@uezdy

Покажите, пожалуйста, образец

так перевели уже "Гиппику" )

Её в пример привели 🙃

Вот жеж, а мне ничего не сказали

Оплата постраничная или позаписная?

Постраничная

Мин

Бабы, скорее всего :))

Всё равно в уезде не видела)

Бабы - деревня в Лунинецком районе Брестской области Республики Беларусь

здесь родители Tomasz Wincenty и Ewa Johana. Восприемники Rafal Kryzen и Anna Kryzyniowa (жена Крызня)

Интересует только индексация (имена/даты/места) или полностью перевод? И сколько за страницу предлагаете?

Парафии Осунской (кого-то там) с Месников и Сумкова??

Только не Крызень и Крызенева, а Крыжень и Крыжынева

Согласна. Пора ставить польскую раскладку :)

В 1934г Крупа (па Радзіме), 18в - Ліда (па дапаможніку)

Infantem nomine - ребёнка именем... далее имена родителей ... et (и) ... de domo - из... (Девичья фамилия матери) De Villa... Из деревни

Вялікі дзякуй!!!!

Вялікі няма за што)

Anno 1797.. В летаху 1797

Anno D[omi]ne Лета Господня

Слушайте, вы Ивьевщиной занимаетесь - не ваш сайт когда-то был "Виртуальная Ивьевщина"?

Нет, Виртуальная Ивьевщина - сайт Гецевича Андрея Казимировича из ГрГУ

У меня группа в ВК, тоже с историей деревень https://vk.com/club196959114

По последней деревне нюанс, про шляхту Кодзей и Корейвов можно у пана Юрши в Фейсбуке почитать, в группе "Ошмянская генеалогия". Он на ошмянской шляхте собаку съел и даже помнится Кодзи есть у него в группе, иногда пишут.. Ну это, если вам интересна шляхта

А карты оттуда скачивали?

Что полный доступ дает?

Хорошая идея и исполнение у вас. Буду заходить и учиться) Нужно что-то подобной сделать. А вы территориально берете только Ивьевский район?

Напишу в личку? А то тут чет как флудим вроде)

Только освободишься подслушать, они жалюзи задраивают..

У меня кстати вопросик по Липнишкам. Вы случайно не знаете, где лежат их ревизские сказки за 1858? Что-то в LVIA пустовато по Ошмянскому уезду

Той описи нет в общем доступе.

Я слышала что в гродненском есть. У меня дальний родственник вроде бы как их просматривал.

Есть недавно скачивал

Вы про 515/25?

Хм, пидманули значит меня

Это? У Липнишек уже не Пусловский был помещиком?

Нашел вроде, гляньте в личку. Или Амелия или рано умерший ребенок

Эх. А мою Рожанку конфисковали у Паца после восстания 1830х.

До 3 раздела

Екатерина пожаловала Липнишки какому-то генералу Татищеву, затем владел граф Илья Безбородко (Чеслав Янковский пишет, что канцлер Андрей, а позже по наследству брат Илья, но это не так). А перед войной 1812 года Безбородко продал Войцеху Пусловскому

Янковски очень часто ошибался и брал сведения из непроверенных источников

Приветствую! У меня есть родственники Игнатовичи, живут в Плещиницах.

Добрый вечер! Не мои, мои из-под Траб в Ошмянском уезде

У меня тоже Кобыльники в 1830 у Кашица конфиковали в казну

Жительстве

Помещика Нарбурка (возможно - Нарбута?). Откуда метрики?

Метрики Покровской церкви Койданова с familysearch. Да, тоже думаю, что речь о Нарбуте, но сомневаюсь. Спасибо!

Эх, хотела бы я это дело в руках подержать.

О, Трабы, пока местечко проедешь- крутых поворотов обповорачиваешься)