Здравствуйте! Подскажите,какая сохранность и где есть МК по костелу Святой Анны, Виленская губерния, Дисненский уезд, Лутская волость , село Моссары.
История группы
Familio | Беларусь. Генеалогия
- Участников
- 5 153
- Сообщений
- 71 016
- Последний id
- 89533
- Обновлено
- 26 октября 2026, 08:29
Страница 614 из 1421 · 71016 сообщений
Мы так и думали, что какая-то ситуация с ПМ войной была. Но Тобольские и Тюменские архивы не дали информации. Ну то есть не нашли его в списках
*ЛуЦкая (от Луцк) **Варианты: Мосар, Мосары https://www.radzima.net/ru/miejsce/mosarz_1.html До 1874 года — ЛГИА Вильнюс (см. FamilySearch) 1875-1938 — НИАБ Минск (доступ только в самом архиве).
А, так все понятно: имя-то все равно еврейское (Мойша), но записано по-польски и на польский манер. Может, и выкрест, но оставил себе традиционное и свое оригинальное имя.
Именины католические приведены. Имя не еврейское, а "распространено среди евреев". В моем случае не выкрест 100%.
"Istniało w Kościele katolickim kilku świętych o tym imieniu"
Вспомнил еще один пример. Нашел записи. Лучайский костел. Среди родителей выкрестов нет. Запись 13: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-C9BF-GSBJ-L?cat=2325437&i=138&lang=en Запись 2: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSM4-668B?view=index&action=view&cc=4166194&lang=en
Ну т.е. происхождение, конечно, еврейское, как и у множества имен в принципе, но носитель имени не обязательно еврей. И православных, и католиков крестили Моисеями. В каких-то краях реже, в каких-то чаще. Вот в Лучайской, Мядельской, Маньковичской волостях редко встречаются, а в Рогачевском уезде — довольно много Моисеев ("Масей"), Исакиев, Абрамов среди крестьян.
Да... интересный случай. В принципе это же Моисей...Но католик по имени Мойша...
Да, и фамилии Моисеев, Исаков, Абрамов носят, в основном не евреи
Ну да. Адам, Иосиф — тоже же еврейского происхождения. Просто Моисей больше распространено у евреев. Поэтому и просятся ложные выводы.
Просто это распространённые славянизированные формы. У евреев распространены имена Мойша, Янкель, Борух... Но в русифицированном варианте известны как Моисей, Яков, Борис... И часто эти имена ассоциируются с евреями. Или вот, например, имя Иосиф. Очень широко распространённое у католиков имя (Юзеф, Язэп), но для некатоликов часто звучит и воспринимается как еврейское.
Первого, о котором я писал и который из дальних родственников, его именно Мойжешем звали. Мойжеш. Не Мойша.
Поэтому я и говорю : для меня это открытие ))
Ну да. Я писал как-то. Человек из Хабаровска. Отец-католик Казимир Адамович туда после войны уехал из Поставского района. Там его часто из-за отчества подозревали в еврействе. Еще и фамилия Хщанович. Все очень подозрительно звучит)
Да, для русского уха - однозначно нерусский 😜 А значит -- скорее всего, еврей 😁
Особенно фамилии на -вич многими считаются, уж точно еврейскими
А Станкевич Иосиф Семенович кто ? 1908 г.р 😀
Я к тому, что вокруг этого много спекуляций может быть
В общем, при необходимости любого можно записать в евреи
Раз уж про имена. У меня прадед Зосим. Я больше в метриках не встречала нигде и никогда этот вариант. По одной только ветке лет 200 назад Зосимовичовна была. И то потом Семеновна.
А мой дед Георгий Силович. Прадед значит Сила 💪
Смешнее не придумаешь. Это, типа, кроме Рабиновича других аналогий у людей нет. А то, что евреи, которые живут на одной территории с белорусами более 500 лет и фамилии свои иногда образовывают по местной языковой модели, люди как-то ещё не в курсе. 🥹
с фамилиями на -ский/-цкий тоже регулярно такое:)
Ну вот один мой дедушка родом из-под Старого Оскола. Из глухой деревни. Евреев они отродясь не видели и ничего о них даже не слышали. Его младший брат мне рассказывал, что впервые увидел евреев, когда в 50-х поехал работать в Донецк. До этого даже не знал, как они выглядят и что Иосиф — это «еврейское» имя. У них в деревне было много Иосифов. По-местному Осиков.
Вам метрическая запись о рождении нужна, а не паспорт, как первоисточник
Есть в архиве список прихожан Дисненского костела за 1909г. Если в Тюмени оказались как беженцы, то до 1мв могли еще числиться среди прихожан Дисненского костела (если католик)
Станкевич одна из самых распространенных в Беларуси фамилий на -вич. Отыменная от имени Станислав
Однако здесь в чате постоянно спрашивают - "белорусская или польская фамилия" 😁
Здравствуйте! Спасибо за участие! Да. Самая ценная информация для нас- это метрики. Но оцифрованой информация нет.А все остальное для нас на грани невозможного. Я почему про паспорта сказала, потому что знаю, что какая-то часть была паспортов в Риге, например...Просто не знаем, как ещё найти зацепку
Правильно, здесь все любопытные собрались.😀
Тоже вопрос. Карл вряд ли был православным, я так думаю...Этой информации просто негде взять
Тем более, что в свидетельстве о разводе написал, что по национальности- немец
Хотя в более позднем паспорте написали- латыш. Вот поди- пойми
Да, поэтому про костел написал. А про "за гранью невозможного" пример перед глазами, белоруски из Австралии, которая общаясь в белорусском чате, заказывает сканы из Вильнюсской библиотеки и продвигатся в своих поисках до середины 18 века. Это не в упрек, тоже казалось бы другой край земли)
Если прибалтийский немец, то вам на Радураксти кирхи искать. Латыши, молодцы, онлайн много метрик выложили
Мы уже изучили. Единственное, что рукописные немецкие книги, конечно, нам не осилить
Зенкевич Карл Антонович 1881г.р.
Славянская фамилия. Вероятно, по матери немец или латыш
Да. В том и дело. Возможно и даже поляк
Ну если Дисненский, то конечно, поляк)
Почему, скажите пожалуйста?
Почему поляк? Да это гадание на кофейной гуще. Если католик и найдется запись о рождении Карла Антоновича, то там будет и девичья фамилия матери. Уже можно и порассуждать и построить теории