История группы
Страница 1304 из 1305 · 65239 сообщений
Прошу уважать имя собственное, а именно , название моей страны на русском языке.
В данном случае это не только аргумент, но маркер. И мы знаем - маркер чего. Все остальное - лицемерие. И подтверждением тому является непробиваемое упрямство, достойное лучшего применения. И уважением здесь никаким не пахнет. Уж извините за прямолинейность.
Так участница, которая написала "Белоруссия", с сообщения которой и началась дискуссия, наоборот же, позитивное сообщение написала и вчера выступала за белорусский язык и уважение, так что вряд ли это маркер
Имеющий уши - да услышит. Имеющий глаза - да прочитает ранее написаное и свои диагнозы оставит при себе. Спокойной ночи. С уважением к участникам чата 🌷
Я так понимаю что это обо мне речь. Если кого обидила прошу прощения. Буду знать что мной написано не правильно!
Наша тенденция была советская школа.
В Беларуси русский язык государственный, а китайский нет.
Есть большая разница. Делать что-то по привычке. Или делать что-то на зло. Мой друг не любит когда его зовут Шурик. Я вначале этого не знал и нащывал его так. Но когда он меня поправил, я не стал его учить, что так тоже можно. Просто стал называть его Сашей
А у нас говорят Молдавия, Киргизия, Казахстанцы, Казахстаном. Повторю мы учились в советское время, с советскими книгами, подежами и тд. Я сама Молдованка и не вижу ничего зазорного в Молдавия. Поэтому посчитала правильным написание. Можно было не разводить дискуссии, а просто сказать что написание не правильно, у нас так не говорят. Я бы поняла и взяла на заметку. Человек учится всю жизнь. И не вижу ничего зазорного в том чтобы поправить.
Лично меня раздражают не те, кто пишет Белоруссия. А те, кто настаивает, что это правильно. Я могу объяснить почему так. Но не виду смысла уходить в политику.
Как извечные споры про "в Алматы" или в "Алмате"😂 Причём алматинцы всегда говорят "в Алмате")
Вы знаете, если мой друг казах попросит меня Алма-Ату называть Астаной, я не буду сним спорить 😉
А кто то до сих пор говорит в Алма-Ате
С Астаной у нас вообще каламбур. То Астана, то Нур-Султан. Потом опять Астана
Это зря. Друзья друзьями, но здравый смысл никто не отменял
И мир от этого не рухнул) Алматы, Алмата, Алма-Ата - кому как удобно. Хотя "правильно" - Алматы
Обсолютно верно
Если мой друг израильтянин попросит столицу Израиля называть Иерусалим, а не Тель-Авив, я тоже спорить не стану.
К слову, столица Израиля Иерусалим 😂
Я так и знал, что это другое. В каком городе находится посольство России в Израиле и почему?
По посольству другой страны определять столицу👍
Это показатель, какую столицу признает РФ. Вы же ссылались на надпись на российском посольстве в Минске как правильно называть мою страну. Но, я так и понял. что это другое
кстати , если не ошибаюсь советская школа учила говорить "в Одинцово", хотя сейчас говорят в Одинцове. И в Москве говорили не "сосиски" , а "сосиськи" , а как по норме на самом деле ?))
А зачем же вы тогда постили эту картинку, когда люди объясняли, что официальное название страны на русском языке - Республика Беларусь, а не Белоруссия?
Ну, разговорный и «как правильно» очень часто сильно отличаются…)
И табличку посольства РФ в Минске ведь изготовил не я, верно? Если она вам не нравится, вы можете написать письмо в посольство с жалобой🤔🧐
О, нет, мне просто интересно, так как ее я восприняла как ваш аргумент в пользу того, что люди, объясняющие, что Белоруссия - неправильно, так как на данный момент это не является официальным названием страны, сами неправы. Если же вы хотели проиллюстрировать то, что в посольстве РФ допустили ошибку и изготовили табличку с неправильным названием, я это так не восприняла.
Поистине, это век обидчивых людей. Что ни скажи, обязательно кто-нибудь на что-нибудь обидится😢
Я не из Беларуси, мне не обидно, а интересно, что вы имели в виду, так как картинка без подписи может быть воспринята по-разному.
Добрый день ! Недавно впервые отправила заявление на поиск/выдачу выписки из МК в гос архив Минска. Подскажите пожалуйста, на практике, сколько они рассматривают заявление и подготавливают ответ ?
В развитие тезиса: Вопрос, конечно, интересный: с каких это пор одна страна указывает другой стране, как она должна называться? Она что - её колония? А та - её метрополия? Когнитивный диссонанс.
Ну мне кажется, что если официальный язык - один (а в РФ и РБ русский является официальным языком), то логично принять как норму утвержденное название, которое выбрала для себя сама страна. Язык-то один, переводить его не надо.
Когнитивным диссонансом было бы, если бы страна просто решала давать рандомные названия другим странам, и так их называть. Например, Фиолетовая Виалка. Просто потому, что так захотелось. 🤔
Так уже и перевели. Сама эта страна и перевела.
Это что у Вас за архив такой? Госархив Минска? Единственный архив в Минске, где хранятся МК, — это НИАБ Минск, но он сейчас временно не исполняет биографических запросов, о чем написано у него на сайте сразу в разделе «Запросы и услуги»
Не поняла, что вы имеете в виду, официальное название на русском языке - Республика Беларусь. Жители РБ видят проблему в том, когда их страну называют Белоруссия, по старому названию. Мы же тоже больше не называем РФ Российской Империей?
Оу, да, сделала туда обращение. Видимо не обратила внимание , жаль( впервые с Беларусью имею дело. Хотелось деда найти (
Диана, Вам огромное спасибо, вялікі дзякуй, за участие в оцифровке описей 🫶🤝. Надеюсь, что это принесет Вам много открытий, а нам всем -дополнительные оцифрованные описи. А я всего лишь озвучила свою мечту. 😉
У Республики Беларусь нет старого названия. Республика Беларусь была создана в 1991 г. Предшественницей её была БССР, а до этого - см. историю развития государственности..
Следите за новостями на сайте. Когда возобновят прием биографических запросов, сможете обратиться. Исполняют долго. Первая реакция на Ваше письмо будет минимум через 30 раб. дней. Дальше — оплата с Вашей стороны и еще примерно столько же ожидание ответа обычной почтой. Да, и сразу в заявлении просите предусмотреть оплату услуги картой Мир из России.
Вы могли бы тут еще озвучить приход, нас. пункт. Может, там сохранность 0 и смысла в принципе обращаться нет…
Технически да, но ведь большинство людей воспринимает страну, существующую примерно в тех же границах, что и прежде, как сменившую название, государственный строй, что угодно еще, но все же ту же страну, сохранившую преемственность. Сама страна тоже часто сохраняет преемственность, говоря, что мы принимаем на себя долги и обязательства прежнего государственного устройства.
Да если честно, кроме ФИО и место рождения ничего толком и не знаю. В этом и проблема. 😞