@uezdy

засталося разабрацца з Pr

аааа, магчыма praw - жонка праваслаўнага?

яны есць у царкве з адметкай што каталічкі

жонкі

Кацярына і Ева

а якія гэта гады наогул?

1843

і касцёл, і царква таго ж года? а да гэтага былі ўніяткамі, ці невядома?

у мяне проста гіпотэза, што раз гэта было якраз пасля забароны уніі, то адсюль і блытаніна, мо спачатку перайшлі ў каталіцызм, а потым — «барацьба з лацінізантамі», як гэта ў іх тады называлася, і добраахвотна-прымусова перайшлі ў праваслаўе

царква спіс 1829, тут касцеёл 1843. мужчыны уніяты у царкве, жонкі падпісаны каталічкі.

запісы з касцёла бачу першы раз,таму не ўсе зразумела

ёсць таксама zona praw.

Все равно плохое качество. Но оно на самой доске уже плохо видно

Верх я разобрала , а низ никак

Верх я перевела

Магчыма так лепей відаць першую частку

Ф. 10. Оп. 1. Д. 75. Посемейные списки, переписка с Енисейской казенной палатой о водворении переселенцев на участок "Гладкий Мыс" Тюльковской волости Ачинского уезда. 1898-1916, Количество листов: 82. «Ачинский муниципальный архив»- удаленный доступ. ВИТЕБСКАЯ губерния: Люцинский уезд: Посинская волость: д.Савелинки- Почекай Михаил Иванов (57 лет); д.Посинцы (Посинь)- Палагай Марк Казимиров (26); д.Трошки- Баранов Петр Петров (45), Трощенок Осип Антонов (55); д.Беломоево- Ивуленок Антон Адамов (49), Слядзевский Петр Иванов (21); д.Школьно (Шкавно)- Слядзевский Константин Павлов (30), Полагай Иван Осипов (48); д.Пунищи- Буфаль Осип Антонов (39). Себежский уезд: Синозерская волость: д.Борадовов? (Бордово)- Тимофеев Степан (23), Харитонов Тимофей (47). P.S. в деле 10-1-70 эти же персоны.

помогите, прочитать, пожалуйста, шапку: Dymy Wloki Ciagle ? Czynszowe Bojarskie Wolne ?

помогите, пожалуйста, прочитать имя я вижу Dnich или Druch, но таких имен не знаю

Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, разобрать населенные пункты?

Здравствуйте, подскажите, пожалуйста в выделенной области написано "на казенной зимовке"? Что это могло означать?

Здравствуйте! Просматриваю сейчас метрики Ревятичской церкви (Пружанский уезд) за вторую половину 18-го века (униаты), вообще нету записей о смерти детей, подростков. Может кто-то знает, были какие-то другие правила в те времега?

Добрый день. Не могу понять фамилию Юстына Онуфрова. Тельвик..., еще какая. По исповедкам он Одинец, а в РС так. При этом в РС в другой деревне раньше попадалась фамилия Тесвин. Может, её так писарь извратил.

Для сравнения: Тесвин

Проста няма слоў ад абурэння: у Бабруйску зносяць пярлінку драўлянай забудовы. 🤬🤬🤬

Год назад фатаграфавала.

Видите прочерк? Ь надписан поверх него

Это говорит о том, что писалось в 2 захода. Были какие-то исправления.

Здесь словно изначально было написано -къ

Для сравнения

Меняется наклон. Конец 100% дописан после.

@Alabianity спасибо за подробный разбор❤️

По идее при длительном писании угол наклона к концу слов должен наоборот уменьшаться. А здесь он увеличился. Значит, В этом месте начали писать заново. Т.е. внесли правку

Доброго дня. А как проходит процесс регистрации в ГАГр? Можно ли подать заявление онлайн? Либо нужно ехать сначала с заявлением, а только потом для просмотра дел?

Добрый день! Регистрация лично, с паспортом. Последующие заявки на работу можно онлайн но надо подтверждать телефонным звонком (онлайн заказ документов, по телефону заказ месьа в чит зале).

В пятницу сандень: ни регистрации, ни работы.

В осенне-весенний период

Полтево Сиротинского уезда Витебской губ. (сейчас в республике Беларусь). Ищу любую информацию о рождённом там в 1871 г. Викторе Стефановиче Жданове и о его отце, священнике Стефане Жданове (отчество мне не известно). Буду заранее признательна. Стефан Жданов, знаю, скончался 31.03.1878 в с. Сутоки.

Выдадут ли копии документов из НИАБ в Россию, если человек был расстрелян в 1937 г., а я живу в России, и если он мне не прямой предок?

И если да, как можно это сделать?

В этом случае нет А в Ниаб если что-то найдете, то родство не надо. Но там более старые дела в принципе

Подскажите, пжл. , что здесь написано?

Добрый день. Подскажите, пжл, что здесь написано?

На Демидовичи деревня не похоже?

Калі б вы далі большы кавалак, то можа атрымалася б і з сэнсам расчытаць

Да, сейчас

Вы не можаце проста шапку ўсю выразаць?:) РС парафіі Забжэзкай, фальварак Сядлішча, а вёску так і не пабачыла

Ці спасылку дайце

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSWW-D1N?i=1&cat=3498960

В 1816 году находил "родственников