@uezdy

Прошу напишите ссылку на электронную версию книги в интернет сети.

Электронной версии, я особо не искал. Так что не могу сказать есть ли она вообще.

https://litgu.ru/knigi/history/281716-udzelnk-pastannya-1863-1864-gado-byagrafchny-slonk.html

Благодарю!

спасибо, добавил ее в список в закрепе 👆

У меня вопрос скорее к Алексею. Сейчас планируют выпустить альманах ГенЭкспо серии Терра по Татарстану. А по Белоруссии стоит его ожидать?

Беларусь. По Беларуси. Будьте корректными, пожалуйста.

Подымные реестры еще для шляхты есть

Метрики Литовские

Мне казалось так правильно писать. Какого-то специального умысла у меня не было. После вашего обращения специально заглянула в Википедию, чтобы понять что не так. Немного просветилась в этом вопросе.

Это эпическая война)

С точки зрения правил русского языка, Вы написали абсолютно правильно. Но, к сожалению, с распадом СССР, именно этот вопрос стал болезненным. Хотя с другими странами я не сталкивалась с этим моментом, а практически каждая страна называется на родном языке иначе, чем на других. И Россия тоже.

Я уже поняла об этом из статьи в Википедии

там в источниках указаны дела, описи которых отсутствуют на сайте НИАБ может кто знает: это значит, что эти дела не выдают в читальный зал?

Почему название страны на другом языке сразу неправильное?😅

Мне всегда было интересно: в школе, на уроках иностранного языка, как Вы называли свою страну?

Мне, как белорусу прожившему полжизни в Беларуси - "Белоруссия" режет ухо, но не потому что это правильно/неправильно, а потому что непривычно. И я допускаю свои названия в других языках, если только они не имеют пренебрежительный оттенок

Ну, это вопрос дипломатической этики. Например, переименовывали в СССР Петроград на Ленинград, а потом в Санкт-Петербург, и все страны тоже стали именовать его по-новому.

Вайсрусланд) Но почти все говорили "Беларусь"

Думаю, тут неуважения быть не может)

А почему? Не обидно?

Бульбалэнд или Хохляндия - неуважение)

Я о нашем чате, тут такое не принято вроде

Если что, я спокойно и к Белоруссии, и к Гудии отношусь. Сам говорю Беларусь

Я просто не вижу здесь ничего обидного... Старшее поколение выросло в БелОрусской ССР. После того, как однажды меня, обидевшись, поправили, я стала говорить "Беларусь" вместо "Белоруссии". А вот как человек русский, оказывается, по правилам наоборот... И на что обижаться? В чем некорректность? Хотя, будь я на Вашем месте, возможно, испытывала бы подобные чувства... Не знаю

Но и понимаю чувства, кому не нравится

С тех пор слово Беларусь стало однокоренным без соединительной "о")

Я думаю, раз уж имеено на этой территории участники группы ищут свои корни, то и название должны знать, и уважать. 🕊❤

Для меня, это , как ассоциация с именем, сколько имён переиначивали на русский лад, так Гаяне становилась Галей и т д. Это неуважение, это имя собственное . Так и Беларусь, если это название суверенной страны, почему я должна называть, как мне удобно, это уважение

Просто очень не хочется, чтобы кто-то обижался и воспринимал такое как неуважение... Так уже хочется мира, дружбы, добра, а не поиска подвоха...

Так мы же с любовью тоже. Все мы-родня на этой земле. Будем уважать свою историю!

Ну вот наши латыши называют страну Baltkrievija, Россию - Krievija, Эстонию - Igaunija, а Германию - Vacija. И никто не переводит в разговоре, если не говорят на языке соответствующей страны. Это нормы родного языка, а не неуважение к другим странам. Плюс те, кто долго жили в СССР говорят и пишут привычные варианты чаще всего - Белоруссия, Таллин, Алма-Ата.

Видите, это такая проблема душевной лени. Я так привык. И все. А надо лишь чуть-чуть постараться.

Это просто не проблема вовсе, не повод спорить Оба названия — норма

Проходите мимо, если для вас важна форма, а не содержание Безразличных тут нет, делом все занимаются здесь одним и все здесь часть одного народа

Это должно работать в обе стороны - я про дипломатичность)) А вообще, на носу затмение (в понедельник) - во всех группах начались идеологические споры, я смотрю.

Великорусского? Совсем нет. Славяне и достаточно

Я думал, тут во всех частичка белоруса да есть

Возможно. Но, на мой взгляд, это что-то личное... Со многими белорусами общаюсь, но с такой реакцией сталкиваюсь второй раз за столько лет. Это как обидеться, что тебя назвали "Натальей" вместо "Наталии", не видя твоего паспорта...

А. Тогда соглашусь) А то "один норот" уже оскомину набил

За ўсіх калі ласка высновы не рабіце. І прапаную паменш парад у стыле “праходзьце міма”, бо тады ёсць не благі шанец, што міма прыйдзецца ісці самім.

Ведь изначально говорилось Белая Русь. А не Белоя Русь. Вот и получается что Беларусь.

Я отвечал конкретному человеку и за всех выводов не делал.

Полностью с этим согласна с вами.

По поводу таблички. Вот вариант из тверской группы.

Не умею иначе скопировать, пардон, но видны все графы.

Фамилия, сословие, населенный пункт, волость/сельсовет, уезд/район, приход, как найти ищущего, до какого времени удалось исследовать, комментарии

Да

Можно Вас попросить дать ссылку в личку на эту таблицу? У меня тверские тоже есть, я её пропустила.

И такой вопрос: мои были из Смоленской губернии Рославльского уезда. После революции деревни отошли к БССР. Я мало что нашла пока, есть только дореволюционные сведения частично и страницы похозяйственных книг с нужной фамилией (но кто там родня - неизвестно). Мне заполнять таблицу или пока нет?