Нужно мнение: Данила Шапель с одного фото, может быть Данило Степанов (фамилию хочу читать Шапель, но есть сомнения) с другого фото? Учитывая, что Данил больше не было в других деревнях имения (1846 год).
← Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)#51122 #51125TyCHto #51126A. #51127748368904 #51128459807981 #51130459807981 #51133453928472 #51134459807981 #51157Irina #51161Игнатович #51164TyCHto #51165Evita #51166TyCHto #51167Игнатович #51169Sviatlana #51172Игнатович #51175TyCHto
История группы
Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)
- Участников
- 3 894
- Сообщений
- 58 555
- Тем
- 15
- Последний id
- 172574
- Обновлено
- 31 июля 2026, 10:30
Тема: Чат пра генеалогію / Чат о генеалогии · Страница 312 из 1172 · 58555 сообщений
А откуда ваши Шапель? Глянул, Дятловский район. Эта фамилия распространена от Лынтуп на северо-западе РБ до Баранович.
Да, мои из д. Войневичи (им. Хоробровичи), ныне Дятловский район. В тот период было 3 двора с такой фамилией в этом имении..
✍1
Во втором фото будто "Шепелю" написано
Добрый день. Помогите, пожалуйста, расшифровать надпись из ревизии 1811 года
В первом столбце
Ответ748368904Может быть Фома или Диомид (Домид)?#51131453928472
Судя по именам - католики, у них Фомы или Диомида не будкт
👍1
ОтветA.Нужно мнение: Данила Шапель с одного фото, может быть Данило Степанов (фамилию хочу читать Шапель, но есть сомнения) с другого фото? Учитывая, что Данил больше…#51132453928472
Там вроде ШЕпель, но если местность одна и та же, то явно одна семья
👍1
А весь лист? Буквы посмотреть. "Вновь....
И ещё вопрос по ревизии 1834 года. Для некоторых предков заметила такую запись: в дополнительной 1827 года номер такой-то. Вопрос чисто теоретический: по какому принципу "брали" людей для дополнительной переписи?
Ответ459807981И ещё вопрос по ревизии 1834 года. Для некоторых предков заметила такую запись: в дополнительной 1827 года номер такой-то. Вопрос чисто теоретический: по какому…#51137453928472
Упустили, в бегах и вернули, перевели
👍1
Ответ459807981В первом столбце#51139TyCHto
Вновь рожденный или вновърожденный. Это значит что к предыдущей ревизии ребенок еще не родился
👍1
Ответ453928472Судя по именам - католики, у них Фомы или Диомида не будкт#51141748368904
Спасибо, нашёл в справочнике Доминик - Домн - Домка. Интересно, что в Новгороде в 11 веке жил Домка - составитель миней, у которого было христианское имя Яков. Его языческое имя выводят из Домаслав, Домаш, Домажир, Домажил.
ОтветTyCHtoИнтересно сокращение мужского имени Домка - Доминик, сын Антон, но работник Антось#51142Evita
Добралась до дома, посмотрел свои записи, есть другой вариант: в этом же инвентаре есть Дементий, в ревизии 58 он же уже Домка (в рекрутах), а в Первой переписи явно его дети - Дементьевичи.
👍1
ОтветEvitaДобралась до дома, посмотрел свои записи, есть другой вариант: в этом же инвентаре есть Дементий, в ревизии 58 он же уже Домка (в рекрутах), а в Первой переписи…#51143748368904
В справочнике, кстати, форма Домка ещё Дамиану приписывается.
👍1
ОтветEvitaДобралась до дома, посмотрел свои записи, есть другой вариант: в этом же инвентаре есть Дементий, в ревизии 58 он же уже Домка (в рекрутах), а в Первой переписи…#51144TyCHto
Ревизия это такой источник по именам... имперские власти записывали так, как они это видели по своей русской традиции. В деревне парень Яўдоха Барысевіч , а в ревизии Евдоким Борисов. Вот фото из инвентаря более менее отражает текущее состояние дел. Семья с племянниками в польской традиции, наемный рабочий в белорусской, т.е так как называли себя сами
👍2
ОтветTyCHtoРевизия это такой источник по именам... имперские власти записывали так, как они это видели по своей русской традиции. В деревне парень Яўдоха Барысевіч , а в р…#51145Evita
Да там инвентарь 1848 года (ну, заявлено, что 47-50, но вот по возрасту больше на 48 похоже, правда, я это по своим только могу судить, т.к. могу уже сравнить возраст по ревизии и переписи). Более ранние бы инвентари найти или ещё какие подобные документы, но пока глухо.
ОтветEvitaДа там инвентарь 1848 года (ну, заявлено, что 47-50, но вот по возрасту больше на 48 похоже, правда, я это по своим только могу судить, т.к. могу уже сравнить в…#51146TyCHto
По инвентарной реформе в 1840-ые можно 2-3 инвентаря найти.
ОтветTyCHtoРевизия это такой источник по именам... имперские власти записывали так, как они это видели по своей русской традиции. В деревне парень Яўдоха Барысевіч , а в р…#51147ХТО НІХТО
Мае продкі Лубноўскія з рэвізіі 1811 года сталі Лабанамі...
🤯1
ОтветХТО НІХТОМае продкі Лубноўскія з рэвізіі 1811 года сталі Лабанамі...#51148TyCHto
Хм. Хіба іх у вёсцы ведалі як Лабанаў, а потым яны акультурыліся праз канчатак -скі) А затым іх павярнулі назад
ОтветTyCHtoХм. Хіба іх у вёсцы ведалі як Лабанаў, а потым яны акультурыліся праз канчатак -скі) А затым іх павярнулі назад#51149ХТО НІХТО
Можа і так, але такім чынам яны "акультурыліся" не пазней за 18 век :)
ОтветХТО НІХТОМожа і так, але такім чынам яны "акультурыліся" не пазней за 18 век :)#51150TyCHto
У 18 і пачатку 19 звычайна і "акультурываліся")
ОтветTyCHtoПо инвентарной реформе в 1840-ые можно 2-3 инвентаря найти.#51151Evita
Этот инвентарь нашелся в НИАБ. В Латвии - 10я ревизия и перепись. Где более ранние документы лежат пока не ясно, если они сохранились. Так что не густо, но могло быть и хуже.
ОтветEvitaЭтот инвентарь нашелся в НИАБ. В Латвии - 10я ревизия и перепись. Где более ранние документы лежат пока не ясно, если они сохранились. Так что не густо, но могл…#51152TyCHto
В Витебском архиве, наверное, лежали, если их найти не могут.
ОтветБогданЗдравствуйте, отправил заявление в НИАБ с поиском метрики моего родственника, вроде дату и год точный знаю, но такое чувство что он мог родится на год позже либ…#51155Irina
Здравствуйте, вы по обычной почте отправили или по электронной? Мне тоже нужно сделать запрос, но я все откладываю это, боюсь, что-то сделаю не так и все испорчу
Спасибо
ОтветTyCHtoРевизия это такой источник по именам... имперские власти записывали так, как они это видели по своей русской традиции. В деревне парень Яўдоха Барысевіч , а в р…#51159Игнатович
Мой предок в 1795 и 1811 записан Wincenty, в 1816 Викентий, в 1834 Винцесь
ОтветИгнатовичМой предок в 1795 и 1811 записан Wincenty, в 1816 Викентий, в 1834 Винцесь#51160TyCHto
Ну вот не заморачивались в записи. В быту вообще мог быть Винцук
Да, хорошо, если вообще правильно записали
ОтветИгнатовичМой предок в 1795 и 1811 записан Wincenty, в 1816 Викентий, в 1834 Винцесь#51162Evita
У меня в 1834 Wincenty, а в 1848 уже Викентий
В 14 лет Марылька
34 - это из метрики
В 17 лет она же Марыанна
В Ошмянском уезде проживала семья Чернявских. В РС 1795 и 1811 Андрей Чернявский с сыновьями Игнатием, Мартином и Алексеем. Игнатий умер, Мартина в 1815 сдали в рекруты, Алексей бежал. Затем в 1828 году Алексея нашли, в своих показаниях он назвался сыном Андрея. В том же 28 году был отыскан его брат Томаш, тоже бежавший, который до того времени нигде не фигурировал, показал себя сыном Андрея. В РС 1834 они показаны сыновьями какого-то Казюка, пропущенного в предыдущих ревизиях. Черт ногу сломит!
😁4😱3😎2❤1
ОтветEvitaУ меня в 1834 Wincenty, а в 1848 уже Викентий#51168Sviatlana
Метрика униатская, а далее уже русифицированный вариант. У меня Леонард стал Львом после оправославнивания)
А Казимир - Кузьмой
ОтветИгнатовичВ Ошмянском уезде проживала семья Чернявских. В РС 1795 и 1811 Андрей Чернявский с сыновьями Игнатием, Мартином и Алексеем. Игнатий умер, Мартина в 1815 сдали в…#51171TyCHto
А допревизии смотрели? Там где пропущеных указывали
Да, были две добавочные по возвращенным из бегов
ОтветSviatlanaМетрика униатская, а далее уже русифицированный вариант. У меня Леонард стал Львом после оправославнивания)#51174Evita
Католическая. Но это почти одно и тоже)))) Я меня пока рекорд удивления Эразм-Герасим😁
👍3
Herazm - Herasim
ОтветTyCHtoПо инвентарной реформе в 1840-ые можно 2-3 инвентаря найти.#51178Evita
В НИАБ только один нашелся 🤔 В Риге пока не видела ещё совсем ни одного по имению.