Як гэта, не зрабілі копію?🤔 І з асабліва каштоўных робяць копіі, расшытых, старажытных актаў. У т.л. рэвізскіх казак. Толькі з тым, што рассыпаюцца, не робяць. А гэта рэвізкая казка, здаецца, у нармальным стане
История группы
@borisov_uezd
- Сообщений
- 953
- Тем
- 22
- Последний id
- 9580
- Обновлено
- 18 июня 2026, 18:57
Тема: Абмеркаванне / Обсуждения · Страница 15 из 20 · 953 сообщений
Калі ў Вас пытанні з перакладам з польскай мовы, дасылайце мне
Звычайна перасяленцаў так і адзначаюць. Вы прапусцілі рэвізію?
Часта. Так і пішуць на тытульным аркушы
Добры дзень. Мо ў кнізе Брэгера пра Халопенічы ё спасылкі на справы пра дамініканцаў
Ну, вось так. Зараз вярнуся дамоў, пашукаю адказ
Што даслаць? Копіі не зрабілі. А з польскай я і сам прачытаць магу, Хоць і не дасканала
У маёй Анны не стаіць нічога. У жанчын не адзначалі. Ды яна ўжо і за мужам была. А ў яе брата стаіць. Я ж кажу - пратупіў
Так, з жанчынамі складаней
Цікава. Новая пастанова
У моей жены ветка Орловских с начала 19 века в ПустоМстиже, потом осели в ф.Коськово (Кошково). Вокруг проживало много Орловских - Зарембы, Клюндевка, Горелый луг, ПустоМстиж...
У меня Зеленовские из Камено Зембинской волости
Уважаемый, доброго дня! Только недавно вступил в чат. Вопрос по списку: что за источник? Мои предки по рассказам бабушки приехали из Сибири, то есть возвратились обратно в Беларусь в Мстижскую волость деревня Гнюта фамилия Орловский. В каком году вернулись не знаю. Может подскажете в каких источниках искать списки переселенцев в Россию после 1861 года и при Столыпине ? А также не приложу ума где еще можно искать таких возвращенцев
Может быть Вам что то известно: Орловский Александр Леонидович жил первоначально в деревне Гнюта , это совсем рядом с ПустоМстиж, смотрите плз карту -севернее немного от ПустоМстиж. Умер до войны . Было 6 сыновей Константин,Петр,Михаил, Степан(Стефан) Федор и Феликс и дочка София. После войны осталась дочка София Александровна сентябрь 1912 г рождения ( это моя бабушка - захоронена в д.Загорье) и два брата Федор и Феликс. София и Федор проживали в д. Загорье (Загорно) - это еще чуть севернее, карта приложена.
Зеленовская Анастасия Марковна 1865 гр место рождения неизвестно, умерла в 1950 г в деревне Загорье Мстижский сельсовет, там же захоронена,это моя прабабушка, замужем была Орловская - муж Александр Леонидович, До войны проживали в деревне Гнюта. После войны со слов моей матери в Загорье к ней ( к Анастасии Марковне) приезжали в гости ее сестры , со слов матери жили где-то в районе Кимия, Корсаковичи . К сожалению, это все что я знаю. Ранее эти деревни были в составе Зембинской волости https://www.radzima.net/ru/volost/zembinskaya-1924.html. Но деревни Камено я не нашел в списке, но похоже это рядом где-то ? А у Вас в родне с отчеством Марковна может кто то есть ?
Мне попадался Зеленовский Марк Антонович, 1842 г.р. из д.Хворостени. По возрасту может быть отцом вашей Анастасии Марковны
это Логойский район, Каменский сельсовет
Напрашивается первый шаг: запросить в ЗАГСах СОР с иными сведениям
Благодарю за ответ. А можно подробнее, что такое СОР? Пока я в ЗАГСе запрашивала только справки о записи акта гражданского состояния (о рождении бабушек и дедушек).
Добрый день! А тест ДНК есть? Я бы ещё отсюда "танцевала") По совпаденцам определить район примерный ...
СОР - справка о рождении. Если вы запрашивали, значит они есть??? По старшей дочери тоже?
По старшей дочери я не могу ничего запросить, т.к. она мне не прямой родственник.
О как! А такие есть?
Да
Постороннему не нужно доказательства родства
Может, но это противозаконно и наказуемо
Но вообще, 1927 год уже скоро должен попасть в архивы, в 2027.
Вы напишите здесь фамилии, имена, географию. Так быстрее найдёте помощь.
Вот. Еще вопрос. А в какие архивы оно попадет? Работница ЗАГСа что то про архивы ЗАГСа заикнулась, но мы с ней, как бы помягче сказать..."не нашли общий язык") и спрашивать подробнее смысла не было
Где они жили в Сибири? Где работали?
Сибирь - это растяжимое понятие. В Едином государственном реестре записей актов гражданского состояния (ЕГР ЗАГС) данные с января 1926 года. "Платные специалисты" смогут их посмотреть только при условии, что вы сможете более точно назвать район, который скрывается у вас за словом "Сибирь". Есть другие способы "прикинуть" откуда мог быть ваш предок. Как сказали выше, напишите ФИО+дата рождения. И вы ТОЧНО уверены в дате ее рождения?
Если конкретно про эту семью то вот. Навицкий Илья Моисеевич (1899г.р) и Навицкая Александра Павловна (1801г.р). Их дети: -Нина 1927г.р. -Илья 1931 г.р. -Лидия (моя бабушка) 1933 г.р. Когда был заключен брак, я пока не знаю, пытаюсь выяснить. Но в ГАМн нашла ведомость выдачи пособий семьям красноармейцев, по ней в 1919г. он еще не был женат. Родились и до 1919 точно жили в д.Кищина Слобода Борисовский р-н.
Я там подкорректировала сообщение) Кищина Слобода, Борисовский р-н
В том то и дело, что я вообще точно не знаю, жили ли они там. Я сразу написала, что это из категории "семейных легенд". У нас всегда говорили, что у тетки Нины (старший ребенок) сибирское здоровье, что то она сибирячка, поэтому и пережила младших сестру и брата. Но какой то конкретной инфы - 0. Вот я и хотела попробовать как то эту информацию проверить, подтвердить или опровергнуть
Дата ее рождения есть на памятнике, документальных подтверждений у меня нет.
Надо искать автобиографии по месту работы, учёбы, партии.
Тут можно было бы пойти "от обратного". Отправить запрос в ЗАГС Борисова, такой же, как я отправляла по своей бабушке, о справке о рождении.
Ммм, это мысль, спасибо! Надо попытаться узнать, где она работала. Правда есть подозрение, что она работала в колхозе, как моя бабушка (дояркой). Тогда это-тупик. Но идея отличная. Тем более что ГАМн пока доступен)
В колхозе шансов мало. А прадед кем был? И они всегда через А писались?
Ой, с прадедами по маминой линии вообще беда. Их никто не знал, информацию по ним собирала с 0. По этому прадеду нашла метрику, благодаря справке о рождении бабушки из загса (там были прописаны годы рождения родителей, что стало приятным сюрпризом). На каком то этапе жизни прабабушка с прадедом перестали жить вместе и она про него никогда ничего не рассказывала. Бабушки уже нет, чтобы расспросить ее об отце. А мама и ее сестры о нем ничего не знают((
Фамилия Навицкий в разных доках по разному, и это тоже проблема(
В св-ве о браке бабушки ее девичья фамилия НАвицкая, в церковных метриках по разному, но метрики дело такое