@familio_belarus

На фс он есть

Год рождения 1886 ф136 не 19 дело 19 лист 109 кадр пленки 1008

Цвиркелей вроде тоже кто-то искал. Тоже дело кадр 1041 пленки

Кадр 1099

1893 год 136-20-18 кадр 0976 лист 175

Тоже лист 197 кадр 0998

На сколько смогла разобраться, все не мои. Станислав, подскажите, как вы открываете эти МК. Что-то у меня не получается. Может я что-то не то делаю?

Не своих не бывает, бывает боковая ветвь или женская)) лично эти листы у меня сохранены на рабочем компьютере. А так скачивал их с FS кнопкой скачать. Но лучше бы найти мне снова тот прекрасный геодиск от Адмирала но не на Гугле, который постранично,а который по папкам разбит. Вот его бы я заново скачал)))

Не своих точно нет. Боковые веточки мне очень помогли в поисках. 120 лет не стало препятствием. Спасибо им!

Прошу прощения, на самом сайте смотреть?

К сожалению, моих фамилий не нашла( попозже, наверное, надо искать. Есть ли ещё где-то метрики?

Добрый день. Кто-нибудь искал Банкалюк - Любишицы и Переселок (Слонимский уезд)? Прадед с семьёй сестры (там муж Банкалюк тоже, Кондрат/ Konrad 1878 г. р., уехал в период Столыпинской реформы в 1910 году. Родня на КВЖД работала, а он сначала в Благовещенске писарем в переселенческом управлении, потом секретарем в парт. коме (?) потом партизан в период гражданской. Потом - политрук. В итоге умер в 1929 от болезни в районе конфликта на КВЖД.

И любопытно, почему в Беларуси бы был Банкалюк через А, стали они все Бенкалюк. Через Е.

похожая тема с другой фамилией и в другом регионе. в метрических книгах была сначала Ю, а потом внезапно у всех У. причем Ю была похоже искоренена совсем и везде, интернет не знает современных носителей такого варианта фамилии.

В Любищицах и их потомки так и остались Банкалюк. А переехавшие все Бенкалюки. Так-то я много встречала деформаций фамилий в России, например, родственник - Веренкин. А была ф-я Виренков.

ну у меня такая себе монофамилия, судя по всему все её носители родственники, очень удобно, между прочим.

Не могу молчать - какие жесткие условия в архивах Беларуси! ужОс

пытаются показать вам, что вам это не нужно

Как тут что-то можно понять? 😭

Спрашивается, зачем вообще людям на их налоги такие архивы, которые им по факту не доступны?! Логичнее было бы с точки государства сжечь всё нахрен.

Это Литовский архив, меня откуда-то перекинуло при поиске по населенным пунктам

Дело времени. Тренируйтесь 🙂.

А какие именно архивы и в чем там жесткость заключается?

Те, в которых нельзя самим фотографировать. И тарифы.

Ну фотографировать вроде в любом архиве дела фоткать простт так нельзя

Так и в России ведь далеко не везде можно самому фотографировать и цены порой повыше наших. Тот же НИАБ — это архив того же порядка, что и РГИА, в котором особо не пофотографируешь и цены выше…

В РГИА можно микрофильмы и с компа фоткать бесплатно

Угу

Да... Я нелогична. Разбаловалась Поколениями Пермского края и ГИАНП (Немцы Поволжья). Ну и у нас того-с 🤷‍♀️, существуют много где возможности так сказать... Подрабатывают работники архивов. Откорректирую позже текст ).

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, может у кого предки есть из деревни или хутора Муращино Дисненский район Витебской области.Бабушка с дедом из этой деревни были. По этому населённому пункту вообще нет никаких сведений.

немецкий рукописный текст неплохо поддается гуглу

Спасибо, не знала. Только это разве немецкий? Литовский архив вроде же

ну попробуйте установить язык источники - литовский

Сижу копаюсь, ищу свою деревню Погубятичи. В Википедии выясняю, что с 1921 по 1939 находилась в составе гмина Лыщицы Брестского повята Полесского воеводства Польши... Странно, дед родился в 1927 г, записано, что он белорус. А метрики тогда пробовать польские искать?

только разрешение надо побольше. что до литовского архива. то в лютеранских церквях Латвии, например, метрики велись и на немецком.

По Добжинским вообще ничего нигде не вижу

Буду всё пробовать. Спасибо!

он смог увидеть то, что я глазами не смог разобрать. я на самом деле случайно на этот функционал наткнулся. хотел печатный заголовок перевести, а он взял и рукописный текст распознал и перевел. первая реакция была

и попробуйте не только в сам телефон фотку загрузить, но и экран\книгу под разными углами ему показать, он как-то разному это воспринимает, может варианты на лету разные предлагать

Зводский приход, сохранность в НИАБ Гродно 1889-1899, 1901-1909, 1911-1913, с ноября 1919 - по март 1920, 1921 - 1939 гг. Щитникская церковь, сохранность в НИАБ Гродно 1889-1895, 1897-1909, 1911-1913 гг. Ничего удивительного. Почему белорусы должны были записываться как-то по-другому?

Ну меня-то никто не записал белорусом, ни поляком) хотя дед белорус, бабушка полька... Родилась в РФ - записана русская)

Спасибо за информацию!!!

в советское время ставили национальность по отцу, а в раннесоветское время "на глазок" - католик значит поляк, православный значит белорус. Т.е. это сугубо формально.

Мои родители оба беларусы, родили меня в Сибири, учиться приехали, все я русская, еще и сибирячка сразу 😂

Очень интересно! Хотя тут время у нас даже до советское. Но это не столь важно. Важно найти хоть какие-то следы)

с 1975 г. при паспортизации, стало возможным выбора национальности, но по инерции многие писали по отцу, однако были и те, кто пожелал изменить свою национальность. И соответственно, были исключения и аномалии.

Мама на мои вопросы ответила: записывал рождение отец, веселый и счастливый, имя проверил и пошел, хочешь меняй национальность… на автомате записали, в Сибири там не разбирали точно национальность, 1985 год. Все русские! Племянник родился его отец селькуп- северный народ, настояли в 2012 году на проставление национальности, большие льготы и наделы земли выделяются носителям данной группы

Пункт «национальность» для поляков появился в паспортных анкетах уже при ПНР после 1945 г. До войны указывалось только вероисповедание. Запись национальности в довоенных актах о выдаче паспортов носило добровольный случайный и необязательный характер. Даже в бланках переписи 1921 г. не везде она вносилась, в противовес 1930ым гг., когда усиливалась полонизация и унификация местного населения.

Да и не в советское… нашел предков в Игуменском уезде, корнями уходят аж в 1745 год, но почему-то в документах Первой Мировой некоторые стали русскими 🤔

другие факторы действовали + армия - все должно быть едино, записали, например, с точки зрения государственности