них на фронте, его национальность, сословие, род занятий, количество скота, список его арендаторов и т.д. А где-то – только название имения, ФИО владельца и статистические данные (кол-во земли, стоимость аренды и т.д.)
НИАБ ф325-2-772 – Подворные карточки сплошного обследования СХ Рубежевичской волости Минского уезда за 1917 год (формуляр №1)
В деле карточки сплошного обследования по форме №1 всероссийской СХ переписи 1917 года по различным сельским обществам Рубежевичской волости В основном карточки – на владельцев имений, фальварков и деревень, либо на арендаторов (помещики/дворяне, есть несколько крестьян).
Заполнение полей очень неравномерное. Где-то указан перечень членов семьи владельца или арендатора (без имен), кто из них на фронте, его национальность, сословие, род занятий, количество скота, список его арендаторов и т.д. А где-то – только название имения, ФИО владельца и статистические данные (кол-во земли, стоимость аренды и т.д.)Да я сама еще в этих делах сильно "плаваю", не знаю какой фонд) В общем, понятно)) Заполнение - как повезет...
А третье слово какое в моем сообщении ?)))
До января у нас время есть подумать...))
Туплю под вечер. Часто бываю в ГАНО. Надо посмотреть . Спасибо
Здравствуйте. Я всё со своими Карабанюками. Вроде уже наметила 3 прихода, чтобы начать поиски в Беларуси. Как внезапно нашла в списках беженцев Карабанюк Евд. Ром-а с детьми из Холмской губернии. Евдокия здесь причислена четко в тот дом, где через 30 лет прабабушка с семьёй и её братом Николаем Константиновичем жила. И всё, я зависла)) Бельский уезд этой Холмской граничил с Брестким уездом Гродненской. Я поискала и населенные пункты Холмской губернии, таких справочников не нашла. Оно и не удивительно, учитывая срок "жизни" данной губернии. И населенные пункты Седлецкой губернии Бельского уезда пыталась найти. Что-то все списки крайне скудные. Может быть нужная мне деревня Ягода была где-то в этом Бельском уезде. Никто не сталкивался в своих поисках с Холмской, Седлецкой губерниями? Заранее спасибо!
Интересно это где она пряталаль эта Ягода?
Предполагаю, что в Украине. Поэтому но писала тут, чтобы но засорять эфир. Это просто мое предположение.
Спасибо большое! По Яготину пробежалась по метрикам начала 20 века. Ничего нельзя исключать:) но искомая фамилия не встретилась.
Мне всё так же кажется, что мои Карабанюки из Бресткого уезда. Фамилия не самая распространенная. В окрестностях Бреста встречается. Но упоминание Холмской губернии из списка беженцев теперь сильно смущает и наталкивает на мысль, что нужное место где-то на территории современной Польши. Находилось на той части, что потом к Польше отошла. Я ищу, конечно, но пока не нашла
Тогда вот так если. Деревня в Польше.
И вот про неё же.
Мои беженцы оказались в Смоленске
Спасибо большое! Мне только бистро современная карта показывала) до старых ещё не добралась. Рукой подать и до мест современной Бресткой области Беларуси, где Карабанюки встречались единично в разных местах (смотрела на fs, выписывала все места) Буду изучать Ещё раз спасибо
Не за что. Возможно, это тоже ложный след. В каком-то чате были ссылки на беженцев, но не могу найти.
Все равно проверять нужно. Ссылки на справочники у меня есть http://adveku.by/bezhenczy-pervoj-mirovoj-vojny/ А здесь есть все 3 справочника с поиском по тексту https://archive.org/stream/AddressListRefugeesWWI/_____%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%B2_____%D0%B1%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%B2___%D0%92%D1%8B%D0%BF_1_%D0%A7_1_%D0%90_-_%D0%98_%28%29_djvu.txt Я ещё адрес свой московский буду пробивать. Тк в этом доме, куда мои Карабанюки беженцы заселились, потом семья образовалась)) Муж моей Карабанюк Елены был якобы местным, московским, но не факт, совсем не факт.
Я получала в архиве алтайского края РФ, могу прислать как выглядит жены, дети, все есть. Козы, коровы и десятины тоже!
Есть даже губерния, откуда в Сибирь переселялись, когда прибыли, в каком кооперативе на 1917год состояли.
Формат, я думаю, для всей империи был единый ещё разработан
Алтайскому краю повезло, там состав перечислялся. А вот по Кировской области в карточках переписи состав семьи без имен, только кем приходится (сын, дочь, жена, сноха и т.д) и возраст членов семьи.
Так что от губернии к губернии все могло по разному заполняться.
только заполнять могли по-разному, в Башкирии, например, не будет имён вообще, только родство (сын, дочь, хоз., жена) :(
Я думаю, даже от переписчика к переписчику. Но информация хорошая
Ну надо все равно смотреть сын1 и сын2 и возраст это уже что-то))
безусловно)
Так что как образец чуть позже вышлю)
Алтайскому краю повезло, они ещё и оцифровали это все.
Давайте, интересно посмотреть)
Вот моя карточка 1917 года из Алтайского края
я посмотрела по справочнику административно-территориального деления Смоленской области, там на тему ягод только один населенный пункт - Ягодино...
И мои)
Похожа на похозяйственые книги 40-50 годов.
Татьяна, а Вы в Барнауле базируетесь, спрашиваю, вдруг планируете ещё архив там посещать?)
В личку напишу вам
Здравствуйте! Кто нибудь работает с метриками в ниаб в Гродно?
Спасибо! И эти ягоды посмотрю. У меня, как я понимаю, какое-то такое место, которое попало и в эту холмскую губернию при всех частых административных изменениях в тех местах. А может вообще люди ездили. Родились в окрестностях Бреста, как в карточке на памяти народа, может и Ягод никаких не было, а в РВК послышалось (моя первоначальная версия). Потом оказались в другом месте, которое относилось в то время к Холмской. Эта Холмская и смущает, что беженцы они в Москве из Холмской губернии, поэтому начала снова искать Ягоды
Ещё на gwar есть карточки беженцев. Я пока только карточки тех, кто потом вернулся на родину, просмотрела. Там моих Карабанюков, конечно, нет. Но это я и сама знаю, что они остались в Мск. Надеюсь найти и другие карточки
Давайте я вам скину этот справочник? Там много разных таблиц, какие населенные пункиы куда передавались в пределах области... Если честно - черт ногу сломит 🙈
Буду Вам очень благодарна, спасибо!
Отправила) а вообще я брала его отсюда, там много полезной инфы: https://book-olds.ru/BookLibrary/41000-Smolenskaya-gub.html
20 дел, но едва вы успеете и 10 посмотреть
Сегодня смотрела ф. 1602, фонд огромен, заказала дела касающиеся Бешенковического района Витебской области. Дела оцифрованы, просмотр в читальном зале. Перепись населения Бикложского сельсовета в период оккупации (на Радзиме можно посмотреть деревни, в него входящие). ФИО (с указанием девичей фамилии для замужних женщин), год и место рождения, семейное положение и номер паспорта и удостоверения личности.
Если утром заказать после обеда их выдадут?
Я за день 30 смотрела. Просто как робот листаешь, листаешь))))
Может и сразу вынесут, я бы звякнула накануне
Добрый вечер дорогие одногруппники. Моя бабушка ( православная) родилась в 1909 г в с М Глубокое Виленской обл, Дисненский район. Сейчас это территория Белоруссии. Кто-нибудь может подсказать где искать метрические записи и любые другие документы о жизни семьи в этом селе. Судя по всему переехала семья туда из Вильно и почему переехала непонятно. В общем, буду рада любым подсказкам .
Здравствуйте. Посмотрите тут советы для начинающих.
Форум ВГД https://docs.vgd.ru/kak-najti-predkov
Также в библиотеке много полезной информации, которая тоже может Вам помочь в поисках: переписи, телефонные справочники, списки населённых пунктов.
Народ, где искать восстановленные через суд записи о рождении????
Мне нужны не записи, а бумаги суда, к о был свидетель и тд
С 1867 по 1938 гг. с небольшими пробелами в НИАБ
Фонды, архивы суда 🤷♂️
О будет классно. А то мне в Молодечно вообще с другой облости ехать придется
Добрый вечер, помогите пожалуйста найти деревню Волошино (Витебской область. Меховской район. Зайковский с/с там, предположительно в 1908 году родился мой родственник )
Зайково Назва (бел.)Зайкава Название (рус.)Зайково РаёнГарадоцкі Павет (XVIII ст.)Віцебскі Маёнтак (XVIII ст.)Усвят Уласнік (XVIII ст.)дзярж. Принадлежность (дорев.)кр. Зайковскаго т-ва, прав. УездГородокский ВолостьЗайковская Приход (прав., нач. XX в.)Зайковский ТипИмение Сельсовет (1981 г.)Зайковский; с 08.04.2004 Межанский Сельсовет (2011 г.)Межанский
может это? Вологино Назва (бел.)да 1976 Валогіна Название (рус.)Вологино ВарыянтыВолошно РаёнГарадоцкі Принадлежность (дорев.)Лешковскому сельскому обществу УездГородокский ВолостьЗайковская Приход (прав., нач. XX в.)Зайковский ТипДеревня
В мозыре я их смотрела и нету
Вот название деревни, никак не могу найти её на карте
Ее могли и не правильно написать
Да в некоторых документах она указана как Вольщина
У меня на Памяти народа. Деревню Кобыльники написали как Кобыляшки. И ищи потом.
А где можно найти карту Меховского района примерно 1908 года
Ну тогда это не район а нужно смотреть какой уезд это был
Уезд не указан, только Зайковский сельсовет
Спасибо!
Спасибо! Действительно была ошибка в написании деревни!
И в районе. Не Меховский, а Межанский.
Странно, тогда почему во всех документах указан Зайковский сельслвет, а он в Меховском районе
Возможно, он сейчас Меховский. А на 1926 был Межанским.
скорее наоборот, раньше был Меховский, сейчас Езерищенский район, в Википедии так: В 1935 году район был восстановлен в прямом подчинении БССР под названием Меховский район, В марте 1958 года район был переименован в Езерищенский. 20 января 1960 года к Езерищенскому району была присоединена часть территории упразднённого Суражского района[2]. В декабре 1962 года Езерищенский район был упразднён, а его территория передана в Городокский район
Эти районы, видимо рядом находились и оба сейчас Езерищенский район
В декабре 1962 года Езерищенский район был упразднён
просто деревня Вольщина сейчас не существует, поэтому нет на картах, и не понятно на картах каких годов её искать, деревня видимо молодая, и была основана только в 20-м веке
Родственник родился там в 1908 году
Да. Там в одной из вкладрк вроде бы документы есть. Гу и координаты тоже. А дальше на etomesto перебирать карты или на https://orda.of.by/.map/?53.896475,27.547618&m=gm/17,visicom/13,e/13,wig/13 смотреть карты. Мне не очень удобо с телефона
Спасибо всем большое, я поняла место нахождения деревни и то что в настоящее время её уже нет
но там есть и Вольщина, и это получается две разные деревни
Вольщина близко расположена к селу Зайково, а в документах указан Зайковский сельсовет
Волошно тоже.
ну так зайковская волость - это и есть сельсовет, Волошно тоже там
Я нашла обе деревни и они обе рядом с Зайково . Сложно теперь понять, какая же указана как место рождения, буду разбираться, спасибо всем за помощь
Если обе деревни так рядом, то скорее всего они все равно относятся к приходу одной и той же церкви, значит в одной метрической книге найдётся)
Да, я тоже так и подумала.
Только вот информации о метрических книгах на этом сайте нет. Их наличие нужно уточнять у здешних знатоков или в архиве Минска.
Увидела такую информацию.Фото профиля rg_rhby rg_rhby Сям'я з Бразіліі шукае сваякоў у Валожыне Дапаможам? Людзі, якія шукаюць сваякоў, ураджэнцы далёкага замежжа, але маюць валожынскія карані. Справа ў тым, што ў 1933 годзе іх бабуля Аляксандра Казерская разам са сваім бацькам Мікалаем эмігравала ў Бразілію. Ад прабабулі Аляксандры ў сямейным архіве засталося два фотаздымкі, якія калісьці даслалі ёй сваякі з Валожына. Просім нашых старэйшых чытачоў разгледзець фотаздымкі, а маладзейшых - паказаць фота бабулям і дзядулям. А, можа, і ў вашых альбомах захоўваюцца такія ж здымкі? Раптам нехта знойдзецца. Адгукайцеся, калі ласка, у каментары або прыват. А цяпер пра фотаздымкі: 1. Здымак самога Мікалая Казерскага і дачкі Аляксандры (9 год). Маці дзяўчынкі, Анастасія (у дзявоцтве Іода), памерла праз тры месяцы пасля родаў. У Валожыне засталася жыць сястра Анастасіі, Сафія (верагодна, Бубневіч па мужы). 2. Таццяна з сынамі Вовам (9 год) і Колем (4 гады), здымак 1958 года. Прозвішча дакладна невядомае, можа быць, Паўловіч. Таня працавала разнарабочай, а яе муж Валодзя рабіў дэзінфектарам у санэпідэмстанцыі. Васіль Казерскі, сын Пятра Казерскага. Здымак 1961 года. Фотаздымкі забяспечаныя чытачкай.https://www.instagram.com/p/CkYMojWo0Ze/
Кто может опознать первое и последнее слово в 11 пункте?
последнее - направление?
Мне тоже кажется ж/д направление
Удостоверение личности
Мне кажется « Удост. личн. 1250СБ 30.5.42 №19 направление»
Хм, интересно, спасибо)
Здравствуйте! Я всё со своими ягодными Карабанюками. Никто плотно не сталкивался в своих поисках с беженцами первой мировой? Решила пойти другим путём и попробовать найти анкеты своих беженцев. Раз они попали в справочник, то где-то могут быть анкеты. Справочник составлялся на основании анкет. Которые по идее были довольно подробны. Дела, которые в ГАРФ (и некоторые, довольно много, представлены на gwar) относятся к Центропленбеж и Центроэвак и к периоду после 1918. Мои бежали ранее, до ноября 1915, тк в справочник адресов беженцев, изданный в 1916, попали люди с анкетами до ноября 1915 года как раз. В этот период беженцами занимался Комитет Вел. Кн. Татьяны Николаевны и Польский комитет помощи жертвам войны. Я нашла фонды в ЦИАМ, в РГИА, в РГВИА. Но по тому же вгд не нахожу ничего по этим фондам, ни описей, ни упоминаний. Вдруг кто-то уже искал анкеты беженцев. Мои Карабанюки остались в Мск, поэтому в региональных архивах не ищу.
Анкеты детей беженцев нашла, но мне нужны не дети сироты
Я тоже несколько лет пытаюсь найти документы связанные с беженством по своим родственникам Соломеникам и Зыбайло из Слонимского уезда Гродненской губернии. О Соломениках знаю только по воспоминаниям, что они были где-то в Воронежской области, никаких документальных подтверждений не нашёл. По Зыбайло нашёл записи в метрических книгах церкви в селе возле Бузулука об их односельчанах, начиная с ноября 1915 года, думаю что они попали в августовскую волну переселения. Пытался пересмотреть списки беженцев на gwar, своих не нашёл. В печатных изданиях нашёл только дальних родственников из соседних деревень. До документов в РГИА по беженцам тоже пока не добрался и не смог выяснить хотя бы примерное содержание имеющихся там документов.
Газеты не искали? В мск была еженедельная газета "Беженец". В регионах тоже издавались газеты, но я не выписала себе названия региональных. В московской газете размещали объявления так же беженцы из разных. Я собираюсь по другим поискам в ргвиа до конца этого года. Буду ещё данные описи запрашивать. В электронном виде на компьютере в читальном зале они, к сожалению, не доступны. И с копированием в ргвиа нюансы, т.е. буду просто от руки переписывать. Плюс ещё не факт, что все запрошенные описи выдадут в один приезд. Опись фонда 16115 буду приоритетной запрашивать. По этим фондам НИАБ искали? http://adveku.by/bezhenczy-pervoj-mirovoj-vojny/ Раз Вы знаете локацию откуда бежали Ваши.
По белорусским фондам не видел ничего подходящего конкретно по Слонимскому уезду, чтобы можно было глубже искать. В газетах, тех, что смотрел, тоже ничего близко не попадалось, хотя теоретически они могли быть и в Москве по ходу следования.
Обычно переселенцев проще искать по месту переселения. В самарских переселенческих фондах не смотрели?
Ответил Вам в бузулукском чате на Ваш пост там. Попробуйте поискать в квакерских архивах. Если таковые существуют
спасибо! попробую что-то найти по квакерам, в самарских переселенческих фондах не смотрел, надо искать кто посмотрит )
В бузулукском чате должны быть исполнители. Спросите там
В Самаре хорошая АИС с удаленным доступом. Может и самому получится найти документы без сторонних исполнителей
да, точно! спасибо, надо будет посмотреть, смущает только, что много документов, если не все, по Бузулуку хранятся в Оренбургском архиве а у них АИС похоже так и нет
Была бесплатная, но я давно не ползовался
Нет. Тот период, который Вас интересует, должен быть в Самаре
ну вот метрики за 1915-1918 в ГАОО
Это по Тримехайловке? Чтобы не спамить беларуский чат, я бы предложил Вам переместить обсуждение этого вопроса в бузулукский
да, и да, согласен )
А можете дать ссылку или название документа? Мои беженцы вернулись, но на gwar я ни чего не нашла. Мои из Гродненской губернии, Кобринский уезд.
http://adveku.by/bezhenczy-pervoj-mirovoj-vojny/ Здесь внизу ссылки на фонды гарф, которые выложены на gwar. В документах по поиску "беженц" на gwar гораздо больше выложено. Документы после 1918 года. Тк там Центропленбеж и Центроэвак (в основном Центроэвак). Если Ваши ранее 1918, то это другие организации и соответственно фонды других архивов
Спасибо! Буду изучать. Мои бежали, видимо, в 1915. Я нашла их в Списках адресов беженцев в Тамбовской губернии. Они вернулись, но прапрабабушка где-то там умерла. Ищу место ее смерти. Ну и часть взрослых детей осталось там
Может кто-нибудь знает, в 1912 Французская/Зафранцузская Гребля к каким приходам относилась?
Надо смотреть приходы Пуховичской волости
Добрый вечер, в метрической криге Брест-Литовского крепостного собора описаны Гончаруки, которые родили в крепости дочь, в этом соборе достоверно не венчались, попали в крепость по службе, (жандармская крепостная команда, унтер-офицер, это отдельная от армии вертикаль военизированной полиции, "Отдельный жандармский корпус", в 1916 году крепостная команда отдельным приказом эвакуирована в Смоленск. ) Как узнать, как они туда попали, из каких краев, Беларусь это или иная местность. Фамилия украинская, белорусская, насколько распостранена в Беларуси? Могли ли набрать а команду из местных людей или это стопроцентно приехали? Фамилия жены отсутствует.
Кто-либо занимается Лепельским уездом? Интересует Станиславовская волость.
Изучать фонды жандармского управления местного, губернского и имперского уровней. Искать приказы, послужные списки
Типа этого?
Да, точно!
А как теперь работает поиск по общему чату? Вижу запись в архиве, кажется, что кто- то вроде искал фамилию Мороз. А поиск теперь у меня не работает.
ЦГА СПБ. Ф. Р-6143 -1-603 стр. 30 Нарвско- Петергофский сов. Запись о рождении. 06.02.1919 Николай Родители : Мороз Дмитрий Матвеевич и Татьяна Васильевна. Проживали : Петроград, Ушаковская 3. Граждане Виленской губернии, Дисненского района, Николаевской волости, д. Демешки.
шановна спільното, а по ЗАГС РБ є якийсь контакт для пошуку інформації?
ну типу чи є людина, яка за певну винагороду може допомогти
Упэўнены, што няма такіх. Толькі ў якім небудзь пэўным загсе. Агульнай базы няма, таму ў любога работніка загса няма доступу да іншага загсу
А какие есть способы получать записи из другого загса, кроме как ехать к ним лично?
Нужно обратиться в ЗАГС по месту регистрации, ЗАГС сам отправляет запрос в нужный ЗАГС. Требуется подтверждение родства.
Выбираю единый чат, но, всё равно поиск не работает.
Добрый день дамы и господа! Совместно с Хостел Урбан (Минск) организовываем Школу генеалогии (онлайн и офлайн). Кому интересно, подробности в соцсетях: ВК https://vk.com/wall-211903588_23 ФБ https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid036w4KkFdfhgiAHSRtDx9LBYUZeGoFdwVVc9YevEpnMzKjZf74XyWFYQ6rNxWnSjYnl&id=100087966451359 инста https://www.instagram.com/p/Ck5XDleonrk/?igshid=YmMyMTA2M2Y=
Всем доброго дня! Появилось подозрение, что вот этот персонаж из Ведомости справок о судимости за 1909 г. может быть моим прапрадедом. Мой прадед, Суховер(х) Константин Степанович (1905 г.р.), потенциальный сын указанному здесь Степану Ивановичу, был вроде как из Язвин Слуцкого уезда, но достоверно известно, что основную часть жизни вплоть до своей смерти он прожил в Несвиже, имел свой дом практически в центре города, причем, в Несвиже жила и его старшая сестра 1888 г.р. Может быть, кто-то знает, какие могут быть данные по Несвижу, которые мне могут помочь установить, родственник ли это?
О мои тоже Виленской губернии Дисненского района, только с М Глубокое. И тоже жили в Питере
А фамилия какая?
Дехтеревы. Ещё Мерлины
Вы про них что- то знаете?) Завтра буду в архиве, могу по сквозному поиску посмотреть.
Да, кое-что знаю. Можно в личку перейти?
Нужен мозговой штурм. Как думаете, что можно сделать? Дано: есть жена родственника из Витебской области, умершая в Беларуси, по легенде её привезли из Ленинграда в Беларусь. Там она в 1939 году умирает. в 1915 году у них, подозреваю , что в Ленинграде, рождается ребёнок. Есть домашний адрес этого ребёнка на момент призыва, есть мысли глянуть домовые книги. Но хочется найти именно жену родственника. Цепочки родства у меня с ней нет и не будет. В ЗАГС делать запрос о смерти бессмысленно? Слышала, что Беларусь может ответить без родства. Это так? Как ещё можно найти эту женщину? Брак, крещение поискать в Ленинграде как вариант, но очень сложно и не факт, что они сочетались браком в Ленинграде. Возможно и в Беларуси
Выберите книгу за ваш год
И там фамильные жители
Я не знаю её девичьей фамилии. А нашей фамилии там нет, просмотрела все года. Мы даже её отчества не знаем. Только фамилию по мужу, имя, годы жизни и имена детей
Она мне в любом случае никто. У меня нет и не будет с ней цепочки родства. Она мать двоюродного брата моей бабушки. А прямые потомки тоже вряд-ли восстановят цепочку родства. Все документы в Беларуси, мы все знаем какая там сохранность. Может есть какие-то другие источники, не ЗАГС? С учётом того, что в переписях её скорее всего нет.
Знаю. Поищу, спасибо
Подскажите, а в какой справке могут указать национальность уже умершего родственника ?
О браке, о смерти
У меня, у прабабушки в сос указано. В 1943 г умерла
Вы будете смеяться, но это "Справка о смерти". Не свидетельство, а именно справка - она содержит больше сведений.
Кстати, национальность указывалась и в автобиографиях при приеме в партию и в личных делах в других местах. И это тоже является документом.
Ещё раз обращаюсь с просьбой. Щарковщина . Погоры. Рядом Красная Горка. Есть кто то из тех мест. Очень интересует судьба воинской части в Погорах в 1900годах . Там мой прадед чинил музыкальные инструменты в оркесте, по видимому и часы комсоставу. Ищу информацию по семье. Хавкины.
А то, что уже вносили...оно осьалось где-то?
Уважаемые форумчане, нужна помощь! По рассказам бабушки и ее племянницы моего деда закидали камнями, было много ран, вроде заражение крови( я думаю кровоизлияние в мозг было), возили в больницу и там он скончался. Было уголовное дело открыто, дали двоим по 15 лет. Это было в 1953 году. Гродненская область, Слонимский район, деревня Рудавка. Тетя не помнит кем он был в совхозе. То ли бригадир, то ли председатель. Мечтаю ознакомиться с уголовным делом. Какие предпринять действия и куда обратиться? Суд вроде был в Слониме.
А не пробовали посмотреть сначала протоколы заседаний колхоза и можно было-бы узнать точно кем он был. Могли и в газете написать местной
Пыталась найти местные газеты, но что то не получилось. А протоколы где теперь искать?
Газеты искала давно, надо заново поискать.
Ну по своим деревням я смотрел это фонд исполкома. Надо смотреть к какому району в 1953 году относилась деревня
Спасибо большое. Буду искать.
Для вас это вот эти фонды в 2 архивах
Это в Новогрудке и Государственный архив Гродненской области
А газеты могут быть или в местной библиотеке или национальной библиотеке
Просмотрел я фонд в Гродно вашего колхоза там не нашел. И Слонимского района там в этом фонде нет
Простите, а как вы нашли на русском языке версию и поиск?
Я мыкалась там, не могла ничего понять
В быстрый поиск вводите вашу деревню и поиск
Ещё может быть в архиве УВД Гродненского облисполкома и архив областного суда.
помогите пожалуйста что за имя невесты?
Акилина? только смущает сочленение между и и след буквой ps посмотрите в других записях как писарь выводил букву л - если совпадет, то похоже она
есть еще пример такой загогулины) тут тоже не понято Семеон или Самсон
склоняюсь больше к Симеону, значит i писарь задирает соединительный хвостик. да, остаюсь при своем)) похожа на Акилину (в конце точно а - я по-другому пишет, а «а» по кругу выводит), кол-во палочек в буквах совпадает
Видимо через ижицу (ѵ) написано
Сѵмеон, Акѵлина
Добрый день.Сергей просматривал записи по Малявской церкви и там небыло фамилий. Может быть встречали записи вот по составу такой семьи:глава семьи Николай, мать не знаю как звали(но на неё говорили Миколаиха) и дети :сын Пётр, сын Иван и три дочери Меланья, Мария, Степанида. А по второй семье :отец Константин, мать Пелагея и сын Николай.
Ну, к сожалению, не по всем деревням дает. Искала Погоры.
Попробую найти что либо подобное.
Нет конечно, это не все село и не часть села. Меня интересуют вот эти две семьи. И поэтому я спросила.
Привет всем! Встречались ли в поисках фамилии Дубровенские, Каравчики?😉
вы меня не поняли, но я вас понял) давайте в личку
доброго , подскажите где можно найти записи о смерти с 1900 по 1920 года по Минской губернии, Минский уезд?
Доброго времени всем!:) Я тут в растерянных чувствах. Не ожидала. Хоть и росла у бабули, но не помню , чтобы она про это говорила. Тётка утверждает, что мой прадед 1888 гр. ( соответственно её дед)из приюта(детского дома). Могилевская губерния и уезд, Павловичская волость. ( откуда забрали и репрессировали). Мне сказали, что один из приютов был в Сенно. Возможно, ещё какие- либо варианты размещения приюта есть по Могилёвскому уезду? И где искать информацию по таким фондам? Благодарю за любую информацию .
Это было бы прекрасно.
Добрый день! Помогите, пожалуйста, разобрать подчернутое слово.
7летнюю
А в каком фонде можно посмотреть это дело?
Это Удостоверение в моём семейном архиве. Целиком выглядит вот так.
В данном случае это свидетельство. удостоверение, это то, которое удостоверяет личность , типа "корочки"
Ребята привет, может у кого есть записи по Минская губерния Минский уезд Белоручская волость
Всем доброго дня, следующую неделю работаю в архиве Смоленска. Если что-то кому то нужно посмотреть, пишите в личку.
Коллеги, подскажите, пожалуйста, может быть кто-либо изучал дело НИАБ Ф.694 оп.4 д.1591 "Реестр панцирных бояр Витебского воеводства, инвентарь им. Рогов, трибунальские декреты" (1646-1653)?
Есть свободные строки в бланке заказов на НИАБ Минска. Если кому надо пишите в личные.
Мария, а какой год интересует? В Сенно был Заозёрский детский дом, он же Сенненский и другие. Искать лучше через архивный каталог . Вводить либо приют , либо детский дом
Прадед предположительно 1888 гр. Никак не мне подружится с НИАБом. Пока не понимаю чё куда - как и зачем. Но, особо не старалась пока, если честно. )
Здравствуйте. Подскажите, а метрических книг по Каменец-Литовску за 1922 год нет оцифрованных? Православные
*ИХ достать...
Для детского дома не подходит год рождения, они были в советское время. Так что надо искать приюты, возможно, при монастырях.
Я тоже пытаюсь собраться с мыслями и заполнить форму; с обозначением места плохо получается, некоторых на radzima нет за 1908, есть более поздние. И вообще я в телеграмме новичок. Как ссылку на свой телеграмм скопировать, чтобы заполнить форму?
в телеграме заходите в настройки. там сверху ваши данные и нижняя (у меня серая) ссылка в данных - это ваш профиль. по ней можно кликнуть и она скопируется в буфер обмена, а потом вставить можно. По населенныс пунктам - я пользуюсь https://familio.org/surnames или для беларуси https://helper.archonline.by/# надеюсь поможет
Ищу данные по Могилёвской губ. Гомельского ( Рогачевского) уезда, Столбунская волости д Яново. Перелевка Фамилии: Потребный/ Дорофеенко/ Дорофеенок
Подскажите пожалуйста, к какой волости относилась околица Гриневщина в Климовичском уезде?
Гриневщина Назва (бел.)Грынеўшчына Название (рус.)Гриневщина РаёнДокшыцкі Павет (XVIII ст.)Ашменскі Маёнтак (XVIII ст.)Параф’янаў Уласнік (XVIII ст.)віленскі капітул Парафія (XVIII ст.)Параф’янаў Имение (до 1863 г.)Парафияновское Владелец (XIX в.)Шишко Приход (прав., XIX в.)Гнездилово, Ситцы УездВилейский ВолостьПарафиановская Приход (прав., нач. XX в.)Гнездилово, Ситцы ТипДеревня Сельсовет (1981 г.)Парафьяновский Сельсовет (2011 г.)Парафьяновский
Пожалуйста, не пишите "спасибо", "очень рада" и т.п. в чатах "полезные ссылки", "потеряшки", "библиотека" - хотелось бы, чтобы там была конкретная инфа или ссылка. А в этом чате обсуждение.
Есть, что интересует?
Тогда не нужны лишние сообщения
Не ругайтесь, давайте чайку! Салам из Азербайджана. :)
Просто слов нет... 😍 Сейчас бы чай в таком месте пить, а не вот это всё
Мы вроде и не ругались, а обсуждали)
Остробайтеры по Витебску и области с фотками https://collections.arolsen-archives.org/en/archive/7-2-2-1_72210001
Это не та Гриневщина! Спрашивали про Климовичский уезд, а Вы пишете про Вилейский уезд. Это даже губернии разные!
Где-то видела список типов населенных пунктов, не могу найти. Пожалуйста, дайте ссылку 🙏
Добрый день! Подскажите, где можно посмотреть архивные шифры по метрикам Койдановского костела?
Подскажите, кто заказывал документы из России. Мне надо СОС заказать. Я указываю место смерти, или мне надо указать ЗАГС, где регистрировали событие? И ещё, можно заказать Справку с иными или только Свидетельство?
Попробуйте на Жниво, если там нет, то я подскажу
Попробую. Спасибо
Здравствуйте. Мои предки жили в д. Вошковцы (сейчас Урожайная) Даревской волости, ходили в церковь в д. Дарево. Сохранность метрических книг неважная. На руках у меня есть ревизия по Вошковцам за 1842, зацепиться пока не за что. Но в ходе поиска я выяснила, что очень ценные книги находятся в ГИМе в Москве. Отправила им запрос на оцифровку - тишина, на ВГД никто на просьбу о работе в ГИМе не откликнулся. Как я понимаю, ведётся работа по возвращению/оцифровке метрических книг, находящихся на хранении в Москве. Кто-нибудь из участников чата знает, как с этим вопросом обстоят дела? Книги до сих пор не оцифрованы?
Книги не оцифрованы, но спокойно дают при личном посещении читального зала. И кстати, МК книг там чуть ли не за весь 19 век
Реквизиты дел можно выписать на сайте Жниво www.zhnivo.ga и на вгд есть
Можно и стОит заказывать справку. Из Беларуси российское СОС не заказывал, а при заказе из России белорусского СОС запрос направляется в конкретное учреждение ЗАГС в Беларуси. Думаю, что в Вашем случае будет также. Однако, учтите, что в России существует общероссийская база данных ЗАГС, доступ к которой имеется из любого российского учреждения ЗАГС. Поэтому, при наличии более-менее точных данных о смерти, я бы попробовал позвонить в ЗАГС по месту смерти. По меньшей мере Вам скажут, в каком ЗАГСе зарегистрирована смерть и там попросить, чтобы в электронную базу довнесли все недостающие (возможно) данные из бумажной записи.
В МК о смерти нашел следующую запись:
07.09.1872 - умер (сгорел!) Зенон (12 лет), сын крестьянина деревни Лубеня Викентий Антонова Липницкого. Обряд погребения 13.09.1872 на Лубенском кладбище совершил священник Феодор Биляс, “по отношении(?) Пристава 3го стана Минского уезда от 08.09.1872 за № 78”
Подскажите, пожалуйста, в каком фонде НИАБ (?) есть шансы найти это самое "отношение №78 Пристава 3го стана Минского уезда"?
Также - велики ли шансы найти в этом документе что-либо представляющее генеалогический интерес? Или там вероятнее всего будет бесполезная бюрократия и т.п.?
07.09.1872 - умер (сгорел!) Зенон (12 лет), сын крестьянина деревни Лубеня Викентий Антонова Липницкого. Обряд погребения 13.09.1872 на Лубенском кладбище совершил священник Феодор Биляс, “по отношении(?) Пристава 3го стана Минского уезда от 08.09.1872 за № 78”
Подскажите, пожалуйста, в каком фонде НИАБ (?) есть шансы найти это самое "отношение №78 Пристава 3го стана Минского уезда"?
Также - велики ли шансы найти в этом документе что-либо представляющее генеалогический интерес? Или там вероятнее всего будет бесполезная бюрократия и т.п.?Иногда эти отношения подшивались в метрические книги. Обычно в них написано, что пристав ничего не имеет против захоронения погибшего
Спасибо, тогда пожалуй стоит посмотреть. А эти приставы - они к какому ведомству имперскому относились? МВД?
07.09.1872 - умер (сгорел!) Зенон (12 лет), сын крестьянина деревни Лубеня Викентий Антонова Липницкого. Обряд погребения 13.09.1872 на Лубенском кладбище совершил священник Феодор Биляс, “по отношении(?) Пристава 3го стана Минского уезда от 08.09.1872 за № 78”
Подскажите, пожалуйста, в каком фонде НИАБ (?) есть шансы найти это самое "отношение №78 Пристава 3го стана Минского уезда"?
Также - велики ли шансы найти в этом документе что-либо представляющее генеалогический интерес? Или там вероятнее всего будет бесполезная бюрократия и т.п.?Фонды станового пристава ф1058, уездного полицейского управления ф301
07.09.1872 - умер (сгорел!) Зенон (12 лет), сын крестьянина деревни Лубеня Викентий Антонова Липницкого. Обряд погребения 13.09.1872 на Лубенском кладбище совершил священник Феодор Биляс, “по отношении(?) Пристава 3го стана Минского уезда от 08.09.1872 за № 78”
Подскажите, пожалуйста, в каком фонде НИАБ (?) есть шансы найти это самое "отношение №78 Пристава 3го стана Минского уезда"?
Также - велики ли шансы найти в этом документе что-либо представляющее генеалогический интерес? Или там вероятнее всего будет бесполезная бюрократия и т.п.?Кроме того по бюрократической цепочке следы дела могли остаться в канцелярии губернатора, медицинской службе, суде и др. инстанциях
О, у вас похоже чай подают, как в Тунисе. Там зелёный чай со свежей мятой заваривают, сахарят и сверху кедровые орехи прямо в чай насыпают.
В Марокко тоже так. Только орешки не видела.
Давайте лучше кокосовой водички buko, всем низкий поклон с тёплым филиппинским приветом🇵🇭
Я заказывала СОР . Схема такая Идёте в любой ЗАГС Россиии к ЗАВЕДУЮЩЕЙ на прием имея с собой оригиналы документов и их копии, подтверждающие всю цепочку родства. Заведующая при Вас составляет запрос , она сама подскажет в какое место /город лучше отправить. Я хотела отправлять в Витебск, а она сказала, что начинать надо с нуля, а дальше если они не находят, то по своим каналам передают запрос выше. При себе надо иметь телефон с любым банковским приложением, чтобы 10 раз не бегать и сразу оплатить межд.пошлину в размере 350 руб Ваш запрос уйдет по ДИПЛОМАТИЧЕСКИМ каналам , и ответ в течении месяца гарантирован. +2 недели на ответное письмо почтой с Беларуси. Приходит два ответа. Короткий , почтой Вам в поч.ящик. Длинный и полный в тот загс, где делали запрос. Идти надо именно к заведующей, ибо она формирует и отправляет дип.почту.
Да, при составлении запроса , Вы сообщаете, что нужна расширенная справка и перечисляете вопросы, которые наиболее важны. Без проблем запрашивают
Спасибо огромное за столь подробный ответ.
Добрый день! Позвольте обратиться за помощью. Занимаемся Нацкевичами из местечка Зембин Борисовского уезда. В метриках( 1855, 1842,1844) хозяин семьи проходит как отставной унтер-офицер. А в ревизиях найти не можем. Что может быть причиной? Спасибо
В исповедках должны быть. За какие годы есть исповедки по Михайловской церкви местечка Зембина?
Попробуйте, это очень вкусно, арабы научили. Именно с кедровыми орехами на поверхности и сразу с сахаром. Зелёная мята напрочь убирает горечь зеленого чая. Но чай зелёный обычный, без добавок и ароматизаторов, как вариант, узбекский, "Номер 95"
Скоро буду рядом, в Тае, на Новый год. Уже накупила русских сувениров тайским ребятишкам.
Совсем не рядом, да и Тай проторенная дорожка, Филиппины для большинства неизвестный мир, потому как далеко
Добрый день. Может у кого-то из участников группы есть эта книга? Мне нужно фото пары страниц, готов оплатить.
Исповедки сохранились за 1869-1875, 1877-1893, 1896-1898, 1900-1916 гг.
1. Справка с иными сведениями - не 350, а 200 рублей. 2. В Москве, например, ЗАГСы уже с населением не работают. К заведующей у нас - либо через МФЦ, либо через Мос.Ру (позвонить по 7777777). Я, кстати, лучшего результата добилась через личные сообщения в ВК Московского управления ЗАГС. Рекомендую.
По России - 200 рублей Международная - 350 руб и только при личном посещении заведующего. А так то можно и самим в любой загс накатать. Только ответа не будет.
По России опыт общения с ЗАГСами. Одни исполнители ЗАГСа тут же берут трубку, звонят коллегам и просят внести иные. А другие губы поджимают и говорят: позвоните им, пусть внесут. 🤷♀️
Привет всем! Где-то только что видела список "иных сведений" ЗАГСа по годам от 1918... И потеряла. Возможно, не здесь, но мы во многих чатах пересекаемся, не правда ли? Кто-нибудь может подсказать ещё раз?
Доброе утро! Подскажите, кто сталкивался с записями в лютеранских МК. Как могли обозначить еврейскую национальность на немецком языке? В нужной записи написано что-то типа "Mos":
Это что-то типа польского Mojżeszowy?..
Может мусульманин? Как вариант. Или moskiewska
В поддержку - Моше - Mosze религия Моисея?
да, я думаю, что это что-то типа "племя моисеево", только не понятно, как это будет по-немецки
Добрый день! Мои тоже из Глубокого, правда перед революцией прабабушка приехала в Санкт-Петербург, тут и вышла замуж... Никого больше из той родне по её ветке не знаем((( даже девичью фамилию я узнала случайно из прошения прадеда о свадьбе... По документам что-то есть в Минске, но большинство (ну я смотрела из того, что мне надо, у меня католики) - в Литве 🤷♀️
Мои тоже перед революцией в Питер уехали, но православные.
У меня получается, что как-будто одна прабабушка уехала... Молодая... Не пойму пока что её привело в Питер... Про её семью неизвестно((( но нашла с такой же фамилией сейчас людей в Глубоком, возможно, что и родня... А ваши почему уехали?
Мне этот вопрос тоже интересен. Может перед революцией обстановка стала напряженной. Не знаю. В Питере жила родня прабабушки.
Группа подскажите может кто слышал или где видел. Есть ли Списки убитых в Минском гетто с 1941 по 1944 года.
Полного списка нет. Больше 100 000 тысяч человек
А хоть какие записи. У меня знакомая ищет сведения о своей бабушке
А вдруг в тех что сохранились записи она и будет
https://t.me/uezdy/25328?thread=24122 может тут есть что
Спасибо
Перед революцией 1ая Мировая была, многие бежали из Беларуси. Мои тоже уехали из Минска. В Москву. А кто-то остался
И в Яд Вашем частично есть, можно по фамилии поискать.
Банально могли ехать искать работу. В начале 20 века многие ехали работать в Штаты, не говоря уже про столичные города Российской империи, которые ближе и не требовали столько расходов на транспорт. А возможностей там гораздо больше, в том числе и замуж выйти.
Прадед имел работу, был из мещан. Имел жену-дворянку и двоих детей. Ваша версия вряд ли подходит.
Да, конечно, ещё от сословия зависит. Но в любом случае подобные движения чаще всего ради лучшей жизни, перспектив и так далее.
Мне тоже интересно, что могло побудить переехать в Петербург. До и после революции.
Я так понимаю о евреях холокоста речь. Я своих на ЯдВашем нашла.
Да, меня этот вопрос тоже занимает.
до революции ПМВ чем не причина ?
До революции только один предок переехал. В основном все переехали в 1930м +-2 г. году. Но к этому времени предок уже успел вернуться назад.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSM6-PTF1?cat=741862 Помогите пожалуйста перевести с латинского. На правой странице,сверху третяя запись,деревня Корсаки. Это очень важно для меня. В этой группе кто-то умел переводить. Срасибо.
Брак крестьян Лукаша Марчукевича с Бригиттой (Бригидой) Марчукевич(овной)
Мои предки переехали в 1933 году в Украину на Херсонщину. Я не могу понять, что заставило их, ведь что в Белоруссии голод, что и на Украине. Может кто знает или у вас тоже есть родственники, которые с этим столкнулись.
Моя прабабушка, будучи молодой и не замужней, тоже уехала примерно в 1930 году из деревни под Витебском в Ленинград, одна, семья была большая, все остались, а она уехала. Тоже не могу понять причину отъезда. Видимо, не было работы в деревне.
Мои жили не богато, но с достатком. В сезон нанимали рабочих. Когда стали грабить, лошадей в лесу прятали - прадед разводил лошадей. Примерно в 1928 на двух телегах с 4 лошадьми бежали в Красноярский край с 6 детьми (4 доехало, по легенде). Тётушка рассказывает, мама её вспоминала: мать привезла тонкие рушники, вышитые красным, белые холсты и покрывала, тоже вышитые - в Сибири таких не видывали. Потом из того, что удалось вывезти, дочерям на приданое отдала. Доехали, прадед дом построил, начал лошадей разводить и тут коллективизация догнала. Всё отдал, и работать на себя больше не стал. В колхоз так и не вступил. Обувь шил-чинил, в колхоз керосин возил на телеге.
О, спасибо огромное, этот! Пойду скорее скопирую себе, чтобы больше не терять.
У меня была знакомая, которую примерно двухмесячной вынесли из минского гетто. Воспитывала новая семья, а о старой вообще ничего не известно...
Добрый день всем. Я исследую фамилии Козловский, Мартынович (+несколько боковых) проживавшие на территории Минской области, Игуменский уезд, гребенская волость. населенные пункты - Волковыск, Черноградь, Ялча, Карпиловка, Ягодка. Работы проделанно много и. большой (до 1700 примерно капнула) но трудности ближе к 1900. На данный момент загвостка в поиске девичей фамилии прапраба. Козловская (по мужу) Анна (отчества нет), примерно 1865 - 1875 гр. Брак соответсвенно примерно в 1890. Минская область, Игуменский уезд, Гребенская волость. МК Гребенского храма оканчиваются в 1865году. Так что не рождения, ни брака, ни рождения детей увы нет. Проживали после брака в д. Волковыск (Гребенская волсть) и позже в д. Ягодка (тоже Гребенская) - как минимум до 1920 Подскажите в каких документах теоретически можно найти сведения, упоминания? даже отчество я думаю бы очень помогло сузить поиск
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, если кто-то знает, сохранились ли записи о рождении за около 1915 годы по Сморгони, интересуют евреи.
У моей бабушки Прасковьи был брат Пётр (ПетрОк). Они из Монастырщинского района д.Красный Холм. В начале 30-х он упал с крыши на топор и через полгода умер он инсульта(испуг). Трое его детей: Иван,Поля и Маша перед войной уехали в Ленинград. Маше к началу войны было 14 лет...
Добрый день. Возможно, кто-нибудь из участников чата подскажет, где искать предка. Матюшко (Мацюшко) Роман (Григорьевич?). Минская губерния, Новогрудский уезд, Даревская волость, д. Вашковцы (сейчас Урожайная под Ляховичами). Достоверно мне известны только имя и фамилия. На gwar.mil я нашла участника ПМВ Мацюшка Романа Григорьевича из Вашковцев. С высокой долей вероятности это мой прапрадед. В 1946/47 его сын, мой прадед Матюшко Николай Романович, переезжает в д. Литва (Даревская волость) и строит там дом. Члены семьи: жена Мария, мать Анна Антоновна, дети Вацлав, Владислав и Гелена. Отца нет. Я связалась с сельсоветами (по месту проживания до и после переезда), обнаружено захоронение Анны Антоновны, Матюшко Романа нет нигде. Человек пропал. Мама рассказывала легенду, подтверждения которой я не нашла. После прихода советской власти нашу семью раскулачили. Дед Роман решил пошутить над большевиками и написал в описи, что петух весил 13 кило (добавил десятку кило животному). За это дали 10 лет. Советскую власть в семье деда не любили: прадед с 53 года вышел из колхоза и стал единоличником, а дедушка Вацлав сжёг мамин партбилет в печке и запретил быть в партии. Из НАРБа есть ответ, что Матюшко Романа нет в списках репрессированных и раскулаченных. В общем, нет данных о человеке, а что удивительнее -нет могилы. В домовой книге за 1948 год после переезда за Матюшками числится 4,5 на земли. Какие были критерии причисления к кулакам?
Многие эвакуировались в Самарскую и Оренбургскую губернии
Воинское присутствие, податный инспектор, земская управа (будет что-то по переписи 1916-17), чертежная, по крестьянским делам присутствие, по земским делам присутствие и многое другое.
А кстати давно интересовало по чертежной - в этих фондах может быть что-то для генеалогии полезное? (Насколько я понимаю - речь про фонд 120 НИАБ и дела вида «Геодезические описание земельного участка, выкупленного крестьянами дер. <имя_деревни> …»)
А в областном КГБ не спрашивали?
Я смотрел одно, тоже было интересно Геодезическое описание имения Какие-то цифры, таблицы… ничего не понял В моем случае, в деле, никаких фамилий не было
Списки крестьян замешанных в земельных спорах, размежевании земель и т.д.
Спасибо, Сергей и Алексей. Видимо как повезёт с этими делами, буду иметь в виду.
Без названия воинской части шанс найти информацию по рядовому в РГВИА близится к нулю
Сейчас смотрела брачные обыски Св. Екатерины в Питере, там по запасным рекрутам указывают реквизиты увольнительных свидетельств (1899 и 1900 год точно, раньше надо смотреть): какой полк, номер, год
Добрый вечер. Подскажите пожалуйста опытные и знающие люди где мне можно поискать информацию. Нужна справка о рождении пробабушки 1918 г.р. предположительно рожденной в Речице. Я хотела подать заявление через свой ЗАГС, но заявление не приняли, сказали, что звонили в Гомель и там документы на хранении с 1920 года и что мне нужно в НИАБ, а в НИАБЕ меня отправили обратно и сказали, что у них до 1917 года. И что в таком случае делать? И еще второй вопрос. Для подтверждения еврейских корней и с учетом, того что у меня есть только один оригинал документа (СОР отца), и некоторые справки по деду и прабабушке, и мне объяснили, что мне нужно по максимуму собрать все что можно на прабабушку, в том числе с места жительства и места работы. Насколько это реально получить сведения с места жительства и места работы у нас в Беларуси, если я знаю адрес по которому она проживала до переименования улиц Гомеля (после присоединения Новобелицы) и что прабабушка работала на деревообрабатывающем комбинате Гомеля? И третий вопрос, т.к. у меня нет военного билета, могу ли я хоть какую-нибудь информацию получить по линии военкомата о службе деда, если, естественно, не знаю в каких частях он служит. Знаю только, что служил в Сибири, ну и примерные годы службы.
Возможно данные за 1918 г. утеряны. А сведения с места жительства и работы реально собрать, при определённой доли везения, но это четыре архива: нарб, ниаб, речицкий и Гомельский + архивы предприятий, музеи, литература
Не подскажите как мне это все лучше организовать? Куда можно написать на электронную почту а куда нужно поехать лично? А литература это Вы что имели ввиду?
Библиотеки и интернет. Как минимум вам надо подготовится перед поездками в архивы - понять структуру соподчиненности предприятия в межвоенное время, начиная от министерства, историю отрасли и предприятия, отдельные списки, которые есть онлайн и затем шаг за шагом. Конечно лучше самой ехать и работать.
Начать следует с литературы и интернета, затем определить список фондов которые необходимы, затем сходить на предприятия и другие заведения и затем архивы
Про вопрос 3. Так как Ваш дедушка служил во времена СССР, то, возможно, нужно попробовать обратиться в Военный архив в Подольске (Подмосковье). Там, конечно, хотят, чтоб указывали военный билет и военную часть, но попробовать-то можно и без них... Только цель укажите какую-то нейтральную, типа для семейного архива. https://archive.mil.ru/archival_service/central/services/inquiries.htm
А у нас снова большое пополнение 🤩 В октябре на сайте FamilySearch были опубликованы: 509 919 индексов метрических книг из Государственного архива Гродненской области, 446 907 индексов метрических книг из Государственного архива Николаевской области (+ дополнительная коллекция — ищите в обеих). 412 701 индекс метрических книг из польских архивов, 356 267 индексов метрических книг из Государственного архива Крыма, 160 039 индексов метрических книг из Государственного архива Полтавской области, 133 930 индексов метрических книг из Государственного архива Днепропетровской области, 123 622 индекса метрических книг из Государственного архива Донецкой области, 86 245 индексов метрических книг из Государственного архива Тернопольской области, 18 553 индекса исповедных росписей из Центрального государственного исторического архива Украины, г. Киев. Большое спасибо всем волонтёрам, которые принимают участие в проектах индексирования FamilySearch! 💚 Если вы желаете стать волонтёром-индексатором, присоединяйтесь к группе "Индексирование на FamilySearch".
Здравствуйте. Если у кого-то есть возможность, посмотрите, пожалуйста, на радзиме деревню Подосовцы Барановичского района. Спасибо!
есть доступ https://t.me/uezdy/24122/24236
Здравствуйте! Пожалуйста, помогите прочитать название населенного пункта
Городники
Добрый вечер. Подскажите,мучает один вопрос-почему вся родня и деревня католики,а женились,крестились в православной церкви? Потом перешли опять к католикам,где есть запись. Что могло побудить перейти в православие? Это примерно 1870 г.
Посмотрите, пожалуйста, на Радзиме село Головинцы Гомельского уезда, интересуют МК. Вдруг что-то в описях я не нашла.
Спасибо!
Спасибо!
Только меня здесь предупреждали, что данные на радзиме могут быть устаревшими . Проверяйте наличие на сайте НИАБа.
Да, так же и нашла. Надеялась, вдруг ещё МК где-то есть, церковь там с 1841. И ревизских сказок нигде нет. Село принадлежало не Паскевичам, а Фащам, не могу пока найти информацию...
Загоняли в православие разными методами (от закрытия костелов до легкого подкошмаривания полицейскими и казаками). Ну и потом до 1905(?) года обратно перейти было не вариант
Вообще это очень интересная тема, по тому что по факту не все крестьяне экс-католики подчинились и многие вполне себе посещали костелы для определенных обрядов (или хоронили/венчались/рожали без записей). Сегодня в ниаб как раз подобное дело читал (планирую еще парочку глянуть связанных и может как-то более развёрнуто изложить потом).
Скажите,где можно было бы посмотреть церковные книги после 1850г. Жолудка(Лидская обл.Щучинский р-он?). На Ф.С нету.
Здравствуйте! Может быть, глупый вопрос, но где искать МК после 1864-1865 года? Или если они не указаны, то это значит, что не сохранились?
В том то и странность,что всё древо известно,как истинные все католики,а именно эта ветка "выпала". Ищем причину и связь с другими родственгиками. Не можем их связать к какому древу принадлежат. Делали запрос в архив,ответ:данных по католикам нет. Надо искать в церкви. А где? На Ф.С нашли,что переходили в 1918 г. из православия в католики. Это единственная зацепка.
Добрый день, а какая у Вас деревня? Мои предки - из соседнего прихода.
Новый двор и Мачулищи, но в обоих прихода не было, жители ходили в Гатово. В Сеннице тоже мои жили, там свой приход.
У моих греко-католиков церковь насильно переведена была в православие со всей паствой где-то в 1873м году. И они все потом записаны уже как православные.
Униатов кажется пораньше всех перевели, после Полоцкого собора 1839 г., мирополит Семашко, вот это вот всё
Всем привет. Фух, только сейчас согласовал форум. Он пройдёт в Гродно 8-9 декабря. Подробности позже.
Нет, мои писались греко-католиками до 1873. То есть прадед родился греко-католиком в 1871, а его братья и сестры помладше - уже православные, а приход тот же.
А вот другая ветка, под Брестом - там лютеранин венчался с римо-католичкой. Два первых ребенка записаны католиками, а все последующие - лютеране. Те же года
Так обрадовалась что есть метрики по Гродненской губернии! Подскажите какие волости включены туда! Пожалуйста!
Как я поняла, римо-католические храмы в православие не перетаскивали или это бывало реже
У лютеран и католиков такое возможно
Это по согласованости родителей
Как понять перетаскивали? Было время что католические храмы переделывали в православные. И очень много.
Их очень много вам какой уезд нужен?
На сколько я знаю: Мижевичский, деревня Рудавка.
Ой, уезд Слонимский, волость Мижевичская.
В 1870 ее там нету
Она в этой волости с 1909 упоминается
Объясните, пожалуйста, для "особо одаренных": я найду метрики этой деревни на фэмели сичь? Простите за мой французский!😔
Знаю что деревня относилась то к одной волости, то к другой
Смотря кого искать католиков или православных?
А вот тут загвоздка. Бабушка при мне ходила в православную церковь. Это когда они переехали в Казахстан. Да и тетушка подтвердила что православные. Больше подтвердить некому. А что было до 1953 только Богу известно. Ведь одно время они относились к Польше, а там католики...и с сестрой они общались на польском.
Такая у них судьба была: Санта Барбара отдыхает. Как впрочем у многих белорусов.
Если католики но в НИАБ Гродно есть немного.
А вот у мормонов незнаю есть ли
Спасибо за консультацию. На Генотек нашла людей с Рудавки в Москве. Будем пробовать!
Удачи. Дай бог вам найти
Ваши слова да Богу в уши!
А по каким годам ищете?
Может Алексей Билецкий что еще подскажет. Он то сам в Гродно проживает. У него больше информации
В смысле насильно переосвящали храм, а паства вся автоматически становилась православной. Обряд у греко-католиков очень похож на православный, народ особо не заморачивался, возможно. Кто из крестьян что-то знал о филиокве
По всем возможным. Информации очень мало.
Добрый Всем день! Помогите пожалуйста! Я из Петербурга, хочу найти свидетельство о рождении моей бабушки, она родилась в 1931 году в Меховском районе Витебской области, деревня Рябоха. В какой архив РБ мне подать запрос. Всё документы, подтверждающие родство, у меня есть.
Ну на сайте Жниво есть такая информация. Раньше вроде документы погибли во время войны. Это только если после войны востонавливали свидетельство о рождении. Тогда могут найти.
Спасибо, попробую, но у неё 31 год рождения, а тут указано с 38- 39 и 41-44
Архив загс Витебской обл. Хорошо отвечает на письменные запросы (по почте, электронку они не используют) указывают есть запись илиинет, но не знаю, отвечает ли он на запросы из других стран. За 1931 год и рядом, может не быть. Но могут найти восстановленную, если была. Но лучше докучи вместе делать запрос и о записи смерти и браке.
Спасибо большое , свидетельство о браке и о смерти бабушки у меня есть. Вышла замуж и умерла она в Петербурге.
Насколько я знаю, для того чтоб из России получить справку ЗАГС другого государств СНГ, нужно прийти в ваш ближайший ЗАГС с документами, сотрудник составит заявление, оплатите пошлину. Когда справка придет, вам сообщат.
Спасибо! Попробую такой вариант!
Не поленитесь, почитайте несколькими днями выше. Я очень подробно написала, как сделать запрос в Загс. Сама подавала в Витебск
Здравствуйте, по Новозыбковскому уезду РС утеряны?
Ребята доброго всем ! Может кто сталкивался с записями Минского хлебозавода 1928-1944 года! Может кому , что то попадалось ?! 🙏
Добрый день! Вы можете обратиться в ближайший загс в Петербурге. И они отправят запрос в загс Беларуси. Я так получила недавно свидетельство прадедушки.
Польша практически не влияла на вероисповедание людей, как были православными до революции, так большинство ими и остались
Приветствуем генеалогическое сообщество! В год исторической памяти, столетия архивной службы Беларуси, приглашаем всех желающих принять участие в научном форуме «Карані. Час збіраць гісторыю», который пройдет 8–9 декабря 2022 г. в Большой хоральной синагоге г. Гродно (ул. Большая Троицкая, 59A). Форум объединит генеалогов, издателей, психологов, предпринимателей, руководителей и всех тех, кому не безразлична история своей семьи и Беларуси в целом. Вас ждут интересные доклады, обсуждения, свежие новости и новые знакомства. Форум будет проводится в исторической части одного из самых красивых городов Беларуси – Гродно. В городе над Неманом, в тени старинных зданий, соберется команда из экспертов, практиков отрасли, единомышленников. Вам не нужно прилагать больших усилий – достаточно окунуться в поток, быть на одной волне со всеми участниками и получать удовольствие от энергии общения. Партнеры и спонсоры: ГУ «Национальный исторический архив Беларуси в г. Гродно», Гродненская еврейская община, Школа практической генеалогии Вадима Врублевского, проект «Формула родословной». Информацию о мероприятии мы опубликуем в первом белорусском альманахе о генеалогии и истории семьи «КАРАНІ», который презентуем на форуме. Вы можете быть спонсором форума? Хотите помочь, но не знаете, чем именно? Просто напишите нам на почту с пометкой «Готов быть спонсором», и мы подскажем. Спикеры и эксперты в сфере генеалогического поиска – мы вас ждем! Приезжайте и расскажите, как вы делаете этот мир лучше. Делитесь! На форуме соберутся только благодарные слушатели, которые скажут вам спасибо. Они вдохновятся вашим примером и будут менять этот мир так же, как это делаете вы. Нам интересны новые технологии в вашей сфере. Какими они будут завтра? Нам интересны истории. Как вы этого достигли? Нам интересны люди. Кто они, настоящие профессионалы? Мы уже готовимся: формируем программу, собираем команду спикеров, привлекаем партнеров и СМИ. Почему бы этому не случиться? Места хватит всем желающим. Приезжайте, сами все увидите! Регистрация на форум: https://forms.gle/Co4Gj5h9BWoPQX1E6
Идите в ЗАГС в Питербурге с документами. Они Вам дадут заполнить заявление и согласно соглашению между РФ и РБ направят Ваш запрос сами.
victor2017 Кажется НИАБ так достали резко активизировавшиеся потомки евреев со своими запросами, что в архиве решили специально разместить на своём сайте перечень метрических книг еврейских обществ и иудейских культовых учреждений (синагог), имеющихся на хранении в НИАБ https://niab.by/newsite/ru/con...0%B8%D0%B9 P.S. Если указанная НИАБовским сайтом ссылка не работает, то нужно зайти на сайте в раздел "Научно-справочный аппарат" и там будет указанный перечень метрик еврейских обществ и синагог.
Добрый день! Обнаружил у себя ветку из Чудзина Брестской области - возможное исходное место переселения моих предков в первой половине 18 века на территорию Гетманщины. Не подскажете, к чему эта местность могла относиться административно в начала 18 века, чтобы в AGAD поискать? Судя по карте, это Круговіцкая воласць, Слуцкі павет https://radzima.net/be/miejsce/czudzin.html
ВКЛ, Новогрудское воеводство. А Внутри него - Клецкое княжество. Хотя рядом Слуцкое княжество, имение Вызна. Но по последней документов за тот период нет.
Большое спасибо, очень признателен! Ещё и Радзивиллы руководили в интересующий период
Возможно. По Клецку точно не скажу, так как АГАД на "профилактике". Шукайвархивах.
Почему-то у меня не открывается шукайвархивах - и видно, не у меня одного
Месяц назад закрыли доступ по причине "подозрительного проникновения". 2 недели назад должны были восстановить доступ. Но не срослось видимо
Ого, пропустил. Жаль! Спасибо за наводку
А как предка занесло на Гетьманщину? Далеко довольно. Северная война?
Предки по фамилии Бохмат появились в Суражском уезде в середине века - записаны в Румянцевской описи как уроженцы польские. Моя основная версия - они сбежали из Кричевского старовства после восстания, но пока концов найти не удалось за более чем год поисков. Зато сегодня нашлась интересная книга про сказочницу Матрону Бохматиху из Чудзина - вот и копаю. https://archive.org/details/Sierzputouski_Alaksandar.Kazki_i_apaviadanni_bielarusau_Sluckaha_pavietu.djvu/page/22/mode/2up?q=%D0%91%D0%BE%D1%85%D0%BC%D0%B0%D1%82&view=theater
Я его как раз сейчас читаю)))
Важный момент по АГАД. Архив Радзивиллов не оцифрован как хотелось бы. В разы больше информации по землям Короны было в на сайте. По Радзивиллам нужно (если есть нужное) заказывать сканирование на платной основе.
По Кричевскому старовству почти все инвентари были оцифрованы, и по запросу из AGAD их прислали бесплатно. Посмотрим, как дела с Новогрудским воеводством будут обстоять.
В прошлом году за них платил. В этом году люди заказывали и опять платили. Это по владениям Радзивиллов. Слуцкое княжество.
Новогрудский было бы классно
А где такие карты можно посмотреть?
По Новогрудскому воеводству есть такие?
падобна на Вялікі гістарычны атлас Беларусі
Атлас по истории Беларуси. Вроде том.2. Где качал уже не помню. Точно открытый источник.
Спасибо
Да и Клецк со Слуцком это и были части Новогрудского воеводства.
Там и другие части есть
Супер, спасибо за уточнение
Моя история нашла небольшое продолжение. Нашла встречу с двоюродной бабушкой мужа. Дочкой прадеда мужа. Найденная мною в списках беженцев беженка из Холмской губернии Карабанюк Евдокия Романовна теперь будет в памяти не только с именем😊 на фото она😊 Ещё уточнилось место рождения дочери Евдокии Романовны - Елены (праба мужа). "Это была деревня Ягода, которая прямо рядом с Брестом по ту сторону Буга"©️ дочь Елены. Собственно единственное ягодное место там - это та самая деревня Ягодница, что ранее нами уже была выявлена как основной вариант. https://regestry.lubgens.eu/viewpage.php?page_id=1052&par=320a здесь и https://regestry.lubgens.eu/viewpage.php?page_id=1052&par=320b к сожалению нет ничего похожего на искомых(( и есть ещё некоторые таинственные моменты в семейной легенде об этих людях, но, надеюсь, что со временем докопаюсь)
Мой родственник из РФ использовал не совсем официальную схему: он нашел координаты архива ЗАГС Могилевской области, позвонил туда и выяснил наличие записи и пути ее получения. Затем сам приехал в Могилев и получил выписку на месте. Также он умудрился и получить какой-то документ и в ЗАГСе райцентра, где жили предки. Всё за одну поездку. Ещё раз - обо всем он заранее разузнал по телефону. Не бойтесь звонить и спрашивать!
Да-да, как раз в Могилевском архиве ЗАГС год назад на обращение по телефону с просьбой посмотреть запись о бракосочетании бабушки в ~1937 г. мне ответили: "У нас нет возможности так искать, мы не в РФ с её централизованной базой. Делайте оф. запрос через российский ЗАГС..."
Ну, на ТЕЛЕФОННУЮ просьбу посмотреть запись пошлют не только в российском ЗАГСе, но и в любой стране... Он спрашивал (насколько я знаю) сохранились ли записи за тот год и какой порядок получения.
Две недели назад звонила в один архив московского ЗАГСа, так как в электронной версии СОБ моих деда с бабушкой допустили ошибки и в фамилиях, и в отчествах. Сначала была послана в болото, но я так ныла, так ныла, что за 30 секунд все посмотрели, ошибку подтвердили и обещали исправить в общей программульке.
думаю, тут нужно пробовать мне пару лет назад в одном загсе даже прочитали по телефону всю актовую запись
При чем здесь российский ЗАГС? С российским ЗАГС мне, кака раз, в другом случае довелось конструктивно пообщаться по телефону. Речь-то про Могилёв...
В ЗАГСе старого Оскола мне по телефону посмотрели наличие записи и дали номер для запроса. И в Самаре тоже.
Верно. Дело случая. В любом случае, нужно понимать: для того, чтобы работнику беларуского ЗАГС ответить на любой вопрос, нужно вставать и идти в хранилище. Это Вам не пару кнопок на компьютере набрать. Но это не вина их, а беда. Надеюсь, что со временем в Беларуси тоже будет единая база
ОК. Я не очень удачно выразился. "...пошлют не только в Могилевском, но и в любом российском ЗАГСе, и в любой стране..." - так лучше? Работники ЗАГСа - тоже люди, они могут где-то пойти навстречу и помочь, но телефонный звонок с просьбой разыскать запись - это просьба многократно нарушить их служебные инструкции. Зачем им это?
Не думаю, что инструкцией запрещено по телефонному запросу проверить наличие ни только соответствующих документов за указанный период, но и даже наличие конкретной записи. Мы не говорим о требовании зачитать содержимое самой записи.
Я хочу сказать, что, скорее всего, ему действительно пошли на встречу по доброте душевной и нашли запись. Вряд-ли он бы поехал, не имея точного подтверждения наличия именно его записи. НО: вероятность того, что и в вашем случае это прокатит, на мой взгляд, минимальна. Доводы привел ранее
Не думаю, что в их должностные обязанности это входит и могут пойти навстречу, но не обязаны
Ему ответили, что за этот год записи сохранились. Конкретную запись во время телефонного разговора не искали. И рассказали, что можно лично получить без многомесячных запросов между РФ и РБ. Естественно, что доказательства родства у него были с собой. Конечно, ехать с ДВ смысла нет, но из Москвы - вполне.
Ну что вы делаете загс Беларуси таким древним. Они тоже смотрят по компьютору есть такой человек или нет. А уже все остальные сведения да в бумажных носителях в хранилище. Я был в загсах и при мне смотрели по компьютору есть ли такие а уже потом ишли в хранилище за книгами.
вот, первое, что нашла из предложений))
Здравствуйте, меня зовут Татьяна, я коуч и родолог. Мы все приходим в этот мир не сами по себе, не вдруг и из ниоткуда, а благодаря встрече двух людей, которые дают импульс для нашего появления на свет. Именно знания о своём Роде, помогают нам осознать и устранить причины, которые не дают достичь успеха, цели, улучшить отношения с окружающими, стать уверенным. С помощью моей авторской программы, вы достигните своих целей, проработаете страхи и установки. Приглашаю вас на Бесплатную консультацию, чтобы разобраться с вашими установками, которые вас тормозят на пути к цели. Если интересно? То пишите, что - "готовы прийти на бесплатную консультацию"🤝
тут еще интересней)
Карта желаний не такая модная уже
Это, конечно, зашквар тот ещё, но мы тут с вами создаём лишнюю нагрузку модератору своим флудом (трёпом не по теме). Давайте остановимся!
Помогите родологу найти Тарулинки, пожалуйста Гугл мне ещё выдает Борковический район, но все равно не могу найти Спасибо
Можно написать по электроннке.
Таруленки, деревня Административная принадлежность: Витебская губерния, Дриссенский уезд, Зябковская волость, Таруленки, деревня (1906) Принадлежность/Владелец: Иозефовскому сельскому обществу (1906) Приходы: Зябки, православный приход Святого Александра Невского
Наверное, ещё не знаю. Только занялась вопросом Спасибо
помимо прихода в Зябках, имеет смысл посмотреть в Сволне, второй по расположению приход
Спасибо за дополнение
Здравствуйте , подскажите пожалуйста, информацию по деревне Павлючки Меховского района Витебской области, там в 1910 прадедушка родился.
Здравствуйте! Собираю информацию по фамилиям предков Желдаковы и Костюченко из г. Добруш. В настоящий момент известно о проживании наших Желдаковых на территориях Гомельской, Могилевской, Воронежской, Самарской областей и на Дальнем Востоке. О самом дальнем из известных мне на данный момент предков - Василии Желдакове, род. предположительно около 1860 г. - я знаю только что он погиб от несчастного случая на Добрушской бумажной фабрике. Буду благодарен за любую информацию по фамилиям #Желдаков и #Костюченко , а также любую информацию генеалогического и краеведческого характера о #Добруш 'е и, особенно, о бумажной фабрике довоенного периода
Кто-то спрашивал в чате про какую-то замысловатую деревню в Рожанской парафии Лидского уезда, что-то на М…? Я разобралась, как в архиве посмотреть эти названия, так что если нужно, пишите.
Это я спрашивала,но уже не помню название. Скоро буду опять Рожанку смотреть,вдруг найду её. А где можно посмотреть названия?
Пока нигде, эти дела микрофильмированы, я постепенно выписываю названия фольварков и деревень и выкладываю на ВГД. Дела сгруппированы по алфавиту фольварков, так что если вы узнаете название фольварка/имения, то шанс найти будет выше.
Друзья. У меня ситуация такая. Я нашла старожилов и узнала, что дед, приблизительно в 1935 году переехал из Сенненского района Беларуси в Шахты в Донбасс . Сначала я решила, что это город Шахты в Ростовской и пробила нашу базу ЗАГСА. Там деда не нашли. А потом поняла, что бабуля -свидетель не правильно сформулировала и дед уехал работать в шахте на Донбассе. Город она не знает. Может быть любой шахтерский. Подскажите, пожалуйста, как я могу его вычислить? Посмотреть базу ЗАГС?? Может, кто подскажет, КАК и кто может мне помочь посмотреть базу ЗАГСА Украины. В частности Донбасса ( напишите в личку, пожалуйста) Если я найду среди умерших дедушку или бабушку, то найду и место, куда они переехали. Найду и семью. Однофамильцев нашла в ПЕРЕВАЛЬСКЕ - Луганской обл. Спасибо
А как найти эти карточки беженцев ? В каком разделе искать ? Подскажите, пожалуйста.
http://adveku.by/bezhenczy-pervoj-mirovoj-vojny/ Здесь по ссылке есть дела ГАРФ по беженцам Но в действительности дел выложено больше Если в поисковике на gwar ввести "беженц", то в результатах все дела будут
Вот, в Перевальске, как раз и запускались
Они перебирались к кому то из друзей-родственников, или сами по себе?
Их вербовали
Вербовали, приехавшие оттуда?? Или кто?? Я про этот период только узнала.. не знаю с чего подступиться к поиску. Думала дед репрессирован. Подала запрос в КГБ
Мои из Бешенковичского района. Два брата с семьями. Бежали, видимо, от голода, я так думаю.
дополню, искать на gwar.mil.ru в разделе Документы, в поле наименование документа вводить "бежен" (тогда попадают и документы со словом "беженец"), а может лучше даже "беж" (тогда попадают и документы со словами "Плен-Беж" и Плен. беж и т.п.)
А что это за списки ? Где их можно посмотреть ? Желательно онлайн.
Спасибо большое !
Спасибо большое !
Добрый всем день! Несколько лет занимаюсь генеалогией своей семьи. И как то, можно сказать случайно, нашла интересную информацию о своих предках в "Слонимском газете". Там была рубрика обзора старых документов. И этим документом был акт продажи земли моими предками, удостоверенный нотариусом г. Слонима. Год документа 1939. Пыталась найти человека, который приносил этот документ корреспонденту газеты, но так и не нашла. Так вот сам вопрос-может кто сталкивался и знает можно ли найти где-то архивы польских нотариусов. Г. Слоним в то время относился к Польше, это было ещё перед войной.
Вот в Гродненском областном архиве есть один фонд Слонимский нотариус Пиотровский Гродненского окружного суда г. Слоним https://fk.archives.gov.by/fond/72285/
Спасибо огромное! Это именно этот нотариус! Я два года сидела в этом архиве, когда жила в Гродно, но тогда у меня не было необходимости искать этого нотариуса :)
на всякий случай, это именно областной архив, не НИАБГр
А "Слонимскую газету" вы где смотрели? https://kamunikat.org/hazeta_slonimskaja.html тут? https://www.gs.by/ или тут? или это какая-то другая газета?
Да, газета именно эта. Её уже закрыли :(. Мне сначала сбросили ссылку на саму статью, тогда газета ещё действовала и мне даже удалось пообщаться с нужным корреспондентом (он был на пенсии), но это не дало мне никакой доп. Информации. А потом я нашла эту статью в газете именно на kamunikat
Спасибо 🙏 я уже просмотрела ещё раз ваше сообщение и увидела, что это не исторический архив. В архиве на Дзержинского я тоже была, просматривала фонды и нашла судебное дело родного брата моего деда. Он был привлечён к уголовной ответственности за участие в коммунистической ячейке в 30 годы, когда западная Беларусь относилась к Польше. И ещё в этом архиве нашла послевоенные по хозяйственные книги деревни Зарудавье , сейчас Мостовский район, Гродненская область
Для меня самого неожиданно, что документы по межвоенному Слониму в гродненском архиве, я бы искал в первую очередь в брестском, но по справочникам там слонимских нотариусов нет
что делать когда не знаешь откуда предок? 1878-1922, записей о смерти и рождении с места где жил (имею ввиду ближайщие приходы), его сын (1909 гр) тоже нет записей, но он (1909 гр) точно там жил
Я сейчас в поисках первоисточника этого списка) Справочник адресов беженцев составлялся на основании анкет беженцев. Очень интересно, где могут быть эти анкеты, если они существуют. Мои бежали в 1915 году, соответственно на gwar их нет, там после 1918 дела Вчера ездила в РГВИА описи татьянинского комитета изучала. Интересные дела есть, но анкет не увидела, к сожалению. В печатный вид приведу дела из вчерашней описи, здесь поделюсь. Очень много было дел, где встречались списки детей беженцев. Реквизиты этих дел не все выписала, не успевала уже, только часть
Добрый день. Может по теме этого чата,а может и нет. Есть ли тут старожилы сайта М.Х? Есть в телеграмм группа MyHeritage DNA. Пока группа юная и мало подписчиков,но нужны кой какие советы в построении древа на М.Х.
не строить древа более чем на 250 человек, если не хотите потом каждый год более чем по $100 платить 🤣
А если есть люди которые пока строят древо в состоянии платить,что б докопаться до истинных родственников?? Мой личный пример-в 2х соседних деревнях живут семьи с одинаковыми фамилиями. В моей 2 семьи Марцинкевичи,1 Венцковичи,в соседней Венцковичи тоже. Мои родственники утверждают,что не родня. Я докопалась,что каждый пошёл от общего предка примерно 1750 года. Теперь представьте,сколько родственников я должна вписать в древо(а детей по 10 голов было),что б выйти на общего! И это только по одной линии. Про какие 250 Вы говорите?
И это только по маминому отцу! Благодаря такому колличеству людей в древе,легче найти совпаденцев по ДНК.
ну выбор за вами. я сделал выбор в пользу Geni - там количество персон не ограничено даже на бесплатном аккаунте
С Генами у меня проблема. Через телефон проблемно добавлять людей.
согласен, с телефона на geni максимум что можно - посмотреть древо, да и то не удобно. добавлять профили будет сущим мучением.. но с телефона и фото МК/РС/ИС сложно смотреть и таблицы с их расшифровками трудно делать. Вообще не представляю как этим можно заниматься на телефоне...
Для чего тогда платный Гены?
платный аккаунт на Geni позволяет только просматривать совпадения деревьев с другими деревьями на Geni - это единственное работающее преимущество. Объем загружаемых медиа файлов.. ну так он и на бесплатном вполне достойный - 2G. А для просмотра/подтверждения совпадений с MyHeritage нужен платный пакет MyHeritage к сожалению...
У меня был платный доступ MH на год по скидке, составил дерево на почти 2000 персон, после окончания платного периода продолжаю пользоваться, всё доступно и редактируется, только нельзя больше добавлять, но можно это обойти, если есть безымянные люди, их можно перенести на другие ветки
Всё так, кроме размера файлов - не 2, а 1 GB.
а плашки о том, что нужно оплатить сайт и блока доступа к древу нет? я видел такое на деревьях, где я участник, и видел люди писали, что им так блочило и их собственные деревья
Плашка есть, что достигнут лимит, но доступ к существующему дереву не блокируется
даже если так. добавление то новых персон всё равно под запретом. вот найдёте вы какую-нибудь не исследованную ранее ветку - и всё, это древо вы уже не расширите
Ну можно дождаться скидок и купить ещё на год, раньше ещё предлагали персональные скидки
всё можно.. да и платить без скидки можно (если найдёшь человека с иностранной банковской картой, готового оплатить подписку), если очень хочется. Тут уж желания и возможности каждого индивидуальны 🤷♂️
интересно, как думаете а можно тогда так: к существующим 2000 в древе, перед истечением премиума добавить еще какую ни будь несуществующую ветку в еще 2000 безымянных персон)) ну и потом переносить по мере добавления ?
Можно купить себе или другим подарок со скидкой,которым я и воспользовалась😀
я своё древо в Интернет начал вести в 2008 году, благодаря ему я нашел дальних родственников, которые тоже увлеклись в той или иной мере генеалогическими исследованиями. Останавливаться на достигнутом я пока не планирую, поэтому для себя не вижу варианта, когда для продолжения составления древа нужно оплачивать подписку.
к существующим 2000 добавить еще 2000 получится только если подписка была изначально полная. там 2 порога: до 250 - бесплатно, до 2500 - Premium, и только Premium+ безлимит
Вам повезло,что нашли родственников! По каким то веткам и я нашла,но по другим нет. Поэтому оплачиваю и ищу.
ну ищу я всё же в первую очередь по архивным документам, а родственники, разделяющие моё увлечение - это да, приятный бонус, но не цель
Я так же,только по арх.документам.
Подскажите пожалуйста ни у кого ли нет первого тома Гербовника Белорусской шляхты. Хотел посмотреть одну фамилию, но найти не могу (в книхных видел тона начиная с "Б", в библиотеках вроде нет).
У меня на майхеритаж 20 деревьев и в каждом по человек 100, и бесплатный доступ
Подскажите,как Вы создавали отдельные древа?
У меня есть "отдельные" ветки. Как их можно обозначить древами?
Я веду дерево на всех жителей деревни. Поройтесь в меню, там есть мот сайты, создать новый. Так будете среди своих сайтов-веток перемещаться.
Я веду деревья на всю деревню, на каждую семью свое дерево
а вот тут сложнее. я сам хотел разделить, но такого функционала на сайте нет, а в помощи сказано, что можно в их программе отдельной. Но с этой программой лично у меня проблема была. после того как выгрузил туда данные она удалила все фото из дерева онлайн. С тех пор не пользуюсь.
Спасибо за помощь!💖
Я создаю чужие отдельные ветки,не цепляя к своим основным. В дальнейшем хочу сделать и обозначить их как древо под др.фамилией.
я бы попробовал выгрузить их в gedcom формате, отредактировал его или закинул в другую программу, там бы удалил ненужных оставляя одну ветку и уже новый вариант загружал новым деревом
Мне бы Ваши года и ум..😃. Всёравно спасибо за совет🙂
Просто у самого почти та же проблема. И не могу решить её пока что. :(
Привет, я новенькая по этому делу...На каждую сестру создавать отдельное дерево? Ветку?
Скажите пожалуйста, как называется рубрика в газете по старым документам или кто ее автор
Да, я тоже не нашел более простого способа, чем создать свой новый сайт внутри аккаунта и скопировать в него полностью древо из старого сайта. Потом на старом и новом сайтах "обрезать" лишние ветки. При чем, обрезание производится "по листочкам" 😏 Способ удалить целую ветку разом не нашел
РГВИА, Ф.13273, оп.1 Отдел по устройству беженцев всероссийских земского и городского союзов (некоторые дела) https://forum.vgd.ru/6677/138792/#last
Добрый день! Есть идея оцифровать дела по получению ссуд в Крестьянском поземельном банке на покупку земли в Борисовском уезде Минской губ. Дела содержат информацию об обстоятельствах и условиях получении ссуды, описание участка, материального положения покупателя и т.п. Иногда, но довольно редко, встречаются посемейные списки. В случаях, когда землю покупало товарищество или общество крестьян — перечень ФИО членов товарищества с краткими сведениями о их материальном положении. По Слуцкому уезду так нашел двух прапрадедов, что в условии отсутствия МК позволило продвинуться дальше. Сохранность неполная, т.к. в 1920-х фонд пострадал от наводнения. Это РГИА ф. 592. Всего по Борисовскому уезду 352 дела. Сколько микрофильмов точно не известно, от 44 до 88. По точечно просмотренным МФ, скорее всего, будет около 55 шт. Расчетная стоимость оцифровки одной пленки 400 рос руб. Кому интересна эта тема, прошу откликнуться в личку 🙂 Будем обсуждать вместе
Добрый день! У меня такой вопрос. Возможно ли что то узнать о человеке, если он в "списках землевладельцев" 1911 год, Бобруйский уезд, Заболотская волость. В самих списках землевладельцев 1900-1917 не указаны источники...
Это пояснение как формировался список. Самой книги не имею
то есть никак, благодарю!
А у меня все дерево заблокировался, то есть его даже нельзя было просмотреть, не то что редактировать. Так что дождалась скидок и оплатила заново)
ну может стоило им написать, потому что я у них перед покупкой интересовался специально, не заблокируется ли моё дерево после окончания оплаты, меня заверили, что ничего такого происходить не должно
Давно пользуюсь программой "Древо жизни"- платная версия, в этом году купила новую версию- 2 лицензии. Все просто супер! Никаких рисков. файл можно сохранить и открыть в любой другой программе. Советую
Коллеги, в частности @aliakseibiletski , известно ли кому-нибудь какие полки дислоцировались в Брест-Литовске и ближайших окрестностях в 1900-1905? https://ria1914.info/index.php/%D0%91%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82-%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA Здесь актуальная информация или может быть были ещё какие-то полки?
Ягодные Карабанюки снова с продолжением. Но я всё так же совершенно не знаю как их искать🤦🏼♀️ Продолжение: "Евдокия Романовна родилась в Брест-Литовске в 01.03 1873 г, жила в Брест Литовске. Работала в столовой на заставе. На заставе познакомилась с командиром уроженцем г Гори Джугашвилли (имя не известно, фамилия так же может быть другой), у них родилась дочь 21.05.1904 г. назвали Элеонора, крестили в католическом костеле в Брест Литовске. Из-за военных действий маленькую Элеонору отправили к родителям отца в г.Гори. Она у них жила до 7 лет. Потом ее отец погиб. Евдокия Романовна вышла замуж второй раз,родился мальчик Николай. Не родной отец удочерил Элеонору на свою фамилию Карабанюк"©️дочь Эльвиры. Элеонора это Елена Константиновна Корабонюк. Имя Елена ей дали в Москве чиновники, когда ей оформляли документы. "Нет у нас имени Элеонора, есть Елена, можем так записать"©️дочь Элеоноры/Елены. Отчество "Константиновна" и фамилия "Карабанюк" это соответственно не от родного отца, а от второго мужа Евдокии Романовны. Я даже начала сверять на gwar места службы всех урождённых в деревне Гори, с теми полками, которые дислоцировались в Брест-Литовске согласно информации с ria1914. Потом поняла, что искомый родной отец Елены/Элеоноры умер примерно в 1911 году и на gwar его не будет. Дочь Елены/Элеоноры в личной беседе всё так же говорила, что мама её родом из Ягод, которые по ту сторону Буга, совсем рядом с Брест-Литовском. И вот ещё нашла более ранние записи дочери Елены/Элеоноры, где она пишет, что крестили её маму в Брест-Литовске в католическом костеле. Буду снова благодарна за любые мысли. У меня есть только одна - перебирать все католические костелы Брест-Литовска за 1904 год
Кстати на Гродненском форуме будет выступать специалист по коммунистам в белорусской части Польши межвоенного периода
Давайте уже программу
Чтобы принимать решение, ехать или нет)
Рубрика называлась "Семейная реликвия" в газете "Слонимская". Та, статья, что касается моей семьи, находится в газете за 2014 год. Как долго эта рубрика существовала я не знаю
Тут на 100% не подскажу, нужно разбираться. Попробуйте спросить у Максима Оленева. Если он не знает, значит я в Гродно поищу специалиста.
Конечно ехать! Это лучше чем дома скучать) Будет Генотек, ниаб Гродно и Минска, Гомель обл, архив кинофото, психологи, Врублевский, Носевич, Омелько и др. учёные. Темы от военного поиска до исследований конкретных родов и территорий.
Ну все равно хочется познакомиться с таймингом, чтобы свою логистику спланировать
Я понял, потерпите, постоянно кто-то меняется, добавляется. Постараюсь чем скорее. Зарегистрируйтесь на всякий случай, чтоб можно было-бы прислать по почте информацию через рассылку
+, также как вариант чтобы понимать имеет ли смысл ехать например только на пятницу
Подождите. Постепенно отрубят всё, у меня даже доступ к днк практически убрали, через какие-то пардон, задние ворота вхожу.
Доступ к ДНК закрыт для российских IP из-за скандалов депутатов думы о "биоматериалах". Возможно, Ваш провайдер связан с РФ... VPN - единственное средство, увы...
А личные карточки переписи 1926 года где-нибудь сохранялись или уничтожались?😉
Вам повезло! У меня дерево на 440 персон, и по истечении платного периода доступа к нему нет совсем...
уж не знаю в чём может быть разница, но думаю это стоит выяснять непосредственно у MyHeritage добавлю ещё одну деталь, у меня была ещё покупка ДНК анализа у них до этого, возможно это как-то технически повлияло, но, на мой взгляд, не должно. ещё раз повторю, то, что слышал лично от них, после окончания платного периода доступ к построенному дереву сохраняется
Дада. Так и есть
Разобралась. Надо было нажать в любом месте на странице и появилась такая надпись:
И потом нажать "понизить уровень сайта до Базового". И все, дерево стало доступно!
👏 вот это правильный подход! Теперь и я буду знать, наверно просто в своё время всё сделал на автомате и уже забыл
есть может у кого "кніга памяці Любаньскі раён"
Не поможет ли кто-нибудь, из имеющих премиум-доступ к МН, послать весточку родственникам в другое древо?
Здравствуйте, подскажите есть ли в онлайн доступе перепись населения могилевской губернии, гомельскоего езда, деревни веселовка? по украине очень много в открытом доступе, а вот по белорусии такого не наблюдаю
А у нас все в закрытом
я и самой белоруссии не наблюдаю, так что не удивительно что вы не можете найти
Личные листки не уничтожались, но войну пережили не многие
Добрый вечер, а в метрических книгах Могилёвской губернии записывали только имена отчества, фамилий не писали?
прям за всю губернию не скажу, но я почти не встречал фамилий у крестьян
Тогда скажите пожалуйста,с какого времени крестьянам стали присваиваться фамилии и по какому признаку?
Моцна залежыць ад канкрэтнай царквы. У нас у суседніх цэрквах у 1850ых у адной амаль ні ў кога не было прозвішчаў, а ў другой - амаль вас ўсіх былі.
самая поздняя из сохранившихся и просмотренных мною по моим приходам - 1887 года, крестьянских фамилий почти нет
а в какой церкви есть фамилии? если не секрет)
В одной метрической книге за 1863 по своему селу писали фамилии дворян и некоторых крестьян
У Кругавецкай прозвішчаў няма, а ў Папоўскай - ёсць. Гэта Добрушскі раён зараз.
По крестьянам просматривал МК Сенненского уезда Высоко-Городецкой церкви. Там только имена отчества.
По католикам в моём приходе есть фамилии у крестьян с 1770 г.
Помогите разобраться. Это запись из РГИА ф. 1343. Там дальше переписаны все имеющиеся Гриневичи вопрос: Зачем всех Гриневичей переписывали? Почему именно в этой церкви г. Полоцк? они жили, (возможно не все) в околице Гриневщина. Откуда взяты данные?
Па каталіках з Магілёўшчыны?
С большего стали формироваться от прозвищ с 17 в.
Так это департамент герольдии, т е кто-то из них подовал документы на дворянство.
Т.е фонд знаете. А опись и дело нет?
Нет. Лидский район.
Немножко не понимаю. От каких прозвищ могли исходить мои Марцинкевичи и Венцковичи,если это польские фамилии?🤔
фаміліі на віч іч не могут быть польскімі
У меня такое ощущение, что фамилии не записывали по какой-то причине, хотя я нашел своих родственников на сайте примерно такого же возраста по фамилии. https://gwar.mil.ru/heroes/
Почему,если они были под Польшей на то время?🤔
что значіт "под польшей", от этого оні польскіе?
Ну это я так думаю😀
В паспортах поляки😀
более 35% бел фамілій на іч, овіч, віч. самыс древнімі счітаются на іч, напрімер Бабіч, чуть менее на віч, Хребтовіч, Ходкевіч, Статкевіч і т.д. это как візітная карточка беларусов, такіх нет ні у поляков ні на рашке ні ў украінцев. так же фаміліі "онок, енок" очень популярны на віцебшчынне, составлялі тоже около 30%. то что в паспорт оні полякі, не говоріт о том что у ніх польскіе фаміліі)
Получается мои поляки с беларусскими фамилиями?🤔
не, оні этніческіе беларусы с польскімі пашпартамі с бел фаміліямі. Ну, по крайней мере тот род у кого фамілія на іч.
Что значит этнические беларусы,если родились при Польше на то время?. Это потом та часть Польши стала Беларусью.
то і значіт, гражданство польское, національносць беларус. как іх імена можно узнать? можно в лс еслі хотіте
А вы что-нить слышали про поволжских немцев или немцев в азербайджане?
Наоборот,гражданство Бел,национальность поляк. Мне не доходит т.к знаю родословную со слов родственников,а сама с др.страны. Да можно в личку.
давайте прідельно упростім задачу. в какому году оні роділі і где
Свой род нашла с 1770,больше нет отцифровки.
Лидская обл.Щучинский р-он
Примерно 1770,надо смотреть на М.Х если точно
і почему оні в 1770 под польшей? это была же РП
Со слов родственников. Понятно. Пойду учить историю того края😆
вы в мк іх нашлі? как іх імена?
Вы хотіте себе польскіе корні?)
Чьи именно? У меня там не то,что древо,а целые дубы😅
вот этіх, которое 1770
Я ничего не хочу. Хочу знать свою родословную. Йоахим Марцинкевич 1769г.р д.Корсаки,Щучинский р-он
К стати Йоахим и Элиаш,это что за имена? Чьи они?
я бы сказал немецкіе, хз
Элиаш Марцинкевич 1775 г.р с той же деревни и они должны быть родственниками,но не могу подтвердить т.к нет заптсей.
бывает) я своіх по отцовской только до 1909 знаю) а у вас аж 1775
Помогла отцифровка по моей области💖
А изначально мне дал старт Александр Билецкий! Без него бы я так далеко не дошла бы. Спасибо огромное ему!💖💖💖
Эліяш праз гады мог быць запісаны як Ілья або Гіляр. А ў некаторых выпадках і Іларыён
йохім как якім
та, Білецкій вроде роўны ціп
У меня по маминой обе линии и через деда и через бабушку линии самые ранние какие нашел по ревизиям 4прадедв тоже родились где в 1750 годах. Да и по папиной одну линию ттже до этих годов дошел
везет, а я застрял, вроде і отца знаю того кто 1909, 1878-1922, но вот откуда он пока не прдеставляю как узнать. посмотрел бліжайшіе пріходы все по 0, фамілія ні разу не мелькает, даже 1909, который вроде как достоверно роділся там...
Путаница возникает, потому что часто многие пытаются наложить понятия 20 века на 19 в. и старше. Национальность - искусственное понятие/продукт 20 в., а государство сегодня нельзя отожествлять с государством 100-200 и более лет назад. Совершенно другие условия, политика, социальный, культурный, демографический пласт. Другими словами Польша и польский сегодня не равно Польша и польский даже в межвоенное время
Так, а ў праваслаўных метрыках яшчэ маглі пісаць "Иоаким".
Если смотреть польский справочник 1923 года, то видно, что поляками записывали евреев, татар, не говоря уже о белорусах
1858 год. Сеннинский уезд. Книга 172 "Г" с фамилиями в основном. Но, кажется, что фамилий нет. Подскажу. Если фамилии нет, например, то там, где возраст, пишут куда или откуда переведён. Например:Иван Петров 25л переведен в д. Горка под # 13 И вот, тогда, Вам надо отправиться в эту деревню Горка. Найти дом номер 13 и там, как правило будет указана фамилия семьи. Поэтому, очень рекомендую заказывать ревизию Вашей деревни, вместе со всеми деревнями, принадлежащими помещику и ревизию имения -она основная. Если деревень у помещика было много, то я бы выбрала ревизию имения и свою деревню, и там бы уже смотрела, что дозаказать позже. В ревизии именно по имению фамилий нет. У меня так.
А я з якого моменту -іч, ович, евич це суто білоруські прізвища? Це як заявити що всі на -ський, - цький лишень поляки.
ну напрімер "Ян СтанкеВІЧ" статья 1922 №4 "Беларускі Сьцяг".Наіболее древнейшій і орігінальные бел фаміліі. Поінтересуйтесь сколько в Беларусі местностей на іч, Ярэмічі, Ігнатічі, Бялынічі, Бабічі і т.д. (іменно от ніх, (местностей), как правіло і бралі фамілію)). среді славян только сербы імеют такіе, напр. Вуячіч, Стояновіч і т.д. На тот момент віч на тер. бел.30-35%. более того названіе местностей Кунцевічі, Попелевічі, Дуніловічі, Осіповічі і т.д. іх сотні.ЧТО касается "польскіх" фамілій на скій цкій, началі распространятся прімерно с 15 века среді "беларуской" шляхты ВКЛ, і бралі названіе от того кто владел усадьбой, напр. цяпіна - цяпінскій, міра - мірскій, Острога - острожкій (представляете?) Огінты - ОгінСКІЙ і т.д. іх тоже сотні. (кстаті такіх фамілій около 12% на тот момент). в УКРАІНЕ такіе тоже былі, Грушевскій, у поляков тоже Дмовскі і т.д. эті фаміліі за ісключенія расеян характеры для ВСЕХ славянскіх народов, а не только поляков (на самом деле, половіна шляхты польской былі выходцымі вкл, но ок...), В ОТЛІЧІІ от фамілій на іч, овіч, віч, онок, енок - бел. чук, о, енко. (Демчук, Мулярчук, Некетчук, Налівайко і т .д у украінцев і на ін ев ов у расеян - ты чей раб - Смірнов і т .д. Кст, у беларусов (в результате русіфікаціі) такіх фамілій 15-20%, прімерно столько же і ў украінцев (із за той же русіфікаціі), оні не являются тіпічнымі. Забавно, что в качестве прімера вы прівелі фаміліі на цкій скій, мол, смотріте, почему вы не прівелі фаміліі на чук напрімер? сомневаюсь очень сільно, что этіх УКРАІНСКІХ фамілій будет в Беларусі ілі рашке ілі польше хотя бы 10%, также, как ёнок онок віч овіч іч в рашке ўкраіне ілі польше. а скій цкій, іх і так по 10-15 процентов у всех кроме рашкі.
Мені це відомо. Ви акцентуєте увагу на суто білоруському походженні -іч і так далі. -ук, -юк - більш притаманні Правобережній Україні, Поліссю, Волині та Галичині. Але ж такі зустрічаються і на Берестещині. А білоруська закінчення - ёнок, - онок одного корення з українським -енко. На поміжжі між ними взагалі свого часу різниці не було. Порівняйте "дитинка" та "дзіцёнак". Чим далі регіони один від одного, тим більше щось здається унікальним. На близьких відстанях цього на видно.
хз, сомневаюсь в родстве ёнко онко с енко, просто у нас такіх фаміліі распространены чуть лі не только на віцібшчыне, я сам с полесья, тут одні клішевічі, кононовічі, автуховічі, яновічі, статкевічі (і это я только своіх родственніков перечісліл). еслі так задуматся, я тут ні одного человека не знаю ні на онко ні на енко. по поводу ич вич, а на каком происхождении? такие фамилии были распространнены на ЭТН территории беларусов. вместе с енко составляли чуть ли не 80%
Додам приклад з української групи. Обговорюється чернігівсько-гомельске поміжжя.
Ну і так далі.
фаміліі на онок ёнок проізходят от обозначенія сына, арцямёнак, Юлічонок, лазічонок, хвосценок. хотя теперь мне кажется есть связь с енко, напрімер Деміденко, не?
Фамилий на –онак, -ёнак наиболее распространены в Дисненском повете Виленского края, ещё больше на Витебщине, возможно немного меньше на Могилевщине и в восточной части Гомельщины и Менщины.
Це походить від "маленький хтось" ДИТ(ИНКА ), Шевч(енко), а білоруси ДЗІЦ(ЁНАК) Азар(ёнак). Корень один, але мови розвивалися та йшли своїм шляхом. Але там, де вони історично перетинались різницю не сильно бачили
азарёнак асуждаю, не нужно такие слова писать
Когось іншого додайте. Це для яскравого прикладу.
так Вы в мк встречали на ич ович вич?
Де саме?
Які саме мк?
я просто думал Вы свою генеалогию изучали, метрические книги там все дела
Звичайно бачив))) На околицях Слуцька звідки мій дід. Але і в самій Україні вистачає прізвищ на -евич, ович. Північ та Захід. Та й біля Києва є топоніми такі. Вишевичи, Феневичи, Чоповичи.
ооо, так так сама са Случчыны), Пагоская воласьць
Тогда интересно к каким мне себя отнести Будрик?
ік распаўсюджана, як і юк
Одна гілка ближче до Греска, інша до суч. Солігорська. А перетнулись в околицях Омгович.
я нарадзіўся ў соліку) Омговічы, тыповая назва дарэч. Мо вашы продкі ў паўстанні бралі ўдзел?
Клішевичі, Статкевичі, Яновичі - то давні сусіди моїх предків.
Ні. Оминуло це. Одна гілка, доречі, з Іздрашева походить
це дужа блізка да соліку, від маёй хаты 10 хв ісьці. Я калі шукаў Клішевічаў (вёска Чыжэвічы) там іх было дужа шмат. Яновічамі не цікавіўся, а Статкевічаў сустракаў у розных прыходах, даволі далекі адзін ад аднаго. Дарэчы я і зацікавіў геніялёгіяй через то, шо мая прабабка распавяла пра тое, шо маі бралі ўдзел у слуцкім чыне)
Можливо і прадід приймав участь. Але білоруське КДБ не дали нормальго ознайомитись з його справою. Статкевичі, вони Стецкевичі, вони ж Севериновичі походять з Василь Борку (Северинів). Білоруський діяч Стецкевич-Чебоганов про це ціли книгу написав.
та та, мне КДБ увогуле не адказалі, у мяне пра пра дзед і ягоны брат бралі удзел, аднаго забілі на вачах вёскі і забаранілі хаваць, іншага праз гадоў 8 у сылку на 10 гадоў, за "злосны бандытызм", на яго і спрабаваў атрымаць справу але...
Знайдіть книгу Ніни Стужинської про 1920 рік. Там чимало корисного.
Де захоронений мій прадід та його брати ніхто не знає. " Висшая мєра наказанія". Всім у слуцькій тюрмі.
у мяне толькі таго якога забілі на вачах вёскі вядома месца пахавання. яшчэ мой іншы пра пра прадзед, так сама пад пытаннем аб удзеле... цікава, нарадзіўся ў 1878 памер 1920, пахаваны ў вёсцы, але там не нарадзіўся, і адкуль ён, так сама невядома. я некалькі прыходаў глядзеў, але ні воднага разу прозвішча не было... іншных крыніц няма...
Прізвище яке? По слуцьких околицях багато "дірок" в метриках.
нетыповае) нават не ўпэўненны што він са Случчыны
Сильно похожи на еврейские
И я так подозреваю. А потом переписали на другой лад🤔. Хотя далее у остальных потомков имена обычные. Ещё что немного не понимаю,так это читая метрики после 1850г. изредка проскакивали имена такие,как Юрий и Сергей. Разве это не русские имена?
Гомельская волость, с.Головинцы - фамилии в МК появились примерно в 1895 году
Доброе утро! Вопрос к знатокам,а также любителям. Нужно найти 2 записи о рождении отца и матери моего прадеда по отцу. Мстиславский уезд,православная церковь с. Пепелевка. Метрические книги в НИАБ,фонд 2357. Примерные годы по поиску 1840-1852. В НИАБ не обращался,так как цена 1600 рублей за запись для меня большая. Если у Вас есть возможность помочь,напишите в личку. Обговорим. Живу в Пскове
В Минском уезде в переписи 1798 г всё мои предки с фамилиями (крепостные) . Более того, есть у меня грамота с наделами земли 1698 г - фамилии там уже есть.
Генотек Архивы: https://www.genotek.ru/archives/ и на Family Search через Записи - ФИО - Место проживания.
Огромное спасибо
тут правильнее сказать не еврейские, а библейские. конечно происхождение имён еврейское, но тогда люди были набожные, многое в жизни было связано с костёлом или униатской церковью (рождение, браки, смерть, праздники), отсюда и популярность библейских имён (Илья-он же Элиаш, Фома - он же Томаш, Матвей - он же Матэуш, Пётр, Адам, Иосиф, Мария, Магдалена, Марфа, Ева итд). Я для себя индексирую МК униатского прихода предков конца 18-го, первой половины 19-го века , там сплошь и рядом такие имена
Круто, повезло )))) А мне теперь приходится реконструкцию села делать, что бы понять кто есть кто... Плюс там все неоднократно породнились )))
В Инвентаре имения Бешенковичи графа Хрептовича 1781 г. крестьяне имеют фамилии, за исключением нескольких деревень. Причём много фамилий без окончаний: Мясоед, Шалапачник, Вус, Карась, Белоус, Жагун, Товстошей, Мацуган, Ворон, Лазука. Эти же фамилии в Инвентаре 1847 года, это наверное прозвища? В то же время у многих из этих крестьян имелись двойные фамилии, которые указывали ь при их переселении.
Это имение присоединено при 1 разделе Польши. А в начале 20 в. практически ко всем фамилиями добавлено окончание - ов.
У мяне Случчына таксама — Старобінскі прыход 👌🏼 Але там вельмі шмат прозвішчаў на -еня (Герасіменя, Ігнаценя, Бычэня).
Добрый день, подскажите, пожалуйста, где искать метрики Толочинского костела?
Яшчэ цікавае назіранне, як у Гомельскім Петрапаўлаўскім Саборы прозвішчы з'яўляліся. У 1861 прозвішчы - толькі ў жыхароў Гомеля, ды і тое не ва ўсіх. Жыхары навакольных вёсак амаль усе без прозвішчаў. А недзе ў 1865 годзе наступае пералом - і амаль вас ўсіх раптам з'яўляюцца прозвішчы! А тыя прозвішчы, што былі, раптам русіфікуюцца: напрыклад, быў Азявчик, стаў Азявчиков.
скажите пожалуйста, кто-то может помочь отправить деньги в Литву? через PayPal, WU, MG, по № счёта в банке, без разницы для оплаты услуг генеалога
Не уверен, что так правильнее. "Илья" - это производное имя от еврейского "Элияhу". Как и "Элиаш"
верагодна звязана з адменай прыгоннага права ў 1861 г. і, напэўна, з так званым польскім паўстаннем у 1863-1864 гг.
У нас яно не польскае, у нас яно Каліноўскага) Так, імаверна, гэта ўсё паўплывала ў тым ліку
Я заказвала ў гэтым годзе не даведку, а само пасьведчаньне. Працэдура аднолькавая. Трэба зьвярнуцца ў ЗАГС па месцы вашай рэгістрацыі, напісаць заявы і прадаставіць дакументы, які пацверджваюць ваша сваяцтва (насамрэч па прамой лініі - муж/жонка, бацькі/дзеці, бабулі, дзядулі/ўнукі). Наш ЗАГС робіць запыт у Расею. Калі прыходзіць адказ, вам тэлефануюць
Может кто посмотреть на сайте к какому имению принадлежала в Могилевской губернии ?
Ели там есть данные конечно
А, Магілёўскай, не дачытала
Па Гомелю i акрузе прозвiшчы яскрава праявiлiся яшчэ у 17 ст. Пазней расейскiя улады i царква iх проста не запiсвала.
Але цікава тады, чаму прозвішчы пісаліся ў большасці, але не ва ўсіх? Напрыклад, жыхары вёскі Усах, калі мы кажам пра Кругавецкую царкву, амаль заўжды пісаліся без прозвішчаў, хаця ў жыхароў іншых вёсак прозвішчы пісаліся.
лінивий батюшка? економив сторінки МК? :)
Фома-Том. Ооп, открытие, спасибо! А могли бы продолжить по списку? Пётр, Адам, Ёзэф, Мария, Магдалена...
У радзивиллівських підданих коло Слуцька (селяни, бояри, земяни) прізвища з самих ранніх інвентарів 17 сторіччя. Коли з'являються МК то бува, що прізвища там є, то не має. А люди ті самі. Можливо це пов'язано із тим, що у церкву кожен тиждень і всіх і так знаєш в обличчя. А повінності відбувати, то декілька раз на рік. Тому, може, більш ретельно документували.
Оршанский уезд ОООчень интересует!
Я только про Себежский что-то знаю))
Ëзэф-Юзеф-Язеп-Иосиф-Осип Магдалена-Магдалина Остальные так же и будут
Магдалена - Малгожата, Мария - Марианна, Мора, Мара.
Мою тётю звали Мура, это как понять?
Малгожата - Маргарита
У меня тоже была родственница Мура, всю жизнь ее так все называли Но по документам - Мария
маю ўсе "баба Маня", але яна Марыя, думаю так сама Мура
В Латвии видела Малгожату впоследствии записанную Магдаленой, и не одну.
Доброго вечера! Я Алексей г. Омск. Мои предки пришли в Сибирь из Белоруссии : 1. Игнатовичи - 1907 год д.Орешковичи Дмитровичская волость Борисовский уезд Минская Губерния. В метриках никаких упоминаний, ревизий не нашел толком. Исповедки : с 1885 года появляются в Орешковичах брат моего прапрадеда с семьёй. Сословие: военные.
2. Савченко 1906 год с д.Савченки Кубличской волости Лепельского уезда Витебской губернии. Сохранность документов практически нулевая по этой местности. Церковь в с.Ушачи 1950-55 год .
Скорее всего поездом до Омска, потом по реке, ну и там км 100 земным транспортом
3. Ерощенко 1897 год с д.Стайки и с.Дашковки Глухской Волости Быховского уезда Могилевской губернии. По метрикам проследил до 1830 года.
А ревизии смотрели?
Нет. Как мне сказали они безфамильные.даст бог доберусь до ниаб, поработаю с ними
Ну в МК могли и без фамилий быть а ревизии с фамилиями
Спасибо, я тоже так думала.
Ух ты как человеку повезло
Привет.Какое происхождение у фамилии: Чиховский ?
Витебская губерния Дриссенский уезд
Вероисповедание: католичество
Ник, а что можно сказать о фамилии Пищейко?
Скажите,Барбара могла стать в последствииВарвара? Описка писаря?
Орешковых встречала в Жолудском приходе. Это к выше написанному о переселенцах,если это подойдёт🤔
По Могилевской губернии есть ревизские сказки?
Мои предки Куксенок с этих мест
Это не описка, а перевод униатских и католических имён на московитский лад. Это одно и тоже имя.
Какое будет правильнее? Варвара мне кажется русское имя и в Беларуси оно будет чуждым. Нет???
для Беларуси все московское чуждое должно быть, по идее...
Если Вы не смешиваете нынишнюю политику в странах,то да!
Странная постановка вопроса, поэтому не могу вам ответить.
У маіх мясцовасцях (каля Мінска) у 18 ст. выкарыстоўвалі такі варыянт як Варуша😉
А под каким оно чаще упаминается а второе возмити в скобки рядом. Я так делаю
Замуж выходила Барбара,рожала Варвара. Спасибо за совет💖
У меня в ветке было так: первые разы от предка рожала Йозефата, потом два раза Анна, потом Катерина, а умерла как законная жена снова Йозефата. Я решила, что писарь был слегка куку… Так что ваша версия имён еще в рамках разумного:)
Дадам, што ў Кругавецкай царкве з 1880-х прозвішчы то зьяўляюцца, то зноў зьнікаюць, то трансфармуюцца дзіўным чынам
В переплетении имён по своему опыту могу привести свой пример-родился сын у одной матери,а на свадьбе записана другая! Оказалось,что при свадьбе записали имя мачехи,а не матери.
Мае сваякі пагалоўна з Гомельшчыны (акурат цяперашняе памежжа з Украінай - Кругавец), то там амаль усё сяло Нікіценкі! Так што цалкам сабе рэальная гісторыя, якую апісвае ваш апанэнт
Зрабіце тэматычны запыт, а не запыт на генэалягічнае дасьледаваньне
Прашу парады. Ёсць прабабуля з імем, імем па бацьку і шлюбным прозвішчам. Марфа Іванаўна. У апошніх спавядальных, якія маюцца па прыходу, (1915) прадзеду, які з ёй пазней пабраўся шлюбам, толькі 17. Апошнія "брачные обыскі" па прыходу - 1920. Была надзея, што ажаніліся рана, але не спраўдзілася, у вобысках іх шлюбу няма. У доках з 1 сусветнай па прадзеду - халасты. Ажаніліся хутчэй за ўсё паміж 1921 і 1923, бо ў 1924 першае дзіця (гэта ўжо дадзеныя здабытыя праз копіі пасведчанняў аб нараджэнні з загсу). У 1930 нараджаецца апошняе дзіця, мой дзядуля, а ў 1941 на пачатак вайны абое ягоных бацькоў ужо нежывыя і ён жыве адзін. Як зніклі - не запыталася, пакуль дзядуля быў жывы, цяпер няма ў каго ўжо. Знікаюць людзі недзе паміж 1937 і 1940. Пытанне 1: дзе яшчэ можна здабыць дзявочае прозвішча прабабулі? Пытанне 2: Каму яшчэ напісаць запыт пра іх знікненне? Нарб па рэпрэсаваных - такіх няма. У адкрытых крыніцах па рэпрэсаваных такіх няма. Запыт у архіў КДБ накіравала, чакаю адказу. Спавядальныя з 1898 па 1915 праглядзела, выбрала 2 Марфаў Іванаўнаў з прыходу. Але як іх размежаваць? І як быць пэўнай, што яна - адна з іх? Перапіс 1926 пакуль не глядзела, але чула што там падушна падлічана, без падрабязнасцяў.
Скажите, пожалуйста, если у мармонов по Могилёвской губ. Быховский уезд с Селец?
А может кто занимается из группы Быховским уездом, хотелось бы пообщаться.
А что вас интересует про азербайджан? Немцев в Баку было немерено.
Меня ничего. Вопрос был задан другому человеку в другом контексте .
А яна дакладна была з гэтага прыхода? Бо рэгулярнай практыкай было гуляць вяселле ў прыходзе нявесты, і калі яна з нейкага суседняга, то трэба шукаць там, вобыскі таксама. Але, канешне, выглядае, што ажаніліся пазней
Абсалютна недакладна, у тым і справа. Пагляджу што ёсць па суседніх, дзякуй
А нет ли в телеграмм встроенного переводчика на русский язык?! Абсолютно задолбалась гуглить через сообщение , чтобы понять то , о чем здесь пишут .
Ого
А какой фонд ?
Потому что я находил там только после 1924 года документы сельсоветов
Я была ў абласным, але нешта ці кепска глядзела, ці што, бо знайшла толькі гэтыя мярзотныя прыказы указы колькі збожжа, яек і масла аддаць дзяржаве
На vgd форуме ужо пісала прапанову, але тут прадублюю. Буду ў аўторак у НГАБ, пераглядаць спавядальныя па б Божынскім прыходзе (Божынская Ільінская царква). Калі каму якія прозвішчы зірнуць, пішыце
У меня Лошанцы, Щавры, Гута
За 1844 год
У гэтым годзе там маіх шчэ не было) Я ніяк не магу засяродзіцца дастаткова, каб адначасова два накірункі шукаць, бабулін і дзядулін
Шалом, а научите меня жизни, пожалуйста
все мы знаем термин "архивная справка"
А знает кто, как это правильно на английском звучит? archival reference?
Здравствуйте. Может, кто-то знает, к какому имению относился выселок Подосовцы Добромысленской волости, Слонимского повета.
Я одновременно 4 рода гоню и нормально
да, спасибо
Нашел)
А якія гады пазначаны?
Нашел в смысле описание, а не само дело
А года как указал другой пользователь
Прекрасные книги загс
Фонд 2295 вопіс 1
Архив Минской области
Дзякуй!
Добрый день, обновила телеграм и пропали закреплённые сообщения. Подскажите, как пользоваться проектом Жниво? Ничего не подгружается. Есть требования к компьютеру / браузеру?
Ещё в закреплённых была ссылка на сайт, где перечислены названия описей фондов. Тоже не могу найти...
Помогите прочитать слова
Слово перед Томаша
Есть. Включается в настройках аккаунта а разделе Язык
как можно не понимать, всего лишь диалект "великого" "руССкого" языка
Я как-то послушала сказку на русском языке, северный диалект, поморы из-под Архангельска, кажется. Я половину слов не поняла🤣
Неуместно и оскорбительно для генеалогического чата. Вниманию админов!
Так и не все понимают беларуский язык. Многие участники чата не коренные жители Беларуси. И я уже читал в других чатах чтт люди уходят с нашего чата воосновном иза этого. А они имеют и корни беларуские и сведеней много но делится в нашем чате уже не желают.
давайте тогда все на родном русском говорить, чтоб никто не уходил
Вы не забывайте что в Беларуси государственных два языка это беларуский и русский.
Вот @ohforf чёт никто не выгоняет и он сам не уходит, хотя по -русски ни одного слова не написал, а всё по-украински шпарит и шпарит... Может как по Булгакову?
Я его отлично понимаю
Хи, он переводит все, а как сделать, чтобы только пару предложений, те которые нужно, как в Реверсо? 😉
Ну тот то речь не о вас 😊
вы не забывайте, что из четырех главных вопрос не прошел именно по мове со своими 48%. Также не забывайте что вопрос был о РАВНОПРАВИИ а не об россификации, или по вашему ее не было/нет?
Я тоже отлично читаю и на русском и беларуском и украинском. Немного понимаю и по польски прочитать. Но блин не у всех такие познания в языках.
Я знаю, у меня к нему особое чувство!!!
А как же я? А как же наше общее С2Н5ОН??? Пойду с горя кинусь галавой у навоз...
не у всех, нужно чтоб просто все поляки украины и беларусы на русссском с руссскими разговаривали, чтоб все всё понимали
Ну подожди, я скоро вернусь и к тебе.
Блииииин
Мне здаецца, калі ў чалавека беларускія карані і ён прыйшоў у беларускі чат для пошуку гэтых каранёў, то ўжо неяк зразумее паведамленні па-беларуску ці перакладзе іх. А калі не хоча гэтым займацца - відаць, не так ужо яму і патрэбныя яго беларускія карані. Тым больш, што ўжо паказалі, што ў тэлеграма ёсць аўтаматычны пераклад.
Ну, когда всё говорят на английском, Почему-то никто не оскорбляется и не говорит об унижении русского, с украинского или других языков. Спокойнее надо быть:)
Неуместно и оскорбительно с пассивной агрессией писать про беларусский язык в беларусской группе "задолбалась читать то, о чем здесь пишут". Пішам ды пісаць будзем, а пераклад самі сабе забяспечце, калі ласачка.
Прекратите истерику)))) давайте продолжим искать предков
Человек спросил про решение этой проблемы для него, а не тупо написал -- заткнитесь все и пишите по-русски. Поэтому тоже спокойней надо быть.
Прабачце)) мяне з 10 раніцы бамбіла, але не выбамбіла б, калі б вы не пачалі срачык:) з усёй павагай да кожнай і кожнага
А что в 10 часов было?
перачытайце яе паведамленне...
пытаннечка пра пераклад
калі яна б запытала "як срабіць пераклад з бел мовы" це адно, а то шо яна пісала далей, зусім іншае. у першым выпадку я нічога бы і не пісаў. але калія якаясь руснявая пачынае фактычна "говорите по русски"...
Вы продолжаете оскорблять людей по нац. признаку!
Давайте остановимся на этом. Т.к. несколько переходит в не сильно адекватное русло.
Вообще подобными истериками создаётся неблагоприятное отношение к группе. Она ведь для генеалогии создавалась, а не для выяснения отношений.
В настройках во вкладке Язык нужно поставить бегунок на перевод. И в чате если нажать на сообщение, написанное по белорусски и выбрать в выпадающем меню Перевести, то переводчик покажет это сообщение по русски
И честно с автоматическим переводом часть слов просто искажается или переводится просто ужасно
Ага Немає сечі терпіти ці пекельні борошна
Ну смысл понять можно. Я по беларусски никогда не общалась и слышала его в Беларуси всего 3 раза, во время поездок к родне )) 50/50 все равно понятно, а остальное по контексту понять можно. Хотя есть слова непонятные и непохожие, приходилось переспрашивать))) Но в целом сложностей не возникало, люблю Беларусь нежной любовью, и тоже считаю её своей родиной, хоть и родился там мой дед, а я в Сибири )))
Да и в самой Беларуси есть разные диалекты и жители разных областей и районов одно и тоже название будут говорить по разному
Так в Беларуси редко кто на чистом русском или чисто беларуском говорит. А говорит на смеси. Таа называемо Трасянка. Как и на Украине это Суржик
во первых В Украине, во вторых, смеси то смеси, но где то люди кроме "шуфлядка" ничего из бел мовы в своей лексике не используют (это тоже трасянка считается?), сильно сомневаюсь, что процент рос слов в трасянке где нибудь под гомелем, больше чем где нибудь на западе
Если глубже копать то совпадаю ДНК с татарами и казахами. Тоже как бы родные. Не знаю как кто, но я столько языков не осилю...
Конечно будет больше под Гомелем чем на западе. Так как с 1919 по 1926 год. Гомель да и вся Гомельская губерния была в составе РСФСР. А уже потом она Гомельский и Речицкий уезды были переданные в состав БССР. А западная Беларусь по 1939 год находилась в составе Польши. Вот и решайте где будет больший процент русских слов под Гомелем или на западе Беларуси.
Раз такая дискуссия,то и про свое отношение скажу . Ничего не перевожу на русский с белорусского,пропускаю. В Монастырщинском районе,то есть бывшем Мстиславском уезде,где родились предки по отцу, не все понимал, приходилось спрашивать. До пенсии работал переводчиком😊
Мои предки из Беларуси были немцами и поляками. Да, жили в Бресте и Минске. Но мне очень нравится читать то, что пишут по-белорусски, да и по-украински тоже. Потому что красиво. А если вчитаться, то и понятно.
Захацелася паставіць вам сардэчка, а яно не дасяжна ў рэакцыях😥 Вось вам тут❤❤❤
Перед первым Томаш
Вы что здесь устроили?! Вы в себе? @skrozzmrok и к вам вопрос тоже! Начнем с того , что моя бабушка из Беларуси. ( не Белоруссии). Я 4 года прожила и работала в Могилеве . И через мои руки проходили десятки человек в день. Я бываю в Беларуси раз в год , как минимум. Но! Ни от одного, я не слышала чистой белорусской речи ! Ни с кем, ни разу не было конфликтов, о том, что я не понимаю, о чем говорят люди вокруг. Кроме этой группы! Да, я гуглю каждое сообщение , которое написано не по- русски. Я боюсь недопонять смысл и пропустить важную , для меня информацию. И да! Я задолбалась это делать! Я спросила есть ли переводчик ! И понеслосььььь…. Такого словесного потока нечистот даже в Украинской группе нет. Я даже проглотила «рашку». Вы можете писать на каком вам угодно языке! Ответ на свой вопрос я получила!
Вашае абурэнне і крыўда цалкам зразумела. Не зразумела адно, навошта расейцы кожны раз робяць акцэнт на тым, што ніколі не чулі беларускай мовы, ці ў вашым выпадку чыстай беларускай мовы? Гэта таксама трошку няветліва. :(
Я беларус и я могу тоже сказать чтт беларуского языка я в городе не слушу
Три часа в группе и не пойму: при чем тут язык? Почему сложно ответить на вопрос на языке, на котором он задан? При условии если ты знаешь и ответ и язык? Мне кажется любой другой вариант говорит лишь о воспитании и не имеет отношения к национальной гордости.
больш за тое, самае цікавае, шо яны і віны ў гэтым (і гэт датычна не толькі Беларусі), і калі яны кідаюць гэты як прыд'яву, це дужа бесіць
Я быццам бы цёмным тэкстам на светлым фоне( у некаторых тэлефонах можа быць наадварот, дапушчаю, што менавіта па гэтым пасыл майго паведамлення не быў правільна зразуметы, паколькі чалавечае вока лепш успрымае цёмнае на белым, чым белае на цёмным. ) напісала, што НІ РАЗУ ЗА 30 гадоў майго наведвання Беларусі, са мной не размаўлялі на чыстай беларускай мове. Асобныя словы я разумею, але ў кантэксце гэтага чата, дзе і так пошукі дастаткова складаныя, я баюся што-небудзь патрэбнае прапусціць. Калі для большасці ўдзельнікаў абразлівая руская гаворка, буду перакладаць праз перакладчык. А лепш за ўсё наогул устрымаюся ад зносін тут. Раз у большасці такая тонкая душэўная арганізацыя. Спадзяюся, што і ў сябе дома, на кухні, па-за інтэрнэтам прасторы, як і тут, сапраўды гэтак жа культывуеце родную мову. Перевод для таких участников, как я : Я вроде бы темным текстом на светлом фоне( в некоторых телефонах может быть наоборот, допускаю, что именно по этому посыл моего сообщения не был правильно понят, поскольку человеческий глаз лучше воспринимает темное на белом, чем белое на темном. ) написала, что ни РАЗУ за 30 лет моего посещения Беларуси, со мной не разговаривали на чистом белорусском языке. Отдельные слова я понимаю, но в контексте этого чата, где и так поиски достаточно сложны, я боюсь что-нибудь нужное пропустить. Если для большинства участников оскорбительная русская речь, буду переводить через переводчик. А лучше всего вообще воздержусь от общения здесь. Раз у большинства такая тонкая душевная организация. Надеюсь, что и у себя дома, на кухне, вне интернета пространства, вы точно так же , как и здесь , культивируете родной язык.
Проста не там ходзіце😅
Гэта звычайны гугл перакладчык. Тое, як перакладае тут воз, ні храна не зразумела і не заўсёды спрацоўвае. Таму больш устрымаюся ад зносін. Усім дзякуй, усяго добрага!
Это был самый разумный пост за сегодняшний вечер. Мария была не права с "задолбалась". Это было некрасиво по отношению к языку и его носителям. Но только в этом. Однако, в остальном я ее поддерживаю. Иногда, читая некоторые сообщения в этом (и других беларуских) чате, чувствуешь раздражение носителей языка по отношению к пишущим по-русски. Возможно, чувство ложное, из-за не владения языком и неверным переводом. Но когда я слышу, например, по телеку беларускую речь, такого чувства не возникает. Прекрасный язык, звучит как музыка, когда на нем говорят с открытой душой. Язык моей бабушки с гомельщины, владевшей кроме беларусского и русского, еще и немецким, и английским. И которую я никогда не слышал, поскольку умерла она за 15 лет до моего рождения... И я верю, когда вы пишете, что люди уходят из чата из-за языка. Не чужого языка, а "чужих" людей, его использующих, чтобы показать всем из "рашки" "кто в доме хозяин"... Не достойно для людей, считающих себя культурными носителями национальной идеи. Мы не требуем, чтобы весь мир общался с нами по-русски, тем более, что, оказывается, есть встроенный переводчик. 😊 Подумайте, зачем вам этот чат, если из него уйдут все те, кто не понимает беларуский? Междусобойчики будете устраивать? Сколько вас, владеющих языком? Сила этого чата - в возможности общаться на удобном каждому языке. И еще. Вам не нравится читать "белорусский", хорошо, я пишу безграмотно на русском "беларуский". А вы мне "рашка"...
> людей, его использующих, чтобы показать всем из "рашки" "кто в доме хозяин" Саме так, весь чат зібрався "показать", агресивні білоруси зі своєю агресивною позицією
і один бандерівець
Александр, моё «задолбалась» не относилось ни языку, ни к его носителям тем более! Это крик души! Кроме как «задолбалась» - это слово никакого второго смысла не несёт! Написала бы я «замучалась, устала, надоело и тд» ,реакция была бы идентична.
Действительно, кроме кичливости, смысла отвечать на заданный по-русски вопрос на белорусском я не вижу. Читаю метрические книги (Витебского и пр уездов - то есть белорусские) - большинство слов по-русски написано. Никто не упрекал священнослужителей в неуважении к белорусам:)) Предполагаю😂, меня тогда еще не было.. Нам бы сплотиться, а не ссориться из-за такой, в сущности, ерунды..Людей здесь объединяют такие высокие помыслы.. зачем же провоцировать конфликты..
Я не буду ни с кем вступать в дискуссии, тем более в генеалогическом чате. Мне только жаль, что слово "чужие" Вы восприняли так, как хотели его воспринять. Я вкладывал в него иной смысл
викинув це слово, без нього сенс повідомлення не змінився
Вдруг, совершенно вдруг, вы доберётесь до гродских книг, инвентарей и статута, то смеху будет. Ведь там на латыни, польском и значительная часть на СТАРОБЕЛАРУСКОМ написана исключительно из-за кичливости к исключительно русскоговорящим. Это единственная причина.
При чем тут это? Автор выше написал про ответы на белорусском на вопросы, заданные по-русски, при том, что отвечающие прекрасно владеют и русским тоже. Речь о диалоге, а не о документах. И о простой воспитанности, как писали уже выше.
Для такой помощи есть абсолютно адекватная группа. Где без всяких проблем , лишней воды и снобизма помогают прочесть разной сложности тексты.
Дуже показово. Якщо спілкуєшся рідною мовою - ти невихований неадекватний сноб, який хизується чимось там.
Так. Я сяджу і валасы дыбам — не ўяўляю, каб у Літве, дзе зараз знаходжуся, я б пачала патрабаваць адказваць мне на рускай — бо яны ж усё роўна разумеюць. Гэта вялікая ласка, калі табе ідуць насустрач у знак ветлівасці, бо мы суседзі і ўсе людзі. А калі раптам не — гэта нагода абражаць кичливостью? Ну, калі вы не разумееце гэтай логікі, то тады сапраўды не аб чым размаўляць.
Чат строится вокруг культурного наследия Беларуси. Поэтому если тут используется беларский язык, то имеются все основания для этого. И воспитанность, в данном случае, это подстраиваться под информацию дающего. А её отсутствие употреблять слова "кичливость", ставить дурацкие смайлики и продолжать всячески унижать культуру предков. В этом случае понимания не возникнет.
Предложение админам. В описании канала напишите, что общение в данной группе предпочтительней на белорусском языке. И что общению на русском языке здесь не рады. Всё! Все претензии и вопросы сразу сняты .
Хоспади, люди, ну хватит, я вас умоляю!!! Давайте остановимся! Никто никого не переубедит, каждый останется при своем мнении, только как итог все пересрутся со всеми(
Але ж це неправда і маніпуляція. Ніхто нікого не змушує писати білоруською.
подивіться які класні листівки мені Волнусик прислала :)
Согласен. Давайте уже спать. А то скоро мозг вскипит.
Псс, ёсць што па Ачэса-Руднянскай царкве Гомельскага ўезда, Вылеўскай воласці? 😏 Так, каб не з Беларусі можна было пачытаць. Ды і не толькі па царкве, а ў цэлым па сялу.
Здравствуйте.Подскажите пожалуйста сохранились ревизские сказки по Каковчинской волости Могилёвской губернии, фамилия предков проживавших в Могилёвской губернии "Куксенок", в начале 20 века переселились в поселок Нолькенский Томской губернии
Хотел бы узнать историю появления фамилии
У меня есть подруга в Минске - Илона Куксенок
Устроили по факту проблему из ничего... Сюда люди в большинстве приходят за помощью, и если знаешь как помочь и можешь ответить человеку так ,чтобы он понял в чем проблема ? Нет желания промолчи и пройди мимо. Я знаю латынь, шведский немного, английский, вепский (ограничено), но это же не значит ,что я буду отвечать на них, чтобы показать,что я чту память предков.... Или по идиологическим соображениям. По факту тут пространство вне времени и границ, т.к люди собрались абсолютно из разных мест. Время раскидало людей....
Весь вчерашний день сдерживалась, чтобы не влезть в эту , надеюсь, не спровоцированную полемику. Несколько дней назад получила от белорусского колеги информацию по моим предкам. Он прислал ее на белорусском, а потом написал, что может быть у меня нет под рукой автопереводчика и повторил ее по русски. И я ему ответила на русском, а повторила на белорусском. И как то мы не задумывались , кто главнее по языку. На мой взгляд вопрос о том на каком языке общаться, это вопрос того, зачем мы на этих чатах. Если заниматься генеологией- то мы найдем общий язык и переводчики в телеграмме, и документы поможем друг другу перевести. Если это поле для того, чтобы раздуть несуществующую ненависть друг к другу- то это не в этих чатах. Это провокация и это вопрос админов! АДМИНЫ - а как увидеть кто они? - многие вопросы к Вам. Убедительная просьба ко всем! Можно поставить себе переводчик в телеграмм, можно написать на одном языке, а получить ответ на другом. Но давайте уберем политику и ненависть. Мы ищем объединяющие нас корни, а не рубим то, что имеем.
Увесь Учорашні дзень стрымлівалася, каб не ўлезці ў гэтую , спадзяюся, не справакаваную палеміку. Некалькі дзён таму атрымала ад беларускага колеги інфармацыю па маім продкам. Ён даслаў яе на беларускай, а потым напісаў, што можа быць у мяне няма пад рукой аўтапераводчыка і паўтарыў яе па руску. І я яму адказала на рускай, а паўтарыла на беларускай. І як то мы не задумваліся , хто галоўней па мове. На мой погляд пытанне аб тым на якой мове мець зносіны, гэта пытанне таго, навошта мы на гэтых чатах. Калі займацца генеалогіяй - то мы знойдзем агульную мову і перакладчыкі ў тэлеграме, і дакументы дапаможам адзін аднаму перавесці. Калі гэта поле для таго, каб раздуць неіснуючую нянавісць адзін да аднаго - то гэта не ў гэтых чатах. Гэта правакацыя і гэта пытанне адмінаў! АДМІНЫ - а як праверыць, хто яны? - многія пытанні да вас. Пераканаўчая просьба да ўсіх! Можна паставіць сабе перакладчык ў тэлеграм, можна напісаць на адной мове, а атрымаць адказ на іншым. Але давайце прыбярэм палітыку і нянавісць. Мы шукаем аб'ядноўваюць нас карані, а не сячэм тое, што маем
Дарэчы, у дыскусіі закранулі цікавую тэму дыялектаў. У мяне пытанне да @ohforf і другх украінцаў з гэтага чата. Ці існуе зараз на поўначы Украіны дыялект/ы? Я пачытаў на вікіпедыя аж пра 3 дыялекта на поўначы, але там даволі навуковые выкладкі. Пытанне, ці вылучаюць простыя украінцы, не вучоныя і мовазнаўцы, гэтыя дыялекты? І наколькі дыялект/ы адрозніваецаа ад сучаснай літаратурнай/афіцыйнай мовай?
Я могу сказать немного про украинские диалекты. Моя мама росла на Волыни, а папа из Центральной части Украины. В принципе, слова многие различаются (родители как-то развлекались и сравнивали, как будет то или иное слово). Но для понимания никаких трудностей это не представляло.
Хочу внести ясность. Не всегда Гугл переводит так,как надо. Я переписываюсь с родственниками разной национальности и немного зная их язык,вижу,что Гугл переводит неправильно. Хватаюсь за голову и ввожу свои коррективы. НО,это если немного понимаешь тот язык! Давайте жить дружно и закроем вчерашнюю тему,дабы не развивать её дальше. Эта группа создана для другого!
@Marynakov26 А может знаете как сейчас обстоит дело? Всё ещё есть разница между между диалектами тех мест, где жили Ваши родители?
есть 1858г. в НИАБ ф.2151 о.1 д.172м,172н,172о
Мне кажется, сейчас меньше, но во многом за счёт влияния западной речи на центральную. Мне сложно судить, украинский я знаю, но это больше вариант современный. Наверное, те, кто там живёт, лучше знают.
чим ближче до Білорусі - тим сильніше мова і вимова схожа на білоруську. якось їздили майже під кордон, працювали вночі в сільській школі і до нас зайшов сторож. він розказував якусь таку щоденну банальщину (хтось в школі камнем в вікно кинув, хтось на дорогій машині на транзитних номерах півхвилини в школу по селі їде, хтось напився, хтось посварився, такий собі дайджест останніх новин села) - за змістом це була якась нісенітниця, але його говірка спонукала слухати з роззявленим ротом, а потім ще за пляшкою бігти. :) Ближче на захід півночі до всього ще й мова прискорюється. https://youtu.be/nm1Pmj1ijEI на 12:20 там місцевий батюшка (в чорних окулярах зліва) говорить - і це ще він не швидко, але в раз 5 швидше, ніж в місті:)
Знайомі з Рівне кажуть про Березове, житомиряни чують Овруч та Олевськ. Тобто поліщуцький ареал. Сам був в Олевську пару років тому. Щось особливого не почув, але і сам візит був на пару годин у справах. А щоб "вухом" почути треба хоч декілька днів з місцевими побути.
Чтобы смотреть сказку надо знать конкретное место жительства, те. деревню, и помещика, которому эта деревня принадлежала. Сказки в книгах, расположены по алфавиту фамилии помещиков. В 172"Г" тоже есть Каковчино
Мои родственники проживали в д.Буда
Ну вот, ищите имя помещика и вперёд
В Фэмили сиарч есть ревизская сказка
❓
вообще есть. но есть интересующие вас - не известно. для начала надо выяснить сохранились ли такие вообще
Здравствуйте. У меня по Буда-Кошелево Рогачевского уезда Могилевской губернии аналогичный вопрос, вдруг кто-то в курсе, есть ли ревизия на Family Search и как ее искать?
Дзякуй. Паглядзеў некалькі ўрыўкаў. Вось як бабулі там гавораць гэта звачная для мяне палеская мова, альбо заходнепалескі дыялект, які я з дзяцінства чую ў сучасных Кобрынскім і Жабінкоўскім раёнах. І фанэтыка такая ж. Старыя ў вёсках і дагэтуль так гавораць. Цікава было даведацца ці падобныя гаворкі на заходнім палессі абапал мяжы.
по Сенненскому уезду РС на FS не находились. вот тут много разной информации: https://forum.vgd.ru/3472/18049/0.htm?a=stdforum_view&o=
Спасибо большое ! Непременно почитаю. Хотя я и не тот человек, к которому вы обращались.))
О, интересно. У меня предки с Черниговщины, мне вообще часть генетических тестов беларусов рисует. Даже фамилиодна сильный экстракт(у меня там по присягам интересно - село с украинскими фамилиями, а футора я бы сказала с беларускими), жители перемешивались, конечно, и есть данные о заселении Черниговщины беларусами.
Белорусов нарисовал российский Генотек моему папе, коренному винничанину🤣
Здравствуйте! Возможно, кому-то интересна Даревская церковь Новогрудского уезда. ГИМ прислал мне счёт за оцифровку исповедальных ведомостей за 1908-1915 года. Чуть больше 75 тысяч за 151 страницу А3. Это явно выше моего лимита. Может, кто-то ищет там родных и готов вместе оплатить копии? К сожалению, специалистов, готовых работать в ГИМе мне найти не удалось
У вас хоть так. У меня дед по отцу украинец по матери белорусс. А мне написали русская я😁хотя предки с Черниговской и Могилёвской губернии
А дзе можна знайсці спіс таго, што ёсць у ГИМ? Мяне цікавіць Навагрудскі павет, але не гэтая царква.
Не подскажу. Искала на ВГД Дарево и нашла информацию по меирим/исповедкам Ищите по церкви на вгд
А здесь не проверяли https://www.zhnivo.ga/
Тут правяраў, няма. Нягневіцкая царква - у архівах ёсць толькі 1840-ыя і пачатак 20-га стагоддзя, на жаль.
Схожая ситуация только по соседней церкви Ятра. Ситуация такаеже
а заселение попеременно шло с разных сторон
аа, всё белое - это Полесье? (я подумал, что это самый жирный пунктир на карте) тогда да, именно об этой территории я и говорю. А на счет обособленно.... да там толпы переселенцев в 1700х. Во всяком случае в Российской части и пограничных районах Беларуси - я как раз по Суражскому Чериковским уездам ищу документы
ну мне их 23 и фамилиодна рисуют, учитывая попадание в остальные регионы - я им верю. Генотек мне украинскую четверть проигнорировал)))
это генотек? у них я бы этнику пока игнорировала - они пока учатся, а вот 23 мне и запорожье нарисовал и чернигов и полтаву откуда в это самое запорожье переселились.
Генотек проигнорировал её во всей моей семье. Вероятно, это объясняется минимальным пока оттуда количеством тестировавшихся. А вот FTDNA и 23an'd Me почему-то сильно уводят в Польшу
а "коренные кубанцы" - это казаки переведенные на Кубань в XVIII
там точно было переселение со всех сторон
За это читала. Кажется, их из Запорожской Сечи перевели на Кубань. Были ещё пополнения из Черниговской и Полтавской губерний.
разные периоды времени, разные станицы - по-разному
Я всегда считала фамилии на ЮК чистейшими украинскими
с той вольностью обращения с фамилиями это всё "статистически", а каждый конкретный пример может быть совсем о другом
А ещё перепутаница в АТД. Искала переселение на Кубань. Осознала, что первоначально станица была в Тёрском Казачьем Войске. Потом была перечислена в Кубанское Казачье Войско. При этом люди из станицы никуда не переселялись. Начинаю всё сначала.)) Но информацию за эти два года приобрела. Радуюсь тому, что я это всё узнала. И нашла много новых друзей по интересам.
По поводу фамилий на -ук, -юк
выбирал однофамильцев из села своих предков по фамилии Кущ в ОК (фамилия украинская), одна женщина отвечает: ну вообще мой дед Кущов поселился здесь в 1930, а отца записали почему-то "Кущ". Ну записали то понятно почему, потому что в селе жило пару десятков семей "Кущ", которых в разговоре зачастую называли "Кущовыми". И это XX век, а что уж говорить о более ранних периодах...
Не, што вы
Слушала " Беларуские гаворки " по Ютубу. Специально, чтобы различить разницу между Восточной Беларусью и Западной. Но различила только разницу между литературным белорусским ведущего и украинским разговорным опрашиваемых жителей.
На мой взгляд, они вообще по кубански говорили. Никакой разницы с тем, как балакали мои бабушки. Помогает сходство с украинским языком или я чего-то не знаю о бабушках ?
Могилевской губернии нет на fs
Спасибо! Жаль, конечно
на Кубани и Ставрополье потомки переселенцев из Украины действительно балакали. Никогда этого не замечал, пока после женитьбы не выяснилось, что моя жена не понимает половины слов из речи бабушки... Но я, понимая местный аналог суржика далеко не всегда понимаю украинский и белорусский и о сходстве/различии белорусского и украинского языков судить не возьмусь.
На мой взгляд, украинский и белорусский похожи больше между собой, чем с русским. По крайней мере, многие слова я перевожу с украинского, а русским они непонятны.
Вот я и не могу пока выяснить, в чём же разница между разговорным украинским и разговорным белорусским в видео на Ютубе. Скорее всего, они разговаривают на смеси языков. И мой, привычный к кубанской балачке, слух выделяет украинскую составляющую. А когда я слушала выступление белоруса на его родном языке, там уже были некоторые проблемы с переводом. На 2-3 раз прослушивания выступления они исчезли. Я просто представила, на какие украинские и кубанские слова похожи непонятные белорусские.
Скорее всего, чисто русский язык, действительно, отличается от украинского и белорусского. А вот если владеть тем же суржиком и слушать украинские и белорусские выступления, это уже проще. Ну и украинцу проще понять белоруса, а белорусу украинца.
В детстве у меня был трёхтомник сказок Афанасьева, там были сказки на русском, украинском, белорусском и польском (две или три). Украинский был мне понятен примерно наполовину, белорусский не более чем на четверть, польский вообще мимо. Позже, когда украинский стал лучше, белорусский подтянулся и в принципе понятен, польский, увы, так и не зашёл. Но из общения с чисто русскоговорящими я тоже виду, что белорусский им посложнее.
Конечно, отличается:) Я вот выросла в среде, где не говорили ни на украинском, ни на белорусском, ни на различных суржиках и диалектах. И для меня, что украинский, что белорусский такие же иностранные языки, как, например, английский или немецкий - т.е. если специально не учить, то не поймешь. Еще когда читаю что-то могу понять, а вот на слух вообще не понимаю. Муж у меня со Смоленщины родом (предки по отцовской линии вообще с Монастырщины), так вот он отлично белорусский понимает, украинский похуже. И удивлялся, что я вообще не понимаю их:)
Навіть і не знаєш який смайл сюди втулити. Можуть неприємності виникнути.
сподіваюсь буде прецедент для додавання нових емоцій
Може мені здалось, але вчора тут наче було 13хх користувачів, а сьогодні 14хх
Сёння па прозвішчах і іх тэрытарыяльнага паходжання гаворку тут вялі) Мой дзед - Хахол. Прозвішча гэта. Хахол Рыгор Міхайлавіч) Часам ягоны бацька ў доках па 1 сусветнай праходзіць як Хахлоў, то шукала і такі варыянт. Хахловых шмат было з тэрыторыі сучаснай РФ. Хахлы непасрэдна - Беларусь і дробка іншых краін. Калі глядзела мк пошукам на FS, шмат прозвішчаў "Хахол/Хохол" сустракала на чарнігаўшчыне. Цікава, наколькі цяпер распаўсюджанае прозвішча на тэрыторыі Украіны. У нас на віцебшчыне ёсць "гняздоўе" і ў Бярэзінскім раёне. У рэальным жыцці сустракала толькі ў сваякоў на тэрыторыі Беларусі
https://ridni.org/karta/%D0%A5%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%BB а Хахол на гэтай мапе няма
а тут вопрос когда эта фамилия образовалась. возможно речь идёт о переселенцах. и на новом месте они получили фамилию Хахол, а до переселения носили другую фамилию
О, дзякуй, не бачыла гэтай мапы. FS у адным пошуку і падобныя прозвішчы выдае, то можа я проста не адсачыла, дзе Хохол а дзе Хахол. Па метрыках мае Хохол. Хахол і Хахлоў - гэта пасляваенныя разгалінаванні, калі докі аднаўлялі "са слоў"
Ну крайняя дата якую я бачыла ў метрыках - 1792 нараджэнне. Бярэзінскі раён
если дойдёте до времен разделов Речи Посполитой - то станет более понятно, откуда пошла фамилия
Гучыць досыць утапічна)
с сохранностью по Могилёвской и Минской губ... склонен согласиться, звучит как утопия...
А можно, чуть более развернуто?
не знаю есть ли подобные документы по Минской/Могилевской губ. Но по части Полесья (Суражский уезд Черниговской губ) частично сохранились документы с указанием какие населенные пункты кем заселялись
кто-то переселялся с Правобережья, кто-то "литвин", кто-то из шляхты и т.д и т.п.
1792 гэта ж якраз перад другім падзелам
Не понял вопрос.
а яшчэ сучасны стан можна тут прыкладна паглядзець http://spra.vkaru.net/names/380/44/11426271/
Мапа с окончанием вич и тд.
Понял, выше как раз)
Я не совсем корректно выразился. Разделы - это уже финал территориальных изменений. Процесс переселений там шел постоянно видимо, но особо активно в период между Б. Хмельницким и разделами Речи Посполитой. Потом то уже период Российской Империи и особо переселений нет
а поделитесь, пожалуйста, автором и названием книги откуда текст
Нагадаю, што заўтра спавядальныя па Божынскай Ільінскай царкве іду пераглядаць на самы пачатак XX стагоддзя, каго якія прозвішчы цікавяць адтуль - напішыце ў прыват да раніцы, зірну.
В начале книги идёт обзор окончаний фамилий, география распространения, формы фамилеоброзования, а потом конкретные фамилии и версии их происхождения.
В книге упоминается работы Бірылы і іншых навукоўцаў.
Книгу Бирилы выше скинули
Ну ў параўнанні з рускай мовай думаю так, паболей будзе)
А где они хранятся? У меня не суражский, но рядом.
Дарагія согрупники няўжо няма больш тым як толькі мусоліць мову. Калі чалавек задаў пытанне на рускай мове то і адказе на гэтай мове. Яго ведаюць усе. А задалі на беларускай мове дык і адказвайце на ім. І не будзе ў групе недамовак і не будуць з нашага чата сыходзіць людзі.
Няма што б расказать што дзе знайшоў. Што шукае і дзе? Больш падказалі б. А то ўчапіліся ў арфаграфію. Давайце ўжо зоймемся генеалогіяй.
Правильно! А то ушли уже от темы группы.
🤯
🤦♂
Все кинулись обсуждать языки а вот что бы заполнить анкеты кто кого и откуда ищет так и заглохло первые немногие заполнили и все.
Подскажите,кто знает:в моём приходе на F.S выложены плёнки с 1797 года. Будут ли ещё более ранние выкладывать или где достать информацию? Мне бы ещё более ранние лет 50 достать🤔
FS алічбавалі ўсё, што планавалі, і здаецца напачатку года сказалі што спынілі працу
Потому что очень сложно читать чат в котором половину сообщений тыне понимаешь. Особенно , когда вопрос задан по- русски, а на него пишут ответ не по- русски(
Ок. А где достать более ранние года? В архиве Гродно или где они хранятся и есть ли они?
А какой приход то?
По Гродненской области,Жолудский приход.
Лидского района.
https://fk.archives.gov.by/catalogue/9/ Тут на галоўнай старонцы пошукам
Я в этих ссылках вообще ноль. Пока не такой опытный ещё исследователь. Что эта ссылка даёт? Если найду номер фонда,то мне надо идти в архив и по этому номеру просматривать дела?
Это католический или православный приход?
А есть ли они в Беларуси более ранние МК
Поэтому и задаю вопрос:есть ли и где?
Па спасылцы перайдзіце на галоўную старонку, там будзе акенца "пошук", у ім па прыходзе ці па мясцовасці пашукайце, ці ёсць дакументы. Калі ёсць, так, паглядзіце які архіў і які нумар фонду. Потым па гэтым нумары трэба знайсці вопісы (опісі), і ўжо самой запісвацца ў архіў і шукаць, ці пашукаць кагосьці, хто платна гэта робіць. Еслі актуально на русском языке, то: На главной страніце найдіте "поіск", там по местності ілі пріходу ішчіте, есть лі такіе докі в архіве. Еслі ёсть, смотріте что за архів і номер фонда. На сайте архіва ішчіте опісі фонда, запісывайтесь, пріезжайте і смотріте. Ілі ішчіте тех, кто это делает платно.
Слухайце, перакладчык уключыць прасцей, чым так камунікаваць)
Спасибо. Мне переводчик не нужен,благо каждое лето до совершеннолетия проводила в Беларуси и с языком проблем нет🙂. Спасибо за совет!💖
А эти года в каком архиве находятся те что выложены? В Гродненском или Вильнуском?
Ну там должна быть ссылка в каком архиве оригиналы находятся?
Так как в Гродно этих годов нет
В Вильнюсе я так понимаю.
Тогда нужно и ранние года тоже там смотреть
В Гродно их нет
Это надо в Вильнюс ехать,в архив?
Что-то точно есть. Генеалог, который проводил мне поиск, помимо РС нашёл польскую бумагу 1698 г, в котором ро деревне бабушки перечислены крестьяне с наделами земли. Но в каком фонде, я не знаю
Может кто подскажет ссылку на сайт Литовского архива.
Это хорошо бы знать кому принадлежала дереня и да могут найтись или в Гродно или в Минске инвентарь имения а там и списки полностью семей и сколько кому лет будет написано
Я думаю, это был НИАБ
Православных в ВКЛ нач. Регистрировать где-то в 1780 в метриках. Католиков ранее. Униатов детально не изучал. По факту по Случчине 1787 г. - это старт МК. И это у мормонов всё.
Ниаб Гродно?
https://www.archyvai.lt/en/news.html Слева смотри там все архивы Литвы. Я только недавно его смотрела по своим ингерманландцам
Если православные, то 80% что ничего нет.
Это я узнаю завтра т.к люди уже спят😀. Знаю,что примерно на 1800 год в деревне было всего 8 домов.
А какая деревня?
Так и православных в ВКЛ было мало воосновном процентов 80 если не больше это были униаты
Откуда статистика такая? На сер. 18 века среди служилых Слуцка такого не наблюдалось. К северу и западу имелись католики и униаты. В южных имениях княжества полно православных. Это как пример центра совр.Беларуси.
В той деревне из 8 домов идут 2 ветки Марцинкевичей. Мне не хватает лет 10-20 что бы их связать т.к я понимаю,что они должны быть братьями. Разница в годах всего 4.года.
Ещё вопрос:семья католиков и пропадает 1 сын. Видимо крещен и женился в православии т.к у католиков метрики о рождении нет. Почему так и в каких случаях это происходило?
В каком году? Если оба родители католики то и крестили его в католицизме. Это если кто то из родителей православный по законам РИ обязаны были ребенка крестить в православии
Полагаю, что Минска. Но точно не знаю. Я тогда только начинала поиски, всё для меня тёмный лес было
Вот такая грамота, вообще не представляю, что это
Какая же это грамота? Это кусок инвентаря
А инвентари велись и их много находят.
Завтра найду конкретно по Слуцку. Агад выкладывал
Вот так приезжаешь с работы, и 300 нечитанных сообщений в чате) И главное, на какую интересную тему - диалекты и местные сленги. Вот скажите, здесь всем понятно слово «холтома»? Недавно употребила его на одном сайте, люди из России пошли гуглить, что это такое) Я удивилась, так как считала, что это русское слово. Пошла сама гуглить, оказалось, что это слово только на Витебщине и Смоленщине используется. Но я все равно продолжаю считать, что его знают все в Беларуси)
Каким образом проходила смена конфессии? У меня есть записи из радашковской парафии примерно за 1820-1844 г, там мои предки всё как один католики. А в 1860 г по ним появляются записи Заславский православной церкви. С чего бы они сами переходили в православие?
О, спасибо. Интересно, в каком это фонде смотреть и как:) А то я уже и другую ветку нашла ы соседней деревне
Завтра посмотрю в каком я нашел. Фонд 1774
После польского востания было очень много закрыто кастелов.
В том то и дело,что ищем родителей,что б связать ветки. Моей совпаденце по ДНК выдали справку с Гродно,что родители её дедушки такие-то. Дальше информации нет,кто были родителями её дедушки и т.д. В оба глаза по 10 раз перечитали метрики. Он как сквозь землю провалился. Я знаю точно,что он из моего рода. После 1900 годов(на данный момент не скажу точно) есть запись,что он переходил из православия в католики. По каким причинам в католической семье ребёнока крестили в православной церкви? И к сожалению о православных на тот момент записей нет(
Чуть неправильно написала-неизвестно,кто были родителями прадеда
Значит правду говорят, что только на Витебщине)
Аааа ясно мои ближе к Минской облости
Вообще не знаю такого слова. Прабабушка у меня была из Себежского уезда, ныне это юг Псковской губернии, она говорила по-русски без всяких сленгов, суржиков и пр, может потому что с юности и всю остальную Жизнь жила в Ленинграде . И я только как год узнала, что в принципе она из Витебской губернии, до 1917 года эта часть Псковской области относилась туда. Я не знала место рождения и никак не могла его найти. А в детстве всегда говорили, что они из Пскова. Будучи жителем центральной России я плохо понимаю ( а точнее - совсем не понимаю) ни белорусский, ни украинский. И на письме в том числе. Устная и вовсе звучит ещё более непонятно🤦♀️
Фонд 1774. Я там свою нашел Инвентарь за 1769 год
Чтобы было понятно и иллюстративно насколько действительно трудно: Из этого сообщения понятно только два слова: "так" и " слухайте"(это слушайте?) . Ещё какие то ключи и клад. Но что это значит вместе не понятно совсем🤷🏻♀️🤷🏻♀️🤷🏻♀️ Наверное, это может странно звучать, но поверьте, это действительно так. И вот открываешь чат и не понимаешь вообще о чём треть (если не больше) сообщений(
Скажите, есть ли что-то по Толочинскому костелу?
о, холтома, это мое, родное)
Да генотек. У меня одна бабушка русская вторая русско-мордовка. Вот мне и генотек русская в заключение написал😁
Мне Чернигов и Могилёв генотек к сожалению не нарисовал почему то. Брянскую область зато выделил. И пару человек с записью "возможно родился в Могилёвской области" 😁
Ребята до войны дед жил на Брестянская 43 ( адрес с документа 1945 года) Минск , сейчас я не могу найти этот дом ! Подскажите где можно найти , был ли такой номер дома по этой улице
Мои с Полоцка, бежавшие в Красноярский край в 1928. Когда я ребёнком, стала осмысливать, что какая-то у меня странная фамилия, Спирчёнок, для тех мест, деда стала просить научить меня говорить по-белорусски. Помню, дед сказал "бульба"и рассмеялся. Потом сказал, что они по-русски говорили. В СОР написано, что белорусс.
Берестянская 43 может быть?
Уважаемые знатоки, хочу к вам обратиться с очень важным для моего исследования моих корней вопросом. Мой дед со стороны отца Стефан Волох родился в д. Колядичи Волковысского уезда в 1914году. В семье был ещё старший на три года брат Василий. Затем в подростковом возрасте оба брата попали в семьи родственников на воспитание. Мой дед попал в семью брата матери (мать из рода Мулярчик) в д. Зарудавье, где и прожил всю жизнь, а брат в семью сестры матери в д. Борки. Я пытаюсь найти информацию где пропали их родители и почему не взяли ни одного ребёнка родственники отца, которые проживали в той-же деревне Колядичи (брат отца и мать отца). Я понимаю, что родители Волох Иосиф и Надежда могли банально умереть, но не исключено, что здесь есть какая то история. Хотела почитать книгу и следователя этой местности Н. Быховцева Волковыска меж военный, возможно эта книга навела бы на какие то мысли. Может кто продаёт? Или вы, знатоки, что посоветуете где искать информацию. Да, церковные документы Белавичской церкви к которой относилась деревня за период с начала 20 века и до 1928 года отсутствуют. Смотрела другие близлежащие церкви и костёлы, ничего не нашла :(
Среди белорусов было несколько фамилий? Мои предки Григорьевы, были изначально Михайловыми, Михайловы/они же Григорьевы. Со слов прадеда Григорьевы с Белоруссии.
Для Беларуси такие фамилии вообще довольно нетипичные, явно появились в 19 веке, когда при РИ начали записывать по имени-отчеству без фамилий, отсюда и путаница могла взяться
A смотриели карту на etomesto ?
Слуцький гарнізон 1760 року. Дані в т.ч.і по конфесії. Католик, русин, уніт, лютер.
а можно попросить помощи? может кто-то сталкивался с подобной ситуацией. Выяснил легенду, что прапрабабушка была католичкой и дворянкой, но вышла замуж за православного крестянина (говорят что по любви и получили разрешение) В таких случаях где искать возможные метрики у католиков или православных. Это Барсучины сейчас толочинского района, примерно 1900 год. (первый известный ребенок 1901 год, но не всех знаем год рождения)
Шлюбы праваслаўных з каталікамі заўсёды праходзілі ў праваслаўнай царкве
тут чётко нужно понимать, что в Беларуси со времён ВКЛ жило огромное количество мелкой шляхты. По экономическому статусу они не отличались от крестьян, с которыми жили веками по своим вёскам. Легенда правдоподобная. Ничего выходящего за рамки. Если браки и рождения до 1905, то в смешанных случаях католикам и другим выбора не давали. В ближайшей православной.
Спасибо большое за подсказки . Ну легенда - потому что у нас в семье очень много таких историй и несколько я опроверг уже, хотя некоторые подтвердились. Это скорее пометка для меня о том что проверить надо.
Российская империя
Я такія выпадкі проста ў брачных вопісах бачу. Сярод звычайных вопісаў - вопіс дзе нявеста каталіцкага веравызнання. Мне падаецца яны асобна неяк не захоўваюцца.
У меня вопрос к носителям белорусского языка. Подскажите, а есть ещё такие слова, чтоб после "д" была буква "з", вот как в сообщении? Или после "д" всегда идёт "з"? Дзиван, дзеньги? Не?
Пытаюсь понять, как из имени Спиридон получилось СпiрыдЗёнак. Откуда появилась буква "з"
Гэта парны мяккі гук да "Д".
Перад е ё я і ь ю
О! Понятно.
Не ўпэўненая, што правільна тэрміналогію ўжыла)))
Пра дазволы. Чаму я мела сумневы адносна асобнага захоўвання дазволаў. Сустракала ў брачных вобысках проста падшытыя паперкі да вобыску, дзе Мінская праваслаўная кансісторыя дае дазвол на шлюб селяніна такога і сялянкі такой-та. А прычына асобнага запыту ў кансісторыю, напрыклад - таму што нявеста - сястра нявесткі жаніха (сястра жонкі ягонага роднага брата). І от такія дазволы проста падшытыя ў агульным фондзе, нікуды не выдзеленыя. Пра каталікоў цікава, буду ведаць, што асобна вялося справаводства па ім.
Не заўсёды асобна вялося - бачыў і ў МК падшытыя (але можа як заўсёды дзве копіі былі “на месцы” і “ў цэнтры”). Таксама мне здавалася што дазваленне на шлюб каталікоў з праваслаўнымі давала праваслаўная царква, а не каталіцкая (але можа памыляюся).
Вчера читала католические записи о рождении и в одной была пометка на полях,что в таком то году этот человек перешёл в православие.
Примеры неудачные привели) Диван - канапа, деньги - грошы. Звук "дз"достаточно сложен для русскоязычных (произносится слитно, мягко), учу-учу ребёнка, а всё равно говорит отдельно д-з
Именно по звукам можно сразу узнать беларуссов🙂. Я как ни пробовала произносить-не получается😅. Видимо для этого надо родиться в Беларуси!😀
Уважаемое сообщество, друзья🙏впервые обращаюсь с подобной просьбой к широкой публике. На данный момент у меня есть сложное исследование. При минимуме информации есть джокер - очень редкая фамилия. #Гинч Валентин Александрович родился в Наровле в 1917 , отец вроде как был инженером мостостроителем, мать Павлович Стефанида Адамовна, умерла в Гомеле, жил брат с детьми в Минске. Валентин Александрович во всех советских документах указан как "белорус". Если вдруг кому-то попадётся эта фамилия хотя бы, зафиксируйте, пожалуйста, и дайте знать. За любую существенную информацию полагается вознаграждение. Спасибо🙏
на ВГД всех Гинч просмотрели? Там их много, в том числе строители
Ага, "дзеканне" - белорусская особенность) наряду с "цеканнем", у меня и свекровь-украинка не может мягко "ц" читать, хотя казалось бы, ну это же натурально: "цёмна", "цёпла", "цётка"))
Звучит скорее как среднее между ДЬ и ДЗ...
Не обязательно родиться - достаточно выучить язык. В 90-е был очень популярен Данчик - американский журналист (если не ошибаюсь - третье поколение в Штатах), который говорил и пел на чистейшем и очень красивом языке. В ЮТюбе можно найти его песни. Вот, например, калыханка - https://m.youtube.com/watch?v=rK55MLghlxU Обратите внимание и на мягкое ДЗ, и на "цеканье"...
Кстати ещё одна вещь, помимо дз и ц, которая непросто даётся небеларусам. Это смягчение согласной перед другой согласной, если она мягкая : сцямнелых [сьцямнелых], снег [сьнег]
Собственно, мягкий знак для обозначения такого смягчения применяется в тарашкевице, но ей, увы, мало кто пользуется. Хотя, кстати, многие статьи на тарашкевице в Википедии отличаются развернутостью материала.
https://youtu.be/PLMP01yuWvk Гэтая калыханка Данчыка самая любімая :)
Здравствуйте, всем Подскажите пожалуйста, уже много раз спрашивал, Надежда умирает последней Ищу брак своих предков 1892 г. в приходе мужа нет записи, откуда жена - не известно. Имеет ли смысл см. все соседние приходы? Посмотрел пока 4 из них, записей нет. Гродненская губ., Пружанский уезд. В восприемниках постоянно значатся жители деревни соседнего прихода с отчеством как у жены (Ивановна), в нём тоже записи нет, однако можно ли предполагать, что они приезжали из соседнего прихода не просто так, а потому что родственники? Заранее благодарю
Также, скажите пожалуйста у кого-то есть исполнители русскоговорящие в Польше?
Другие года просматривали? Может раньше женились, но первый ребёнок не сразу родился?
родилась двойня в июне 1893 г.
1891 г. тоже см.
На szukajwarchiwah.pl МК опубликованы
Я бы ещё раньше тоже посмотрела. Обычно примерно брак прикидываю по возрасту жениха не ранее 16 лет, от этого года и смотрю
У меня та же ситуация. Просматривала все приходы от рождения жениха до рождения их ребёнка. В крещении ребёнка крёстным был с такой же фамилией,как у невесты. Думала буду его искать,что б понять с какого они прихода и он пропал🤔. Закралась версия что невеста с православной церкви,но на F.S за те года записей нет. Как то ранее писали статистику,что примерно 20% записей утеряно. На польском сайте примерно только третяя часть опубликована по сравнению с F.S.
Даже не пробовал искать на fs А как там найти нужные метрики?
Именно по польским приходам
Какой у вас приход?
В какой области находится?
Эта?
Никак нет
Дубины, Хайнувский повет
Пружанский уезд, Грод. губ.
Попробуйте набирать на F.S. У меня например Лидский район,г.п Желудок. Набираю Лида Жолудок(такое старое название) и выдаёт плёнки за 100 лет. Мне повезло,что столько выложили,не факт,что в других по столько.
Ещё можно попробовать набрать центр деканата
Клещеле
Ок, попробую
Возможно даже в Питер ездили бракосочетаться, поэтому и правда вряд ли найду..
Пружаны на ф.с есть с 1713-1912. Попробуйте там просмотреть.
Может я не умею искать, но мне ничего не выдаёт ( по Пружанам именно
А у Вас католики?
Нет, прав.
До этого униаты
Ну униатские по Беларуси с 1790 по 1801 года находятся в РГИА сам вчера смотрел их
Ого, какой фонд 😳
Не смотрел в эту сторону
Находил что-то не нужно в РГАДА и всё
По моему приходу с 1773 даже
Ф 823 по Жировичский монастырю там вообще почти за 100 лет
Ого, я бы поискал по Дубинам и Беловежу этих времён, мне крайне они нужны
Я знаю, что они хранятся в ЛГИА и АГАТ вроде бы
Правда, если найти их на FS было бы чудесно
Ргиа на FS не выкладывала. Это фонд униатских епископов Бресткой и Луцкой епархий
Там не только МК но и разные грамоты и другие документы
Незнаю поместил ли Билецкий на Жниво. Я ему отправлял список всех церквей и за какие года есть МК в РГИА
Здравстауйте! Подскажите пожалуйста, как мне что-то узнать о семье моего дедушки, если известен Витебский адрес (Екатерининская ул 24) в 1915 г его мачехи. Думаю, дети оставались с ней в это время, т к письмо ей писал прадедушка с фронта
Не подскажите,есть ли церкви за 1850-1900 примерно по Щучинскому району,Лидской обл?.
В РГИА за 1850 - 1900 я не видел
И не думаю что они там будут
Михаил а к камим церквям относились эти деревни?
Я посмотрел Билецкий ничего не помещал
В самих сёлах приход и в Дубины и в Беловеже
Попробую вечером посмотреть
РГИА Ф. 823 Оп. 2 Метрические книги. д. 82 Беловежская церковь Пружанского у. (845), 133-157 л. 1799-1801 гг. Дубинская церковь Пружанского у. (848), 247-275 л. 1799-1801 гг.
Вот видишь ты уже знаешь что смотреть. Жалко только что лет там мало. Всего-то по 3 года
Я знаю, что у моих предков родилась дочь в 1800 г., поэтому у меня крайняя заинтересованность
Интересно, мне известно, что по Дубинам есть МК с 1780 г... где бы они лежат 🤔
А откуда известно?
Поляк присылал
Мне не известно откуда у него эти МК
Алексей Сергеевич, @aliakseibiletski, возможно знает...
То тогда они могут быть в Польше в архиве. Или в какой нибудь библиотеке в Польше. Или вообще в частной колекции
Страшное слово в конце
Бывает и такое
Так а про Витебск никто не знает?
http://evitebsk.com/w/images/c/c3/2des20veka-plan.jpg На маленькой картинке отметила район, где находилась улица, по ссылке откроете большую карту. Это максимум, с чем могу помочь. У краеведов спрашивать надо.
Добрый день. Вам случайно не встречалось имя Идалия Мартынович или что то похожее. Первые две буквы И и Д , далее не разборчиво .
Добрый вечер, друзья. Посоветуйте исполнителя в НИАБ Минск, пожалуйста
Главное не Павлий 😂
А кто такой Павлий?
Павлий Юрий Борисович. Он же JAKK, на вгд
Какое счастье что я не обращаюсь к таким. А еду сам обычно в НИАБ на неделю поработать. И после каждой поездки в древо добавляется от 50 до 100 человек
Я сёння 1710 глядзела. Той жа боль, толькі яшчэ і непрыгожа напісана))
У мяне метрыкі мармонскіе ўніяцкія. Крыху дапамаглі сёння пару кавалкаў расчытаць, то стала не тое каб лягчэй, проста прынамсі прайшло адчуванне, што не спраўлюся
1770 гэта. Напэўна 😂
у мяне такі вось інвентар быў за 1753) проста імкніцеся адшукаць імёны і прозвішчы, ну і населеныя пункты)
)) ну так, будзем чытаць) проста я разоў 5 адкрывала сёння і закрывала з адчаем. Ні імёнаў не магла вычленіць, ні месца. Калі расчыталі, высветліла што ў першым допісе акурат 2 прозвішчы якія цікавяць. Скорбач разгледзела і захавала адразу, нешта маё, потым разбяруся
Што зрабіць, каб і ў мяне такое адчуванне прайшло? Я нават спрабаваць ужо баюся
Прыедзеш - прасі Яўгена дапамагчы, ён мне сёння расчытваў
так, есць)
трэба пашукаць, здаецца, ўсіх тады расшыфравала
Это кто?
Гэта наш з Юляй агульны сябар) гэта не нейкі платны чалавек)))
А чаму ў архівах нельга фоткаць дакументы? 🤔
Не, не Г. Харошы чалавек)))
Таму што трэба замаўляць сканы платныя
🤣🤣🤣 вядома ж
Ну я бачыла, як у архівах фоткаюць, проста гэта несанкцыянаванае дзеянне.
Якщо це ч/б копія ( у НІАБ), та ще плівка, то краще подивитись наявність у АГАД. По Радзивіллам там оригіналів багато та вартість копії ( не секрет) менша.
Скажите, пожалуйста, кто администратор данного чата?
Ці не Ваша галіна сухавольская?
Ні. Якщо щось цікавить, пишить тоді в лічку
#беларусь #события ⚡️Внимание!!! Первый генеалогический научно-практический форум "Карані" меняет прописку. 📆 Ждём вас на мероприятии 8-9 декабря с 9:00 до 18:00 во Дворце молодёжи! 📍Гродненский государственный Дворец творчества детей и молодежи (Коложский парк 1, ауд. 318). В программе заявлены темы по методикам поисков, истории конкретных родов, военному поиску, ДНК-генеалогии, утраченным архивам, открытиям новых источников, до психологических и педагогических аспектов. Выступать будут, как коммерческие генеалоги, учёные, так и представители архивов.
Каму там Гурыновічаў?
Свянціцкія па бабулі, а Гурыновічы па дзядулі . З большага ўсе ёсць, але ж можа родзічаў зараз знойлўем агульных
У мяне там мінімум тры вёскі Гурыновічаў
😂
Ёсць шацкія, ведаем, мае сорагаўскія, а потым пайшлі ў бок Бабруйску. А можа ў Вас тады Юркевічы , Дашкевічы?
Нее, такіх не маем. Толькі Тарасевічы, Рублеўскія
Мае сядзелі 300 гадоў у адным месцы. Нават нудна трохі😏
Лепш бы яны ўсе сядзелі:) бо калі ў продках святары, то гэта новая царква кожныя 3-5 гадоў, вось дзе весялуха
Угаварылі, радуюся)
Мае Юркевічы таксама сядзелі ў Сяргеевічах з сярэдзіны 1700 дакладна. Добра, што МК захаваліся
Ребята нашел запись по своему деду: 1939-40 год там указано в графе работа: работал по патенту!!! Можете подсказать что это и как?
Покажите? ну и уточните год, может место примерное?
Мае па дзядулі таксама, затое бабуліны ў межах сенненскага павету паганялі. Каб мне нудна не было)
А где такая запись нашлась?
Это имя из письма моего прадеда . Год 1903. Место село Глубокое под Вильно. Сейчас это территория Белоруссии.
Совсем другое уезд получается от моих. Я проверила именно такого имени нет, но и гарантию дать не могу, МК до 1865 только
Разрешение на работу, по-моему для кустарей. Это по памяти. Но вчера попытки найти в интернете провалились.
Я тоже ничего не нашел(
Для кустарей, для мелких торговцев. Брали патент например на полгода, для сезонной торговли. Мои в Минске торговали прохладительными напитками, платили за патент с апреля по сентябрь.
В песне "Бублички", если помните - милиционер пристает к торговке, "велит на бублички мне взять патент'
Вот. Значит правильно помнила! 😀
Вот еще нашлось
Всем привет, может кто подскажет по-быстрому, какого вида заявление нужно написать на для получения читательского билета (раньше там не был)? Что-то я запутался и по телефону не особо помогли) Интересуют метрические книги еврейских обществ. Хочу уточнить даты рождения и бракосочетания родственников. Знаю точный фонд и опись интересующих дел (благодаря списку на сайте)
А все, кажется допер: "Заявление на работу в читальном зале по исследованию генеалогии семьи" https://niab.by/newsite/sites/default/files/styles/juicebox_medium/public/obrazec%203.doc
Но это пишется если мне память не отшибае6 прямо на месте. Я то так оформлял
Да, мне сказали, что можно на месте, но можно и онлайн) Срок ответа одинаковый, так что решил по электронке
Ну если вы местный с Минска то да. А если интгородний можно приехать с утра и на месте оформить членский билет. Заказать дела и на следующий день с утра их получить. А если они на пленке то и после обеда сразу в этот день можно получить. У меня было так
Добрый день.! Ищу своего деда Чумакова Якова ( возможно Мироновича), Могилевская губерния, Пугляевская волость, Горецкий уезд. Жил в дер. Савищено, или Свиряки. Много Чумаковых нашла в архиве Орши, в дер. Свиряки. Она рядом была, но бабушка говорила, что она родилась в Савищено. В архиве НИАБ ничего нет, позощяйсвтенных книг до 1944 года нет, в ЗАГСе данных нет. Где ещё искать- не знаю.
если у него была своя хлебопекарня ему тоже надо было брать патент?
Думаю, да. На любое своё частное предпринимательство.
Я исследую Наровлянский район, и такая фамилия не на слуху...
Может быть за лётные
Может быть его отец работал на судоверфи....
Может быть😔
Ой, есть мои.. Карась. У вас есть эта перепись? Мне хотя бы имена Карасей 🙏🙏
Здравствуйте! Никто не сталкивался в электронными копиями Тарифа подымного и чопового Полоцкого воеводства 1775 (ЛГИА ф.11 о.1. д.659-663) и 1790 (д.716)? Поиск по интернетам пока не увенчался успехом...
В православной церкви на 1924 год прихожане, их нет
Я когда-то тоже думала 200 персон в дереве -это много. Сейчас по одной ветке 2000. Это диапазон с 1700- по настоящее время. Поэтому для нас, "сумасшедших" генеалогов необходима прога лицензионная.😊
Здравствуйте. Прошу совета у знатоков) Часть предков жила в Слуцком повете Медведичской волости д. Гуково. На руках есть ревизия 1858 года, удалось найти некоторых предков. Есть исповедальные ведомости Медведичского костела - жду сканов. Если мужскую линию ещё можно восстановить, то с женской сложнее. 2 половина 19 века у меня просто "выпадает". Мне известно имя прапрабабки, ТК сохранилась могила. Ракуть (в ранних документах фамилию писали Ракуць) Паулина К. Нет отчества - нет движения дальше. Где есть возможность найти информацию о браках/рождении с 1860 до 1900? Возможно, есть какие-либо косвенные источники? Сын Паулины погиб в ВОВ, это брат (вероятно, близнец) моего прадедушки Архипа. https://partizany.by/partisans/56927/
Ну сведения есть только за эти года по костелу
А какого года рождения прапрабабушка?
Я бы попробовал методом исключения выискивал жителей в этой деревне мужчин на букву К
Паулина умерла "при немцах", как выразилась бабуля. На памятнике указано, что жила она 80 лет. Значит, родилась в 60-х годах 19 века. Может, встретится в исповедальных ведомостях. Но шанс нарваться не на ту есть(
Тогда собрать всех что есть и потом уже гадать
Потоиу чтт имя не сильно распостраненное
Я среди своих поляков вот не встретил такого имени.
Да нормальное имя) Не такое и редкое среди униатов, ну и у православных в моем приходе женщины по имени Павла встречались в конце 19-начале 20 века. А католикам сам бог велел))
Судя по имени Паулина ,я бы сказала, что отец мб Казимир, Кристоф/Кристиан, Константин,Карл.... Самое распространенное. Смотреть исповедные 1834-1850 гг и искать сочетание. Дальше методом исключения. И смотреть не только эту деревню,но и ближайшие. Прабабушка вышла замуж и могла быть не из деревни мужа родом
Исповедные росписи мб есть за 1870-1890. Там попробовать поискать Паулину у некоего отца К
Коллеги, скажите пожалуйста, у кого-то есть данная книга в эл. формате? Могилевская губерния [Текст] : государственные, религиозные и общественные учреждения (1772-1917)
Вітаю. Калегі, я правільна зразумела, што памёр у 100 гадоў??
Але хутчэй за ўсё, менш. Чамусьці любілі перабольшваць узрост.
У гэтых метрыках, акрамя дзяцей, амаль ўсе памерлыя "круглага" ўзросту: 30, 40, 50, 60 і гд. Мяркую проста акруглялі ці дакладна не ведалі. "По наружному віду")
Все Караси (мужчины) имения Бешенковичи, 1781 г.: 1. Застенок Дубины: Данила Карась, сыновья Янка, Пётр, Фёдор, Степан Карась, сын Янка. 2. Деревня Озерки: Дмитрий Карась, сыновья Янко и Мартин, 3. Деревня Змаилово: Илья Карась, сыновья Янко, Малах, Пахом, 4. Деревня Тумашово: Юрка Карась, брат Пауко, 5. Деревня Ильменец: Григорий Карась, сын Кондраш. Инвентарь имения Бешенковичи Графа Хрептовича 1781 г. есть в историко-юридических материалах Витебской и Могилёвской губернии, доступны в интернете
Спасибо большое! Буду благодарна за ссылку. И на 1847 год тоже. Первый известный мне Карась- Афанасий. В 1846г году у него родился сын Потап, потом Андрей
А место проживания Афанасия Карася?
Бешенковичи. Жена Агафья ( возможно сестра или дочь). Андрей и Потап уже принадлежали к мещанам.
А можно узнать документ?
Афанасий с Агафьей похоронены в Бешенковичах. До сих пор памятник стоит. А Андрей упоминается в переписи 1897 года.
А где есть перепись 1897 г. по Бешенковичам?
Мне прислали из музея Бешенковичского скан с моими Карасями. Там есть ещё местный краевед, он прислал фото с кладбища и воспоминания родственницы, о которой мы не знали. И контакты ныне живущих родственников
Какой ответственный краевед, наверное Трубецкой, я о нем читала, мне надо тоже с ним связаться, спасибо большое Вам!
Леоненко. Я с ним по вайберу списывались. К нему меня через музей направили.
Да, это он списки земляков вов составлял по району. Спасибо Вам большое!
ооооо, то, что нужно, а какой фонд?
а можно мне список?
Это вам спасибо. Даже не подозревала о полезностях этих книг. Сейчас нашла все тома, буду искать
Инвентарь 1847 года имения Бешенковичи в фонд 2635, опись 1 дело 1125 микрофильм. Из имеющихся у меня сведений из этого дела Караси остались только в д. Жмуйлово (б. Змайлово) и д. Куцыно (остальные могли переехать): 1. Д. Жмуйлово: 1). Сергей Иванов Карась 28, брат его Кондратий 21, сестра Агафья 24, Матрена 19, 2). Иван Семёнов Карась вдов 68, дочь его Евдокия 50 вдова, сын ея Кондратий Семёнов 28, жена Кондратий Прасковья 26, 2-й сын Евдокии Федот Иванов 14, пасынок ея Иван Иванов 27, жена Ивана Катерина 25, дочь Евдокии Агафия 47, 2. Д. Куцыно: 1). Авхим Васильев Карась 28, жена его Агафия 20, дочь Палагия 1, хатник Сергей Восипов? 13, сестра Сергея Матрона 16, мать Авхима Зенка 47, сестра его Елена?
А у меня эти книги - первое, что я нашла.
Авхим подходит по возрасту и по имени жены. Интересно, может ли Авхим быть Афанасием? Единственное, что вызывает сомнения, это его дети. У Афанасия: Потап был подполковник в царской армии армии, Андрей- мещанский староста... как-то на крестьян не накладывается такая карьера.
Смотрела Карасей, т. к. Моей фамилии Красицкий в инвентаре не было, и они были под фамилией Мясоед (или возможно трансформировались из Карась)?
Скорее это из Дубинок в Бешенковичи переехали Караси, по моему мнению.
Дубинки и Мясоеды рядом были, как одна деревня. По другому инвентарю в ниаб эти Караси написаны в Мясоедах, где были предположительно мои Красицкие-Мясоеды. К тому же Дубины - застенок, а остальные - деревни с Карасями.
Дубинки от Бешенковичей 14 км
Я могу только предположить по именам. У Бешенковических Карасей есть родовые имена, причёмпо всем веткам: Петр, Андрей, Кирилл. Они 4 поколения присутствуют в семье. Из Дубинок был Пётр
У меня есть ещё сведения по Дубинкам. А что за Пётр?
Вот: 1781 г.: Застенок Дубины: Данила Карась: сыновья Янка, Пётр, Фёдор. Вообще считаю, что все эти Караси родственники. Фамилия не распространённая была на территории Беларуси, да ещё и все из одной местности
В деревне Писарево (бывшая Жмуйлово) проживают Карасевы, но они не исследуют родословную, я общалась в одноклассниках с Юрием Карасевым.
У меня дядя Юрий Карась :) . Кстати у Бешенковических Карасей была ветка в СПб. Только они в 1912 стали Карасевыми
Интересные исследования Вы провели!
Вы молодец! А наши Красицкие из Мясоед, но фамилии имели: Мясоеды, Красицкие (в МК) и ветка под Федотовыми (от Федота Красицкого).
Мяне спыталі: Как грамматически правильно перевести на белорусский язык слова в кавычках: Великосельское "сельское общество". То есть в контексте единицы административно-хозяйственного самоуправления крестьян в РИ. І вось як? Сельскае таварыства?
Сельская грамада? Спачатку напісала "сялянская", але зразумела, што гэта выглядае на "крестьянская"
А зачем переводить? В РИ это писали на русском языке а не на беларуском.
Што значыць навошта? Хоць у навуковай літаратуры, хоць у размове выкарыстоўваць. Ці думаеце, што англічане і французы таксама ніякія тэрміны не перакладаюць на свае мовы?
В РГВИА есть послужные списки, там есть поиск по фио. Можете поискать исполнителя. Поиск по базе бесплатный сам по себе, может глянет кто. Но просмотр самих ПС уже за деньги, и не очень скромные. :(
Я Гомель праглядаю. А гады ў вас якія?
Вообще Аўхім - это Яўхім, или же Ефим. Но раньше могли быть неожиданные повороты с именами, конечно
https://t.me/uezdy/26573?topic=24106 Елена, вот тут есть список
Але зручна для пошуку))
А рамізніцтва таксама падлягала патэнту? І калі так, што дзе такое можна пашукаць?
Я пакуль раней гляджу. Калі раптам вярнуся на пачатак ХХст. пастараюся паглядзець. Гинч і Павлович, так?
У меня минские мещане, я находила в Минском областном архиве, фонд 302. Вот такая заява на патент, например. Торговля сельтерской водой
проверка связи
Коллеги, две проблемы, помогите
первая: открывается ли у вас https://www.szukajwarchiwach.gov.pl?
вторая: не могу сюда писать через web.telegram и разделы не видны. Постоянно пишут что нужно обновить телеграм, хотя я его обновляю. Админы, HELP!
не открывается, последняя сохранённая страничка выглядит так https://web.archive.org/web/20221125102449/https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/
> мы прилагаем все усилия, чтобы восстановить существующую функциональность и обезопасить доступ пользователей к веб-сайту. Временное отключение поиска в архивах продиктовано соображениями безопасности.
Есть клиенты под веб. Версия K доступна по адресу https://webk.telegram.org, Версия 2 — по адресу https://webz.telegram.org.
Мне переключить на К-версию?
понятно, у них там что-то случилось. Подождём
Попробуйте. Но на ней то-же разделы не видны. У меня на смартфоне видны, а тут нет.
Не, тоже самое ((
надо наверное сюда
не, всё без толку. Почему-то эта группа единственная, куда я не могу писать через браузер
Это что-то в настройках группы
сейчас открывается с польским VPN, хотя час назад и так не работало
Коллеги, здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, есть ли что- нибудь по местечку Стрешин? Сейчас это Гомельская обл, Жлобинский р-н? Интересуют данные за 1912г. Нашла в других архивах только до 1900г.
И ещё - знаете что-нибудь о переписи населения Белоруссии в 1926г? Есть информация в доступных источниках?
А кто знает, фонд 30 в НАРБе проиндексирован? Можно искать по фамилии, или надо пересматривать все карточки по Минску, например?
Пересматривать
Подскажите пожалуйста,где мне в каком направлении искать по Коссовскому повету, Полесскому воеводству ?
Вчера читала о черниговских сёлах. Нашла вот такую информацию. " После отмены крепостного права в Верхолесье поселяется еврей-шинкарь Иткин Мойсей из Рогачева Могилёвской губернии. Жил в собственном доме на арендованной земле с женой, сыном и дочерью. " Сейчас село Верхолесье находится в Корюковском районе Черниговской области. Взято с украинского сайта : http://korjukivka-sity.at.ua/news/oleksandrivska_silska_rada_verkholissja_piski/2020-01-11-6539#comments
Также про Мойсея Иткина и его отца Мордуха можно прочитать, пройдя по этой ссылке : http://korjukivka-sity.at.ua/news/pereljub_vid_davnini_do_sogodennja/2019-03-18-6216 Про Иткину Песю Моисеевну и Иткина Янкеля Абрамовича -- по этой же ссылке.
У ДГМ (ГИМ) значыць нямя нiчога
Да, не успел ещё
Предлагаю, что в самой церкви они были/есть, но пан никому не говорит подробности, к сожалению
Ура, Алексей вернулся!
Не понял вопрос
Он обещался помыться в ванне перед появлением здесь , поэтому и спрашиваю, если не чистый пусть бахилы надевает и халат перед входом в чат :)
Брестский областной архив
🙈
Выскажусь по поводу языка (не зря же читал 100500 сообщений по просьбе людей). Ситуация напоминает давнишние споры про Беларусь и Белоруссию. Это значит, что многие поддались всего лишь эмоциям и скоро проблема/тема минимизируется или сойдёт на нет (кроме того, данный спор как раз пришёлся на затмение). При этом необходимо отметить: 1. Согласитесь, в белорусском чате странно, что бы не присутствовал вовсе белорусский язык! На сегодняшний момент его употребление не слишком частое, что бы придавать этому чрезмерное внимание. Группа вовсе задумывалась админами как мультиязычная (на подобии как и все мои проекты, напр., недавно прошедший фестиваль и будущий журнал Каранi) т.е. приветствуются все славянские языки. Сама история Беларуси подразумевает перекрёсток цивилизаций, культур, языков. Даже в 20х гг. в БССР было 4ре!!! государственных языка, чтобы всем угодить (бел, рус, пол., идиш). В чате даже присутствуют поляки, которые себя никак не обозначают и каким-то образом пытаются понять, что тут происходит. Мне кажется, что возможность общаться с носителями украинского и белорусского языков - это фишка и преимущество этого сообщества. Я например, с удовольствием читаю украинский, пытаюсь вникнуть и разобраться. 2. Между тем, существуют нормы общения, когда на вопрос отвечают на том языке на котором он был задан. Пожалуйста старайтесь придерживаться этого, пусть не всегда это возможно! Есть чатлане, которые всегда разговаривали/писали на белорусском, есть те кого этот чат побудил это делать и Слава Богу, но не допустимо нарочное выпячивание или отмежовывание таким образом. Помните, что каждый из белорусов транслирует частичку Беларуси, её культуру и традиции. Иногда происходит демонстрация превосходства, вместо того чтобы добрым отношением прививать в новых людях нашу историю, язык. Лучше объяснить, где надо перевести по просьбе, быть терпимее и ещё больше людей попадут под влияние всего белорусского, а то гляди и язык выучат и Карту Белоруса получат) Просьба к белорусам - не противопоставлять, но помочь разобраться! Вспоминаю историю из школы, когда в класс привели девочку из России и которая долго не могла выучить язык и лишь не многие пытались помочь ей и поддерживали, вместо насмешек и издевок других одноклассников. Будьте благоразумны! Мы лицо нации и наша древняя ментальная черта толерантность, что не равно податливости и унижению. 3. Звучали колкости, провокации и неуважение с обеих сторон. Меры этому простые - не обращать внимание на провокации и они сами собой должны сойти на нет. Если человек продолжает гнуть свою линию, то админы проведут личную разъяснительную беседу, в случае нарушения договорённостей более двух раз - ограничение на сутки и далле изгнание с группы. Всем мира и добра!!! ❤️
Спасибо!
Спасибо всем за информацию. Буду копать дальше!
Должно все работать. Там картинка тяжёлая, может некоторое время погружаться, но в целом у себя с компа захожу, без проблем
Золотые слова Алексея Б! С детства хотела учить белорусский, но дедушка не знал языка. Буду осваивать)
Возможно, кто-то встречал упоминания об архиве Хрептовичей из Бешенкович? Где он/его остатки могут быть? Гугл выдаёт их библиотеку и усадьбу в Щорсах
Я все думала над переходом из крестьян в мещане. Нашла, что это было возможно даже без выкупа. Так в Лепеле произошло
Про библиотеку не знаю, но если была в Щорсах, то дело плохо - там по сути ничего не осталось от усадебного комплекса кроме парочки стен. Вроде бы в одну из войн взорвали.
Мне их Бешенковичский архив нужен. А библиотека вот: Последний владелец Константин Хрептович- Бутенев опасаясь за собрание передал коллекцию в 1913 г. на временное хранение в библиотеку Киевскому университету. Основная часть библиотеки так и осталась в Киеве и теперь находится в Центральной научной библиотеке АН Украины. Не знаю, правда, сколько от неё осталось
https://www.prlib.ru/item/974800?mode=full Если кто-то по Бешенковичам ищет, может будет полезна ссылка. В 1823 году там был крестьянский мятеж. На 11 листах г. Хрептович оправдывается.
Да, честно говоря, я рада, что пишут на белорусском, мне хочется лучше понимать язык.
Добрый день! Подскажите, удавалось ли кому-нибудь в последнее десятилетие получить/посмотреть дела из РГИА из фонда 823, опись 2, раздел описи: “Копии метрических книг Брестской и Луцкой униатских епархий” ?
Я на прошлой неделе смотрел
Выдают
они на микрофильмах?
Нет. Большие книги.
На польском языке и бывает страницы что без лупы не прочитаешь что написано
Кто-нибудь видел в МК, чтобы одна и та же пара венчалась два раза в разных приходах? Сейчас попалось такое: 18 июля 1836 года одни и те же жених и невеста венчаны в приходе жениха, а через неделю 26 июля — в приходе невесты... Что бы это могло значить?
интересно как, а поручители тоже одни и те же?
разные, но в пределах семьи / близкого круга
У мяне адзін чалавек двойчы памёр, увесну і ўвосень, у адным і тым жа касцёле.
хах:) я такое бачыла, але па габрэйскай метрыцы. адзін раз смерць запісала жонка, другі раз якісьці мімакракадыл. але там быў складаны выпадак: яна нарадзіла праз нейкі час, і ёй было патрэбна, каб смерць мужа пападала ў патрэбны перыяд
У меня такое было, без понятия, почему
Правда, это в одном приходе было
Ещё и рождения дважды фиксировались
У меня тоже такое встретилось с прямым предком, но не в Беларуси. В 1854 году смерть в марте, в 1855 году смерть указана прошлым годом (снизу приписка 1854) и уже ноябрь. Чему верить, не понятно 🙈
Ну ён як мінімум дакладна памёр)
Мяне з гэтымі пошукамі часам ахоплівае адчай. Самае складанае - прыняць, што мы можам знайсці не ўсё.
Хаця бывае як адшукаеш што-небудзь гэтакае, то адразу сілы ёсць далей ісці)
бывае, што трэба адпусціць і пераключыцца, а праз час хоба — і знайшлося!
Хто-небудзь пісаў запыт у архіў КДБ? Як хутка яны адказваюць?
2 недели + пересылка. Это если запрос без доков. С доками не знаю
я пісала, ў Магілёўскі абласны. мне адказвалі акурат так, як гэта робяць ворганы: па даце ліста праз тыдзень, а затым яшчэ тры тыдні каб адляжалася пад дыванком для мышы (увогуле месяц)
Напісала проста 3 тыдні таму праз форму на сайце. Чакала ў электронную пошту адказ, а няма. Не думала, што яны белпоштай могуць адказаць)
Я с белорганами только обычной с заказным почтой работаю. Так надёжней.
не адказваюць увогуле
По обычной отвечают нормально.
я так сама рабіў, чакаю ўжо дзесьці з траўня
Вы не дублявалі папяровым лістом, калі зразумелі, што яны проста не адказалі?
Якбэ закон аб абрашчэніях граждан, усе дзела
Пісаў і не адзіны я, а шэраг сваякоў рэпрэсаваных. Звычайна адказвалі цягам месяца, мо, крыху даўжэй. Калі надта спазніліся з адказам, тэлілі. Адзінае, усім раю пісаць звычайны ліст з пацверджаннем атрымання. На электронныя яны могуць не рэагаваць. Гэта яны толькі "кстрымістаў" шукаюць на новых тэхналогіях, а на запыты грамадзянаў адказваюць, як 100 гадоў таму. І, дарэчы, тут ёсць інструкцыя па звароце ў архіў КДБ, а ўнізе - працоўны узор звароту. Шмат хто ім скарыстаўся. Працуе https://kobylaki.by/instruktsiya-po-poisku/. Нарэшце, як штосьці атрымаеце, дайце ведаць. Бо я збіраю гісторыі рэпрэсаваных і іх дакументы
А такой вопрос. Если писать в Кгб. И с потверждением родства. А какие документы прикладывать? Оригиналы или копии? Подскажите?
http://kgb.by/ru/poryadok-obrascheniya-ru/ Я обычно сначала уточняю есть ли в организации нужная инфа и условия получнния инфы, если она имеется. А уже потом высылаю родство. Дольше по времени, но нет необходимости лишний раз чтото заверять и высылать порсональную инфу, за которую они так радеют.
не, трэб пісать лістом адразу было
Я прыкладвала натарыяльна зацверджаныя копіі адразу пры запыце. Магчыма, можна было б і звычайныя, але не хацелася губляць яшчэ месяц.
у іх свае законы, Вы аб чым
Работа с обращениями граждан у всех одинаковая.
Вы не паверыце
вы не паверыце, іх АБАВЯЗАК адказаць на электон, у іх свае законы
Ну, карацей, звестак не маюць, рэкамендуюць звярнуцца ў інфармацыйны цэнтр МУС, Валадарскага 2а
Мы отправляли копии без нотариального заверения. Если они становились в позу, делали нотариально заверенные копии.
Выходны штамп 28.11, зварот пакідала 22.11. Я проста рэдка зазіраю ў паштовую скрыню.
Мы ўжо ведаем, што ў Вас свае "методы" працы з такімі ўстановамі. Таму спрачацца не бачу сэнсу.
добрый вечер! Кто-нибудь замается Иодской или Богинской волостью Дисненского уезда Виленской губернии? Мои предки из деревни Задворцы, посещали церковь в Иодах
Поделитесь историей для сайта
у мяне няма ніякіх мэтадаў, дзе ёсць магчымасць анлайн звароту я так і раблю, але адзіны раз, дзе мне нават нічога не адказалі, гэта архіў кдб. і хто "мы"?
Вашыя продкі былі высланыя? Калі так, то яны маглі праходзіць па адміністратыўнай справе, а гэта епархія МУС. Адзінае, мне так падаецца, гэтыя архівы ў МУС не захаваліся. Па меншай меры, яны мне так адказалі
Мы - гэта нашчадкі рэпрэсаваных з ініцыятывы "Кабылякі. Расстраляныя ў Воршы". Асабіста я дапамог атрымаць дакументы некалькім дзясяткам чалавек
Я пісала недзе вышэй. Я не ведаю, што з імі стала. Бацькі майго дзядулі (1930 гн) проста зніклі ў перыяд 1937-1939 (1940). Абое, мама і тата адначасова. Ён сам не памятаў які гэта быў год, дакладна памятаў што на пачатак вайны ўжо жыў адзін (10-гадовае дзіця). Таму ў мяне вельмі размытая перспектыва пошуку. У МУС так у МУС, заеду як будзе вольны дзень.
А электронныя базы і кнігі Памяць спраўдзілі? Можна яшчэ запытацца ў НАРБ. Апошнім часам яны не даюць даведак на рэпрэсаваных, але могуць сказаць, ці ёсць архіўныя справы ў КДБ
Нарб сказаў няма звестак, электронныя базы адносна маіх не маюць інфы. Але я не ведаю, дзе яшчэ шукаць. Відавочна гэта не натуральная смерць (знікненне) маладых 40-гадовых людзей адначасова.
Па рэпрэсіях я правярала выключна з-за падазронага перыяду. Але там мог быць і крымінал, і нешта выпадковае кшталту пажараў ці якіх іншых трасцаў, і інфекцыя якая. Дзядуля за малым узростам мог ці не памятаць, ці ўвогуле не распавесці па нейкіх сваіх прычынах.
В 1937 році мій прадід зник без сліду. Батько мій казав "приехал чёрный воронок". Десь на поч.2010 у відкритих джерелах знайшов людину за схожими параметрами. Його реабілітували. Тільки восени 2020 від білоруського КДБ отримав листа з підтвердженням, що те та сама людина. Телефонував родичам у Слуцьк. А двоюрідна тітка сказала, що знала все ще з 1989, коли її діда (мого прадіда) реабілітували. І мовчала. Просто мовчала. Хоч я її питав про це.
Я б параіў пашукаць сваякоў. У мяне так было, што блізкія сваякі не распавядалі ці не хацелі распавядаць пра мінулае, а больш далёкія сваякі пачалі распавядаць усялякія неверагодныя рэчы
Тут ні. В інших джерелах трохи. В цій історії більш за все дивує мовчання родичів, щоч і все знали 30 років.
Гэта страх, які з тае пары сядзіць у падсвядомасці. На сабе гэта адчуваю, іншыя нашчадкі таксама баяцца нават у трэцім пакаленні.
Згоден. Але це зайвий привід поставити під сумнів вислів "нічого не пам'ятаємо і не знаємо". Бува таке що люди просто викреслюють те, що незручно пам'ятати.
Пашукаю, дзякуй. У дзядулі былі старэйшыя брат і сястра, іх дзеці яшчэ жывыя.
Во, менавіта да іх. А калі цікава, напрыканцы студзеня буду ладзіць онлайн курс па пошуку каранёў. Другая плынь
гірше, коли все ОК, ніяких чорних воронків, але чомусь родичі мовчать. так я втратив 7 років пошуків, бо поки шукав інший шлях, то двоюрідного дядька просто не стало
Волнусик намагалась поспілкуватись з ними, але там алкоголь шептав якісь теорії змови.
Интересный документ, Вы заказывали его?
Цягам хуткага апытання бліжэйшых сваякоў 60+ высветлілася, што з вядомых нам прамых патомкаў лініі Хахол (пошукавая лінія) на тэрыторыі Беларусі толькі мая мама і я. За мяжой даўно і старэйшыя сваякі лініі, і іх жонкі/дзеці/унукі. Дзіўнаватае адчуванне.
Продкі як мінімум з 1750 у адной вёсцы жылі, патомкаў параскідала)
Я пару лет назад обращалась по электронку в Витебский КГБ. Родство подтвердить не могла, но они мне все равно посмотрели дело и ответили на вопросы, касаемые не содержания самого дела, а биографического толка: к какому сельсовету относилась деревня (я не была уверена, что это «наш» репрессированный), было ли фото в деле, указывались ли родственники. В общем, отнеслись по-человечески, к моему удивлению
В Витебском в принципе нормально относятся. Из того, что я наблюдал, Гомельский УКГБ хуже всех работал с запросами и вместо копий архивных документов выдавал отписки
Добрый вечер! Помогите, пожалуйста, прочитать)
Заналючик, Стодолищенский сельсовет, Городокский р-н Вит.обл.
Веречье рядом
Вереченский с/с
Так много людей новых, а таблица с информацией кто-что ищет что-то не пополняется. Все же заполняют форму опроса https://docs.google.com/forms/d/1cVHHANjhHSwqrlvcPzO_Bjasd164_LdBFKHEDT6XtIs/edit ? Заполните и может вас тоже найдут по этой таблице — https://docs.google.com/spreadsheets/d/1iBeNoR7KOTriZFQDhqOhTMvq0aZ5P3scADFN3NVjP0E/edit?usp=sharing
До разбиения этого чата на разделы этот пост с ссылками кстати был закреплен тут в самом верху основным.
Согласен что рекомендация закрепить какой-то пост тут главным и в нем попросить обязательно всех заполнять опрос было бы очень полезно.
я зашла и внимательно посмотрела анкету и даже начала заполнять Но к сожалению увидела, что на 90% вопросов мне нечего ответить. так как я нахожусь в самом начале поисков и еще не имею информации есть ли смысл в заполнении анкеты, в которой будет только ссылка на мой профиль, искомая фамилия и название места проживания?
а почему нет смысла? поисковые фамилии и география - это основное же
Чаще всего с этого все начинают. Я точно знаю что если например по моим фамилиям Баханович или Рабцевич кто-то что-то будет искать я сразу впишусь помогать человеку даже если он знает еще мало.
Я бы вписал что есть, в сторону бы выписал чего не достает и сразу бы получил себе небольшой план исследования 🙂
спасибо за ответ! пойду писать
можно еще вопрос? у меня пока 2 фамилии которые я ищу - их через запятую просто указывать?
отдельно лучше. география разная же?
Я пыталась обратиться за помощью о заполнении таблицы к М.Кубасову.Он и не отказал ,но и не помог.Вот мои вопросы по таблице:Попробую изложить пункты анкеты,которые для меня вызывают сомнение.1).Если у меня ник Eov59.Как я его должна указать в анкете? 2).При переселении в 1903 г.семья имела фамилию.В РС 1858 г.указана без фамилии.В пункте что указать: без фамилии или другое? 3).Из Беларуси переселилась семья моего прадеда.Дед прожил в России.Об остальных чл.семья мне не известно.Что указать в пункте переселились все...4).Номер набора GebMatch и лаборатория.Мой брат сделал анализ ДНК в Америке.Отправил мне результаты.Мы не знаем как их внести в базу.Никто не зарегистрирован GebMatch.Помогите Михаил,чем сможите.
Всем здравствуйте! Подскажите пожалуйста есть ли оцифрованные метрические книги по Минской Губернии примерно 1883-1885 года? И если я знаю что прадед родился там, но это всё что я знаю, реально всю губернию отсмотреть или там очень много? (Просто чтоб мне представлять масштаб поиска)
1. EoV59 укажите 2. А что другое еще вы можете указать? Укажите фамилию. 3. У вас запись по каждой фамилии что вы ищете отдельная. Вот по этой фамилии укажите следуя инструкции анкеты "Если переселились из этой местности за пределы Беларуси, указать год переселения, если не переселились - прочерк, в случае, когда часть предков осталась жить на местности, а часть - переехала, указать об этом в примечаниях, указывая в текущей графе год переселения для своих прямых предков" 4. А на каком сервисе вы делали? Вам надо тест оттуда просто перенести в GedMatch.
абсолютно нереально. даже если оцифровано какое-то количество, это иголка в стогу сена, бессмысленно тратить время, когда запрос настолько широкий. лучше это время использовать на выяснение, откуда именно в Минской губернии был прадед
😭😭 спасибо! Буду выяснять... нашла его паспортные данные, пока не поняла куда бежать с ними
там как место указана только губерния?
Там ничего не указано, просто в справке о смерти серия и номер паспорта, больше ничего. А то что из Минской Губернии, узнала из личного дела деда, члена КПСС
Ну то есть уже что-то, слышала можно с паспортными данными достать какую-то форму 1п, но пока не поняла где и как
тут не подскажу, не имела никакого дела с такими документами.
эх, ну не мог уже дед в анкете поточнее написать)
И не говорите))))) но уже сама анкета - целый клад!)))) Бесценный подарок под новый год)
ну есть еще вариант попробовать локализовать фамилию с помощью сайта https://helper.archonline.by/# если она не очень часто встречается в Беларуси, то можно прикинуть и конкретные приходы посмотреть, вдруг есть оцифрованные метрики этого периода.
Я понимаю, что это заявление на выдачу паспорта. В разные годы её форма менялась.
Да, но я слышала не везде её соглашаться выдать даже с документами, подтверждающими родство
О, спасибо большое! Посмотрю
еще для локализации фамилий того периода можно глянуть на сайте https://gwar.mil.ru/heroes/ вдруг он сам или родственники найдутся, ну или хотя бы местность, где фамилия была частой
А какая фамилия?
Попробуйте поискать через коллекцию на FamilySearch: https://www.familysearch.org/search/collection/4158550 . Там по какой-то причине поиск довольно небрежно работает, но вдруг вам повезет! Проиндексировано по Минской губернии довольно много.
Мне фамилия Можейко встречается в мк Альбы, Слонимский уезд. Есть у моромонов
Спасибо за ответ! Вдруг вам встретится, Мо(а)жейко Сидор/Иссидор Никитич, или похожие, буду безмерно благодарна❤️
Спасибо!
По 4 вопросу.Тест проводил мой брат в компании 23 andMe.Мы оба не знаем как результаты перенести с одного сервиса на другой.Оставлю этот вопрос пока открытым...
Я бы еще предложила по "Память народа" поискать - по участникам Второй мировой
Можейкі зустрічались біля Слуцька ще в 17 столітті.
Добрый день! Друзья, подскажите, пожалуйста, какие самые популярные в Беларуси народные песни? Пару-тройку названий, я их найду в интернете потом. А то я кроме детской Перепелочки ничего не знаю 😊
Был такой этнограф Ширма, он собирал песни, сказки и прочий фольклор. Рекомендую найти его сборник, там хорошая подборка на начало 20 века по разным темам (свадебные, похоронные, социальные, шутошные и тп)
Уважаемая Мила! Позволю себе обратить внимание на следующее: 1. Есть хорошая русская поговорка: в чужой монастырь со своим уставом не ходят. 2. Белорусский язык - не китайский, в основном понятен русскоязычному пользователю, а если какие слова непонятны, переводчики в помощь. Не вижу ничего плохого попытаться хоть немного изучить язык своих предков. 3. Каждый общается на удобном ему языке.
Спасибо, поищу. А то украинских много знаю, хотелось бы белорусские гены расшевелить 🤗
Ну если человек задал на русском то и ответе на русском. Что сложно что ли?
Я задала вопрос на русском Почему я должна вооружаться переводчиком? Зачем? Не знаете русского - не отвечайте И нет проблем Я ведь не отвечаю ни кому на русском если они пишут на др языке И тут нет никакого монастыря Здесь интернациональная группа и общение должно быть уважительное на языке спрашивающего
я в общем согласен с вами, но справедливости ради могу только добавить, что в телеграм есть встроенный неплохой переводчик. его можно включить в "Настройки-Язык" и у не понимающих белорусский есть два достаточно легких пути: игнорировать ответы на белорусском или воспользоваться автопереводом телеграм
Знаете если с Беларуси например был прадедушка или прапрадедушка а ни родители ни дедушки с бабушкай не знали никогда беларуского языка то человеку трудно понимсть беларуский
И кстати про переводчик. Не на каждое сообщение он срабатывает . Не знаю от чего это зависит .
Только минус этого переводчика что он переводит с обалдеными ошибками. И не сохраняет перевод.
Мои предки переселились в Сибирь в начале прошлого века, с тех пор в Беларуси никто не жил. Тем не менее пытаюсь по мере возможности изучать язык предков
от того может ли искусственный интеллект определить на каком языке сообщение. если сообщение на смеси языков - то автоперевода не предложит
Думаю тут вопрос в желании. Последний носитель языка в семье - это мой дед, который уехал на заработки в Казахстан и больше не возвращался. Родство на Случчине в лучшем случае на трасянке могут. Да не говорю, но это мне не мешает читать труды по истории на беларуском, смотреть Белсат и слушать Стары Ольса с Дзецюками.
Спасибо! Я понимаю фамилия не редкая ни в Беларуси, ни в Украине 😭😭😭 просто не знаю как сузить круг поиска
Это врядли. Нужен хоть уезд. От уезда к уезду ситуации крайне разная. В Слуцке, как пример, плотно и кучно с МК до 1840. А дальше - сплошная лотерея.
Друзья, знает ли кто-то из вас где можно почитать о традициях праздновании Рождества в Гродненской губернии?
Тогда буду искать варианты, и параллельно посматривать что есть в оцифровке, вдруг повезёт!😁❤️ спасибо!
Я думаю, прежде всего это связано с религией. Католики, лютеране и православные будут различаться. Или традиционная обрядность интересует?
Што вы маеце на ўвазе пад папулярнымі? Сучасныя? Народныя? Песні пра што цікавяць?
Интересует прежде всего традиционная обрядность, так как она все-таки оказывала влияние на религиозные группы. Интересно конечно и в какой степени это происходило
Я спрашивала про народные, которые все знают и поют, например, когда происходит застолье. Например, в России все знают «Ой, мороз, не морозь меня» или «Чёрный ворон». Один запоет - все подхватят. А в Беларуси?
Калі этнаграфічныя сьпевы цікавяць, то я магу вам файны канал параіць, нават ужывую можна будзе песьні паслухаць
Сходу приходят в голову “цячэ вада ў ярок”, “касіў Ясь канюшыну”. Еще «вы шуміце бярозы”, но это на стихи Нила Гилевича. Вообще многие песни которые попадают под ваш сценарий («все знают и поют») как раз наверное на стихи поэтов будут - Гилевича, Купалы, Богдановича и т.д. Ну а за «настоящими» народными думаю лучше к все же к Ширме обратиться, т.к. он честно ездил по деревням и собирал. За прошедшие с того 100 лет, кажется, народная песня в Беларуси довольно сильно оскуднела в плане общеупотребимости. Upd: Купалінку выше вспомнили, это тоже в точку - знают или хоть раз слышали думаю все или почти все.
Не дапускаеце, што ад нежаданьня штосьці перакласьці зь бел/укр моваў, прапусьціце штосьці важнае ў вашых пошуках? Бо хтосьці ведае тое, пра што вы пытаецеся, але прамаўчыць праз вашу агрэсію. І так, я адказваю вам па-беларуску, бо я хачу, каб мая мова жыла і ВЫжыла, нягледзячы на тое, што яе вечна прыцясняюць "говорите по-русски". Французы і палякі ведаюць англельскую мову, але ўсе размаўляюць і адстойваюць свае нацыянальныя мовы. І ў многіх выпадках прапануюць вам скарыстацца перакладчыкам🤷♀️ У асабістыя паведамленьні можа пісаць хто заўгодна. Вы маглі проста заблочыць чалавека, але вынесьлі ваш бруд у агульны чат. Навошта? Зрабіць зь сябе ахвяру, каб вас пашкадавалі? Мне шкада. Але не з той пазыцыі, зь якой вы, напэўна, хацелі б. Удачы ў пошуках.
@aliakseibiletski Обратите, пожалуйста, внимание
Да, с удовольствием, давайте ❤️🙏
Як бы дзіўна гэта не было, але Купалінка - аўтарская песьня, не народная @ta_shatrova вось: https://t.me/spiavaizasynai
Так, я ведаю, але большасць успрымае яе як народную. Ды і ў кожнай народнай калісьці быў аўтар, проста потым ён забыўся.
Эта песня хороша (про языки), начинай сначала...
Ваши возмущения больше всего здесь звучали. Но и оскорбления не допустимы конечно.
Поэтому предупреждения получают Мила @Polislu и Томас @skrozzmrok
Споры про языки надеюсь больше не услышу!!! ТЕМА ЧАТА - ГЕНЕАЛОГИЯ!!!
Чат временно на паузе. Думаю, всем нужно успокоится, отдохнуть друг от друга и привести мысли в порядок! Благодарю за понимание.
Уважаемые участники чата. Мы возобновляет работу. Но, прежде ещё раз хотим обратить внимание на сообщение написанное чуть ранее. Оно носит рекомендательный характер и в отношении языка мы не имеем право что-то разрешать или запрещать. Но правила группы, которые были утверждены изначально, общеприняты и универсальны: 1. Предмет обсуждения - генеалогия и все что с ней связано. 2. Недопустимы оскорбления, агрессивное, неуважительное, невежественное и неэтичное поведение под любым предлогом, будь-то язык, религия, этнос и т.д. 3. Недопустимы обсуждения политики и все, что с ней связано. На этот раз, за малейшее нарушение любой участник "замораживается" на сутки любым из админов без предупреждения и согласования. Просьба никого не обижаться, если это кому-то показалось несправедливым или это произошло по ошибке, например (такое тоже может случится), всегда можно будет реабилитироваться или прояснить все в личке. При неоднократном нарушении человек будет удаляться из чата после совещания админов. Ещё раз обращаем внимание, что если вам показались чьи-то слова вызывающими - пройдите мимо, или вы не можете совсем перевести другие языки - дождитесь ответа русскоговорящих, если недоразумение повторилось с вами снова, то пишите в личные, каждый случай будем стараться рассмотреть индивидуально, путем разъяснительных бесед. Не бигите, пожалуйста, сразу сломя голову выяснять отношения. Надеемся, что генеалогия действительно объединяет!!!
Кому интересно, итоги генеалогического форума "Каранi" в Гродно, 8-9 декабря 2022 г. https://www.zhnivo.ga/novosti/forum_karani-2022
Чакаю відэа!
Прошу помощи в поиске населённого пункта. Камета?
Возможно речь идёт об этой местности https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%89%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD В 1935 году район был восстановлен в прямом подчинении БССР под названием Меховский район. В январе 1938 года с введением областного деления включён в состав Витебской области. В его состав входили 15 сельсоветов: ... Горецкий ...
Какие годы этих дел в описи?
Это база погибших и пропавших без вести в ВОВ. Сверяю по ОБД.
Кто знает, а на сайте radzima.net можно как-то связаться с людьми из комментариев? Если конкретнее, то на странице деревни Киселева Буда есть коммент от Сергея, что скоро у него будут метрические книги по этой деревне. Я зарегалась, но когда кликаю на имя Сергея, ничего не происходит. Мне бы либо как-то с ним связаться, либо с кем-то другим, у кого могут быть сканы Фонда 2301, Описи 12 по Яновскому приходу. Или на самом деле ни сканов, ни Сергея не существует? 😢
О, комунна, прикольно
К сожалению, у Сергея такой опции нет, возможно, он удалил аккаунт.
Добрый день. Просматриваю genetika и на польском написаны имена - Zenobia и Damian. Помогите пожалуйста перевести. Первый раз встречаю такие🤔
Зиновия с Демьяном
Добрый день В пятницу в НИАБ, я просматривала метрики Речицкой Успенской соборной церки за начала 20 века в каталоге НИАБ, метрики церкви есть до 1921 года смею предположить что записи велись в ЗАГСЕ после 1921 года
Там есть обычно справа ссылки на оригиналы (если они есть на familysearch), можно кликнуть по ссылке и посмотреть что именно написано в МК
Все правильно как бы, но если еще точнее, то Зеновия и Дамиан. У меня пра была именно Зеня, не Зина. Зеновия. Имя Дамиан звучит в церкви/костеле именно так. А Демьянами стали в просторечии.
Тут уж от региона, думаю, зависит. Где Зенон, а где и Зиновий был. Я к общепонятности хотел ближе быть.
Так я ж и не против 😃, поосто уточнила
Хм.... просмотрела метрики по своему приходу за 150 лет,но такие имена встретила впервые. Спасибо всем за разьяснение💖.
Спасибо большое! Волонтерам и вам, что поделились, нашла запись о браке своих прапрадедов. 🤗
В метриках Гродно нашла записи о рождении своего прадеда и смерти прапрадеда в этих новых оцифровках! Спасибо огромное за пост, это восхитительно!
В любом случае за подписку платить придётся не меньше 100$ в год. Я недели две тому назад «купилась» на ДНК тест за 39 € и с последующей подпиской за 99 € на год - и это со скидкой в 50 %. Вот строю уже дерево. Мои ветки семейного дерева в Литве, Беларуси и в Америке- до них добраться хочу через ДНК.
Ну я к тому а стоит ли оно того? Если есть корни/родственники в западных странах - да, смысл есть. Для бывшего СССР, на мой вгляд, это не так уж и полезно
Расскажу свой опыт про ДНК. Если у одной стороны древо не сделано,а у Вас большое совпадение,то увы,не узнаете ничего!
Кстати,можно купить "подарок" на подписку за те же 99 без НДС. И дарите кому хотите,я например подарила себе любимой😅
Привет, есть какие-то сведения про голод 1920-21 г в Беларуси.Где можно найти такие документы?
Если ваши предки, как мои, жили на территории бывшего королевства польского, то очень даже есть смысл. Например, в католические приходы Начи и Радуни входили местечки, которые сейчас находятся по разные стороны границы. Мой дед родился на территории современной Беларуси, а костел в Литве. Одна из веток моих предков из Поставок Начского прихода (я там ни разу не была, к сожалению), это сейчас Беларусь. А где еще послевоенное переселение приграничья в Польшу. На MyHeritage самая большая база по полякам и литовцам. Я с лета просматриваю метрики Эйшишского, Радуньского и Начского приходов, к моему изумлению, там половина литовских фамилий.
Согласен. Польша, Прибалтика и тем более западные страны - очень даже информативно и полезно. Но свыше 250 людей в древо я бы всё равно не вносил, что бы в один день не потерять туда доступ...
У меня в связи с дискуссией о MyHeritage вопрос к белорусам 😀. А в Беларуси государство регулирует ДНК анализ всех этих популярных компаний - ancestry, MH, ftdna, 23andme? В Литве все эти ДНК анализы делать можно, но например сделав в 23andme будет закрыт доступ к информации о здоровье.
Доступ не пропадает. Можно смотреть из десктопного приложения, а также можно экспортировать все древо в формат gedcom и загрузить на другой сайт или приложение.
А сервис Familio пока рано рассматривать как альтернативу Geni и прочим? Нравится их миссия и бесплатность, но информация подгружается довольно медленно, что слегка напрягает) Видимо, проект еще в стадии развития. У меня вообще родственник на FamilySpace древо собрал (200+ человек). Оно там рисуется на Flash, который отменили в 2021 году. Но удалось найти браузер с рабочим флешем, так что работа не пропала зря - экспортировал все в gedcom. Теперь вот ищу, куда импортировать и продолжить наполнение) Судя по всему, остановлюсь тоже на Geni. Эх, жаль, что их MyHeritage купили, как бы не начали душить платными фичами..
что вы имеете в виду? в Беларусь привозили голодающих из Поволжья, это я знаю. Но был ли тут голод - лично я не слыхала. В начале 30х был.
Familio еще развиваться да развиваться до полноценного сайта с древом.... Лично я альтернативы geni не вижу по критериям функционала/доступности/удобству
речь же не о gedcom/десктопном приложении, а древе в сети....
Моя мама 1921г рождения, ее воспитывал дядя, родителей она не знала, говорили, что умерли. Когда набираешь в Гугле "Голод в Беларуси" выходят и эти годы, кроме 30-х. Была сильнейшая засуха, не было даже семян для посева+ коллективизация. Меня интересует г. Дубровно Оршанского уезда.
Не гугліцца голад 1920-ых, знаходжу толькі пра 1930-ыя. Кінеце спасылку пачытаць?
Кажаце пра Гугл, а дасылаеце Yahoo :) Дзякуй, пачытаю
)))
Але дзе там пра Беларусь? Гэта пра голад у Расіі
голод в СССР, вот я и ищу, думала, может кто работает в архивах и там есть что-нибудь про эти годы в Беларуси...
В описях НИАБ видел дела о выдаче крестьянам ссуды хлеба для посевов, возможно тоже по причине неурожая и голода. Но те чуть раньше датировались, в 1910е.
Судя по названию там списки тех семейств, которым эту хлебную ссуду выдавали (то есть можно предположить, что будут главы семейств только, и то возможно не всех).
Для примера:
ф1595-5-438 - Дело по ходатайству крестьян РУБЕЖЕВИЧСКОЙ вол. Минского у. о выдаче им ссуды хлеба. (05.06.1907)
ф1595-5-1035 - Дело о выдаче крестьянам СТАРОСЕЛЬСКОЙ, ОСТРОШИЦКО-ГОРОДЕЦКОЙ и РУБЕЖЕВИЧСКОЙ волостей Минского у. ссуды хлеба на обсеменение полей. (28.05.1912 - 05.06.1912)
если вдруг кто-то что-то похожее заказывал - было бы интересно узнать детали
Если коллективизация, то это уже конец 20х- начало 30х
Мои предки приехали в Каменец в 1922, вспоминали голод, как ели одну свеклу
И про эпидемию тифа говорили. Мальчик в семье предков умер тогда от этой болезни.
Я почему-то ничего не нашла про эпидемию в тех местах, но тоже слышала об этом.
локальные вспышки тифа - вполне заурядное явление, в МК часто встречаются массовые смерти от тифа в конкретном населенном пункте в ограниченный период времени...
Меня интересуют конкретные личности, поэтому буду благодарна за любые документы того времени г. Дубровно, если такие сохранились...
Немного про эпидемии тут. А могут ли быть врачебные записи в архивах?
Добрый. Подскажите, в какой срок обычно НИАБ в Гродно отвечает на запросы по электронке?
есть целая опись таких дел в НИАБ (но не знаю что там по спискам - возможно в основном статистические сведения)
фонд 299 опись 3, вот пару примеров:
1345 - Ведомости о движении инфекционных болезней по Минскому уезду за июль 1908 года и еженедельная ведомость о ходе эпидемии брюшного тифа в деревне Козловка Паричской волости Минского уезда за сентябрь 1908 года
1385 - Ведомости о движении инфекционных болезней по Минской губернии за 1909 год. Ведомости о повальных болезнях на скоте по Минской губернии за 1909 год
1393 - Карточки о смертности от инфекционных болезней по Минскому уезду за март 1909 года
Какие именно записи интересуют?
2 недели, но иногда на неопределённый срок
А кто по г. Дубровно Вас интересует? Я была в мае там в музее. Там заведует им Наталья Сергеевна. Много рассказывала про Дубровно.
Есть в архивах про голод. Ищите
Интересно, а они про репрессии что-то рассказывают? В книге Память Дубровенского района собраны имена репрессировпнных. В основном, это ссылки и относительно мягкие приговоры до Большого террора 1937-38 годов. Расстрелянных около десятка. В моем списке расстрелянных в Орше уже 60 имён. Очевидно, список репрессированных в книге сильно сокращённый. Есть ли в музее какие-то сведения по этой страничке истории?
Вообще она рассказывала много о быте и показывала до революции, рассказывала отпарена, которые работали на фабрике. Она сейчас работает и туда можно сходить. Много было про это рассказано. Про репрессии немного. Можно по ссылке туда написать. Музею только 2 года. Причём всем, кто туда приехал на майские праздники ( мы с Питера, да с Кисловодска искали норм корни евреев)- провела с экскурсией и подарила 1 часть книгу Память. Напишите туда
Большое спасибо, попробую написать
Ну, например, осмотр/госпитализация с фамилией. Как при учёте военных. Нет случайно такого?
Я видела такие дела только у тех, кто косил от армии
Раньше тоже такие были???))
Если будете заказывать - напишите потом тут впечатления, пожалуйста) тоже интересно что там может быть
Есть похожие на современные, и истории болезней, и списки больных, умерших и т.д.,только надо учесть, что к врачам попадали в руки считанные проценты
У меня ещё профессиональный интерес)))
Взаимно) работал с такими документами
Ну типа хозяйство не кому будет смотреть, предоставляли справки, метрики, справки от врачей о беременности жены и тд
А, ну да. Понятно
ЦГАСО (Центральный государственный архив Самарской области) Фонд: 3 - Канцелярия Самарского гражданского губернатора, г.Самара Опись: 233 - Постоянного хранения Дело: 1211 - По прошению мещ-на Могилевской губ. Лейзера Мордухова-Генкина об отсрочке выселения из Самарской губ. в черту еврейской оседлости Период: 1 января 1894 г. - 31 декабря 1894 г., 14 стр., 45.60 Мб., PDF. Дело можно скачать отсюда: https://book-olds.ru/BookLibrary/36000-Samarskaya-gub/1894.-TSGASO-TSentralnyiy-gosudarstvennyiy-arhiv-Samarskoy-oblasti.-f.-0003.-opis-233.-Delo-%E2%84%96-1211.html
Natali, привет, может быть у вас есть работающий мейл самой Натальи Сергеевны из музея Дубровно (Витебской области). Тот мейл, который я нашла на сайте не работает, к сожалению(((
http://dubrovno.museum.by/about они ВКонтакте есть и вроде в телеге.
В интернете есть книга "Прыгоды АРА ў Беларусі" (на беларускай мове), общие сведения и данные о помощи американцев беларусам в нач. 1920-х гг. можно взять оттуда
Прошу помочь расшифровать название всех деревень в перечне, заранее благодарю 🙏🏻 можно на латинице
Уважаемые участники сообщества, помогите, пожалуйста, с переводом двух страниц документа, включая заголовки таблицы.
Так я оттуда и брала, не работает...
Михалки, борки, пешки, ольшаны, воротне, обечь, березнае, левщики, жосниры, борщи, грие, камёна, козище, стасюки, тулюе, харьки, сопровка, жабин, подупне, щерезиво, щербы, подельсна, жапины, щенце, чахец, козибродка, горска, березнянка, городечнянка, грунт тротичне?, корчма регалле
Благодарю, Алексей, это Ямненский лес, Каменецкий район
Ответьте пожалуйста в л.с., Алексей) 🙏🏻
это инвентарь Беловежского лесничества 1793 г.
ожидаем
благодарю
ЛГИА, Ф. 11, оп. 1, д. 1472
Тож в Вильнюсе, завтра буду в архиве смотреть этот же фонд, но другое дело)
какое, не Берестейскую (Кобринскую) экономию?
Не
Вы смотрите в читальном зале ?
А скажите в Вильнюсе в архиве надо как-то записываться чтобы поработать в читальном зале? Какие заявки заполнять? Или просто по факту можно приходить?
Здравствуйте, подскажите пожалуйста программу в которой можно составлять дерево, чтобы можно было его скачать в файл и поделиться с родственниками офлайн
1.на ютубе есть ролики о разных программах и их плюсы и минусы. 2.на сайте вгд тоже есть ветка о генеалогических программах. И разбор плюсов.
Пользуюсь исторически российской "Древо жизни". Есть экспорт в gedcom. Бывают и взломаные версии в интернете.
Спасибо
http://www.gensoftreviews.com обзоры генеалогических программ https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_genealogy_software?fbclid=IwAR158Ue2lXQBjBIAtUC-v4ihU2il8_IEQiMl0dH_Y2fV3nE7pJQSaKISBPk таблица-сравнение генеалогических программ
Благодарю
Па рэвізскіх сказках Мінскай губерніі, каму актуальна. Можна зрабіць платны запыт у НГАБ, да 4 прозвішчаў/месцаў, і яны адкажуць у якім фондзе і справе знаходзіцца інфа.
Всем доброго дня. В одной из групп скидывал кто-то ссылки на пострадавших в ВОВ (там были таблицы с ФИО ) по сенненскому/богушевскому району, не могу найти. Мб попадались кому-то?
Витебская — Яндекс.Диск https://disk.yandex.by/d/9jE1nBANKF8v0g
Скинула ссылку, пересмотрите в папках там
К сожалению прокуратуре было лень писать названия районов. У меня есть, но только по Витебской и Полоцкой областям. НАРБ ф. 1569 оп. 1 д. 107 Пуховичский рн НАРБ ф. 1569 оп. 1 д. 108 Руденский рн ВИТЕБСКАЯ обл. НАРБ ф. 1569 оп. 1 д. 44 Бешенковичский рн НАРБ ф. 1569 оп. 1 д. 45 г. Витебск НАРБ ф. 1569 оп. 1 д. 46 фото злодеяний г. Витебск НАРБ ф. 1569 оп. 1 д. 47 Городокский рн НАРБ ф. 1569 оп. 1 д. 48 Лепельский рн НАРБ ф. 1569 оп. 1 д. 49 Лиозненский рн НАРБ ф. 1569 оп. 1 д. 50 Меховский рн НАРБ ф. 1569 оп. 1 д. 51 г. Орша и рн НАРБ ф. 1569 оп. 1 д. 52 Сенненский рн НАРБ ф. 1569 оп. 1 д. 53 Сиротинский рн НАРБ ф. 1569 оп. 1 д. 54 Суражский рн НАРБ ф. 1569 оп. 1 д. 55 Толочинский рн НАРБ ф. 1569 оп. 1 д. 56 Чашникский рн
ПОЛОЦКАЯ ч.1 НАРБ ф. 1569 оп. 1 д. 210 Браславский рн НАРБ ф. 1569 оп. 1 д. 211 Ветринский рн НАРБ ф. 1569 оп. 1 д. 212 Видзовский рн НАРБ ф. 1569 оп. 1 д. 213 Глубокский рн НАРБ ф. 1569 оп. 1 д. 214 Глубокский рн НАРБ ф. 1569 оп. 1 д. 215 Дисненский рн НАРБ ф. 1569 оп. 1 д. 216 Докшицкий рн НАРБ ф. 1569 оп. 1 д. 217 Дриссенский рн НАРБ ф. 1569 оп. 1 д. 218 Дуниловичский рн НАРБ ф. 1569 оп. 1 д. 219 Дуниловичский рн
ПОЛОЦКАЯ ч. 2 НАРБ ф. 1569 оп. 1 д. 220 Миорский рн НАРБ ф. 1569 оп. 1 д. 221 Освейский рн НАРБ ф. 1569 оп. 1 д. 222 Плисский рн НАРБ ф. 1569 оп. 1 д. 223 г. Полоцк НАРБ ф. 1569 оп. 1 д. 224 Полоцкий рн НАРБ ф. 1569 оп. 1 д. 225 Россонский рн НАРБ ф. 1569 оп. 1 д. 226 Ушачский рн НАРБ ф. 1569 оп. 1 д. 227 Шарковщинский рн
Вы могли бы дать ссылку на Яндекс диск, там где Полоцкий р-н. По ссылке выше нет
Акты Чрезвычайной государственной комиссии по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков и их сообщников и причинённого ими ущерба https://telegra.ph/Akty-CHrezvychajnoj-gosudarstvennoj-komissii-03-30
Спасибо большое !!!!🌷
Па ўсіх справах, што ёсць адкажуць?
Не магу адказаць, не звярталася, але буду ў аўторак там і запытаюся падрабязней
Падзяліцеся калі ласка
Усiм прывiтанне! Са Святам!!
Разбор частного архива...
Что за местность, если не секрет? (Судя по фото - алфавиты из МК костела?)
Я так у першую секунду напружылася, бо адно з пошукавых прозвішчаў - Скорбіч (Скорбач, Скробач, Скоробач), ажно сэрца тарганулася)
Какой-то сборник, местность не ясна, это костельные выписки в основном. Только закончили цифровать, пока смотрите что выкладываю
Здравствуйте! Прошу помощи... Мой прадедушка Бразуль-Брушковский Николай Николаевич служил в акцизном управлении Гродно. В 1915 г он уходит в 34 пешую дружину, оставив троих детей и вторую жену, их мачеху...Из дела ф.30 я узнала, что в этот же период он пишет прошение, чтобы оформили паспорт его жене ..и адрес Витебск Екатерининская 24...Вчера пересмотрела списки беженцев , кот любезно предоставили участники группы. Там их я не нашла..На что мне еще обратить внимание, чтобы понять, были ли они беженцами или по этому адресу жила его вторая жена? И что могло с ними произойти...В 1917 г в РгвиА написано, что он командовал 34 дружиной...мне нажо найти, что стало с дедушкой Семеном и его братом Николаем..Пожалуйста, подскажите
Да, это единственно что есть о Семене. И вот , наконец, нашла отца...метрик нужных годов нет Но фонд 30 очень много о Николае рассказывае. И о детяхи о женах...Но все до 1915 года. В Подольс писала раза 3. Ответили, что вся инфа в интернете...о его странной смерти самоубийством. Подняла документы в военкомате, откуда уходил..и о! Странно. В журнале перечисляются бойцы, уходящие на фронт, описывается и адрес, и год рождения и тп. У моего дедушки почему то только фамилия и все графы пустые...
В Ростове я требушила военкомат, также объединение УВОВ...Сама ходила, сама искала
Просто в детсте мой папа рассказывал страшилку...Я была ребенком и вот что запомнила. Что мой дедушка пережил ужасы революции, что у него на глазах красногвардейцы расправились с родителями..А братья Семен и Николай убежали..Николай в пути потерялся...Он его разыскивал, но не нашел Может, уже донесла эту информацию искаженно, может, и папа...он маленьким был, когда д.Семен уходил на фронт...Но вот пока информация застыла на Витебске...и отец семейства в 34 дружине( под Выборгом, затем в 1918 Финляндию - если он еще был жив) ... В Ростове он появился в 1925 г...откуда? Где он был? С Н. Может быть где-то есть домовые книги или списки по адресу? В 1915 г Семену было 9 лет...
Простите, я не поняла вопроса... Не надо было в военкомат ходить? Но я искала ВЕЗДЕ, где могла...И в ЗАГСах, и в ростовском архиве...Даже ходила по адресу, где он жил до брака на бабушке...А в военкомате приплатила рабоьнице и рылась по журналам 1941г...
Если по простому то потрясла военкомат вот и все. Вроде все понятно
Ну, да...слово не совсем литературное....Значит, перевернула, поставила всех на уши...
Во втором файлике часто упоминается Костел Святого Казимира во Вселюбе
Спасибо! Заранее спасибо и за другие наблюдения! Сейчас сортируем инфу
Звертаюсь до всіх случчаків та знавців того краю. Досліджуючи власний родовід зібрав багато даних. Але трохи не вистачає "живої" інформації. Краєзнавче та етнографічне. ""Наследіє Слуцка" прочитав весь можливо. Буду вдячен за поради про цікаві ютуб-канали, статті наукові, книжки, телеграм-канали на цю тематику. Щоб було наочнно. Дякую.
Посмотрите в разделе о чужих местах в этой же группе за 7 ноября
Спасибо Нашла. Там Гродно и Витебск. Меня минская губ интересует. Нет по минской?
Не знаю. Меня как раз Гродно и Витебск интересовал.
Магчыма, камусьці будзе цікава. У метрыках Навапалескай царквы (Гомель, 1916 год, НГАБ справа 2301-13-12) нечакана шмат людзей з Навагрудскага павета. Я б сказаў, кожны дзясяты запіс - гэта жыхары Пачапаўскай, Стваловічскай, Дарэўскай і іншых валасцей Навагрудскага павета. У іншых цэрквах Гомеля такога не назіраецца.
Спасибо
Спасибо 🙏
У меня этот сайт вообще не работает 😔а выдаёт в запросе чьё то древо с моими
Если для совместного заполнения несколькими людьми, то объективно geni лучший вариант, или MyHeritage если персон в древе до 250
А если я одна буду? У меня все на бумаге и уже в к забываю
Я пока пользуюсь бесплатной версией программы Древо жизни. Думаю потом платную приобрести. Пока по функциям нравится👍
А это помогает ещё другие ветви найти? Иди чисто свои знания структурировать?
Я так понимаю это для себя. Там можно документы прикреплять, фото, заметки оставлять, координаты и т. д.
Дерево Жизни - это приложение для компьютера. Это чисто для себя. Если хотите в сети разместить - нужно что-то другое
Visio - это не серьезно, это картинка, которая навсегда в Visio и останется, никуда данные из Visio не выгрузишь...
ну попробуйте представить несколько тысяч человек в Visio и обсудим рецепты кошатины по-вьетнамски 😉
Вы ошибаетесь: требушить = потрошить (вынимать внутренности). Можете поинтересоваться самостоятельно - https://dic.academic.ru/dic.nsf/efremova/255436/%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%B1%D1%83%D1%88%D0%B8%D1%82%D1%8C
Очевидно, вы имели в виду слово "теребить"... https://dic.academic.ru/searchall.php?SWord=%D0%A2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B8%D1%82%D1%8C
Я тут на днях как раз линки давал (https://t.me/uezdy/24106/27303). Положил их и в раздел "Полезные ссылки"...
Да нет, эти значения не очень совпадают...Да и какая разница...Важно, что обошла сама все возможные ростовские инстанции. Порылась в журналах, настояла на просмотре архива ЗАГС, даже в ФСБ писала...Короче, всех достала...И вот нашелся послужной список Николая Бр-Брушкоаского в РГВИА, где указан сын Семен 1906 г и Николай 1908...
Ну и чего до слова докулупались. Я тоже так пишу и говорю. Давайте лучше порадуемся за человека что нашла сил и времени все это сделать и найти своих👏👏👏👏
Помогите, пожалуйста, имя прочитать? Гулиания Стахиева?
Иулияния
Спасибо❤️
Вітаю! У чытальнай залі НГАБ ёсьць такая кніжка
Дякую. Але через зрозумілі обставини шукаю щось онлайн.
Паспрабуйце, можа, знойдзецца што анляйн) і гэтая кніга, раптам, таксама
Ivan вось тут яшчэ паглядзіце, можа, што цікавае вам знойдзецца: https://kamunikat.org/poszuk_kataloh.html?SearchWhat=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D1%86%D0%BA&Search.x=19&Search.y=11
Дорогие коллеги и друзья! Желаю всем здоровья, любви, удачи и в жизни и в поисках, терпения и терпимости, новых неожиданных находок и всего, что Вашей душе пожелается!
Дарагія калегі і сябры! Жадаю ўсім здароўя, кахання, поспехаў і ў жыцці, і ў пошуках, цярпення і цярпімасці, новых нечаканых знаходак і за ўсё, што Вашай душы пажадаеце!
☃️Пад кiпень бакалаў , пад ёлкай каляднай 🌲 Згадайце ж вы шчыра i нашы жаданнi: Каб добра жылося вам, светла спявалася, Каб справа любая як след удавалася.🎁 Каб сонца ўдачы ўсiм вам свяцiла, Цяпла i пяшчоты на ўсiх каб хапiла.🥂
С новым годом!
Добрый день! Всех поздравляю с новым годом и желаю удачи в поисках! Подскажите пожалуйста, метрические книги Белостока за 1874-1875 гг, православные, где следует искать? В НИАБ Гродно или в Польше? Или где-то ещё...
В Гродно вроде нет
Ну самих МК незнаю где. Но вот есть вот такое.
Ухты😍 Я поясню, что ищу, а то не сильно разбираюсь в теме, прошу прощения)). Предок мой Герун Николай Николаевич, вероятно, сочетался браком в 1874 или 1875 году в Белостоке с Елизаветой, будучи сам в эти годы на сверхсрочной службе в качестве фельдфебеля 3й батареи 26 Артбригады.
Нашла своих здесь! Вот это начало года! 😁🎉
Это прекрасно
Я рад что помог вам и вы смогли найти своего предка🍾🍾🍾🎉🎉🎉
Да, ещё раз благодарю Вас, это волшебно!😁 Легенда о фрейлине некой императрицы развенчана, она оказалась крестьянкой😂
У нас потихоньку народу прибавляется. Вот только никто не пишет кого и по какому уезду ищет
Теперь я ищу и по Лифляндской губернии какой-то деревне Штирценгоф... Ещё и лютеране😱 У меня ещё не было такого опыта.
Добрый день. Я ищу Шевченко из Гомельской области, Мозырский район, Антоновка, Берёзовка, Калинковичи. Галенко из Пружан.
Ну это теретории современной Латвии и небольшая часть Эстонии
Кроме того, интересует черная дыра Буда-Кошелево, Рогачевского уезда Могилевской губернии
И ещё Дисна. Витебская губерния. 1900е годы, православные
Калі што знойдзеце, маякніце) Але ўсё, што мы пакуль знайшлі - гэта перапіс 1926
Я по своему предку из Буды обращалась в Гомельский архив, там нашли кое-что
И ещё деревня Липно, Брестский уезд Гродненская губерния. Предок Чернулич мещанин заштатного города Клещеле жил в этой деревне. И родил прадеда моего)
Strikenhof - усадьба Стрике
Здравствуйте! Ищу Скибель, Гожская волость,д.Мельники. И Прутковские , г.Лида( данные из записи о браке) Обращение в ниаб результата не дало
Па Буда-Кашалёва захавалася роўна 0 дакументаў, віншую😥
Находилась усадьба в Цесиском районе Латвии.
Здравствуйте. Мне тоже не дало.
Могут находится в Вильнуском архиве
А какую фамилию ищите в Лифлянской губернии и какие года интересуют.?
1866, год рождения Чернулича Якова Осиповича. Отец - Чернулич Иосиф Григорьев, мать - Ефросиния Кирилловна
Элиза Яковлева Байер, 1845-1846 года рождения, лютеране
Вот тут Штирценгоф?