Бобруйский уезд/Бабруйскі павет/powiat bobrujski/Мінская губерня/

История группы

Бобруйский уезд/Бабруйскі павет/powiat bobrujski/Мінская губерня/

Участников
304
Сообщений
44
Тем
25
Последний id
5011
Обновлено
18 сентября 2026, 17:49

Тема: Свіслацкая воласць/парафія · Страница 1 из 1 · 44 сообщений

#1182Vasil | Васіль

План костёла в 1901 году, из архива БДТАПГК

1👍1
#1184Vasil | Васіль

Информация про парафию из книги "Наши Костелы" (Nasze kościoły) 1914 года:

👍2
#1189Olga Onysko

А можно и про Глуск страничку?

👍1
#1191Vasil | Васіль

Шукаце па назве Nasze kościoły: opis ilustrowany wszystkich kościołów i parafji znajdujących się na obszarach dawnej Polski i ziemiach przyległych. T. 2: Djecezja mińska. Z. 15: Dekanat ihumeński, Dekanat bobrujski. Warszawa — Petersburg,

2
#1192Vasil | Васіль

Метрычныя кнігі Свіслацкага касцёла ў НГАБ

👍1
#1391Герман Лойко

РГИА ф. 826 оп. 1 д. 1683 Листы 1-8 1906-1911 годы. Переписка на латыни Свислочского настоятеля ксендза Кедржинского и бобруйского декана ксендза Иоанна Красовского о службе торжественных месс в Казимировской каплице. Лист 9 Рапорт настоятеля Свислочского костела кс. Сенкевича к управляющему могилевской РК епархией от 5 апреля 1916 года. Во исполнение предписания от 26 февраля с.г. за № 1036 честь имею сообщить Вашему Высокопреосвященству, что жители околицы Казимирово и других от содержания ксендза на собственные средства отказались и заявили мне, что посылая прошение, они предполагали, что командированный ксендз на время войны из беженцев будет содержаться на личные средства, принимая во внимание тот доход, который от них за исполнение треб последует. Вследствие этого, принимая во внимание, что 1) околица Казимирово расположена в 15 верстах от м. Свислочи и считается одной из ближайших часовен, входящих в район Свислочского прихода; 2) что означенная часовня обслуживаема много в очередном порядке своевременно и 3) что средств на содержание никаких нет, доход же будет недостаточным, считаю излишним назначение туда особого священника.

3👍1
#1392Герман Лойко

Листы 10-11 Переписка канцелярии с Адамом Довнаром по назначению священника. 1916 г. Листы 12 с об., 13 Его Святейшеству, Святейшему римско-католическому архиепископу, митрополиту Могилевскому Прошение нижеподписавшихся прихожан Свислочского р-католического приходского костела, Игуменского уезда, Минской губ., жителей околиц: Казимирово, Бозок, Подосовок, Осовок, Воротище, Лядецкая, Каменичи, Яновка, Забродье, Красные Барсуки, Волаки, Чернолеево (?), Кремень, Топыльск (?), Страхочин и Ломаново. В 1906 году с разрешения начальства средствами прихожан Свислочского костела на кладбище в околице Казимирово построена каплица и плебаня, состоящая из 4-х комнат, с целью посещения ея Свислочским настоятелем для совершения богослужения, наставления подрастающего поколения догматам веры, отпевания умерших и проч. Но цель не достигнута, так как в виду обширности прихода и разбросанности прихожан настоятель Свислочского прихода имеет возможность очень редко приезжать в Казимирово для богослужения. В результате наши дети не обучаются закону Божьему, младенцы умирают без причащения Св. тайн, покойники по неделям не отпеваются и проч. В последнее время посещение Свислочского костела стало для нас почти невозможным в виду переполнения костела молящимися военными чинами, расквартированными в районе м. Свислочи. Религиозные чувства заставляют нас, нижеподписавшихся, просить благословления Вашего святейшества и распоряжения прикомандировать ксендза из эвакуированных епархий для временного поселения в Казимирове в имеющейся плебани о 4-х комнатах для удовлетворения нашей духовной нужды, наставления детей догматам веры и совершения духовных треб.

4👍1
#1393Герман Лойко

Января (пропуск) дня 1916 года. За себя и неграмотных Адам Довнар. Эдмунд Довнар Александр Малицкий Викентий Малицкий Адам Малинковский Иосиф Живица Петр Парфянович Иосиф Жданович Казимир Павловский Теофил Неверовский Антон Неверовский Иван Жданович Иван Прокопович Станислав Горавский Витольд Гедымин Антон Малишевский Виктор Малицкий Антон Малицкий Иван Касперович Людвик Рымашевский Адольф Гедымин Александр Жданович Владислав Лукашевич Серафим Неверовский Иосиф Неверовский Петр Прокопович Михаил Горавский Иосиф Нитиовский Эдмунд Малицкий Иван Малицкий Станислав Соколовский Антон Петрович Игнатий Соколовский Болеслав Шабуня Антон Карпович (не разборчиво) Игнат Горавский Денис Горавский Александр Парафьянович Иосиф Березовский Иван Жданович Франц Рымашевский Александр Савицкий Мечислав Шпилевский Казимир Витковский (не разборчиво) Антон Шатило Стефан Живица Адам Триканович Антон Воронович Иосиф Шпилевский Адам Стецкевич Фома Полоневич Иван Горецкий Петр (не разборчиво) Раймунд Малицкий Адам Стефанович Александр Соколовский Антон Прокопович Казимир Малишевский Адам Якубовский Александр Горавский Феликс Горавский Игнатий Абрамович Казимир (не разборчиво) Михаил Сухоцкий Бронислав Сухоцкий Казимир Парафьянович Степан Шабуня Антон Шпилевский Иван Лукашевич Игнатий Неверовский Игнатий Живица Иван Живица Петр Лойко (не разборчиво) Шабуня

6👍2
#1440Олег Игоревич

Здравствуйте. Интересуюсь деятельностью Гринько/Григория Исаевича Громыки - ключника Виленского, наместника державы Свислочской в первой половине XVIв. Дело о дворянстве не подходит. Интересует только Гринько. Поскольку один из вероятных предков указывается как его помощник и слуга. Подскажите, что почитать

👍1
#1450Валентин Ш

В книге "Память. Осиповичский район" вся 52 страница -

#1457Валентин Ш

Сегодня работаю в Национальном историческом архиве Беларуси (НИАБ) на пополнение книги "Память. Осиповичский район" (Могилевская область теперешняя), Свислочская волость Бобруйского уезда...

1
#1458Валентин Ш

Фонд 573, опись 1, дело № 1 (на 48 листах)Фонд 573, опись 1, дело № 1 (на 48 листах) Свислочское волостное правление Бобруйского уезда Минской губернии. Списки домохозяйств плательщиков разных селений Свислочского волостного правления и раскладочные приговора Свислочского волостного правления на 1906 год Дело содержит списки хозяйств: фамилия, имя, отчество, число десятин земли, таблица причитающихся плате жей. Местечко Свислочь стр. 1- 4, 79 хозяйств. Страница 5 Раскладочный приговор селения Углаты, сельский староста Николай Шнай, 4 хозяйства Крыскович, Шевчик Николай Григорьевич, Шкурин Гавриил Тимофеевич, Забавский Дмитрий Осипович… Стр. 7 Раскладочный приговор селения ВЕРБНИЦЫ статоста Николай Шнай… всего 4 хозяйства, все Богданович Стр. 9 Раскладочный приговор д. ШЕЙПИЧИ … Именной список на 12 хозяйств… Стр. 11 Раскладочный приговор селения ВЯЗЫЧИН. С 12 страницы именной список домохозяев-плательщиков (окладной лист 337, приложение к раскладочному протоколу): приведены фамилии 18 хозяйств, фамилии ДИВАК не имеется. Стр. 13 Раскладочный приговор селения ВИРКОВО и именной список домохозяев на 58 хозяйств. Часто встречается фамилия ЛОПАТО, КОЗАК, ФЕСЬКО, ШКУРИН, Стр. 18 Раскладочный приговор селения ЛЕНЕВКИ Вирковского сельского общества..и именной список на 28 хозяйств.. Фамилии: Олехнович, Казак, Лопато, Дятко, Зинович, Колоша, Пирожник, Дрень, Савко, Дятко… Стр. 22 Расладочный приговор селения ПЕРЕКАЛЯ Вирковского сельского общества…Список из 8 хозяйств… Стр. 24 Раскладочный приговор селения МИХАЛОВА Вирковского сельского общества… Именной список на 17 хозяйств: Рыжкович, Бородин, Жукович, Кирик, Бобарыко, Шаблинский, Лебедь, Кирин, Ляцкий… Стр. 26 Раскладочный приговор селения КОСЬЕ Косьянского сельского общества…Именной список на 46 хозяйств. Встречаются фамилии: Борисенок, Азаренок, Васькович, Тетера, Гриневич, Богданович, Шиманский, Неверович, Новицкий, Закревский, Гайдук, Копелев…. Стр. 31 Раскладочный приговор селения Татарковичи, Осередок, Боярщина, Косьянского Сельского Общества… Именной список общий на 50 хозяйств.. Встречаются фамилии: Суровец, Усов, Бакун, Назарович, Козел, Гурин, Савин, Лузанов, Малашко, Дрозд, Юрковец, Савин, Сидорович, МИХНЕВИЧ Силла и КИСЛЕНОК Артем пункт 38 – для ЛОЙКО отправил Стр. 37. Раскладочный приговор д. ЧУТЧЕ (ЧУЧЬЕ) Косьянского сельского общества… Именной список на 21 хозяйство. Встерчаются фамилии: Малиновский, Зеновский, Козел, Юрковец, Климович, Савин, Савенко, Нисенбаум (Абрам и Фисель)… П. 1 МИХНЕВИЧ Карп Никифоров (ич), число десятин 24 П. 4 МИХНЕВИЧ Силла Никифорович, число десятин 6 Стр. 40. Раскладочный приговор селения УСТИЖА Косьянского сельского общества…Именной список на 8 хозяйств. Встречаются фамилии: Кончевский, Потапейко, Матус, Ольховик, Варакса…. Раскладочный приговор сселения Голынки

👏5👍21
ОтветaesПопадались ли Себбо, Севба?
#1460Валентин Ш

Поздновато я дал сообщение о работе в НИАБ...дело уже сдал...больше не планирую его брать... Но планирую работать со списками учеников школ Свислочского района по Переписи 1926 года! Заказывайте попутно...договоримся

1
ОтветВалентин ШПоздновато я дал сообщение о работе в НИАБ...дело уже сдал...больше не планирую его брать... Но планирую работать со списками учеников школ Свислочского района…
#14686586939466

Отлично. Мне надо точно. 1926 год почему-то мне не попалась перепись населения. Я в 2019м году все документы вроде пересмотрела 🤔 в НАРБ Михалов, Перекаль, и тд

#1616geeseberry

Всем привет! Может быть, кто-то фотографировал памятники на кладбище в Казимирово и вдруг есть более четкое фото этого (Ян Сухоцкий)?

2
#1622Герман Лойко

Сухоцких там много, но фото, увы, не сохранились после чистки архива. Зато есть фото тамошнего Гилярия сына Геронима Гедымина. Парадокс жизненный: потомства не оставил, а памятник отлично сохранился. У других потомки - а где захоронения, никто не знает. Такая вот селява...

👍2
#1625Герман Лойко

Но почему то сохранились фото более поздних захоронений: Петрович Леонарда Антоновна (даты рож. нет - ум 1956); Петрович Петр Фелицианович 1935-1990; Петрович Ядвига Владиславовна (1909-2001); Петровичи Мальвина Адамова (1889-1986) и Эдмунд Владиславович (1884-1959); Жданович Екатерина Флориановна (1890-1992); Жданович Флориан Стефанович (1880-1952); Гуща Сабина Павловна (1910-1999); Гуща Елизавета Францевна (1898-1990); Витковская Анна Павловна (неразборчиво); Витковский Антон Казимирович (1895-1985)

#2726Vasil | Васіль

Як мог выглядаць касцёл у Свіслачы (Бабруйскі павет). Фатаздымак з кнігі Nasze kościoły (1914г.) апрацаваны нейрасеткай Gemini.

🤩7👍21
#2910Arciom Malinoŭski

В НИАБе Гродно как-то оказались документы по Свислочи. Может, кто ищет: Инвентарные описания Свислочской Рождества пресвятой Девы Марии церкви за 1784, 1792, 1807гг. и церкви епископа Николая за 1792 г. Бобруйского у. Минской губ. (Поль.) 1621, опись 5, дело 1.

👍2
#2911V.А.

Там свая Свіслач ёсць, відаць пераблыталі. Дзякуй!

ОтветgeeseberryВсем привет! Может быть, кто-то фотографировал памятники на кладбище в Казимирово и вдруг есть более четкое фото этого (Ян Сухоцкий)?
#3767Yura

Есть такая фотография, не сказать что лучше, но все читается. Jan Zyl Lat 70 Umar w R 1863 Grudnia 4d. Marianna Zyla Lat 65 Umarla w R. 1866 Grudnia 16d. Оригинал 5мб, чуть лучше качеством, если надо пришлю в ЛС

#4111Николай

Есть выписки из метрик Свислочского костела о рождениях за 1868, 1874, 1875, 1880-1883, 1885. Полностью. Пишите, кому надо

👍2🔥1
#4219N

Здравствуйте! Ищу фамилии Савин ( Саввин), Малашко, Суровец, Бакун, Усов, Юрковец. Жили в Татарковичах, Очередное, Косья. Может у кого-то есть хоть какая-нибудь информация.

#4220V.А.

Добры вечар! Людзі з Косья хадзілі ў Свіслацкую Мікольскую і Галынскую цэрквы, МК ёсць на FS

ОтветNЗдравствуйте! Ищу фамилии Савин ( Саввин), Малашко, Суровец, Бакун, Усов, Юрковец. Жили в Татарковичах, Очередное, Косья. Может у кого-то есть хоть какая-нибудь…
#4222Vi

Савины из Татаркович сначала были Ялошевичами, в 18 веке фамилия постепенно поменялась на патронимичную от товарища Савелия. В МК они Савины, в ранних РС ещё Ялошевичи. Из Татаркович Свислочских ходили в Свислочскую Николаевскую, из Татаркович Дуриничских в Голынскую.

👍1
#4224N

Спасибо большое!

1
ОтветNЗдравствуйте! Ищу фамилии Савин ( Саввин), Малашко, Суровец, Бакун, Усов, Юрковец. Жили в Татарковичах, Очередное, Косья. Может у кого-то есть хоть какая-нибудь…
#4225Marina Yurochka

Мои Юрковцы из Сергеевич (Игуменских, не бобруйских), стали Юрковичами, а потом Юркевичами. Тоже имейте в виду, что и у Ваших возможны варианты

#4979Ivanenko Vera

Добрый день. Ищу Петерсонов из Застенка Романов

#4981Ivanenko Vera

Буду рада пообщаться, кое-что нашла в архиве и по хозяйственным книгам. Мой дедушка по маме Петерсон Юльян Игнатьевич. Его отец Игнатий Фелицианович уроженец д. Притерпа

1
#4982Ivanenko Vera

У него было семеро детей. Мальвина, Анна, Карл, Иозефа, Флориан, Игнатий,Аделин

#4983Ivanenko Vera

Это дети Фелициана.

#4984Ivanenko Vera

У Игнатия дети- Аполинарий, Антон, Игнатий, Иосиф, Юльян, Геннадия

#4986Ivanenko Vera

А что есть у Вас? Можно узнать? Пожалуйста

#4987Игорь Лигаев

Напишу в личку.

#4988Ivanenko Vera

Спасибо

#5000Ivanenko Vera

Спасибо за интересную информацию!