Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)

А правда, что сохранились переписи ВКЛ 1400х? Исследую родное Стародубье и Суражье. Смоленское воеводство.

Неправда

По Стародубью метрики ВкЛ смотрите

Спасибо)

Со своими не свяжете, так хоть специалистом по Мелешкам станете)

Мелешкологом

Тогда жаль. У нас получается, что только: 1650 Инвентарь Мглина и окресностей 1654 Присяжны книги Нежинского полка: Стародуб, Погар, Мглин и окрестных сел 1665 Переписные книги Стародуба, Почепа, Мглина и окрестных сел

Попис шляхты Смоленского воеводства. Там Стародубский повет будет. Тьфу блин - тарифа подымного, а не попис

Ну, кстати, в Киевском или Прилуцком полку именно с фамилией Мелешко в реестре 1649-го. На Мелешко даже прямо по ним кто-то ссылался из историков козацтва - Мокляк или Заруба, а может кто и ещё)

Это как Потоцкие тоже однополчане моих казаков, сотниками были какое-то время. Тоже указывают, что не последние люди были))

Одно дело когда папка Подбипента, т.е с редким прозвищем, другое, когда твое прозвище от распространенного в то время имени пошло

Все мы родня))

Вот-вот 😁

Дык там одна шляхта. Ни одного родного крестьянина и казака. Облом.

Многие из наших переселенцев в Суражье - "родимцев польских" из Палужской волости Чериковского уезда: - д. Брилевка - х. Вяжновка - д. Грибы - ф. Дубровка - х. Лотаки И Климовичский уезд - Боханы. Как раз после Кричевского Восстания.

Ну если по фамилиям только ориентироваться, то может быть и да. Я все собираю по своему региону

Тут давеча про литовское племя на брянщине толковали)

Посмотрел) А названия населенных пунктов на 90 проц совпадают с нашими Суражскими. Единственно, что непонятно - у вас более деревни, хутора и фольвароки. У нас - сёла с 1600х как минимум. Какие населённые пункты образовались раньше? Но в то же время - факт переселения от вас к нам. Немного диссонансно, но подтверждено документами.

Фольварки начали ставить после земельной реформы 1557.

Первый ращ читаю латынь, помогите

Имена не надо

И так далее 😁

Это ж латынь, в метриках костёла такое видел по Бригам и Райполю не так давно) видно стандартная приписка.

До 1802 вполне себе употреблялась

Да, понимаю. На польском писали тоже до середины 40-х, а дальше на русский вроде перешли. Исповедку в 1842-м уже на русском написали

Так точно

Кричевские инвентари, к примеру, настолько калиграфично прописывались, что даже файнридером на 50 процентов прогоняются. С далее гугл-переводом)

Так получается в униатских метриках 1795-1801 года записи на латинском вели?

На польском вроде. А кое-где и на старославянском. Спадар Лисейчиков как-то писал об этом.

Да, инвентари владений князей Огинских так же прописывали

Круто

Мдаааа. Вы бы видели ревизии 1782 Суражья. Курицы в родном селе лучше буквы по земле чертят. 9 из 10 новичков стороной обходят.

Ну, кириллическое письмо действительно тяжелее воспринимать)

да, хотел проверить результат 😊

Как понять, почему в книге о рожд есть записи, а в книге о крещении совсем другие?

Это как?

Что за книга о рождении?

Urodzonyh

А есть еще укрещенных?

Обычно в записи две даты стоят - рождения и крещения

Отдельная книга Ochrzczonyh

И что в ней? И в той где рожденные? Примеры записей есть?

Может, первая для новорожденных, а вторая для перешедших из другой веры?

Или бежмованые. Непонятно, какая конфессия, год и т.д

Может, есть те, кто изучает фамилию НИКОНЕНКО и БОЧКОВ? Витебская область, ГОРОДОКСКИЙ район (деревни Стайки, Вайхане, Темники, Азёрки, Гастилово).

они у вас хотя бы есть

Подскажите как посмотреть переписные листы? Я и так я и этак и ни как ни открывается, только списки по фондам и в каком архиве.

Коллеги, может кто пройти по ссылке и глянуть, есть ли скан. Ищу Карла и Антона Ракуть. Здесь есть Константин Карлов Раукуть. Может, кто-то из моих. У меня ссылка не открывается