Пухаўшчына / Пуховщина / Puchaŭščyna / Ігуменскі павет / Ihumen / Игуменский уезд Генеалёгія/Генеалогия

Всем спасибо за ответы!

Лена, Вітаем у супольнасці генеалогіі Пухаўшчыны (былога Ігуменскага павету)! Калі ласка, падзяліцеся прозвішчамі вашых продкаў, мясцовасцямі і перыядамі даследавання. Магчыма, тут вы знойдзеце землякоў вашых продкаў, якія змогуць дапамагчы. Запрашаем таксама далучацца да генеаграфічных праектаў Пухаўшчына/Ігуменшчына ды Беларусь на gedmatch.com, калі вы ўжо зрабілі ДНК-тэсты людзям, чые продкі жылі ў гэтых краях. Правіла суполкі https://t.me/Puchauscyna/1/6

Macarnenagm, Вітаем у супольнасці генеалогіі Пухаўшчыны (былога Ігуменскага павету)! Калі ласка, падзяліцеся прозвішчамі вашых продкаў, мясцовасцямі і перыядамі даследавання. Магчыма, тут вы знойдзеце землякоў вашых продкаў, якія змогуць дапамагчы. Запрашаем таксама далучацца да генеаграфічных праектаў Пухаўшчына/Ігуменшчына ды Беларусь на gedmatch.com, калі вы ўжо зрабілі ДНК-тэсты людзям, чые продкі жылі ў гэтых краях. Правіла суполкі https://t.me/Puchauscyna/1/6

Всем здравствуйте! Сделала половину, вариант черновой, продолжу через пару дней (надеюсь), много наших фамилий, где сомневаюсь в написании там вопрос, помещики не все указаны, повтор деревни тремя тире - - -

Чудесная работа. Спасибо всем. Надеюсь данные позволят пролить свет не только на поиск предков но и на историю страны в целом.

Виталий, это же благодаря вам найден документ :)

Дзякуй Дар'я

Пакуль што рана)

памешчыка Навіцкага вёскі Поречье, Щитковичи, Церебуты

какая стр?

4

ваши?

Вёскі мае, людзі не😁

Чакаю яшчэ) не ўсе знайшла

и там в паре мест не стола, а села)) Е пишется как ТО ))

Вітанка ўсім! Ёсьцека хто з Брадецкай воласці? Цікавіць пару прозвішч з в. Максімавічы.

Добрый вечер Этот текст на бел мове? Много фамилий и названий звучащих на бел произношение

Название места - Волны? Скорее всего Волмы Многие фамилии неверно написаны

На рускай. Пісалі так як называлі. Але почарк такі, што некаторыя словы цяжка разабраць. Напрыклад: ё і "Василий" і "Базыль".

Это норм. Как звали, так и писали

калі бачыце памылку, пішыце, калі ласка, на якой старонцы і да якога запісу суадносіцца. Дар'я выправіць

Там есть Амельян Янков Гершаншик - ГершОнчик Стр. 2

Стр. 1 д.Мощеница - Шукан Стр. 18 слева д.Мощеница - Шукан Дехтяр (Дегтяр)

Стр. 19 справа 6 д.Черневичи семен Исаенок(скорее всего)

Вечером открою исправлю

Дричинец - с высокой долей вероятности это Дричин. Хоц - Хоцин (дричинская фамилия)

Загачи - наверное Загай

Так прыкольна чытаць гэтыя назвы па сутнасці не мае, але адразу дзяцінства, электрычка Мінск-Асіповічы, аўтавакзал у Мар’інай горцы і там усе гэтыя назвы❤️💔

Добрый вечер. Как обещала, посмотрела 361-2-3 и сделала выписки. Поскольку просьб в чате и в личку было немало, то не пишу по каждой фамилии отдельно, а сделала общую таблицу, где каждый может посмотреть свои фамилии. Выписывала также и фамилии, близкие по звучанию.

Почему-то загрузилось не очень хорошо, не везде оказались в таблицах выделены строчки... Не знаю, как поправить. Попробую ещё

Спасибо большое!

Это ещё никто не смотрел?

Недавно смотрела МК Беличанской церкви 1826г. (Ф.1655 оп.1 д.6) , выписала все фамилии, которые смогла разобрать с польского. Среди родившихся есть Апимахов (л.91об).

Усім добрых выходных! Кідаю спасылку на другую палову Дар'інага спісу. Працягваю апрацоўваць. Жоўтым пазначаны: 1. дрэнна адчытаныя назвы, імёны, прозвішчы; 2. не знойдзеныя на мапе вёскі; 3. незразумела да якой воласці аднесеныя вёскі. Напрыклад: Навасёлкі, якія ледзь не ў кожнай воласці. Калі чалавека забіралі ў рэкруты, то прысвойвалі нумар. Калі не, то звычайна пазначалі нагоду адмовы. Цікава паглядзець на некаторыя і параўнаць. Рост ці дрэнна вымяралі, ці не вымяралі наўпрост, а пісалі як хацелася. Бо занадта нізкія нейкія атрымліваюцца нашыя землякі. https://docs.google.com/spreadsheets/d/1eLZGL_fxOW3qbZObbYV5CKx3hGl4LaLs/edit?gid=987917944#gid=987917944

Вывучайце, папраўляйце, давайце парады PS: стараўся падаваць запісы на рускай так, як напісана. Гэта дае магчымасьць усвядоміць дзе і як звычайна звалі нашых прашчураў: Ян ці Іван, Змітро ці Дімітрій і гэтак далей. Часта выкарыстоўваецца літара "Ц" там дзе зараз пішам "Т"

А там шацкая воласць увогуле ёсць, не падкажаце?

Проста не бачу пакуль)

Дык у 1809 не было валасцёў

А што было?

Толькі павет быў.

У дзяржаўных вёсках нібы былі, але скасаваныя ў 1830-я, потым ізноў уведзеныя з астатнімі ў 1860

А так увогуле ў 1860-я яны ўведзены, усе вось гэтыя вышэйпералічаныя

Ф.121 оп.1 д.1 Брачные обыски Микуличской церкви л.22 Михаил Карпов Красовский с Лукерьей Овсянской 1839г.

Очень интересно В Михановичах живут люди со многими из списка фамилиями Внесу предложения по написанию некоторых: СупрАнович, Корявый (у меня рабочий с такой фамилией, взял иную фамилию - жены), Илькевич может быть ИльЮкевич?, Ешинский может быть Яшинским, ЧАрнецкий - ЧЕрнецкий, КаляТко - КаляДко, ЧиглеНчик-ЧиглеЙчик, БычОнок-БычАнок(Гравы - это Лапичский приход, там именно такие фамилии), КАрдун-КИрдун, Табалин, Тоболин - ТО(А)болиЧ, Сакеев - СакОв? Асипчик - Осипчик Вуснич, Крумкач без мягкого знака

Можно писать в скобках варианты, тоже помощь для исследователей

як варыянт абавязкова разгледжу. Але, як я пісаў, я перадаваў напісанае, каб магчыма было глядзець змены ў часе. Той жа МоВчан, зараз няйнакш МоЛчан. А ў РК 1795 толькі ў маім Азярычыне былі: Молчан, Мольчан, Мовчан, Мавчан, Малчан...

Так. Але ў дужках лепей пісаць варыянты яшчэ. Для спрашчэння пошука

мо шчэ адзін слупок зрабіць і напісаць "Сучасны варыянт"?