@uezdy

дзе ў меню ?

Вітаю! Хто не мог зарэгіцца у МН з Беларусі - у мяне атрымалася зрабіць новы аккаўнт праз Opera, без усялякіх праблем. Пошта - gmail.

«Ион» — это неверная расшифровка оригинала.

и тут 4 запись

Ион это вообще имя. Иван

Я по нации молдованка. отчество Ивановна на русском. Отец Иван. А на молдавском Ион

последняя запись.

это уже вырос и женится

Ну вот.

А вы мне Ян 😊😂

У меня есть Варфаламей которого не могу судьбу отследить. Родится родился. Не женитьбы. Не похорон

Я как-то вообще не припомню, чтобы мне Ион имя попадалось. Иоанн понятно. Иов тоже. По крайней мере среди моих не встречалось Ионов

мама на молдавском Иляна, на русском Елена

Дмитрий - Тодирел

вообщем свои приколы

По-молдовански Ион, по-польски Jan (как написано в обеих записях выше), по-белорусски Ян, по-русски Иван, Иоанн, по-английски John, по-французски Jean, по-испански Juan и т.д. Эти люди, приведенные выше, никогда не были Ионами. Были Янами, Янками, Ясями. В документах на польском языке их записывали как Jan, на русском — как Иван, Иоанн, Ян.

ну про имя Ян. Оно есть. И много кого с таким именем знаю. Не Иван, а именно Ян

Вітаю! Гляджу інвентар за 1816г, што гэта за пералік "добр на войска Расейскае і Французскае" і што такое "за квятамі" і "без квятов", Не сустракала раней...

Мне сябры ў Германіі куплялі тэст рэгістравалі спачатку на сваю пошту, калі вынік прыйшоў памянялі пошту на маю

Квіты, -білеты, даведкі пэўна. Як ішло войска французскае, забірала харчаванне,коней, і г.д. ішло войска расійскае -ізноў забірала. І выдавалі даведкі, што і калі забралі. Магчыма такі варыянт?

Квитанции по-русски. Реквизиции для нужд проходящих армий. По выданным квитанциям — столько -то было реквизировано. Без квитанций — т.е. никакой бумаги, фиксирующей факт реквизиции, выдано не было.

И фамилию он же свою оставляет?

Никита Сергеевич

Ой ей. Походу я его и не найду 😞

надо почитать про примака

Все прочла. Есть ещё вариант. Деревня Старинки принадлежала крупным землевладельцам (Ленским/Радзивиллам). Помещики очень часто переселяли целые семьи крестьян в другие свои имения — в другие деревни Борисовского, Минского или Игуменского уездов, либо продавали их. Возможно и такое произошло

Ну семья конечно осталась на месте. Но возможно его переселили или продали

Вітаю, ёсць такая інфа_ пасля вайны мае прапрадзед з прапрабабкай пераехалі з в Сяргеевічы ў Мінск, недзе на Лермантава пабудавалі хату. акрамя прозвішча прапрадзеда нічога не ведаю - што дзе можна пашукаць па гэтых дадзеных? можа як атрымлівалі зямлю? цетка расказала аб іх нядаўна.

Помогите, пожалуйста, разобрать имя ребёнка и его родителей Anani? ... Janki i Yaliani?

Як забуду, штурхайце мяне

ну думаю что если они крупные землевладельцы то скорее всего

после видела что Николай II там прослеживался

что значит неоседлые?

невыкупленые?

а фольварк?

С промокодом ZEHNER на MyHeritage ДНК-тест стоит 19 долларов

Помогите, пожалуйста, прочитать с кем приехал и ближайший у кого будет жить? Отец Михаил ? Радзиминский? ? Леонтий Кухар?

а Леонтий друг, 891 Campbell Ave

Поняла, спасибо ☺️

Здравствуйте. Тут есть знающие иврит? Помогите пожалуйста подпись на фото прочитать . Зранее большое спасибо

нет я смотрю сейчас ревизские сказки 333-9-201 по помещичьим крестьянам.

либо они просто дворовые

как определить. Какие они?

понятно. значит смотреть и тех и тех

ну точно не шляхта

а в метрических книгах могут указывать в шапке?

точно и дворовых, и обычных крестьян надо смотреть, потому что в дворовые и назад довольно легко переводили

или pracowity))

ну вот 1816

или вот 1842