@uezdy

Пришел мой ответ на биографический запрос. От оплаты ровно месяц. Искали брак. Нашли. Правда сильно легче не стало. Фамилии Федько (невеста) в Речице как-то я не видела и в проекте на MH всего два человека (отец и сын и те судя по всему приезжие) ни с кем не связанные. Надеюсь, что прочитана правильно. Ибо в поручителях в фамилии Половник подозреваю Половинко, но там и писарь мог накосячить.

Когда ответы порождают больше вопросов.

Уважаемые друзья, вопрос к исследователям с опытом переписки с органами, Уважаемые друзья, вопрос к исследователям с опытом переписки с органами, кто знает нужные нам статьи закона и юрисдикции.⚖️ Как грамотно и по каким статьям потомку запросить копии личного дела в пенсионном отделе Соц. Защиты? Доказательство родства на руках есть. Руководительница отказывает, ссылаясь на "Закон о персональных данных". Тут часто рекомендуют проверять эти пенсионные дела, но указания нормативки на случай несговорчивых сотрудников я не нашел в чате. Перерыл интернет, находил полную форму грамотного запроса для РФ, через такой же закон и еще пару других статей-законов, показывающих что согласие на разглашение персональных данных после смерти может дать наследник, но аналог такого письма для Беларуси не нашел. Прошу подсказать тех кто уже проходил через это или знает нормативки по РБ. Заранее от души благодарю, очень много ниточек упёрлось в то что должно лежать в пенсионном деле.

Мабуць хтосьці мае падобныя здымкі ва ўласных архівах ці мае адпаведную экспертызу і можа дапамагчы вызнычаць, што і хто на здымку? Акалічнасці здымка невядомы, захоўваецца ў дамашнім архіве на Палессі (заходняя частка Беларусі, калі да 1939 года). Чобаты да калена намякаюць, што здымак мог быць зроблены ў забалочнай мясцовасці, то бок быццам бы там жа, дзе захоўваецца здымак. Аднак не зусім зразумелы мэты гурта на здымку, наяўнасць чалавека са скураной торбаю і прылада калялясныя. Зваротны бок пусты

Подчёркнутое слово. Читается вроде как "Sernik" , далее по тексту "Sniezkow" , то есть ледник. А что за Серник и для чего это помещение использовалось?

Добрый день. Подскажите пжл, где искать списки высланных в 20-30 годы из Беларусь в Поморье ( Архангельская область Пинежский район ). Мышковский Тимофей и Маланья с четырьмя детьми Павел, Лева, Валя и Маша. Хотелось бы найти откуда их выслали , причину.

Narocz. Obóz żeglarski młodzieży Ligi Morskiej i Kolonialnej Datowanie zabytku: 1935 Autor: Surałło-Gajduczeni, Bolesław (1906-1939)

После польского-то

Приветствую. Подскажите, сталкивался ли кто с таким вопросом: сохраняю себе ссылки на начало дел на fs (копированием из адресной строки). Однако при повторном заходе перебрасывает на другую страницу. Экспериментальным путем выявил, что по каким то странным причинам fs может отображать две версии дел с одним и тем-же dgs с разным количеством страниц. И при переходе по сохраненной ссылке он может редиректить между версиями произвольным образом. С чем может быть связано? Как исправить?

Старобелорусский также тяжело читать на кириллице, но зато, когда попадаются копии старобелорусского на латинке, то это песня - самые легкие тексты

Итоги набора описей НИАБ за неделю с 05.05.2025 по 11.05.2025 За вчера мы набрали еще 73, а за прошедшую неделю - 308 заголовков! Участвовали 6 наборщиков. Получилась неделя с низкой активностью. Такое бывает. Присоединяйтесь и сможем еще увеличить общую скорость набора) В проекте стартовал набор архива НИАБ Гродно. В нем наиболее широко представлены две губернии: Гродненская и Виленская. Если кому-то интересны эти регионы - запрашивайте в чате описи к набору Сейчас активно идет набор следующих уездов: - Бобруйский уезд Минской губернии - Борисовский уезд Минской губернии - Горецкий уезд Могилевской губернии - Могилевский уезд Могилевской губернии - Мстиславский уезд Могилевской губернии - Стремимся завершить набор Гродненской губернии - Слонимский уезд Подробную информацию по губерниям и количству фондов в уездах можно увидеть в закрепленном сообщении https://t.me/velikie_by/1281 Мы ведем набор фонда 136 - Минская духовная православная консистория Синода. В нем содержится огромное количество документов о работе Синода, рапорты священников, Информация о книгах брачного обыска, метрических книг и другие документы ф.1781 - Могилевская римско-католическая консистория, с 1817 года - Министерства духовных дел и народного просвещения. Данный фонд набираем полностью, в том числе с выбывшими делами. Такой набор осуществляется впервые. В нем могут быть информация о Фамилиях и именах всей губернии. Начинаем с несложной описи № 1. Далее будут описи сложнее и объемнее, но очень важные для генеалогического поиска. В фонде много заголовков типа "О выдаче метрик таких-то родителей таких-то", а также других с ФИО. В том числе, среди выбывших дел. И при отсутствии самих метрических книг эти заголовки могут помочь продвинуться в исследованиях. Иногда это в принципе может остаться единственной крупицей знаний о делах в консистории, так как мы набираем все дела и выбывшие и существующие. И даже заголовок сможет помочь в поиске своей истории) Самые активные участники набора описей за неделю: 1. Сергей П-ий - 98 заголовков, 1 ч. 20 мин. 2. Ирина Шалатонина - 88 заголовков, 2 ч. 1 мин. 3. Анна Первых - 55 заголовков, 4 ч. 17 мин. 4. О. С. - 43 заголовка, 1 ч. 32 мин. 5. Светлана Соколова - 14 заголовков, 2 ч. 21 мин. Спасибо каждому, кто участвует! Пожалуйста, если Вы еще не с нами - присоединяйтесь, берите хотя бы один листик в день - это всего 15 минут времени. Тут написано, как начать: https://inv.velikie.org/instructions/#inventories А вот чат по набору описей НИАБ: https://t.me/velikie_by

Пишут, что сегодня день Генеалога. Поздравляю профессионалов и любителей. Желаю неиссякаемого интереса

Комисаров

Доброго времени) Нужно некоторое пояснение от специалистов. Имеем инвентарь 1698 года. В нем в дыме 32 видим Wasil Molibozko (2 коня, 3 сына, в дыме 33 - Andrzey Molibozko z bratem (2 вола, 2 коня, сыновей нет). Далее ниже (отмечено стрелками) видим повторно эти же имена. Это эти же Василь и Андрей, что и были выше? Почему так указывали?

Доброго времени суток, как говориться решила повторить и обновить данные по поисковым фамилиям) разыскиваются людей, чьи предки происходят из следующих населённых пунктов (пишу современное/Рос.империя). Прямые для меня линии: 1. Занароцкий с/с. Мядзельский р-н Минская обл./одноимённая вол. Свенцянский у. Виленская губ.: Буйко – д.Стаховцы, д.Черемшицы; Кацкель – д.Колодзино, д.Стаховцы, г.Ленинград 🔰Про Ленинградских Кацкелей: Арсений Игнатьевич 1886-3.1942 гг., родом из д.Колодзино, закончил обучение в Барунской церковно-приходской школе Ошмянского у., в 1-ю Мировую войну служил в Ковенском 495-м пехотном полку писарем, оборонял одноимённую крепость, после войны, в январе 1918, как бывший чиновник военного времени переехал в Славяносербский у. Екатеринославской губ. Семья состояла, кроме него, из жены Евгении Яковлевны 1895 г.р., которая была дочерью нейкого волостного писаря, и сыновей Леонида 1914-1942 и Николая 1918-4.1942. Примерно с 1924 по окт.1932 семья проживала в г.Самара, откуда к октябру 32 переехала в Ленинград, после поступления старшего сына в Текстильный Институт. Арсений, согласно документам, до революции был преподавателем, а уже после Октябрьской планово-экономическим работником и членом И.Т.Ф.(?), Евгения нянечкой в яслях №25, Лёня в сент.32 немного поработал слесарем Саратовского Трамвпарка. Не буду много распинаться, однако скажу так: Леонид призывался 2 раза Дзержинским р-ом, хотя жили они в Василеостровском, был с начала войны народным ополченцем, потом уже красноармейцем, воевал за Ленинград и область, Ям-Ижору и Путролово, где в авг.42 был убит и изначально захоронен. В июне 42 Евгения вместе с яслями эвакуирована по разным документам то в Горьковскую обл., то в г.Ярославаль, на август 42 значится проживающей д.Приют (ныне не сущ-т) Подосиновский с/с. Малмыжский р-н Кировская обл.; Плевако – д.Колодзино + д.Вартишки и Янкишки (вариант Ивановка) Годутишской вол. Свенцянского прихода и у. (ныне Литва) и в.Милькуны (Милкунай, Литва) Мелегянскай вол. Свянцянского прих. и у.; Чернявский – д.Черемшицы; Улицкий – д.Черемшицы; Алешко (Алиошко, Алёшко) – д.Железники Петух (Пиетух, Петуховы некоторые потомки) – д.Сидоровичи; Хильмон (Хильманн, Филимон, Хилиман), Нор, Ворон– д.Железники; 2. Ижский с/с. Вилейский р-н Минская обл./ Вишневская вол. Свенцянский у. Виленская губ.: Петух (Пиетух, некоторые потомки Петуховы) – д.Шляпы + г.Ленинград 🔰Про Ленинградских Петуховых: ПЕТУХ Владимир Осипович (Иосифович) 1889-5.6.1938 гг. обычный селянин родом из Шляп, в районе 1924 г. переселился в Ленинград, где женился на Яковлеве Валентине Михайловне прим.1900 г.р. и родились дети Борис 14.8.1924, Нина ок.1930 и Виктор 1.5.1934. В 1-й раз Владимир арестован 9.2.1935 якобы за "содействие контреволюц. зиновьевской группе" и сослан в г.Енисейск на мельницу, 2-й раз уже там арестован 18.08.1936 и отправлен в Севвостлаг Колыма, где и был расстрелял вместе с другими "участниками группы". В дальнейшем, согласно косвенным источникам его сын Борис ПЕТУХОВ 1.8.42 был эвакуирован в г.Барнаул будучи или только закончив Школу ФЗО №7 (в июне 43 призван уже Сталинским РВК г.Молотов), Виктор 10.7.41 тоже эвакуирован вместе с Детдомом №56 Пушкинского р-на в с.Богородское Кировск.обл., хотя на том же сайте находила и инфу про Валентину, однако там она с каким-то другими персонами эвакуировалась. Пару раз натыкалась на сайте СПб архивов, что, возможно, Борис был непоследним человеком в КПСС (с 1944 член ВКП(б)с); Гринкевич – д.Шляпы (изначально все родом из д.Дубава, ныне Стародубово Ижского с/с, переселены помещиком кто-куда, большинство остались католиками, что затрудняет поиск); 3. того же с/с. / Шеметовская вол. Боровой, Боровая (изначально Боровы) – д.Боровые возле Вишневского озера. 5. Вишневский с/с. Сморгонский р-н Гродненская обл./ одноимённая вол. Свенцянский у.: Лукша (Лукшо) - д.Горани 7. Мядельский с/с и р-н Минская обл./ одноимённая вол. Вилейский у. Виленская губ.: Чернявские – засц.Шостаково, д.Гатовичи, д.Пацковичи, д.Пожарцы, д.Ковалёво (Ковали), д.Ногавки; Улицкие – д.Узлы, д.Лужы, д.Брусы, д.Пацковичи

8. Лучицкий с/с. Петриковский р-н Гомельская обл./ одноимённая вол. Мозырский у. Минская губ.: Шецко (Шацко), мои по ошибке стали Щецко – с.Лучицы, д.Дубрава (точно на 1944), г.Минск; Реутские (Реуцкие) – д.Колки, с.Лучицы, д.Дубрава (тоже) 9. Станьковский с/с. Дзержинский р-н Минская обл./ одноимённая вол. Минский у. и губ.: Юшкевичи – д.Лапцевичи (ныне Васильково), в частности потомки и родственники Антона Иосифовича 1909 (по рассказам аж 8 марта родился)) - 1991 гг. и Марии Викентьевны (дев.Лойко) 1913 г.р., их сын Константин 1933-2014 гг. перебрался в г.Минск где-то к 1957 г. Рассматриваю в целом Станьковскую и Койдановскую вол., т.к. возможно изначально была совсем др.фамилия по типу Юхневич. Как вариант брата из ПН - Юшкевич Иосиф Иосифович 1902 г.р. из д.Толкачевщина Добрынёвского с/с Дзержинского р-на, призванный Смолевич.РВК, пропал б/в в 1941, была жена Мария Степановна. 🔰По рассказам об Антоне известно только это: был из "голубых кровей Чапских" (сомнительно, но окей), был после Марии ещё как min в одном браке, раскулачен, но при этом каким-то чудом умудрился стать председателем или старшынёй с/с, а после отставки был обычным трактористам; Лойко – д.Заболотье (не факт) +вся Станьков. и Койданов.вол., в частности потомки Викентьевичей. На Gwar, Память Народа, Pomnim.by и Яндекс Архивы нашла подходящих "кандидатов" в родню, только б как-то потвердить хоть 1 версию: ◾Лойко Викентий Францевич 1878-1955 гг., знать бы где именно он захоронен( ◾Лойко Викентий Куприянович 1879 г.р. из ни то Станьковской, ни то Койдановской вол. ◾Лойко Пётр Викентьевич 1912 г.р. из д.Каменка Дзержинского р-на. По такой логике, его отец(?) - Лойко Викентий Петрович 1870 г.р. отсюда же, проживал в пос.Ленино Ляховичского с/с, арестован 8.4.1933 и на 3 года выслан в Казахстан ◾Лойко Иван Викентьевич из д.Ружалинцы? (пред-ю что это Радзивонцы или Ружамполь) Дзержинского р-на ◾Интересна также следующая персона - Лойко Викентий Михайлов ок.1848 г.р., потомственный дворянин Минской губ. (фельдшер), лишённый всех прав, родом из Игуменского у., приговорён к 40 ударам плетью и каторге на 10 лет (исп. 13.4.1890 г.). По Книгам землевладельцов Д.Дрозда эти Лойко из Игуменьщины проживал в Пуховичской вол. 10. Новодворский с/с. Минский р-н и обл./ Пережирская вол. Игуменский у. Минская губ.: Жуковские – д.Королищевичи, в частности Викентьевичи. Согласно Исповедкам Королищевичского костёла могут подойти: ◾Викентий ок.1876 г.р. с отцом Антонием ок.1851 г.р. ◾Винцэнты ок.1874 г.р. с отцом Домиником ок.1827 г.р. ◾Пред-е братья прапрабабушки (с ПН) отсюда же - Жуковские Иосиф Викентьевич 1923 г.р. и Михаил Викентьевич 1910 г.р.; 11. Луговослободской с/с. Минский р-н и обл./ Сенницкая вол. Минский у. и губ.: Павловичи – д. (ранее ур., заст., хут.) Даниловка и округа, в частности Брониславовичи. Нашла на ПН подходящего в братья прапрадеда - Павлович Антон Брониславович (др. индектичная по содержанию запись с отчеством Борисович) 1914 г.р. из д.Дашковка (ошибка, др. вариант - Даниловка) Минского р-на, убит 2.5.1944 у с.Люццихау Германии, была жена Надежда Степановна 12. Миколаевщинский с/с. Столбцовский р-н Минская обл./ Столпецкая вол. Минский у.: д.Бельковщина – Каранкевичи, Хвалеи, потомки Каструбай Марии Михайл. 1911 и Матвея Петр. 1907 Кукалевичи и Тулейко – д.Миколаевщина и округа 13. Сейловичский с/с. Несвижский р-н Минская обл./ Говезнянская вол. Слуцкий у. Минская губ.: Соловей – д.Амлынцы, особенно потомки Василя 1963 г.р. Калевич – д.Новые Новосёлки, особенно потомки Андреевичей 🔰По рассказам прапрадед имел землю, дом и хозяйство в лесу недалеко от этой дер., был раскулачен, хотя сведенья из Книг Д.Дрозда сообщают, что землевладельцами в тех краях, как min на 1917, был как раз Урбан Мартин Гаврилов Урбан – та же дер. + округа, были родственники Лясковичи(?) под Несвижем

Косвенные линии: 1. Потомки Ломоть Осипа (Иосифа) Наумовича 1889 г.р. и Натальи Ивановны 1896 г.р. из д.Карабаны, 2. Потомки Буто (Бута) Михаила Захарьевича и Анны Игнатьевны 1880 г.р. из д.Стаховцы; 3. Потомки Балаш Фёдора Кузьм. 1870 г.р. и Зиновии Игнат. 1874 г.р. (❗найдена 1 линия), переехавших из д.Макаричи Вишневской вол. в засц.Затишье (ныне не сущ-т) Парфьяновской вол. Вилейского у. (Дисненский р-н Витебская обл.) в янв.1899 г.; 4. Потомки Ивана Григор. и Стефаниды Казимир.(Косьм., Кузьм.) Церешко (Терешко) из д.Шляпы 5. Потомки Стефаниды или Домникии Осип. Гуско (Гуська) из д.Тарасовичи(?) Ижского с/с Вилейского р-на, её детей Анатолия, Николая и Лидии 6. Потомки Марии 1876 г.р. и Максима Иван. Гречанников из д.Лыцевичи Ижского с/с Вилейского р-на 7. Потомки Нины Михайл. 1913 г.р. и Николая Иван. Павловских из д.Новый Свержань Новосвержанский с/с. Столбцовского р-на 8. Потомки Яцук Анны Викент. и Константина, их детей Александра, Геннадия и Ольги; Кийко Ефросиньи (Франи) Викент. и её сыновей Михаила 1956 г.р. и Аркадия; Ермак Леониды (Лёни) Викент. ок.1923 г.р. и Ивана, их детей Коржик Ольги 1954 г.р., Пархимович Евгении и Аркадзя; старшая единоутробная сестра 3-х вышеупомянутых Янина Ивановна до 1922 г.р. 9. Ярошевич Ивана Павловича и Нины Иосифовны 1936 г.р. из а/г.Вишневец Несвижского р-на

Помогите прочитать это слово 🙏

А мощи-то зачем эвакуировали? Чтобы немцы не съели?

ну дык гэтыя ўсе мерцвякі, напэўна, у не самае таннае апранутыя, усё ж каштоўнасць і ў сімвалічным, і ў гэткім сэнсе была, напэўна. Разграбілі б ці тыя ж немцы, ці свае за мілую душу

добрый день. На днях видел сообщение, что мол на какой-то хромосоме (вроде на 15) если есть сегменты, то они общие вообще для всех людей и не стоит на них обращать внимание. Но сейчас не могу найти этот пост. Может удалили?

Насколько я знаю, когда извлекают днк и сравнивают между собой образцы (аутосомный тест), то уже по умолчанию выбирают определенные участки днк, в которых могут накапливаться изменения. Иначе, разумеется, вообще для всех писало бы 99,99% совпадения. Ведь если написано, что у А и Б нет совпадений, то это не значит, что это и есть так. Ведь и них все еще две руки, две ноги, два глаза. Так что по идее участки общее вообще для всех животных/млекопитающих/людей не должны в принципе отображаться с самого начала. Так что любое совпадение по идее должно быть значимо. Ну или не отображаться, если компания считает, что оно общее для всех

Добрый день! Возможно кто-то может помочь с расшифровкой причины смерти 3-х летнего ребенка

Спасибо большое

дапамажыце, калі ласка, прачытаць імя ахрышчонага дзіця (верхні запіс. №364)

Здравствуйте, Подскажите, пожалуйста, кому-нибудь попадались ревизские сказки по Селецкой волости?

Волости в привычном понимании после ревизок появились) По крайней мере в С-З крае

Дорогие друзья, я обращаюсь к Вам с обновлением по поиску похищенной мацевы, обнаруженной на православном кладбище в деревне Пожарище. Благодаря кропотливой работе, мне удалось сделать значительный прогресс в этом деле. Мой путь к возвращению мацевы начался с установления личности покойного. Связавшись с родственниками, я узнал имя похитившего памятник человека – Фалей Алексей Андреевич. Внучка Алексея Андреевича любезно предоставила мне фотографию её деда, а также поделилась душераздирающей историей, проливающей свет на мотивы его поступка. Оказалось, что Алексей Андреевич жил не со своей семьёй, а с другой женщиной, которая являлась его законной супругой. Он работал на её подворье, и, судя по всему, их отношения были сложными и неясными. Глубокое чувство одиночества и безысходности, очевидно, толкали его на отчаянные действия. Он понимал, что после смерти никто не позаботится о его могиле, что его захоронение может быть просто забыто и затеряно среди других. Его дочь, страдавшая от алкогольной зависимости, и он также не мог рассчитывать на её поддержку, а значит, и на должный уход за его могилой после смерти. Страх перед забвением, очевидно, стал решающим фактором. Представьте себе, сколько мучительных ночей провел Алексей Андреевич, обдумывая свой ужасный план. Как он тайно похитил мацеву, замазал штукатуркой лицевую сторону, скрывая надписи и украшение, как бережно хранил её в своем сарае до самой смерти… Конечно, это поступок, лишённый человечности, жестокий и неоправданный. Однако, понимание контекста – его безысходности, одиночества и глубокого страха быть забытым – заставляет задуматься о причинах, подтолкнувших его к такому поступку. Нельзя однозначно осудить или оправдать его действия, но мы должны понять сложную картину его жизни, приведшую к этому финалу. К счастью, несмотря на все попытки скрыть следы, оригинальная эпитафия на мацеве сохранилась, хотя и скрыта под слоем штукатурки. Благодаря информации, полученной от внучки Алексея Андреевича, и данным из похозяйственных книг, я смог установить даты его жизни: 04.01.1902 – 06.02.1994. Сейчас передо мной стоят новые задачи. Я планирую найти более качественную фотографию Алексея Андреевича для использования в мемориальных целях. Затем предстоит собрать необходимую сумму денег на изготовление и установку нового памятника. И, наконец, самая важная задача – вернуть похищенную мацеву на её законное место на "родное" кладбище, восстановив тем самым память о человеке. И вновь я обращаюсь к Вам, дорогие друзья, за помощью. Любая помощь, будь то финансовая поддержка или распространение информации о моей инициативе, будет крайне ценна и приблизит нас к успешному завершению этого важного дела. Я верю, что вместе мы сможем вернуть покой ушедшему и почтить его память. Жду ваших откликов и предложений. Давайте сделаем всё возможное, чтобы восстановить справедливость.

Добрый день Подскажите пожалуйста что за форма у парня ?

Пра Мацея таксама думала. Проста павінна быць іншае імя)) , таму і сумняваюся

Остальные Лойки койданово-станьковские из крепостных. Их там великое множество. Две ветки умудрились доказать дворянство, но среди них названных Вами имен я не нашел.

Добрый день! Подскажите пожалуйста, что можно посмотреть по Слуцку? Откопала родственника, который утверждает, что часть семьи жила в Слуцке с 1936 по 1944, пережила там войну и оккупацию. Одну женщину из семьи угнали в Германию в самом начале войны, вернулась она только после прихода советских войск в Германию. Смотрела архив арользен, но бабушку эту не нашла. Вся семья правда в 1944 вернулась под Брест, практически сразу же за освобождением от фашистов. Подскажите пожалуйста, что есть полезного по Слуцку, как понимаю, в НАРБе? Кто может сталкивался?

Kochanej siostrze daruję swoją podobiznę Kasia

У EAIS LVIA дадалі ўсе справы вопісу 515-15 (рэвізскія казкі): https://eais.archyvai.lt/repo-ext/view/326263 Таксама там з’явіўся набраны ў PDF вопіс (на літоўскай, але назвы мясцінаў ёсць і на рускай): https://eais.archyvai.lt/repo-ext-api/inventories/attachments/337278636

Яны і на FS былі ўсе, але раскіданыя.

Сейчас общий дурдом с взаимоблокировками. Но верх дурдома - российские архивы. Зайти на сайт Тульского архива с белорусского IP нельзя.

Ну удалят аккаунт, сделаю новый, делов-то

Никто не обвинял. Между черным и белым миллионы оттенков.

Стацевич Казимир Игнатьев, 1866 гр, мещанин г. Ошмяны. Жена Констанция Анушкевич, дочь Мария 1898 гр. Выдана паспортная книжка в 1907 году. LVIA 641–2–419

Серко Бронислав Казимиров, 1888 гр, крестьянин Щучинской волости, Лидского уезда. Жена Елена Станиславовна 20 лет. Выдана паспортная книжка в 1913 году. LVIA 641–2–419

Сенкевич Станислав?, 47 лет. Лидского уезда. Выдан паспорт в 1916 году, есть фото. LVIA 641–2–419

Пока искала бабушку, нашла еще одного родственника из той же деревне, откуда бабушка родом Угнан, работал на аммиачном производстве, потому попал в группу работников, которых выписала владелица мясной лавки. Так и написано в документе: кто заказал работников - такая то дама, мясная лавка в Аугсбурге

Сегень Иван Антонов, крестьянин Свирской волости, Свенцянского уезда. Жена Екатерина. Выдана паспортная книжка в 1910 году. LVIA 641–2–419

Стрижко Пимон (Сымон), 52 года. М. Колтыняны, Свенцянского уезда. Выдан паспорт в 1916 году, есть фото. LVIA 641–2–419

Сеневич Александр, 1885 гр. Ошмянский уезд. Выдан паспорт в 1916 году, есть фото. LVIA 641–2–419

Сембитский (Зембицкий) ?, 21 год. М. Ольшаны, Ошмянского уезда. Выдан паспорт в 1916 году, есть фото. LVIA 641–2–419

Свидорович Ольга, 22 года. М. Дивин?, Кобринского уезда, Гродненской губернии. Выдан паспорт в 1916 году, есть фото. LVIA 641–2–419

Стефанович (Левковская) Юзефа Каетанова, 47 лет, вдова, крестьянка Полянской волости, Ошмянского уезда. Выдана паспортная книжка в 1914 году, паспорт в 1916 году, есть фото. LVIA 641–2–419

Сигилюк? Анна, 22 года. Д. Дебели?, Лидского уезда. Выдан паспорт в 1916 году, есть фото. LVIA 641–2–419

Щахович Станислав?, 1890 гр. Д. Русачки, Вилейского уезда. Выдан паспорт в 1916 году, есть фото. LVIA 641–2–419