@uezdy

Спасибо

Ок, а вот тут что за кутерьма с воспреемниками? Это смотрел тот же костёл, но годом ранее. Им как будто всем четырём оставили одну фамилию? А священника вообще не было?? Записи №177 и №178. А еще в примечаниях что-то мелким шрифтом написано, кто-то может перевести?

В областном архиве в Гродно что-то около 130

и кстати место крещения у всех указано Ганцевичи, а у этих двух какое-то другое

может священник брал книгу из костёла и выезжал в какую-то деревню и там покрестил? Старожилы мне рассказывали что бывало люди приглашали ксёндза домой. Но почему тогда он себя не вписал в графу совершающего обряд?

У первого 10 мая др, крещение просто май, у второго октябрь просто и для др, и для крещения

Назва месяца, калі нарадзіўся і хрысцілі. То бок яны былі і ахрышчаны тады.

странно а зачем сейчас вносить

Я писала что-то типа того, что выше, и добавила еще: "Прошу так же сообщить, номер расчетного счета, в случае, если необходима оплата. В случае, отсутствия похозяйственных книг, прошу предоставить информацию, в какой архив они были переданы на хранение."

Во все сельсоветы которые я писал. А писал я в 4 сельсовета в разных областях

Калі архіў сам за мяне ўсё робіць

Здравствуйте. Помогите прочесть выделенную фамилию, пожалуйста https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSM4-6S3D-H?i=874&cc=4158550 (восприемник Христины)

Что за повият область

Здравствуйте! Не бейте сильно за неправильно написанное, польский только начала учить, с почерка еле разобрала текст, поэтому ошибок там куча. В целом понимаю, что сказано, но прошу кого-нибудь прокомментировать выражение "od urodzenia wloch" (в каком конкретно смысле он итальянец? по происхождению? по паспорту? Его отец и дед уже жили под Краковом). И еще вопрос: можно ли из этого текста понять, что конкретно он делал в Бенедиктинском аббатстве? Играл в оркестре? учил музыке кого-то?

Translawa z Latinskiego Attestati Wydanego eumu Joseffowi Solimaniemu w slowach następniących Ja niżey wyrażony Swiadczę y sprawiedl(?)ocie przez to oznaymuię że szlachcic Jozeff Solimani z urodzenia włoch Metr Muzyki wopatstwie Naszym Monasteru Tynetyńskiego Zakonu Swiątego Benedykta przy Olkiestrze pełnił obowiązek przez trzysta szożdziesiątt dziewisu kwartuałow dziennych, przemieszkiwał, dobrych obyczajow trzeżwy y pilny był, a przez to na szawnek swoiey osoby wszędzie zasłużył, y temuż daię Publicznę Swiadectwo i oznaymnię, że od obowiązkow jest wolnym, ktore Swiadectwo aby mogło ufność Publiczną uzyskai z wycisnieniem naszey Pieckąei Własną Ręką stwierdzam y podpisniem Dan w Opactwie Tynecenskim 1770o Roku Julij 30o dnia podpis pieczać na Czerwonym Laku Temi Słomy Xiądz Leander Zakonu Swiątego Benedyktu Kapituły Tynecienskiey Sekretarz Własną Ręką

Гораздо более реальный повият, чем тот повият, по которому Вы нашли Rejestry podymnego за 16в

Это Брест?

Ну бресткая область

Там один Андрей Мацкевич служил.

Здравствуйте. Как так могло случиться, что часть записей о браке в православных МК за 1853 и за 1854 годы одинаковые? Рождение и смерть - нет. При чем в 1853 году 7 записей о браке, а в 1854 году плюсом к этим 7 еще 4 записи. Порядок первых 4 записей в обеих книгах сохранен, но даты разные!!! Далее с оставшимися 3 записями в шахматном порядке подмешены еще несколько новых браков. 1853 - https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSM4-6S3J-S?i=876&cc=4158550 1854 - https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSM4-7QK1-G?i=917&cc=4158550 Или мне пора спать, или Лотоцкому нужно было отдохнуть). Версия дилетанта: может статистику подтягивал, чтобы приписную церковь не закрыли? 1854 год, кстати, последний год работы (https://radzima.net/be/prihod/ostrovichskiy.html). Заранее благодарю за версии

Посмотрю реестри завтра.

Друзья у всех так когда нажимаешь на 2 что бы перейти на другую страницу. У меня пишет вот так что Запрещено. Это что за новшества?

Странно

У меня ни на компе ни в телефоне не открывает

Все остальное открывается а похозяйственные книги не даёт

Бред какой то

Паспрабуйце нумар старонкі пісаць у адраснам радке.

Помогите разобрать подчёркнутые имена, пожалуйста :)

2 на 3, 3 на 4 и т.д.

Понял

Попробую

у меня другая проблема - выберите, говорят, архивы, а где выбрать, не понятно

Если вы не нашли интересующее вас архивное описание, можете обратиться в конкретный архив, контактные данные каждого архива находятся на странице "Архивы" по клику на название архива.

у меня по клику на "архивы" нет списка архивов

просто пустая страница

Поиск по архивам .: Главная https://fk.archives.gov.by/catalogue/

По этой ссылке проходили?

Здравствуйте! Дедушка родился в 1889 году в деревне Гореничи Березинского района Минской области. Хочу найти запись о рождении. Подскажите, пожалуйста, какая может быть церковь? Какой это уезд?

попробовала сейчас с планшета и с впн через беларусь, та же фигня

Да, проверил, действительно сайт виноват, у них сломалась кодировка URL, у меня тоже не открывается следующая страница, когда в запросе два и более слова. Решение следующее, меняем в адресной строке "%20" на плюсик ("+") и всё робит.

Добрый день. Помогите пожалуйста прочитать, что там с Евой и Агафией? Близнецы?

близнята по лят 12

Здравствуйте! Создана ТГ "Добруш - генеалогия и краеведение". Милости просим всех заинтересованных: https://t.me/+5krs25tu9Mo1NGJi 😊 с. Добруш Вылевской волости Гомельского уезда Могилевской губернии (ныне г. Добруш Гомельской области РБ)

Добрый день. Хочу попросить второго мнения про деревню в последней записи

И не могу разобрать имена восприемников

Я вижу там деревни Скнарович

Спасибо!

А крестил ксендз?

Или я ошибаюсь?

Странно. Страница из книги Петропавловского минского собора. Он в 1825 году был католическим?