@uezdy

Да, если они есть в записи... мне не везде удалось найти.

Это кому что привычнее 😅

Ну так) На мой взгляд, еще одно преимущество латинки - это количество букв) Меньшее количество - меньше вариативности, больше шансов расчитать

Ščučynščyna Ščučynščyna....

Дьявол научиши тя долгому спанию, по сне зиянию, главоболию с похмелья и другим злостям неизмерным и неисповедимым! (И все это скорописью)

В польском затруднения вызывает сходство ł и t, I, G и S, а также кропки и крэски не всегда проставляют

При очевидном сходстве, есть различие. Вы попробуйте текст на-польском сами написать, рукой власной. Посмотрите, как вы напишете ł и t и прочие буквы, где обрыв будет, а где пишется не отрывая руки

На старопольском и современном белорусском/русском

Мои тоже из Драчкова и Петрович

У мінскім НГАБ?

так

Каб Гарадзенскі, дык парэкамендаваў бы даследчыцу

@aliakseibiletski

наверное в 12 воротился, а в 11 сбежал

Для тех времён это было нормой и в 20 ты старая дева. Женились и в 12. По своей линии нашла, что матери 14 было, удивилась, а потом в семье пара была по 15 лет

ну может тут есть потомки борцов с ящерами, стоящие на страже нашего покоя😅

Ежики с копьем

Наоборот, я думаю, отдали в рекруты (может даже в счет будущих призывов), т.к. был «проблемным» — сам убегал и других мог сподвигнуть. Лучше сдать такого, чем он снова убежит и придется отдавать покладистого крестьянина. Старшего брата тоже отдали. Возможно, по тем же причинам — «ненадежное семейство».

И чё там написано?

Плохо, тут не могу проверить, когда первый раз Садко вдова, это девичья или по мужу/мужьям 1775 г.р. примерно

может вышла замуж за брата мужа, а вообще нельзя ведь. а тут фамилия другая, взятки гладки))

Так ведь с разрешения можно было. Или такая возможность появилась позже?

мне сложно сказать, но может не захотели запариваться, поп притворился валенком

я там зарегистрирован, но нигде не вижу, чтобы была электронная копия этой книги, можно только заказать в читальный зал

А отправить на email это не то?

Спасибо! Буду тогда искать в другом месте..

Отправить на мыло метаданные книги - название, автор и тд и тп.

А чья Мелания по факту?

На e-mail вам отправят только описание, книгу точно нет) Если книга оцифрована, можно прийти в читальный зал с флешкой, и после оплаты на нее запишут файл. Описывал здесь: https://t.me/uezdy/24106/39815 А для бумажных книг есть услуга "Электронная доставка документов". Оформляется через аккаунт на nlb.by - https://paid.nlb.by/rus/services/edd/ Стоит тоже не так дорого, особенно если знать, какие страницы нужны. Пользовался уже несколько раз, полезная услуга. Можно получить сканы не выходя из дома

- у вас всех детей зовут одинаково? - да - а как же вы их зовете и они понимают к кому именно вы обращаетесь? - по фамилии

Флэш рояль

- как вас зовут? - так же как и отца - а как отца зовут? - так же как и меня - так а как вас обоих зовут? - одинаково!!

Загадка. В семье есть традиция - мальчика называют Владимир, из поколения в поколение. И вот внезапно сын Владимира - Ярослав. Почему?

Последний Владимир крестился)

Хороший вариант,но нет)

Возможно у жены уже был сын Владимир (пасынок для мужа)

Потому что второй сын)

Да. Только третий)

Потому-что последнему Владимиру не захотелось эту традицию поддерживать. У нас так с Николаями, но брат сказал баста, будет Денис.

Это про нашу семью😂

Там три мальчика, два - таки владимиры

Дед тоже говорил, что его в честь деда назвали. Нашла метрики, ничего подобного)

Прикольно, может и у нас такая традиция была, но пока история умалчивает. Дед Андрей Васильевич, прадед Василий Андреевич.

А што калі б дачку таксама Пётр назвалі 🤔

Петронелла

Звычай бы падоўжыўся. Усё вельмі проста

Я встречал человека по имени Олег Олегович Олегов. Я бы не прервал такую традицию, будь она у меня в семье.

ООО

а если девочка? ) у меня есть знакомый, не знаю жив ли)) у него ПЯТЬ дочек) последний раз с ним общалась когда родилась ШЕСТАЯ) он очень хотел сына)

ООО "ООО"