@uezdy

Фамилия довольно-таки распространенная

Со мной Алешкевич училась в одной группе, минчанка

Да, запишусь в НИАБ, буду смотреть на месте всё У нас Суринт Казимир Спасибо Вам!

Фольварк Уша попадался в костеле, который рядом с вашим застенком, значит с большой вероятностью и ваши туда ходили. Суринтов за эти года 3-4 попадалось, из Леуковщины и еще откуда-то

Я вот тоже склоняюсь к этому с большой вероятностью)

Главное что метрики есть за эти годы)

А Казимир с какого года? Отчество есть?

https://ru.openlist.wiki/%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%82_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_(1906) не родственник ли? д.Мачула там совсем рядышком

А я и Казимира из Мачул нашел

Для того, чтобы вам максимально помогли советом или действием и не засорять чат расспросами о подробностях, рекомендуем в своем сообщении указывать ФИО, год рождения, конфессию, приход (или деревню) разыскиваемых, район или уезд. Рекомендации: - Не нужно писать несколько коротких сообщений, связанных одной мыслью. Излагайте свою мысль в одном сообщении. По таким сообщениям проще отслеживать тред. - Старайтесь отвечать на сообщения. Все официальные клиенты поддерживают эту фичу. Когда в чате одновременно несколько тредов, невозможно понять какое сообщение кому адресовано; Запрещены: - оскорбления - обсуждение вечного вопроса Беларусь или Белоруссия - политика - реклама не по теме генеалогии что все не по теме генеалогии и смежных тем - будет удаляться

А есть где-нибудь хороший документ по застенкам, фальваркам, хуторам, деревням, селам, застенкам, имениям и прочих обозначениях? Было бы полезно начинающим, я уже почти разобрался, но вот одного документа в котором все расшировано не видел.

Да спрашивайте) Энциклопедия Истории Беларуси, Энциклопедия ВКЛ. Но там авторские статьи-заметки

А так-то да. Нужно бы выписать и перевести

Статьи такие, но все не обязательно переносить

Наш) прабабушки родной брат

Ого, здорово, это наш получается) а можно узнать где нашли? На Family Search? Спасибо большое

А что за имя отца? Атаназий? В Мочулах наши были Суринты)

Да. Атаназий.

Афанасий. Афоня

Да. На FS

Шляхта. И Суринты и Олешкевичи.

Олешкевичи может и татары

Благодарю Вас! Номер страницы не подскажите, пожалуйста) 1866 год Хотели бы распечатку сделать)

Ой, ну татары это точно нет, они поляки)

Суринты местные. Литовского происхождения, судя по всему у Красного лет 500 сидят. А про Олешкевичей я бы так не утверждал. Мб ополяченые и окатоличеные, но происхождение на 100% у них не польское

Алешкевич у нас) не Олешкевич

Это не имеет значения.

Вы уверенны литовское??

Бывшее красносельское староство. Там большой балтский анклав был

Но за столетия жизни среди славян конечно же это происхождение забылось

Очень интересно, да там есть деревня возле Красное Суринты

Не совсем все по русски. Вот страничка целиком, попробуйте прочитать не подглядывая в перевод)

Интересно, почему все переводы которые смог найти через поисковик читают 3-е слово на этой странице как "печаливое"? Ясно же написано "печаловитое".

Украинская скоропись💔

совсем в другом тексте у меня похожий почерк, как из одного скриптория вышедши

Ага, начертание букв очень похоже. Но помимо этого - в тексте Орлика повсюду проскакивают украинские слова - "зруйнованье", "зашкоженье", "пошанованье", "року 1719"... Удивительно как не кривя душой можно назвать это чисто русским языком, как делают авторы некоторых статей. Понятно, что записано кириллицей, которая была основой письменности многих славянских народов, но часть слов явно не русские.

Здравствуйте Подскажите, пожалуйста, есть ли ревизские сказки в НИАБ? Может, кто-то подскажет какой это фонд.

https://archives.gov.by/home/genealogiya/revizskie-skazki как минимум вот

спасибо большое

На самом деле есть больше, надо уточнять, какой регион интересует

Губерния какая?

Минская

Фонд 333

Ф. З33 На ВГД тема была, индексировали её, у мармонов вроде есть что-то

о! посмотрю. спасибо большое

Ф. 333 оп 9

я не имела в виду по почерку идентифицировать🙃 а где-то называют язык этого текста русским?🙈

Потому и говорят "западнорусский" что эти слова и к белорусским можно отнести) В совр белорусском эти слова есть - зруйнаванне, пашкоджанне, ушанаванне

А есть вопрос по каплицам при имениях. Там метрические записи велись или рождение, брак, смерть записывались в приходской церкви, а в каплице могли только сам обряд совершить?

Получается, что домовая церковь для хозяев и их слуг