@uezdy

Нет, не видел. Это надо смотреть где-то в церковной переписке и циркулярах

В метрических книгах Трабского костёла встречал записи о переходе на разные стили https://vk.com/wall-196959114_404

Церковь не совсем польская, только только как Новогрудского уезда Минской губернии, недалеко от границы с БССР.

Имел ввиду, что в межвоенной Польше церковь была автокефальной.

Добрый день! Просматривала МК Тамбовской губернии, с. Рассказово, встретила несколько записей жителей Минской и Гродненской губерний, размещу здесь, вдруг кто-то ищет, это ГАТО, ф. 1049, о.5, д.9035, МК 1917 год

Здравствуйте. Вчера в метрической книге 1801-1811 годов обнаружил брак своего предка с будущей женой. "...mlody Semion Harkun z mloda Anna curka Chweidora Horki...mlody y mloda z zemli Wielkey...". Проблема в том, что в данной деревне не встречается такая фамилия (Horka, Horki). Но есть разве что схожая фамилия Harkun (собственно, фамилия жениха в данной ситуации), очень распространённая в деревне в целом. И в самой этой метрической книге довольно точно указаны места рождения женихов и невест, поэтому на неверно указанную деревню рождения невесты не сошлёшься особо. Могли ли в униатской метрической книге Минского уезда таким образом сократить что-ли фамилию? Может, не понравилось тому, кто писал, что у жениха такая же фамилия, поэтому и написал у жениха Harkun, а у невесты - Anna curka Cwiedora Horki? Может быть бред конечно, но не знаю, что думать. Раз родилась в той же деревне, хотелось бы идентифицировать конечно же. И ревизской сказкой не подтвердишь, потому что конкретно по моей деревне перепись 1795 года пропускает как минимум половину жителей.

Единственный вариант - перепроверить по инвентарю 1800 года, там по информативнее будет. Условно, жил ли в деревне какой-нибудь Фёдор с 15-19 летней дочерью Анной. Либо пробовать искать рождение у какого-то Фёдора дочери Анны в районе 1786-1790 года в данной деревне (примерный возраст известен из РС 1816 года). Может быть кто-то может ещё что посоветовать?

Ревизские сказки и метрические книги в Беларуси за конец 18 века и, наверное, вплоть до в 1830 годов, если не позже - это отдельный вид искусства. Никогда не знаешь, правда там написана или нет😅😅

ИМХО, одна фамилия - это норма жизни, все всегда женились на двоюродных

тут может быть другое - насколько я знаю, в некоторых языках женские и мужские фамилии пишутся по разному, даже если это одна и та же фамилия

не может тут быть подобного?

Знакомая фамилия - Балицкий. Мой бывший коллега Балицкий. Позвоню спрошу может его родня. Фото очень качественные. Спасибо большое!

Буду рада, если кому-то поможет🙏

Прокомментируйте, пожалуйста, случай N3.

Очень интересно само по себе, что в этих МК писали в честь кого дано имя и даже дата. Не встречал такое.

В начале 20 века частенько писали святых

Есть хорошая группа для таких находок, если есть возможность, туда бы это отправить, из чата переносят на ВГД потом https://t.me/find_metric

НИАБ Ф.2640_1_212 Ревизские сказки помещичьих крестьян Велижского, Невельского, Себежского, Суражского уездов за 1850, 1858 года. Дополнительные ревизские сказки крестьян Велижского, Витебского, Городокского, Невельского, Режицкого, Себежского и Суражского уездов за 1861-1863 года

а никому случайно не удавалось найти РС 1858 года по ВЕЛИЖСКИМ МЕЩАНАМ?

в описях не нашла

Смотрите опись фонда 2640. По Витебской губернии РС там обычно

Правда иногда попадаются в неожиданных местах)

вот на это я очень надеюсь )) потому что в "ожидаемых" местах я не нашла их... Метрики не сохранились, и вот прям надежда только на чудо )

Перевод с юлианской в григорианскую зависит от столетия: в 16-17 в. +10 дней; в 18 в. +11 дней; в 19 в. +12 дней, в 20 и 21 вв. +13 дней (некоторые специалисты в 21 в. дают +14 дней). Критической датой, когда разница между двумя календарями изменяется, является 29 февраля каждого сотого года, который в юлианском календаре высокосный, а в григорианском простой

А у вас сам город Велиж?

Похоже, описка. Не лет, а дней. На "некоторых специалистов" лучше не ссылаться. В математике все должно быть четко и однозначно. Тем не менее не могу все же объяснить: Частный случай N4. День Октябрьской революции. 25.10.1917 — 7.11.1917 — 20 век, но разница 12 дней. А как у моей мамы, недалеко от 1917 - 1923 и уже 13 дней. Тут что то с високосными годами связано, наверное?

Третья строка если снизу вверх

Здесь дело в том, что и фамилия жениха и фамилия невесты - мужская Ибо Алексей Гаркун и Анна ДОЧЬ Тодора Горки (Horki? Hozki?). Возможно, на картинке понятнее будет, которую я скинул выше.

Да, описка. Я насчитал 13 дней)

Там Hoski а не Горкі

Странно, странно Такой фамилии в деревне не было

По революции 5 дней в октябре и 7 в ноябре, итого 12, а по 1923.09.14 и 1923.09.27 разница 13 дней.

В октябре же 31 день

Точно. Я ошибся.

Как вариант

А это не может быть фамилия Носко?

Просто в деревне были Носко. Но тоже не с такими именами

нашёл в нете атлас 1864 по вероисповеданиям по Беларуси и близлежащим территориям, может кому-то тоже интересно будет. Файл тяжёлый, качать лучше на комп https://drive.google.com/file/d/1jU2oXMhvIHbZqWBRIgAX6be7HfGtJiVn/view?usp=sharing

Я имею ввиду буква Н наша на кириллице

Интересно

Да да да

Точно

Вверху новембер написано

Точно такая же Н

Почему я сразу не додумался

Теперь остаётся найти Фёдора Носко😅😅, которого в РС 1795 года нет

Да, попробую если не в своей то в соседних деревнях просмотреть по инвентарю 1800 года

/

В том и проблема, что числятся велижскими мещанами, а жили на границе Поречского и Духовщинского уездов Смоленской губернии ) Поэтому по Велижу ни в каких документах и списках не фигурируют, но в ревизии должны же быть... Найти бы ту ревизию только ))

Расскажите это Полтавскому архиву). У меня по Беликам 2 исповедки середины 18в в цдиаке. Все)), а в Белгороде по нужному н.п 5 мк и 1 исповедка.