@uezdy

На 399 стр и встречаются нужные Вольские

Потеряшка. Главархив Москвы, МК г.Севастополя. 30-1-33. Александро-Невская церковь, Корабельная сторона. Рождение: 16.09.1895 г., Михаил. Родители: Могилевской губернии, Чаусского уезда, Раснянской волости, деревни Печенки крестьянин, в запасе бомбардир, Казимир Фабианов Солий, католического вероисповедания, и жена его Анна Никодимова, православная. Восприемники: запасной рядовой Иосиф Евтихиев Норбатов и Ковенская мещанка Мария Мартынова Сципион.

"Я грязью из-под шин плюю В чужую эту колею Эй вы, задние, делай как я! Это значит — не надо за мной Колея эта только моя Выбирайтесь своей колеёй!" Высоцкий

Друзья, перекиньте плиз ссылку в уезд по Лиде. Наткунулась сегодня на сайт с богатой библиотекой по разным регионам и с отдельным разделом по Лидской генеалогии 👇

Лидская генеалогия https://pawet.net/genealogy/генеалогія.html

🟢Для информации 🟢 В группе Слуцкого уезда (частной, доступ по ссылке из списка групп уездов через подтверждение владельца) постепенно выкладываются пленки с familysearch, в которых присутствуют населенные пункты Слуцкого уезда. В виде zip архивов с указанием номера пленки и DGS и описанием из текстового файла (как на диске Адмирала).

Шаноўнае спадарства, у мяне такое пытанне, як лепш перадаваць імёны і прозвішчы пры індэксацыі з польскай мовы на рускую і беларускую?

Напрыклад, тут

Ці, напрыклад, калі высокая варыятыўнасць імён. У адной парафіі Bazyl, Bazyli, Wasil Пісаць па-руску Базыль/Василий, Базыли/Василий і Василь/Василий ці ўвогуле Василий лишняе? Ці Базыль, Базылі, Васіль лішняе, калі мы гаворым пра сучасную рускую мову? Па беларуску, тады можа ня трэба сучасны выгляд прыдаваць? Ці ўсё ж за чысціню класічнай літаратурнай мовы?

Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, прочесть род деятельности пра3деда: "лесной..... " второе слово никак не дается

Обязательно, на мой взгляд, должен быть упомянут вариант, который максимально вероятно будет введен сегодняшним человеком при поиске. То же самое касается фамилии. Нужно среди прочих указывать ее наиболее вероятный сегодняшний вариант. Скажем, сталкиваюсь с тем, что индексируют как в тексте. Например, «Кандратей». А ты вводишь «Кондрат» — и ничего не находишь. Среднестатистический человек не станет вводить «Кандрат».

Порой сидишь выбираешь отдельные слоги из имен, фамилий, которые точно должны быть вписаны без вариантов, и по ним ищешь...

А вообще спасибо, что хоть как проиндексировали. На самом-то деле)

В принципе, фильтрацию по именам не планировал, а в гугл-таблицах по сочетаниям вполне все ищется

Держу в руках книгу "Вёска Бандары" (деревня Бондари, Гродненский район), 800 стр., 2,5 кг , 2023 год 😍 Невероятный труд автора! Об авторе: https://proregion24.by/news/culture/paetka-galna-samojla-stvaryla-letaps-vesk-bandary/

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, есть ли какая информация к какому уезду относится поселок КУРГАН Жлобинского района? https://familio.org/settlements/0ddddcd8-0fdb-4c12-a892-3b401e9f0d4f?ysclid=mig06yv1z052260865 Искала изначально предков деда Дудковых в Мормале (откуда он родом), оказалось его предки из Кургана. Вопрос - где дальше искать и когда образован этот Курган? Стрешинская волость Рогачевский уезд? Или Якимо-Слободская Речицкий уезд? Деревни очень рядом расположены.

Своего подъезда? Я родительских соседей по именам знаю только тех, кто "одноэтажники", а вы тут про клички уличные

Здесь речь не о применимости, а о передаче и сохранении информации/памяти.

Или инстр. - инструктор

Были, оказывается, лесные инструкторы! Вот, например https://ru.openlist.wiki/Мундриевский_Дмитрий_Иванович_(1906)

Спасибо всем! Вот что значит, одна голова хорошо,а две лучше. А тут и не две😁

Так и родословную одной кнопкой не составить

Это как в упомянутом индексе в НИАБ - "Борисовская церковь" и "Борисовский приход" про одно и то же, а отфильтровать никак нельзя, только если через танцы с бубнами про множественную выборку. Разные названия у одного объекта и Эксель уже не так эффективен.

Смысл в том, что при создании БД не стоит ориентироваться на дурака или неопытного новичка.

Будет ли эффективна продвинутая база данных с расширенным функционалом для 4ех новичков?

А если БД будет расти вместе с уровнем новичков?

Этот чат тоже начинался с одностраничника, без тем. Когда здесь было 30 человек, у ТГ такой функции еще не было

Что-то можно взять по именам из notebooklm уездов. Если нужно будет, я думаю можно будет сделать выгрузку по именам из баз Жниво.

Если действительно есть проблема с заказом тестов, связанная с их активацией на других аккаунтах, то это выглядит очень странно. Сама myheritage официально предлагает их дарить, да и «посредники» продают их тесты везде где угодно, на том же amazon. Более того, предполагаю, что myheritage с удовольствием продает и будет продавать таким посредникам свои тесты, какой резон им ограничивать свою прибыль.. это целиком коммерческий проект.

Хведар как минимум не только в быту

В общем, всем спасибо за рассуждения. Одну важную деталь я отсюда возьму

Но если в униатских индексах 18 в будут "только" Василии и Иоанны, для удобства пользователей, то любое исследование можно будет не глядя бросать в печь)

У меня нет проблем с этимологией и распознаванием имен. Хотел услышать мнение о записи имен в таблицу

Георгий и Егор очень часто указывают относительно одного персонажа, к примеру.

Я тоже Chima видел

Речь зашла сегодня про индексацию.

Вечный вопрос как указывать эти имена.

Jerzy я кстати Юрий записываю)

А Георгиев и Егоров как-то и не встречается. Конкретно в случае текущего индексирования

Коллеги, может, у кого-нибудь есть "Эксперт" на hryc.by?

Ну если это белорусский крестьянин, то не был он ни Ежи, ни Юрием. Был Юркой, Юрасём и т.п.

можливо тихенько знімають с-кції. якийсь певний рух такий відбувається з США і РБ

Почему Юрий? Тогда уж Егор.

Три раза ХА. Не думаю, что кто-то ищет на латыни

Кстати, в именах вспомогательных персонажей в МК часто форма повседневная.

Вот один акт на латыни с именем Matthaeus Вот второй акт на польском с именем Jerzy Но на русском мы не пишем Матаеус, а Ежи пишем? 🧐

А если униаты, то почти за век. Где как

Первый триггерный год - 1835

Слона нужно есть кусочками

Я пишу на русском. Проблема не в польском. Я стараюсь найти и записать употребляемую форму.