@uezdy

И на ВГД я есть.

Про прадеда, вообще тёмная история, я только год назад узнал его отчество. Был раскулачен, вся его большая была сослана в Карелию. А самого посадили в Полоцкую тюрьму, после которой он умер от воспаления лёгких (слабо верю)

Посылали запросы и в МВД Витебской области и Кгб, и ФСБ по Карелии, везде приходит ответ отрицательный. Не хотят правды рассказывать. 😪

Но Заливако надо по первоисточникам пррверять :)

Артейковичи.. сча как раз своих зэков смотрю по этой волости 😁

Я имею ввиду, что у Вас наверно есть списки осуждённых в Российской Империи? Просто мне скидывали, есть и Сивохи, я переписываю всю инфу на бумагу.

Или я что то не правильно понял?

У меня где-то есть, эти списки в электронном виде, просто давновато это было, не знаю откроются ли сейчас. Своих то я переписал.

А Вы Денис правильно, по каким своим фамилиям работаете? Или профессионал гениалог?

А я счас скину скан

Поляки не взялись переводить.

Ну мальцы, я не знаю, я не лингвист))) 🤪

Так, а что за язык?

Значит, меня "наипали", простите! 😁

там хтосьці пісаў пра электр зварот у КДБ, мне ўсё ж адказалі, але праз 4 месяцы

Понятно, у Вас это в процесе, в принципе не плохо. Но я писал везде обычними письмами, отказывали.

т.к. вам ответить особо нечего, то решили зацепиться за сообщения 3хчасовой давности :о) Если бы ещё понять вашу логику взаимосвязи моей профессии и вашего пустозвонства по вопросу в котором вы не в теме, но боюсь тут и паллира будет мало.

Ребята не сортесь.Я считаю, что сейчас ну очень смутные времена, а вы за ерунды.

Рассмотрены основные этапы, технологии формирования и трансформаций административно-территориального деления Белорусской ССР с момента ее образования до распада СССР и обретения независимости Республикой Беларусь.

Группа подскажите пожалуйста что можно найти в таком деле. Есть ли там списки прихожан?

Был разговор как менялись или русифицировались белорусские имена. Списочек составленый местными служками и исправленный русскоимперским чиновником, примерно 1860-ые гг

Добрый день, у кого-нибудь получилось оплатить пользование сайтом hryc? Не проходит оплата (карта Мир)

я ему писала- как то мы это решили тогда...

https://t.me/hryc_by

Обобщающая статья о серии книг "Память", некоторые из которых выложены в этой библиотеке.

Может быть, у кого-то есть "Память. Добрушский район" сканированная или ссылка на просмотр/скачивание онлайн? Буду очень благодарен! Там, вроде, мои Желдаковы "засветились" в Отказной книге 1776 г.

Группа подскажите пожалуйста что можно найти в таком деле. Есть ли там списки прихожан?

А может есть память Быхов кий район?

Попробуйте написать в местный музей/ библиотеку. Мне Верхнедвинск прислал интересующие страницы.

ГАБО 251-1-352 Лотаки, 1909 г 192об - 193 лист запись 10 мужского пола 26 марта умер Могилевской губернии Чериковского уезда мещанина местечка Кричева Марка Киреева ГРАБИЦКОГО сын Трофим, 1 год, от конвульсий

ГАБО ф 251 оп 1 дело 345 Метрическая книга Рождество-Богородичной церкви села Лотаки Суражского уезда Черниговской губернии за 1908 год лл232об - 233, запись о рождении 7 мужского пола рожден 19 января, крещен 19 января Евфимий Крестьянин деревни Руденки Палужского прихода Гомельского уезда Могилевской губернии Карп Антониев ГУЛЕВИЧ и законная жена его Анна Потапиева, оба православные Восприемники: деревни Ивановки крестьяне Георгий Авраамов ЧЕРЕПКИН и села Лотаков Василия Димитриева ГАСАНА дочь девица Евдокия

в метриках ГАБО 251-1-345, Лотаки, 1908, лист 250об - 251 запись о рождении 10 июня, крещение 11 июня. Тимофей Родители: Крестьянин деревни Стаек Чериковского уезда Могилевской губерниии Петр Ермолаев ТИРИШЕНОК и законная жена его Матрона Симеонова, оба православные восприемники: Той же деревни крестьяне Антоний Сергеев ШАЛАЕВ и Феодосия Евфимова БУЛАХОВА ГАБО 251-1-345, Лотаки, 1908 лист 251об-252 запись 58 мужского пола 11 июня (крещен 12 июня) Онуфрий Крестьянин деревни Бирюль Чериковского уезда Могилевской губернии Тихон Ермолаев МОЗАЛЕВ и законная жена его Евфросиния Евфимова, оба православные восприемники: Той же деревни крестьяне Павел Онуфриев ПУСИВ ? и Татиана Давидова ХРАМКО ГАБО, 251-1-345, Лотаки, 1908 год 256об - 257 запись о рождении 70 мужского пола 20 июля (крещен 20 июля) Илия родители: Крестьянин деревни Дерновой Чериковского уезда Могилевской губернии Онуфрий Артемиев КОРДИН и законная жена его Татиана Ананиева, оба православные восприемники: Той же деревни крестьяне солдат Димитрий Стефанов КОРДИН и Мария Михайлова ВАСИЛЬЕВА

Добрый день, может кто-нибудь заказывал художественное оформление для генеалогического дерева и может посоветовать какие-то варианты и/или проверенного исполнителя? Дерево примерно на 250-300 персон - только прямые предки и их родные братья-сестры. Самые "старшие" лица в нем - около 1730-1750 годов рождений (то примерно 7-8 поколений "вглубь"). Материал весь собранный есть на руках (ФИО, годы и даты, кое где интересные факты или события из жизни). Четких требований как таковых нет - просто хотелось бы красиво оформить одну из веток в качестве подарка родственнику и наверное распечатать в крупном формате на холсте или бумаге. Так что если кто-то встречал какие-то интересные варианты оформления - то тоже буду рад если поделитесь идеями. Заранее спасибо!

ГАБО (Брянская обл) 251-1-345 Лотаки, 1908 год запись о рождении номер 71 мужского пола, 62 - женского (близнецы) лист 256об-257 рождение 18 июля, крещение 20 июля Илия и Марина Крестьянин деревни Дерновой Чериковского уезда Могилевской губернии Прокопий Иустинов КАРТУЗОВ и законная жена его Анна Филиппова, оба православные восприемники (написаны слитно, общим списком) Той же деревни крестьяне Тимофей Григориев ОВСЯННИКОВ и Анна Исидорова ДАНЧЕНКОВА. Той же деревни крестьяне Никита Яковлев КРАВЦОВ и Феврония Андреева ОВЧИННИКОВА

Шаноуная шляхта, будьте любезны ответьте , я правильно понимаю, это старобелорусский язык? Перевод у меня есть, вот только с поселением не понятно(подчёркнуто), ваши версии?Заранее благодарю!

Это какой год?

С наскока такое сложно читать, нужен контекст, пояснение, что за документ, ну и хотя б расшифровку этого самого предложения

Это название населённого пункта, когда переводили, мне говорили, что это старобелорусский язык.

Если только вы неставите знак равенства "шляхта=карта поляка" :))

https://vk.com/mikhail1kubasov?w=wall123332667_6210

Нужен профессиональный переводчик (желательно с образованием и опытом работы) для перевода книг с: - польского - новогреческого на русский. Также, нужен человек для перевода документов со староосманского языка (XIX в.) на русский, документов с латинского, немецкого, польского, западнорусского на русский (XVI - XVIII в.). Возможно, у кого-то есть знакомые, кто разбирается в этом или имеет нужные связи, состоит в проф. сообществах? Напишите в л.с. Заранее благодарю

Алексей, сегодня наступила "следующая неделя"! :)

Хто-небудзь замаўляў рэстаўрацыю кніг у Нацыянальнай Бібліятэцы? Можаце сказаць нешта добрае/дрэннае? Хачу замовіць у іх рэстаўрацыю сямейнай рэліквіі 1925 году

Не ссорьтесь, пожалуйста, коллеги

и уважайте друг друга

Всё окей, она молодец!

😉

может быть полагаю, этим могут заниматься только официальные представители библиотеки

Тогда не на верстовках, а на плане межевания Суражского уезда надо смотреть. Он старше.

Здается мне что пятое колено это какойто барьер, за которым открывается новое поле, кто перешел у вас были такие ощущения. Пс, я не перешел, топчусь вощле него уже месяцы