@uezdy

Спасибо Такой вариант тоже был. Но вряд ли это возможно. Даже пыталась притянуть за уши к слову "козел", якобы это Козловщина, в которой получал повторное свидетельство о рождении ее брат.

652 сообщения)

За 2 дня я авписал очень много своих по Ятранской церкви правда не всех нашел но где то человек 60. И этт с 1919 по 1943 год

Вы уже съездили?

Да вроде как 'отраны', но что имеется ввиду не понятно. Имеется ли ввиду постройка типа одрина вместимостью в 4 пуда или что-то другое не понятно

А не налог случайно ?

Да жесть 😬 мне страшно чат открывать

Нет, но скоро еду. Пишу план

Возможно, это 1934 год?

Да

2 марта 1934 года

А что там было ?

Страх

Расцвет коллективизации😉

Таки что именно этот документ может подразумевать в расцвет коллективизации?

Отправлял запрос в минский архив загс (т.к в областном , в телефонном разговоре, сказали что у тех вся база электронная и им проще искать и вроде есть по моей фамилии запись) по поводу смертей, т.к ктото похоронен был на кальварии, ктото в крупцах. Ща получил отписку, при том писали её дольше всех, даже МО быстрее справился и с хоть каким-то обнадёж резудьтатом. Типа ваше заявление рассмотрено, тип 3,14-те в свой загс. При том что областники присылали и номер записи и дату, а если не нашли так и писали, что нет. И понятно было с чем идти в загс.

Реквизицию

Но в стране нехватка конвертов :)) кгб и минский архив загс сами их клеят 😂😂😂😂

Если инвентаря/имущества выше нормы, плати налог? Правильно понимаю

Мб. Но в этом документе факт прихода

Там же ниже кассир указан и то, что Галенко заплатил

Ага. Думаешь одно, пишешь другое. Поищите в сети колхозные книги учета - мб там найдете разгадку "отраны"

Да, список составила, там предварительно штук 100 😂 не на один приезд. Если ревизии смотреть.

Но я смотрю, некоторые дела бывают на руках. То есть заказала 5, а выдали в итоге 3-4?

+ реставрация. 😂😂😂

Опыта нет пока

И читать почерк и я не умею 🤦‍♀️ даже современников

Открываете FS и тренируетесь

Интересно

Вы тоже можете иметь полную учетную запись

я начал понемногу читать 1795 год 333-9/173

это оч печально написано

с 1816 годом было сильно проще

Чой-та?

там половина разворота на русском, половина на польском

и у меня ощущение, что для писавшего - польский был родной

Как в войну, полевые треугольники? 🤦‍♀️

А написано о том же?

и он явно больше привык на нем писать

а на русском - как курица лапой

ага

ну как в еврейских метриках - слева русский, справа иврит

Ну так это ж хорошо. Непонятно на одном, посмотрел в другой

Кажется я что-то забыл. Точно! Выучить польский(((

Достаточно выучить буквы

хм

интересная мысл

Ну и научиться читать

Так в 1795 последний раздел Речи Посполитой. И ревизия велась на 2 языках. Это так же как кажется не помни в конце 20 или начсло 30 МК тоже вели на 2 языках

КГБ отпишется, что все сдали в облархив