@lepelskiy

от себя добавлю, что в Вильское общество входили всего 4 деревни: Ажаново, Залесье, Кабачек и Узъезд

Витебской губернии, Лепельскаго уезда, Станиславской волости, д. Шкалевки, Иван Кондратьев Горанин #Станиславская волость

ГАИО фонд 50-9-1354 В восприемниках. Крестьянин Витебской губ., Лепельскаго уезда, Черствятской волости, Василий Тихонов Бародичь #Черствятская волость

Гаио, фонд 50 опись 9-1377 Крестьянин Витебской губернии, Лепельского уезда, ?? волости, Потап Николаев Лельчелов и законная его жена Анастасия Федорова

Гаио, фонд 50 опись 9-1377 Крестьянин Витебской губ, Лепельского у, Бешенковичской вол, Василий Андреев Хлыст и законная его жена Юлия Прокопьева, оба православные #Бешенковичская волость

Гаио 50-9-1315 1907г. Жених: Крестьянин Витебской губернии, Лепельскаго уезда, Станиславской волости, Козьма Иосифов Лысенко, православного вероисповедания, первым браком 28 лет #Станиславская волость

Гаио 50-9-1315 1907г. смерть Владимир, сын крестьянина Лепельскаго уезда, Витебской губернии, Егора Абрамова Багуш - 1 г. 9 мес

Здравствуйте. Корзуны есть в древе, как раз переселенцы в Енисейскую губернию

Очень интересно, приветствую! А ваши откуда?

Откуда прибыли точно не знаю, знаю, что с Витебской губернии (очень боковая ветка, всего один человек известен под этой фамилией)

Дуков тоже встречал, с Бобыничской волости были

Да, видел этот документ, но там не указано точно откуда они. А вас кто интересует в том деле?

Мои переехали под фамилией «Голубевы» из Лепельского уезда в Тинскую волость только в 1929году. Поэтому просто проверяю более ранних переселенцев- возможно были родственники/друзья какие-то по которым можно другие зацепки найти. Есть легенда что фамилию поменяли до/в процессе переезда

Добрый день! Уточните детали (имена-отчества) и все найдутся! Смотрите тут staryna.org, пишите мне.

Гиль Иван Никитич 1870г.р и Гиль Зинаида (или Софья) Михайловна 1872 или 1868г.р. Дети Василий 1914г, Ульяна, Ольга, Сергей 1922г, Анастасия 1924, Пелагея (Полина) 1916/1917г,

Пока ни каких. Сказали, что было письмо с таким адресатом Волох Дмитрий Степанович. Он был племянником Софьи или Зинаиды Михайловны Гиль. Попробую уточнить.

Иван Никит. (ович) Зинаида Мих(ай)ловна скорее всего

Я тоже так распознал.

Есть метрические книги по этому району?

Добрый вечер. Может можете подсказать где искать документы по Чашникам, Тяпино, Примачино, Бусово?

может, Степан Дмитриевич? тогда может быть сыном Дмитрия Михайловича и племянником Софьи Михайловны Волох

этот чат надо перенести в группу по Великодолецкой волости (Борисовский уезд Минской губ.). сохранность же довоенных документов (метрик, например) по Витебской губ., и Лепельскому уезду, в частности - намного хуже. послевоенные, послереволюционные документы надо смотреть в зональных архивах. переписи 1925-1926 будут в НАРБ. для начала, например, https://fk.archives.gov.by/advanced/%D0%A7%D0%B0%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8

Спасибо за информацию. Возможно. Уточню. Многое сходится, но есть и неточности. Даты рождения Гиль Ивана и Зинаиды возможно другие. При тех датах что мы нашли в документах , похозяйственной книге, дети у них рождались кода им было от 40 до 56 лет. Я такого ещё не встречал. Если отталкиваться от рождения детей, то даты рождения Гиль Ивана около 1890-1894г.

Волох Степан Дмитриевич и Волох Ольга Антоновна, из Витебская обл,Ушачский р -он, п/о Велико-Долецкий, д.Старина приходили письма.

если из Старины , в послевоенное время, то, да, это семья Волоха Степана Дмитриевича и его жены Ольги Антоновны. но тогда это совсем другие Волохи, не те из Весницка, которых мы обсуждали раньше. и я не вижу, как Степан Дмитриевич мог бы быть племянником Софье Гиль. но нет сомнений, что именно эта семья присылала письма, других таких Волохов С.Д и О.А. нет. С.Д., кстати, и мой не очень дальний родственник

скорее всего. но был еще один Никита Гиль в Весницке, 1883-1885 г.р.: https://staryna.org/1883-cпавядальныя-ведамасці-весніцк/?pid=2511141. очень теоретически, он тоже мог бы быть отцом

все сохранилось с 1760 по 1865. после - нет. все есть на сайте

У моего мужа есть в родне АнтУневичи. При переводе с белорусского, могла "буква замениться"? У бабушки мужа в документах то Тареса, то Тореса, то одна, то две буквы "с". Это уже смежная ветка - Кучевские. В этом чате последнюю фамилию пока не встречала.

И буквы и окончания- все могло меняться. Даже в одном церковном приходе очень часто дьячки коверкали/искажали фамилии. Смотрите совпадения по имени-отчеству и регионам проживания

Здесь зависит даже не от региона проживания, а от конфессии и немного от грамотности писавшего. Например, Антуневич - это, возможно, было написано по-польски Antónewicz, а Тареса (Тореса, Таресса...) - это все одно и то же имя Тереза, которое иногда писалось и как Тересса. Остальные варианты - это со слуха и от малограмотности. Так что стоит не столько обращать на это внимание, сколько просто иметь в виду такую вероятность.

Есть ли где информация о хуторе Ствольно? Он как деревня и сейчас на карте есть. В семье говорили, что этот хутор семье Кучевских принадлежал. Могли на хуторе жить представители других семей? У Кучевских было 14 детей. Не знаю, все ли они дожили до взрослого возраста. Где можно что -то найти о месте и жителях?

Вот ещё один возможный родственник по линии Гиль. От неё приходили письма. Глинская Анна Антоновна: Витебская обл, Ушачский р-н, деревня Сорочино

Добрый день! Павел, можно ли посмотреть сканы оригиналов? Интересуют найденные Шидловские (упомянули в трёх постах этой ветки чата, в том числе в последнем).

Можете посмотреть на форуме вгд мои таблички эксель, а потом найти сами сканы на сайте архива- там простая регистрация через госуслуги и доступ за 77р/день. Реквизиты дел и номера страниц в эксельках есть

Павел, здравствуйте! Пришлите, пожалуйста, ссылку на ваши таблички эксель с индексацией. Я снова увидела фамилию наших предков в ваших записях😍

Рад что моя работа полезна!

спасибо вам огромное!

Невеста - наверное, Екатерина Максимович ШуГалева

Павел! Ваша работа бесценна! (повторюсь))), но Вы большой молодец!

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9G9-XN2H?i=171&lang=ru Крестьянин Витебской губ., Лепельского у., Кубличской вол, д. Мостище - Стапан Герасимов Шах в МК Иодской церкви за 1868 год

Здравствуйте, а где можно посмотреть эту книгу?) интересует фамилия Товпинец

Добрый день В сообщении указаны реквизиты дела. В табличках эксель на сайте vgd можно посмотреть проиндексированное содержимое метрической записи чтобы понять фио указанной персоны и событие из мк.

Там ещё есть на с. 77. Крышин. Добавьте его, пожалуйста.

Золотой Вы человек! 🤗 Если вдруг Вам на глаза попадутся фамилии НОРКО / АЛЕКСАНДРОВИЧ Лепельский уезд Смольянецкая волость д.Б.Смольянцы Буду очень благодарна! Готова финансово поучаствовать, если вдруг какие-то копии..

Спасибо Александровичей встречал в СПб- проверьте мои ранние записи, я правда не знаю «ваши» это или нет. Норко- не встречал. Фин помощи не нужно, доступ к ЦГИА СПБ стоит 77р/день. На чтение/выписку за 1 год уходит примерно 10-15 часов, это за два-три дня если свободное время позволяет. Так что один год «стоит» 150-200 рублей, это копейки, время вот куда ценнее…

Нашла, спасибо 👍по географии вроде не моя Александрович, но запишу в табличку находок, пусть будет:) Успехов Вам! Спасибо ☺️

Это какая реформа? От какого года?

1905 г.

Вы же сами понимаете, что без фонда и описи и индексации фамилий - бесполезная информация 🤷‍♂

Добрый день! Это сообщение видели на форуме? - http://www.nobility.by/forum/index.php?topic=3567.0