@uezdy

Цікава, ці рабілі ў той час якое застолле з нагоды хрышчэння дзіцяці?

З памёршых прыкладна палова дзяцей. Можа і больш

Именно детских смертей?

Не могу понять одно слово «Список выдачи бульбы ?? рабочим»

Думаю, что по дням имеется ввиду

Список выдачи картошки подённым рабочим

Что вас смущает? Там как бы по-белорусски написано. На местном белорусском)

Это где так?

Вотраны/отраны

В таких вариантах встречается

Хз. Не встречал такого слова. Это что-то на вашем местном

Встречал еще ржаные отраны

В документах

Вот и подумалось, что может отраны - это отруби какие

Жмых, по большому счету

Добрый вечер! Мне выслали сегодня партийный билет

Родственники. Куда мне обратиться. Может в Дубровинский райком?

Понимаю, что его меняли в 1954 году

Хотелось бы про его родителей узнать. Он 1891 года

И куда мне запрос отправить?

Вот так мне переслали. Этих родственников только на майские нашла- поэтому острожно еще с ними- не давлю

Я не знаю,сколько лет хранились эти документы,но в 1991 г. при распаде союза,их просто раздали на руки (из личного опыта).Попробуйте поискать архивы или в райисполкоме или в Витебском областном архиве

Спасибо. Попробую

Удачи

В Дубровинском райкоме ? И в Витебском областном

Спасибо

Спасибо большое. Буду действовать!

Да

Или как приезжий можно целый день работать ?

Много. Они сами(2- е работают). Втрой раз там и по 2 дня целых брала. Конечно, они не в восторге.. так как ей приходиться седеть там ( сотруднице).

Все времЯ одна там сидела

Я как- то по почте писала какие дела надо. А приехав, к 9.00 пришла к ним- написала там все и через пару часов все принесли

Или с вечера писала. Не хотя правда, чтобы смотра к ним приходила. Но это их трудности… этотих работа

Не хотят

Добрый день! По косвенным источникам нашла ссылку на это дело, в котором по идее должны содержаться сведения об интересующем имении Szconowa. Но я не вижу такого названия в тексте. Помогите, пожалуйста, выяснить, есть ли это слово здесь?

Довод позвы жыдов Городыских з Шавельским?

Вроде бы Новогрудский повет

Верно, повет Новогрудский должен быть. Но евреев там не должно было быть(

Там упоминается раввин Лейба Янкелевич

Одной прабабке 37 лет, второй 44

А какой там год?

1934

А может кто-то еще знает, что такое нандача ?

Откуда это?)

Может наддача?

Соглашусь больше с наддачей

действие по значению гл. наддать (прибавить что-либо к условленному, имеющемуся, ранее данному)

то, что наддано, надбавлено

А в этом тексте идет речь о земле

Добрый день! Обращаюсь к тем, кто изучал по м. Иказнь: https://www.radzima.net/ru/parafia/ikazn.html Костел. В НИАБ Минск что-нибудь есть, не знаете? Спасибо!