@uezdy

Нашел много МК по интересующему уезду РИ, не на территории современной Беларуси. Там нет поиска или работает он крайне коряво. Кроме указанной Родотеки есть ли смысл еще чем-то пробовать индексировать?

А какой уезд

У тех, кто тестируется сейчас на МН, есть возможность скачать исходный файл? Или эту функцию тоже убрали?

Зачем? Чтоб закрыли? Не надо! А скачивание бесплатное? Это у Генотек за доплату?

Благодаря украинскому волонтеру familysearch удалось выяснить, что основная проблема, почему закрыт доступ ко многим делам - некорректные данные дел. Например - для метрической книги указан диапазон дат 1795-1965. Или же некорректное описание дела. Тестовые изменения описания для одной из недоступных пленок показали, что пленка появилась в доступе. Дословно: "Вони не коректно описані, поки їх не описати коректно, доступ буде закритий." Так что без волонтеров не обойтись. Дополню. Требуется не просто изменить описание каждой пленки, а изменить описание для каждой подгруппы снимков. Т.е. если пленка разбита на шесть подгрупп - описание нужно сменить для каждой. После этого изменения проходят аудит, и пленка возвращается в доступ. Тестовые пленки не проходили аудит с 2020 года.

Было бесплатное и вроде таким и осталось :)

Рекомендую потом тест (если мужской) на familytreedna загрузить и разлочить, чтобы узнать Y гаплогруппу поточнее. *В день ДНК у них скидки.

Спросил. Поздний час, завтра продолжим обсуждение.

Наверное стоит добавить, что если я все верно понял - на фс есть разные уровни волонтеров. И бывает такое, что для одного уровня доступа не отображаются документы, а для другого - все ок. Думаю, это сделано для того, чтобы новички не "ушатали" структуру каталога.

Вот пример восстановленного доступа, на момент написания поста доступно только 2 подгруппы пленки из трех, 3-я проходит аудит. На вчера - пленка была недоступна полностью. https://www.familysearch.org/uk/records/images/search-results?imageGroupNumbers=007767155&page=1

Русский современный рукописный освоили хорошо и полно датасетов. А вот что довоенное, распознается по разному.

Вечер добрый Помогите, пожалуйста, с грузоотправителем в накладной 🙏 Цид? ???? Беловежская пуща?

Потеряшка из ГБУ АО ГААО (Архангельской области) ф. 29. Оп. 44. Д. 4 МК Соломбальского собора г. Архангельска    О рождении 1918 год: 7/11 февраля Валентина - крестьянин Гродненской губ.и Гродненского у., Гудевичской вол., дер. Нацевичи Адам Иванов Коханский , римско-католического вероисповедания и жена его Глафира Родионова, православного вероисповедания

📜 Соберём историю вместе! 🪫 На данный момент собрано 480 б.р. из 910, осталось всего 430 б.р. Наконец мы перевалили за середину🎉 - на сканирование 2-й части дела в 141 страниц потрачено 326 б.р., итого в сухом остатке из собранного осталось 154 б.р., осталось собрать 430 б.р. Отсканированная часть опубликована в группе с разбивкой на населенные пункты и выписаны фамилии. 🚨Мы собираем средства на выкуп, оцифровку и индексацию 📖 “Списков трудоспособного и нетрудоспособного населения Мошковской волости Оршанского уезда за 1922 год” (260 листов с адресами жителей) 💡 В одиночку это тяжело и дорого. Но если объединиться - это реально. 500 рублей, 200 рублей, 1000 рублей, кто сколько может (может даже кто-то и повторно может внести вклад в общее дело) - каждый рубль важен! 📂 Все материалы будут в открытом доступе для всех исследователей. 💸 Все комиссии, сборы и пени беру на себя. 📢 Для координации этого и будущих совместных выкупов создана отдельная группа: 👉 https://t.me/achiveorsha Там будут: 📎 Сканы в первую очередь для участников 📝 Отчёты по расходам 📊 Опросы по приоритетам выкупов 🧭 Возможность присоединиться к администрированию других волостей 📌 Так же хочу напомнить, что вы можете помочь проекту заказав ФИО из «Все без исключения военнообязанных граждан мужского пола проживающих в Хлыстовской волости, родившихся с 1883 по 1906 годы» 1922 года. Подробности выше на страничке волости #мошковская #хлыстовская #архив_орша

ЦГИА СПб. Фонд 19. Опись 127. Дело 2940. л. 135 Метрические книги церквей Олонецкой губернии, Петрозаводский уезд: Вознесения Господня (Пустынская), Вознесенский погост (с. Вознесенье) https://spbarchives.ru/infres?...tityId=111 Запись о бракосочетании от 26 января 1914 года Жених - Гродненской губернии Волковыскаго уезда Толочманской волости деревни Загорянье крестьянин Виктор Григорьев Михильчук, 28 лет первым браком Источник

Примеры распознавания: белорусский, русский и русский дореформенные. Печатные и рукописные материалы. Обратите внимание это листы на которых модель НЕ обучалась (по листу переписи мог быть обучающий материал этого писца). Т.е. это реальные/боевые результаты без прекрас только от OCR Agrest (+ на современном русском KenLM). После LLM качество распознавания подрастет.

Не все в чате Жніво, поэтому вот новость про Агрест https://t.me/zhnivo/7864/15449 и там же детали.

Резюме - для быстрой оценки подойдет. Хорошо, что есть такая возможность. Но если заниматься серьезно, всё равно смотреть надо глазами.

Уверенность с которой ИИ генерит бред меня всегда восхищает

И, кстати, я не вижу, где помечено, что распознал ИИ.

Я этим занимаюсь в свободное время, не ждите что всё быстро и качественно будет :) С каждой итерацией ошибок будет меньше.

К сожалению, если путать надежные источники и сомнительные, то надежные становятся сомнительными

Моя претензия сейчас только в том, что я не знаю как быстро отличить информацию, полученную ИИ

Будет визуально помечено качество данных. Чтобы решить эту проблему.

Кто успеет тот успеет. На MH можно заказать тест за 20 USD Промокод DiahanFeb26 с бесплатной доставкой от одного набора. Если не срабатывает - обновляйте страницу. Проверил сам - работает.

Благодаря Игорю, волонтеру familysearch (он тут есть в группе) удалось открыть еще одну пленку https://www.familysearch.org/search/film/007767122 Игорь - огромное спасибо за Ваш труд. Видится две проблемки: 1. Для прохождения аудита по каждому делу должен быть указан населенный пункт/регион. С учетом, что на кадрах перед делом зачастую полная лажа, например - вместо Быстрицы указан Преображенск (т.к. Преображенская церковь) - то сделать это можно только по офлайн снимкам. Составить таблицу - DGS - номер группы кадров - населений пункт. Как уговорить волонтера это все внести - это отдельный вопрос) 2. Проверка каждого дела осуществляется AI. И если аишечке что-то не понравится, она не откроет доступ к делу. Что именно ей не нравится - не всегда понятно, она не объясняет. так получилось с 3-й частью пленки, о которой писал выше. Аишка ограничила доступ к одной части, но причина - непонятна.

Что интересно. Вот уж где непрозрачные условия участия и закрытия дел. И никто не возмущается ))

Ну видели ж наверное RentAHuman. AI-шка нанимает человека для выполнения задания. А кто стоит за задачей, которую решает AI - непонятно. Может уже и не эти кожаные мешки😂

Всем доброго времени суток! помогите пожалуйста разобраться. На польском сайте " Шукай в архиве" есть инвентари имения Самуэлово ( Игуменский уезд) за 1662, 1663 и 1664 год почти не отличаются по сути. Так вот инвентари 1662 и 1663 года написаны скажем так правильно (есть столбики и цифры)и написаны на польском. А инвентарь за 1664 год написан сплошным тестом тоже на польском, но в конце стоит надпись на русском " Перевод настоящий .... значится при подлиннике на 171-ой странице, переводчик виленского главного суда" ( вышлю фото). В LVIA есть фонд 8 опись 1 дело 4 Актовая крепостная книга за 1664 год. Правильно ли я понимаю в этом деле на 171 странице есть оригинал инвентаря на русском языке?

может быть, ошибаюсь в годе выдачи, больше похоже на 1754

У меня больше вопрос, в актовых книгах есть вообще инвентари?) кто нибудь встречал?!

https://vk.ru/wall327415909_1353

Спасибо!

Доброго дня! Мой прадед Нечай Степан Васильевич был арестован осенью /зимой 1939 года за кражу, срок - 12 месяцев в Грузинской тюрьме. Обращалась в суд г.Слуцк, но весь архив сгорел. Может кто сталкивался с архивами Грузии, куда обращаться, с тем, что неизвестно, где он содержался. Домой прадедушка не вернулся после тюрьмы.

осужден в Слуцке

А его отправили в тюрму в Грузию?

Это какие года?

А откуда известно что в Грузинской тюрме?

Подскажите, пожалуйста, кто знает, что это означает, это родство или что?

Потеряшка из ГБУ АО ГААО (Архангельской области) ф. 29. Оп. 44. Д. 4 МК Соломбальского собора г. Архангельска О браке 1918 год: 23 мая Жених: Крестьянин Волынской губ., Ковельского у., Поворской вол.и села Михаил Павлов Игнатюк, 1 брак, 27 лет Невеста: Крестьянская девица Гродненской губ., Богородицкой вол., дер.Каеневцы Анна Степанова Северток, 1 браком,22 года

а есть онлайн указатель Спрогиса, посмотреть что там есть? может я и смотрел , но забыл))

помогите прочитать фамилию Тадеуша, пожалуйста

или тут похоже эта же фамилия

Mieciesza?

Спасибо!

Добрый день, в четверг 19.02. буду в Государственном архиве общественных объединений Могилёвской области. Если кому что надо пишите в личку.

А какой год?

1808

https://t.me/smolbattle1943/2958

ЦГА РК 345-1-585 Представление областного правления об исходотайствовании асессору Ивашкевичу родового потомственного дворянства. 18 июля 1857 г. - 26 февраля 1860 г. 19л