А можа ў слоўніку геаграфічным трэба глянуць?
История группы
Пухаўшчына / Пуховщина / Puchaŭščyna / Ігуменскі павет / Ihumen / Игуменский уезд Генеалёгія/Генеалогия
- Участников
- 460
- Сообщений
- 7 394
- Тем
- 58
- Последний id
- 25103
- Обновлено
- 18 сентября 2026, 17:59
Тема: Пошук продкаў · Страница 104 из 148 · 7394 сообщений
Нешта я с Пілсудскім не зразумеў.Да чаго?
а вось дарэчы, ці ёсць нейкія звесткі (даставерныя, з крыніцамі), ці ўдзельнічалі ў POW нейкія мясцовыя ўмоўна з-пад Ігумена? бо прадзеда з кузэнамі расстралялі як сяброў POW, я заўсёды лічыла, што проста па нацыянальнай прыкмеце "прышылі" абвінавачанне, але хто ведае :)
Вось гэты дакумент,думаю з таго часу,калі не доўга,але яны тут былі.
Колькі праіснаваў гэты Ihumenski okreg, думаю зусім не доўга.
дзякуй! а дакумент з прыватнай калекцыі ці з архіва?
пра Французскую там няма, пра Зафранцузскую зусім сціплы артыкул
Назвы такія не проста так з’яўляюцца ўсё ж. Як Шведскія горы, умоўна. Але тут больш познія падзеі,значыць дакладна не міфалогія.
Якім бокам Пілсудскі, калі Французская грэбля вядома з 19 стагоддзя?
а пра што дакумент?
Калі коратка,пацвярджаюць адукацыю,якую чалавек атрымаў пры цары.
У 1814 годзе была такая Мільковая грэбля. А потым яна знікае. Жылі там Гурыновічы і Татуры. Можа гэта і ёсць Французская грэбля?
Ёсць пералік землеўладальнікаў на канец 19 ст. https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%93%D1%80%D1%8D%D0%B1%D0%BB%D1%8F
Увогуле, Грэбля — распаўсюджаны тапонім. То я не думаю, што змяніла назву. Хаця рознае можа быць, вядома
У тым артыкуле жыхары кажуць, што была іншая назва раней
Так Гурыновічы і Татуры проста ўзгадваюцца -там дазвол на брак
але Грэблі — шляхецкія засценкі, мусяць быць і ўва ўладальніках. Рэдка калі цяперашнія жыхары ведаюць, што было 200 гадоў таму
Здаецца мне, што продкі цяперашніх жыхароў тых (За)Французскіх грэбляў наўрадці жылі там 200 гадоў таму. Адсоткаў так на 90.
А можна гэтую прапанову замацаваць?
Я тут ціснула Но бачу, што план у некаторых 28га Я так сама хачу сустрэцца Серада і панядзелак толькі не выйдзе ў мяне ў будні
Lisa, Вітаем у супольнасці генеалогіі Пухаўшчыны (былога Ігуменскага павету)! Калі ласка, падзяліцеся прозвішчамі вашых продкаў, мясцовасцямі і перыядамі даследавання. Магчыма, тут вы знойдзеце землякоў вашых продкаў, якія змогуць дапамагчы. Запрашаем таксама далучацца да генеаграфічных праектаў Пухаўшчына/Ігуменшчына ды Беларусь на gedmatch.com, калі вы ўжо зрабілі ДНК-тэсты людзям, чые продкі жылі ў гэтых краях. Правіла суполкі https://t.me/Puchauscyna/1/6
Прабачце, Панятоўскага
Ігумен і Французская Грэбля не побач. Пра Ігумен пытанняў няма. Інфа ёсць. А з Грэблямі трэба высвятляць дзе які француз ішоў?
Тут зусім пра другое гаворка.Гэты дакумент не па французам, а па паляках у 1920 г.
Смешалось все, и кони, и люди :)
С книги Д.Санько Славное село Азярычына
Так что "гребеляк французских и прочих на Пуховщине хватает.
Грэбля = гать
Грэбля – гэта грэбля. Ведаць бы, што такое "гать". Але нават у Менску ёсць вёска Грэбелька і адпаведная вуліца. Так, тапонім папулярны.
Для тех, кто забанен в гугле))) :
Ещё и плотина)
Вопрос происхождения названий один из интереснейших в истории. И хвала авторам книги об Азярычына где они дали примеры микротопонимом своей деревни. Относительно Французкой (Зафранцузкой) гребли.... Название чудесное. Но думаю не французам, ни вестфальцам, ни войскам Понятовского строить греблю (гать, платину) не пришлось. Посмотрите на карту. Куда и зачем там дорога? Среди болот и лесов. Выскажу версию. Название пошло от имени того кто владел этими землями (или осуществлял непосредственные работы) по прокладке гребли. Franziskus - имя. Франциск. Frank. Вот по имени и назвали. А потом просто имя трансформировалась в "Французская". К примеру, на картах 30-х годом населенный пункт помечен как поселок им.Калинина. а сегодня это Калиновка (деревня около Дричина). И никакого Калинова моста из русских сказок.
Калинов мост это обрядовое понятие, оно возникло ещё до того Калинина :) тут без вариантов)
То была бы не Французская, а Францискава Гребля.
Але,як мне казалі,гузікі французскія(палкавыя на 1812 год) там знаходзілі.Таму пытанне застаецца адкрытым.
Дзякуючы гэтай кнiзе я знайшоу яшчэ адну галiнку свайго рода - Рунцо.
Найдите людей, которые детство в 50х годах проводили в наших краях: Уголец, Междуречье, Турин, Гребли) итд. Они подтвердят, что название Французских греблей с Наполеоновской армии )
дарэчы пра тапаніміку: пад Шацкам ёсць Катова Ляда (частка Пратасаўшчыны), дык вось яна не ад нейкіх катоў, а Kątowa Lada — кутовая, то бок, там якраз гэтая частка зямлі такім кутком паміж дарогамі выглядае)
А что они еще скажут? Это же так романтично почуствовать себя частью всемирной истории. О том что в нашей глуши шли солдаты Бонапарта о которых читали в учебниках и у Л.Н.Толстого.
Романтика романтикой, но кое-кто и золотишком разжился, это один момент, второй, если тётки помнили отчества моих пра и я так нашла своих 1850х гг, то в те времена рассказывать до 1812 вполне реально
Наши Пуховичи безо всякой романтики топчик)
У Беларусі тры сталіцы:Мінск,Бабруйск і ПлешчанИцы (ПухавИчы)😁
Короче, папа позвонит, спрошу, кто и при каких обстоятельствах рассказывал ему про французов в те далёкие года😁 буду уточнять, раз такой вдруг острый вопрос))
Бывае этымалогія народная, а бывае навуковая. Яны часта разыходзяцца. Маглі якога пана французам лічыць з нейкіх прычын, чаму не. Насамрэч рознае можа быць