История группы
Тема: General/Агульная гутарка · Страница 21 из 26 · 1272 сообщений
Хто індэксуе, супрацоўнікі? Я так разумею, што гэта звычайна валанторы робяць, але беларускі рэгіён у ніх закрыты для індэксацыі
🤔 ну вось толькі што праверыла МК адной царквы. Кнігі з LVIA за 1870-1891 гг дасяжныя, за 1895-1900 - не Кнігі за НГАБГр за 1900-1910-я дасяжныя не магу зараз знайсці плёнку, пра якую вышэй казала: што першыя 200 кадраў закрытыя. Там былі закрытыя за 1870-1874гг (прыкладна), а за 1878 і пазней - норм. Неяк дзіўна выглядаюць "договора"
Рабіце лепш ctrl+c
МК вроде как по большей части в доступе. Проверьте РС, вроде как проблема с доступом к ним. Я писал выше только имея ввиду фонда 333-9-ххх, что их нет в доступе
Для группы, которая занимается хранением и публикацией копий многие каталоги - это набор иероглифов. И так очень хорошо, что это работает. Среди мормонов есть несколько моих родственников, но ресурс этих несколько для «бездонной бочки» с документами- это ничто. Проблема с пониманием языка и географии.
/
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста,где искать МК по Глуску ?19-начало20вв
У Мінскім НГАБ
Добрый день, как думаете имена Евсевий и Иосиф могли ли быть "взаимозаменяемыми". Евсевий до революции, а уже после записывали как Иосиф?
Евсевий — греческого происхождения (Εὐσέβιος), означает «благочестивый», «набожный». Иосиф — еврейского происхождения (יוֹסֵף — Йосеф), означает «Бог приумножит». Два разных имени.
Хотя в реальности может быть всё, что угодно))) так что надо искать какое то подтверждение теории.
ИИ я уже тоже спрашивала 😁 но ведь имена Осип и Иосиф тоже взаимозаменяли. Я уж не говорю как над именами немцев Поволжья исхитрились🙈 вот и подумала может и тут что-то подобное могло быть
Согласна, нужны другие подтверждения
У меня есть случай, когда Франциска стала Ефросиньей. Но это при переходе с униатской церкви.
Да, Вы правы, не лучший пример привела. У моих немецких предков Генрих стал Андреем, Готлиб Богданом и т.д. вот такое сравнение наверное все же лучше 😁
Готлиб и Богдан — тут хотя бы "корень" один, "именительное" из перевода. А Генрих - Андрей.. Может по каким-то церковным соостветствиям.. Хотя если первую букву старательно замягчить, то похоже)
Да-да, Богдан почти как перевод получился 😁 Остальные обычно схожи по первой букве. Генрих возможно по звучанию как то похож. На немецком звучит как Хаинрих очень мягкие Х в начале и в конце.
Хммм, интересно, но они все же были немцы, но хоть какая-то логика 😁
Неўзабаве Янук! А ён жа Янка, Ян, Iван)
Ой, я буквально в прошлом году узнала что Ян и Иван "одно и тоже" имя 😁
Усім прывітанне! Мо хто падкажа дзе можна знайсьці справы па СПБ (КПБ)? На сайце https://gen.kurpan.ru/ пры націсканні выдае памылку па Бабруйскаму павету. Ігуменскі працуе. Дзякую, калі хто падкажа
Я скачивала в июле 2024 г. Наверное, могу как-то переслать
Буду ўдзячны
Загружаю архив на гугль-диск, сегодня не ждите)
Всем добрый вечер. Вдруг у кого-нибудь имеются РС 1834, 1850, 1858 годов по деревням Устье, Несята, Буднево, Бобруйского (имение Несята - Павликовский Михаил владелец) уезда буду рада помощи. Куплю.
Я по Кличеву за эти годы взял бы...
Между дело вопрос, кто-то находил 4 ревизию? Куда бежать? Где искать?🙈
Бабруйскі уезд быў далучаны да РІ пасля правядзення 4 рэвізіі, таму нідзе Вось тыя, што ёсць: https://archives.gov.by/home/genealogiya/revizskie-skazki/revizskie-skazki-po-minskoj-gubernii/osnovnye-revizskie-skazki-po-bobrujskomu-uezdu-minskoj-gubernii
Всех с Новым годом! А с Горбацевичской волости никого нет?
Я с Горбацевичей.
Даже не знаю, как сказать.. Северная Богушовка, Слобода. Мои - староверы, 19-20 вв. Их церковь, кладбище.. Что-нибудь слышали, знаете?
Да, что там староверы до сих пор живут- знаю. Расспрошу подробнее, завтра отвечу. А фамилия?
Мои Емельяновы. С настоятелем Богушовской церкви разговаривал - говорит, никаких документов не осталось, все передали в Бобруйск, в архив. Который отвечает мне, что ничего не поступало.. Говорят, в Буде осталось всего 8-10 домов.. В доме деда после раскулачивания, 1930, разместили библиотеку: либо колхоза "Красный Летчик", либо Богушовского сельсовета. - Емельянов Семен Игнатьевич? 1840-до 1930, прадед. Переселенец из Виленской губернии, 1860-1885? - Емельянова Акулина Елисеевна, 1845-1930, прабабка. Местная. - Емельянов Тарас Семенович, 1888 г.р., Буда, дед, местный. - Емельянова Антонина Потаповна, 1897 г.р., Буда, бабка, местная. Прадед и прабабка должны, по идее, быть похоронены на старообрядческом кладбище Богушовки..
Ўсім прывітанне. Віншую ўсіх са святам наступіўшага Новага Года. 🎄🎉 Рада ўсіх бачыць. 😊
К сожалению, по вашим предкам ничего не узнала.
Фамилия Некрашевич Антон Иванович, 1891 г.р., деревня Заполье Глусской волости, никому не встречалась?
/start@NeuroGuard_bot
НейроГард фильтрует весь спам и не только с помощью самых мощных нейронных сетей. Вы можете настроить его под этот чат в настройках @NeuroGuard_bot
Александр, кладбище дер. Богушовка Бобруйского района. Рядом с церковью живет женщина Ирина Щербакова, вам бы к ней подъехать, она знает все рода, хорошо ориентируется по могилкам кладбища этой деревни, я думаю вы бы многое узнали. Мне она даже подсказала по фамилии, кто еще из старообрядцев создавал семьи из других родов с нашим
Спасибо большое! Мне, кстати, настоятель упоминал ее. Но смогу только весной, чтобы и снег сошел. А Вы из старообрядцев? Какая родовая фамилия? У меня есть некоторая информация по фамилиям из разных деревень уезда.
Здравствуйте, а когда вы с ней общались?