Ну там не то, что хочешь, а то что тебе дадут (выбрать из 2ух вариантов)
История группы
@uezdy
- Сообщений
- 37995
- Тем
- 15
- Последний id
- 167766
- Обновлено
- 17 июня 2026, 11:41
Тема: Чат пра генеалогію / Чат о генеалогии · Страница 201 из 760 · 37995 сообщений
*открываеМ
о, я изучал Марковку зимой, нашёл там связи с некоторыми фамилиями.
У меня бабушка из Марковки. У меня в Экселе немного РС набрано
А до 2019 что изучали? Или только пришли в изучение?
У меня Лебединский, Чупаховка, Мартыновка и Лебедин
Я в двоюродных, троюродных путаюсь) Фёдор Иванович - ваша ветка, его брат Иван Иванович - моя
5 частей за 1850, вроде 4 за 1835, за 1811 должна быть, позже точно скажу
За какой год? И в какой местности?
На ВГД отличная ветка по Слуцкому Уезду. На мой взгляд, лучшая среди других беларуских уездов, там и сканы интересные выкладывают, поищите там, может что-то для себя найдете
Вроде все что пока нашла 1811 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS2Z-2CYX-P?cat=3007364 1835 https://www.familysearch.org/records/images/image-details?imageGroupNumbers=5685103&rmsId=TH-1961-29860-31565-95&imageIndex=71&singleView=true https://www.familysearch.org/records/images/image-details?imageGroupNumbers=5685103&rmsId=TH-1961-29860-31565-95&imageIndex=92&singleView=true https://www.familysearch.org/records/images/image-details?imageGroupNumbers=5685104&page=1&rmsId=TH-1961-29860-32109-45&imageIndex=305&singleView=true https://www.familysearch.org/records/images/image-details?imageGroupNumbers=5685103&rmsId=TH-1961-29860-31565-95&imageIndex=187&singleView=true https://www.familysearch.org/records/images/image-details?imageGroupNumbers=5685103&rmsId=TH-1961-29860-31565-95&imageIndex=90&singleView=true 1850 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSHM-S3HM-P?cat=3007364 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSHM-S34G-H?cat=3007364 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSHM-S3HH-Q?cat=3007364 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSHM-S36S-G?cat=3007364 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSHM-S3CC-7?cat=3007364
Хорошо, вечером напишу)
Просто случайная фотка в Новогрудке, бабушка собирает еду для живности С помощью серпа
Околица Барсукова Гряда и интересует весь 19 век Бродецкая волость, Игуменский уезд
Пришлите, конечно) Рад вашей находке)
фамилия жены указана Chwilanowna, перевели как Хвилян, Хвилянова, это точно фамилия, только вот она уникальная судя по всему
Бельск, Беловежа
Мы и тут плохому не научим)
Я знаю) Всегда нужно не пропускать такие лекции, даже если кажется, что ничего нового там не узнаешь
Кстати, интересный у нее канал намечается. Уже полезную информацию нарыл
Ооо, буду знать
А подтверждения родства требуют? Какие документы от Вас нужны им были?
в клецком архиве нужен только паспорт для записи вашего посещения. фоткать не разрешают. перед посещением лучше за день позвонить уточнить будут ли они на месте и про ваш сельсовет, есть ли у них эти книги. кажется некоторые сельсоветы их сдавали, но потом забрали обратно
https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?op=gt&lang=pol&bdm=B&w=10pl&rid=B&search_lastname=Chwilan&search_name=&search_lastname2=&search_name2=&from_date=&to_date= Здесь 2 варианта фамилии указано Хвилян и Хвелан. Сокулка гжде-то ж там недалеко
В своё время пользовался плагином DownThemAll! для firefox. Маску имени файла выставляешь и скачиваешь. Так лет 7 назад выкачивал пленками. На ВГД есть тема с ссылками на уже скаченное https://forum.vgd.ru/3111/122741/
Да, были ещё те танцы с бубном.
Да, замечена такая же фигня. Когда пролистывал рс за 1795 год, нужно было паузы делать, если быстро листаешь, около 5 минут
Пришлите копию с написанием фамилии от руки. Желательно весь лист, чтобы видеть больше образцов почерка. Фамилия скорее всего неправильно разобрана.
Если бы архив это разрешал, я бы так и поступил! 😀
Заказать цифровую копию.
Дорого для такого вопроса, потенциально предок, имя редкое, поэтому интересует
Нет буквы V в польском
Какой архив? 1 копия в среднем стоит 1-2 доллара в зависимости от архива. А так Вам никто не подскажет. Ясновидящих здесь нет. Фамилия разобрана 100% неправильно.
Или Гамарник/Гамарнюк какой-нибудь. Гадаем на кофейной гуще.
А Аўдоцці мы неяк расчытвалі прозвішчы і НП)
Можно пожалуйста быть более снисходительным ко мне у меня только предки из Польши, и был три раза в Польше, и даже пытался его выучить давно, но это не значит, что я спец читать по-польски 😂 особенно эти МК где один символ может читаться тремя буквами одновременно
Михаил, могу посоветовать на условном Stepik пройти пару первых занятий в базовом курсе по польскому языку. Буквально первые 2-3, там как раз про алфавит, что как читается и произносится, все вот эти скопления согласных, крискованые/с черточками/галочками/«умлаутами» 😁 Это инвестиция, условно, 2-3 часов времени, но мне кажется даже на нескольких МК польскоязычных быстро ее отобьете. Stepik я просто как пример привел, т.к. бесплатный и есть на телефоне (то есть можно в очередях или на детской площадке потыкать когда есть минут 10-15). Наверняка и более толковые варианты есть.
Суть вопроса ведь не Вашем владении польским языком, а в результате. Если Вам нужен качественный результат, то для этого нужно увидеть оригинал. Иначе получается испорченный телефон... Как в том анекдоте: "Рабинович напел".
Насколько помню Могилевская губ. Тогда мало очень документов по хозяйственным вопросам сохранилось. Попробуйте глянуть фонды 2434, 2467, а так же фонд благочиния, церкви и, на крайний вариант, Консистории.
Подскажу. Скачивается всё легко через плагин от лисы, что писали выше.
Должны быть фио, кто выкупал и расчётная таблица
Мне по Минской губернии нужно Пинский уезд Лунинская церковь Борисо-Глебская... Это в каких фондах можно поискать где могла проходить оплата за восстановительные работы в церкви?
Тогда шансов больше: Ф. 119, 309, 1048, 1641, особняком 295 и 299 оч. большие фонды (канцелярия губернатора и правления)