История группы
Тема: Смиловичская волость · Страница 1 из 11 · 527 сообщений
Неожиданно, что такого раздела ещё нет. Может, Смиловичи не так актуальны. Вот МК Успенской церкви в Смиловичах за 1789-1795 годы. https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSM4-8SZM-7?i=395&cc=4158550 Очень часто встречаются фамилии: Корзун, Крук, Блецько, Буркун, Козловский, Бурдак, Чернявски, Андрейчик, Раковец и другие. Места: Смиловичи, Корзуны, Гривы, Петровичи, Журавки, Ляды, Подгорье, Бережок, Кулики и другие.
Вы счастливый человек, что можете читать эти письмена
Скажите, а ревизий по этим н/п у мармонов Вы не находили?
РС 1795 год по имению куда входили Смиловичи и расположенные рядом н/п есть на FS. Остальные года в НИАБ.
Там даже такое можно найти 😅
Да, по 1795 очень много есть (может быть, даже всё)
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSM4-6G29?i=643&cc=4158550 С 1720ых по 1750ых большинство фамилий из Логовой Слободы и соседних мест встречается в МК Замосточья. Латушко, Агейчик, Черняк, Росолько, Каленик и другие
Книга брачных обысков Успенской церкви: 1832-1837 годы https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSM4-X9J2-8?i=778&cc=4158550
Училась в Логовой Слободе в школе. Фамилии одноклассников встречала. Выписывала... но никто не заинтересовался, кроме дочери одноклассницы как из Апчака :(
Её Ананичи ( фамилия одноклассника из Логовой Слободы) - оказались из одноимённой деревни ( которую тоже встречала)
Я видел упоминания некоторых фамилий аж в начале 18-ого века, но не выписывал. Ананичи, кажется, в Турце ещё часто встречаются или в какой-то деревне по МК Дукоры
Да
А у вас какие фамилии - напишите в личку. Может одноклассников которых выписывала
Да и так могу написать. Я на ФС дерево веду. По Логовой Слободе: Малый, Щирец, Росолько (но в слободе не моя ветка). Но это давно. После 19 века они уже в Песках сходятся
https://www.familysearch.org/tree/person/vitals/G9CB-FSH Вот от Параскевии и её родители — они оттуда
Росолько училась в параллельном классе или младше. (У меня А класс, а там ещё Б был.НЕ выписывала.
Там их много в принципе
А мой одноклассник Груз - фамилия аж в Синяло!
В Логовую Слободу в школу в старшие классы ездили из Апчака, один у нас из Замосточья, из Заболотья, из Гузголовки, Лебединца, Ефимова и как я из Привольного ( до постройки в Привольном Средней школы) . И ещё до расселения - из Торфоартели - бараки - в противороложную сторону от Ефимово - на развилке дорог Бобруйск-Могилёв_Минск
Список прихожан Ляденской парафии 1827, там же дальше посемейные списки за 1833: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99G3-1B1Y?i=254
Никогда меня РС 1795 года не подставляли 🤯 Нашел новых предков — их фамилия Дорофейчик, в РС 1795 по Лядам они вдруг записаны как Дорофеевы (их отец) Жылко, причем имена 1 в 1 совпадают с моими более поздними записями. Ладно. Но вдруг в более ранних МК по Смиловичам оказывается, что их фамилия Арахвейчики, а судя по тому, что удалось восстановить их отца вообще зовут Семён, а не Дорофей. Видимо при переписи приняли фамилию за отчество. Непонятно только почему они стали Жылко. Возможно это их какая-то более старая фамилия, но по ней в МК они не встречаются.
Добавил новую ветку на ФС: https://www.familysearch.org/tree/pedigree/landscape/GB8B-2YG там же есть фамилии Мачула, Ревоцкий, Нижевец. Здорово будет, если с кем-то есть совпадения :)
У меня по этой волости никого нет, но не могла пройти мимо) Мне кажется, что в этом случае Арахвейчики может быть как раз искажением от Дорофейчиков, в беларусском очень часто "ф" заменяется "хв" + аканье — и вот уже Дорофейчик превращается в Дарахвейчика, могли не расслышать или букву пропустить, и получились Арахвейчики :)
Скорее всего сама фамилия происходит от имени, но в РС 1795 года у меня есть Хама Дорофеев Жылко, и я точно знаю, что он Арахвейчик/Дорофейчик позже. А в 1755 там же у некого Семена Арахвея рождается сын Хама (вот как раз эта нелюбовь к «ф»). И ещё несколько детей рождается до у этого же Семена Арахвея/Арахвейчика, то есть возможно и был некий Дорофей, но ещё раньше.
А составляя РС их фамилию приняли за отчество
А где Вы нашли рс по Лядам? У мармонов есть? Спасибо.
У мормонов есть и РС по Лядам и списки прихожан за 1833, 1824
По 1795, мне кажется, вообще по всем нп игуменского уезда есть. По-крайней мере у меня еще не было такого, что не находил
Маеце рацыю. Да прыкл.: рас. "Фёдор" = бел. "Хведар"
У меня в 1900 г. Степан, а в 1881 Стэфан. Тэкля стала Феклой, Федор был Тодарам.
Вітанкі А я правільна чытаю, што Шчырэц / Щирец сталі Шчвірцы/ Щвирцы? 🤔
Давно не читала, но кажется там Щырiцовъ написано
Ы посмотрите, везде одинаковые
Та ну літара В ж напісана 🤔
Хаця і літара ы можа быць 😳
Я праста так сама паглядзела пад іншым поглядам)) Нешта у шоках ад таго, як мае прозвішча змянілі 😁
ЩЫрцов написано Вместо ШчЫрцов Белмову на русязыке
Там и как раз во мн числе записали
Максима и Катерины Щирицов, мне так кажется
Вверху Яков Жорав ... Тодара сын... Это по всему тексту Как говорили/звали, так и записали
Да, пред записи тоже фамилия во мн числе
Цікава, што ў розных весках Прозвішчы і імёны пераўтваралі на свой лад Той жа самы Фёдар Тодар, Хвёдар, Хфедос
Проста літара Ф не ўласціва беларускай. То ў залежнасці ад традыцыі перараблялі. Хведар, а калі лацінская традыцыя была – часта Тодар.