Familio | Беларусь. Генеалогия

Вы знаете, если мой друг казах попросит меня Алма-Ату называть Астаной, я не буду сним спорить 😉

А кто то до сих пор говорит в Алма-Ате

Просто советская школа учила склонять по подежам чтобы был смысл текста. Вот и все

С Астаной у нас вообще каламбур. То Астана, то Нур-Султан. Потом опять Астана

Это зря. Друзья друзьями, но здравый смысл никто не отменял

И мир от этого не рухнул) Алматы, Алмата, Алма-Ата - кому как удобно. Хотя "правильно" - Алматы

Обсолютно верно

Если мой друг израильтянин попросит столицу Израиля называть Иерусалим, а не Тель-Авив, я тоже спорить не стану.

К слову, столица Израиля Иерусалим 😂

Я так и знал, что это другое. В каком городе находится посольство России в Израиле и почему?

Я знала, что после обсуждения вопроса языка, дойдёт до названия страны 😅

Это показатель, какую столицу признает РФ. Вы же ссылались на надпись на российском посольстве в Минске как правильно называть мою страну. Но, я так и понял. что это другое

Заметьте, я не говорил, что так правильно)

кстати , если не ошибаюсь советская школа учила говорить "в Одинцово", хотя сейчас говорят в Одинцове. И в Москве говорили не "сосиски" , а "сосиськи" , а как по норме на самом деле ?))

А зачем же вы тогда постили эту картинку, когда люди объясняли, что официальное название страны на русском языке - Республика Беларусь, а не Белоруссия?

Иногда картинка это просто картинка)

Ну, разговорный и «как правильно» очень часто сильно отличаются…)

И табличку посольства РФ в Минске ведь изготовил не я, верно? Если она вам не нравится, вы можете написать письмо в посольство с жалобой🤔🧐

О, нет, мне просто интересно, так как ее я восприняла как ваш аргумент в пользу того, что люди, объясняющие, что Белоруссия - неправильно, так как на данный момент это не является официальным названием страны, сами неправы. Если же вы хотели проиллюстрировать то, что в посольстве РФ допустили ошибку и изготовили табличку с неправильным названием, я это так не восприняла.

Поистине, это век обидчивых людей. Что ни скажи, обязательно кто-нибудь на что-нибудь обидится😢

Я не из Беларуси, мне не обидно, а интересно, что вы имели в виду, так как картинка без подписи может быть воспринята по-разному.

Добрый день ! Недавно впервые отправила заявление на поиск/выдачу выписки из МК в гос архив Минска. Подскажите пожалуйста, на практике, сколько они рассматривают заявление и подготавливают ответ ?

В развитие тезиса: Вопрос, конечно, интересный: с каких это пор одна страна указывает другой стране, как она должна называться? Она что - её колония? А та - её метрополия? Когнитивный диссонанс.

Ну мне кажется, что если официальный язык - один (а в РФ и РБ русский является официальным языком), то логично принять как норму утвержденное название, которое выбрала для себя сама страна. Язык-то один, переводить его не надо.

Когнитивным диссонансом было бы, если бы страна просто решала давать рандомные названия другим странам, и так их называть. Например, Фиолетовая Виалка. Просто потому, что так захотелось. 🤔

Так уже и перевели. Сама эта страна и перевела.

Это что у Вас за архив такой? Госархив Минска? Единственный архив в Минске, где хранятся МК, — это НИАБ Минск, но он сейчас временно не исполняет биографических запросов, о чем написано у него на сайте сразу в разделе «Запросы и услуги»

Не поняла, что вы имеете в виду, официальное название на русском языке - Республика Беларусь. Жители РБ видят проблему в том, когда их страну называют Белоруссия, по старому названию. Мы же тоже больше не называем РФ Российской Империей?

Оу, да, сделала туда обращение. Видимо не обратила внимание , жаль( впервые с Беларусью имею дело. Хотелось деда найти (

Диана, Вам огромное спасибо, вялікі дзякуй, за участие в оцифровке описей 🫶🤝. Надеюсь, что это принесет Вам много открытий, а нам всем -дополнительные оцифрованные описи. А я всего лишь озвучила свою мечту. 😉

У Республики Беларусь нет старого названия. Республика Беларусь была создана в 1991 г. Предшественницей её была БССР, а до этого - см. историю развития государственности..

Следите за новостями на сайте. Когда возобновят прием биографических запросов, сможете обратиться. Исполняют долго. Первая реакция на Ваше письмо будет минимум через 30 раб. дней. Дальше — оплата с Вашей стороны и еще примерно столько же ожидание ответа обычной почтой. Да, и сразу в заявлении просите предусмотреть оплату услуги картой Мир из России.

Вы могли бы тут еще озвучить приход, нас. пункт. Может, там сохранность 0 и смысла в принципе обращаться нет…

Технически да, но ведь большинство людей воспринимает страну, существующую примерно в тех же границах, что и прежде, как сменившую название, государственный строй, что угодно еще, но все же ту же страну, сохранившую преемственность. Сама страна тоже часто сохраняет преемственность, говоря, что мы принимаем на себя долги и обязательства прежнего государственного устройства.

Да если честно, кроме ФИО и место рождения ничего толком и не знаю. В этом и проблема. 😞

Каково место рождения?

Слуцкий район, деревня Хиноловка Мой предок - Кот Степан Степанович

16.07.1916 года

Знаете когда придёт то время когда перестанут использовать склонения в названии страны. Когда не будет поколения Советского союза. Вот тогда произойдёт именно так как надо.

Ведь даже БССР расшифруйте Белорусская Советская Социалестическая Республика. Поэтому люди школы Советского союза, без каких либо мыслей и тем более не пытаясь обидеть пишут так как привыкли

Извините если я вас как то задела склонением, но я не поколение СССР. Некорректно написала.

Нет я обсолютно не задета. Попровлять нужно. Чтобы люди запоминали

Вообще не понимаю этой бредятины,это мне американцам начать писать что ли, чтобы перестали говорить Раша,а только Россия ? Или армяне запретят Арменией называть их страну, а будут всем писать,пишите Хаястан ! Это у вас уже пропаганда как в Украине началась что ли ?Прям массово во всех чатах пристают.

Я родилась в Молдавская Советская Социалистическая Республика, а живу в Казахской Советской Социалистической Республики.

Всмысле

Ну сейчас конечно не существует

😂

Сейчас Республика Казахстан

Но было. И писали не Казахстанская, а Казахская