Familio | Беларусь. Генеалогия

1980 ды і пару дзесяцігоддзяў назад - гэта не паказчык, бо ўжо моцны быў ўплыў радыё, кіно, а потым і тэлебачання. Ды і нават пасля 1920-х , бо людзі вярталіся з бежанства і прывозілі песні з усходу. Як апісана сітуацыя ў 1920-30'х на Падляшшы ў адной кнізе пра бежанства: вёска замаўчала, бо вярнуўшыяся з бежанства не памяталі ці ня ведалі сваіх песень, а чужыя песні не прыжыліся. Старыя людзі памерлі, прапала тая пераемственнасць, якая існавала стагоддзямі. Калі сур’ёзна задаецеся пытаннем, то ёсць запісы песень у архіве Інстытута мастацтвазнаўства. https://bnkorpus.info/AIMEF/ Але і там шмат прывезеных песень з усходу пасля вяртання з бежанства пасля першай сусветнай. А можна паглядзець зборнік «Беларускія песні» Пятра Бяссонава, выпушчаны ў 1871 г. І з асабістага: мая бабуля спявала старыя беларускія песьні. На вялікі жаль, аўдыёзапісы не захаваліся

Прекрасный образец словесности. Прочитал с удовольствием. Понял практически всё. С детства нравится песня " А я лягу, прылягу, у край гасцинца старога, на духмяным пракосе недаспелай травы...". 👍Извините, если не по правилам написал)

можно. откройте через брайзер гугл-хром, откройте режим разработчика, обновите страницу, там появятся файлы, откройте изображение jpg в новом окне и сохраните его уже как обычно через правый клик мыши

Да. Ну а вообще у вас "цячэ вада ў ярок" и "рэчанька" не были популярными?

ну да, была и эта , и Яся тоже пели , и Червону руту Ротару )) всех сразу не вспомнишь )

Ну это не народные) Как и лягу-прылягу Марш домбровского не помню, а 100 лят каждые полчаса затягивали по куплету па ашчушчэниям. А русских народных я и вовсе не помню чтобы пели

Дополнить - желающих объединяться.

Работаю по Беларуси и ближнему зарубежью

Немного текстов песен с нотами есть в очерках Исаака Сербова

Спасибо. Ничего не переводила. 😅 но все (наверное) поняла.

Спасибо. ❤️

А под Шауляем католики у вас или православные?

Католики, конечно. Православными разве бывали литовцы? По этой поющей ветке один единственный прадед был старовер, но он сам непонятно откуда непонятно какой нации. Вся остальная семья католики.

Немножко бывают. Я же не знаю насколько там литовцы. В Шавлях при РИ была православная церковь, в окрестностях Шавлей бывали русские поселенцы и староверы. Поэтому и спрашиваю, что могли русские ассимилироваться в литовцев за 100 лет

Интересно. Сакуны - это как будто пришлые белорусы в Полесье?

По одной ветке род до 17 века прослежен. Если только жены какие пришлые были.

Сейчас первые странички пришлю, там есть описание)

Слутчина) Интересный говор

Па тэксту песень бачна, што з Палесся: там свая мова)

Предполесье. Из полешуцкого там только пыд хату. Полешуки не цекают Беларуская классическая

Вы з Палесся?

Я не пра кнігу пытаюся

Ок, трэба сваім сябрам расказаць, што яны палешукі

Я лічу, што навука не стаіць на адным месцы.

Сваё меркаванне я тут аставіў

Не была. Як там манах адзін пісаў, "за Наваградкам пачыналася мяжа Літвы і Русі"

А, ну калі так) Па звычцы іншае падумаў

Я пра такое вышэй пісаў

І Карскі запісваў і іншыя. Галоўнае ж, якую метадалогію выкарыстоўваеш)

Добрый. Буду признательна, если подскажите правильное направление действий🙏. В поисках понимания существования Метрических книг д. Кунцевщина, Клецкого района, при церкви Казанской иконы Божией Матери, на портале архива Минска не нахожу вообще такую церковь ( Минская Губерния, Слуцкий уезд). Это значит понимать, что книг нет?.. Благодарю🙏

Я так понимаю, что в войну почти все книги были утрачены - сохранившиеся - скорее чудо и исключение... 😢😢😢

Ну вообще "Радзима" говорит, что Кунцевщина (если это именно та Кунцевщина) — это приход Иодчицы и по нему сохранность отличная. <1893 г. + 1919 — есть на FS. 1894-1940 — НИАБ Минск. Может, там какая приписная была церковь или часовня, обряды в которой регистрировались в МК Иодчицкой церкви? Киевичская волость Слуцкого уезда / гмина Заостровечье Несвижского повета у Вас?

Ну как бы да. Церковь при кладбище, построенная в конце 19 — начале 20 в. Скорее всего записи надо искать в МК Иодчиц/Ёдчиц.

Благодарю. Да всего этого ПОВЕРХНОСТНО добралась тоже. Но конечно то, что именно Иодчицы могут быть тем самым храмом, где непосредственно велись МК- это шаг вперёд . БЛАГОДАРЮ!!! Сбило ещё то , что в самой д. Кунцевщине находился маёнток рода Войниловичей, который в годы войны был уничтожен, и закрались опасения , что относительно церкви ( документальной части) таже участь. Кстати , родственники старшего поколения, тоже не исключают на " дороге поиска" присутствия церкви в Иодчицах. БЛАГОДАРЮ!

Всем доброго дня. У меня новая информация появилась, обращаюсь к вам за помощью, как мне найти священника (сан может быть иным) Калистрата Капустина . Думаю, имя не столь распространено как фамилия Голубев и шанс найти есть. Работал он до переселения, значит в 1840-1890 гг. точно должен мелькать. Выяснилось, что его сын Капустин Николай Калистратович с женой Анной Васильевной и детьми вместе с моим прадедом переселялись в Сибирь. Если кому-то что-то похожее попадется, напишите пожалуйста в личку желательно. Заранее всех благодарю. И буду признательна за любую помощь, думаю шанс найти священника выше, чем Голубева неизвестно где на Витебщине 😁

Наталья, а что за книга? Подскажите пожалуйста, интересно, хочу почитать...

Интересно, Шакун от фамилии Сакуны?

Все может быть. Смотря какая местность.

Тоже в Сибири бытует фамилия, родственники дальние

Есть в Украине местности с фамилиями на -ун, есть в Литве и литовско-белорусском пограничье, наверняка есть еще какие-то пути возникновения фамилии. Без местного краеведения можно только гадать

шукалі ў Епархіяльных ведамасцях ? яндэкс/архівы

Это книга Исаака Сербова «Белоруссы-Сакуны. Краткий этнографический очерк», он ее написал в 1915 году после экспедиции

Много раз встречала такую фамилию в списках казаков, в основном из Войска Запорожского

Нашла рождение Скинкиса Михаила. Помогите расшифровать. Не всё фразы понимаю и фамилию его матери тоже.

Внизу прочла - безграмотные. Всё легенда мамы о дворянах рухнула 😂

Какая связь? 🤷‍♂

Если никто не отзовется, то напишите и в этот чат: https://t.me/oldreadingrus

А дворяне были неграмотными?

В теории и такое могло быть