@uezdy

Мне кажется, там не название болезни, а что-то другое - на .... Типа какая-то стадия излечения или что-нибудь в этом роде (чисто гипотетически)

Да. Там про пандемию 1918-20. Но до пандемии также заболевали испанкой. С 1916г И это одна из версий происхождения 👆

І сэнсу пісаць хвараму "на ізлеченіі" я не бачу

Попробуйте спросить на ВГД, может, там и подскажут. Нужен медик

pa на латыни - per annum, ежегодный

Может ежегодное обострение болезни?

Можа гэта ўсё ж эспаньоле (іспанка), - як пачулі, так і запісалі

У класіфікатар хвароб не ўнеслі, цяпер бяры на слых пішы

но, повторюсь, из метрик на 11 костелов за 1930 год, видя несколько десятков двойных имён, такую пометку видел только 2 раза. так что по-моему она не очень-то распространена

Мне ўжо таксама падаецца, што там лаціна

А што рабіць тады з прыназоўнікам "на"? Ён жа яўна чытаецца

Дефис тут не при чем. Я спрашивал для ответа на вопрос о дворянстве

І што тады ніжні чын мог рабіць у лазарэце, калі гэта не раненне?

https://www.latin-is-simple.com/en/vocabulary/phrase/1421/#:~:text=per%20annum%20(pa.)

Доброго времени суток! Такой вопрос! Если ребенок родился, но умер через месяц после рождения, то его смерть заносилась в метрическую книгу о смерти? (Православная церковь)

Если крещенный, то вносилась. И двухнедельные попадаются

я это и написал. вопрос изначально был про дворянство в метрике 1930, на него было отвечено мол должны быть не запятые а дефисы, пометки и пр. дебри

Спасибо большое всем огромное

Доброе утро, подскажите пожалуйста, где можно найти сведения о рождении и смерти за 1943 - 1946 годы, крестили видимо в костеле, сейчас Докшицкий район, Витебская обл.

На комиссовании, вероятно. Или "неуточненный диагноз"

В НИАБ в Минске нет

По Докшицам, если не ошибаюсь, швах в МК

А может быть Буславский Костел.

По Будславскому и Парафьяновскому костелу много информации на сайте Вилейский уезд

По Докшицам в НИАБ есть МК церкви 1до 1937г. МК костела 1926-1937

Итоги набора описей НИАБ за неделю с 14.04.2025 по 20.04.2025 За вчера мы набрали еще 53, а за прошедшую неделю - 1351 (и 36 заголовков были проверены)! Участвовали 13 наборщиков и 1 корректор. На неделе мы завершили набор Брестского уезда Гродненской губернии Сейчас активно идет набор следующих уездов: - Бобруйский уезд Минской губернии - Борисовский уезд Минской губернии - Горецкий уезд Могилевской губернии - Могилевский уезд Могилевской губернии - Мстиславский уезд Могилевской губернии - Стремимся завершить набор Гродненской губернии - Слонимский уезд Подробную информацию по губерниям и количству фондов в уездах можно увидеть в закрепленном сообщении https://t.me/velikie_by/1281 Мы ведем набор фонда 136 - Минская духовная православная консистория Синода. В нем содержится огромное количество документов о работе Синода, рапорты священников, Информация о книгах брачного обыска, метрических книг и другие документы ф.1781 - Могилевская римско-католическая консистория, с 1817 года - Министерства духовных дел и народного просвещения. Данный фонд набираем полностью, в том числе с выбывшими делами. Такой набор осуществляется впервые. В нем могут быть информация о Фамилиях и именах всей губернии. Начинаем с несложной описи № 1. Далее будут описи сложнее и объемнее, но очень важные для генеалогического поиска. В фонде много заголовков типа "О выдаче метрик таких-то родителей таких-то", а также других с ФИО. В том числе, среди выбывших дел. И при отсутствии самих метрических книг эти заголовки могут помочь продвинуться в исследованиях. Иногда это в принципе может остаться единственной крупицей знаний о делах в консистории, так как мы набираем все дела и выбывшие и существующие. И даже заголовок сможет помочь в поиске своей истории) Самые активные участники набора описей за неделю: 1. Дмитрий Воеводин - 501 заголовок, 4 ч. 40 мин. 2. Ирина Давыдова - 186 заголовков, 1 ч. 46 мин. 3. а. А. - 183 заголовка, 2 ч. 31 мин. 4. Сергей П-ий - 153 заголовка, 2 ч. 32 мин. 5. Елена Путилина - 139 заголовков, 3 ч. 27 мин. Спасибо каждому, кто участвует! Пожалуйста, если Вы еще не с нами - присоединяйтесь, берите хотя бы один листик в день - это всего от 1 до 15 минут времени. Тут написано, как начать: https://inv.velikie.org/instructions/#inventories А вот чат по набору описей НИАБ: https://t.me/velikie_by

Волонтерский проект набора описей НИАБ имеет в базе уже более миллиона заголовков. Фонды 136 и 1781, как и очень многие другие, давно набраны полностью. Решайте сами, что лучше. Присоединиться к проекту из 130 участников и иметь возможность работать с огромной базой заголовков уже сейчас. Или заниматься повторным набором. По вопросам участия пишите координатору проекта на почту poiskpredkov@mail.ru. https://shappoff.github.io/niab

Ситуация в НИАБ плоха, видимо, вообще со всех сторон. Сегодня я обнаружил, что запросы на выдачу справок о рождении от физических лиц не исполняются. У них это называется "биографический запрос", категории социально-правовых не нашел. Хочешь юридически подтвердить родство с близким родственником? Не получится (мой запрос был про 1906 год рождения). Попытка разговорить исполнителя к внятному результату не привела, а путем выпытывания информации оказалось, что на юр. лиц конкретно это ограничение не действует (не удивлюсь, если на юр. лиц просто есть другое ограничение). А также исполняются запросы, приходящие из ЗАГСа. То есть, как и с заказом сканов дел с ненумерованными листами - сразу нельзя, но если создать кучу доп. работы архиву в виде "холостого" заказа дела в ЧЗ, то после - можно. И тут - напрямую выдать справку нельзя, но если припахать еще и ЗАГС и межведомственное взаимодействие - то можно.

Здравствуйте, кому нибудь нужно что нибудь в ГАРФ смотреть? Посмотрю недорого или в обмен на НИАБ)

В гарфе буду в четверг

Помогите найти деревню рождения. Написано вроде как Карчовка. Приход Ганцевичский. Никакая другая гмина не указана, поэтому, судя по всему, место близкое. Но с таким названием деревню не удалось найти, кроме далёких, в современной Польше

Доброе утро. По каким фамилиям ищите? Мой прадед жил в Кречеловщизне, Кондратович Александр Михайлович.

С права стоит, Елена Игнатьевна Кондратович, Родного брата моего прадеда дочь. Остальные Якубовские.

Жених: Иосиф Александрович Кондратович, моего прадеда один из сыновей, невеста: Евгения Юльяновна Курлович, пожилые - это родители невесты, девочка - это сестра невесты

Вот нашел такой источник: НИАБ ф.136 оп.1-1 д.3023 Дело о выборах старост Зеленковичской Троицкой и Брожской Покровской церквей Бобруйского повета Как думаете - перспективный? Могут ли там быть списки прихожан, например?

Наталля Паляшчук «Паланізмы і польскамоўныя запісы ў кнігах метрыкі Вялікага Княства Літоўскага»

Лешак Беднарчук «Беларуска-ўкраінскія моўныя сувязі на землях ВКЛ»

Добавлены на сайт Жниво брачные обыски Малоеленковской ц. Брестского уезда https://zhnivo.com/churches/701025

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, что за слово

Пасерб (Pasierzb) - пасынок

Друзья! Часто возникают вопросы про ДНК-тесты. Но и у компаний бывают вопросы к пользователям) Если Вас не затруднит, пройдите, пожалуйста, небольшой опрос. И перепостите его в релевантные сообщества. Это очень поможет нам в Genotek сделать тесты лучше.

Всем привет! прошу вас пройти еще один опрос про полную мтДНК. Займет пару минут, польза - на всю жизнь 😎

НИАБГродно 18-1-68 Дело по прошению крестьян Слонимского уезда о выдаче им паспортов для найма на работу, 1904-1905 С. 32-33 Его Высокопревосходительству Господину Губернатору Крестьянина Гродненской губ. Слонимского у., Старовесской вол. Д. Климович Антона Гавриилова Зеленки Прошение В виду крайне бедного состояния хозяйства моих родителей и не имения других средств материальных или денежных на проведение домашней жизни до военной службы , которая предстоит на будущий год, а хотя и провел бы жизнь свою дома до призыва военной службы , но за то остался бы без копейки денег , потому что заработать у нас нет где, а родители и внимания не берут говоря, проживешь как-нибудь, и меня никуда не пускают на должность. Я хотел вынять паспорт и уехать куда-нибудь на должность, но через родителей мне паспорта не выдали , а дома жить никак нет расчета, хотя немного и есть земли то ее могут обрабатывать только 2 меньших брата да еще есть брат и старше меня а так же и отец может работать . Таким образом я разсудил и уехал из дома без документа , заработать где-нибудь до военной службы. И действительно мне попадались очень хорошие места по письменной части, но без документа в город нельзя и одного дня прожить, а не на должность стать. Я уехал из дома в марте месяце этого года и моя без документарная жизнь протекает и до настоящего времени. Летом еще было ничего, кругом было много работ и я работал поденно , но никак не помесячно и жить еще можно было летом, но когда настала осень, поденныя работы кончились настали холодные ночи и заработать негде и ночевать негде……… Ох Боже мой! Какое страдание приняла душа моя через дурных родителей , а домой я не явлюсь до призыва военной службы и лучше я кончу жизнь свою, но стыда деревенского не приму. Поэтому имею честь просить Ваше Высокопревосходительство, повелеть надлежащим лицам и выдать мне документ до будущего октября и я еще могу приобрести и для себя денег и не забыл бы своих родителей, хотя они для меня и делают зло. Покорнейший проситель Антон Зеленка. 1904, 17 –го ноября . Адрес мой в волостном правлении известный.

Сегодня работал в НАРБ с владенными ведомостями 1926г. д. 30-2-7032 Владенные ведомости местечка Койданов. 480л. Кроме Койданова лл. 129-158, 163, 284-306, 380-389 д. Макавчицы лл. 411-460 Туров лл. 461-480 село Шамово Калиниский округ Мстиславский р-н Остальное, действиельно Койданов

Ведомости интереснее чем поселенные списки. Можно оценить насколько богат был владелец, есть адреса домов.

во, я ж говорил, что нужно в Койданове смотреть

в 1925 тоже можно было оценить состоятельность хозяйства в 1926 уже нет

ну им тогда как в голову стреляло, так и делали

д. Макавчицы 129 Харлап Семен Прохорович Жилой дом, Сарай для скота 1 семья 1 муж +2 жен 130 Харлап Павел Николаевич Дом, сарай для скота, сарай для хлеба, сарай для зерна 2 семьи 1 муж + 5жен 131 Мышко Мария Войтеховна 1 семья 1 муж+2жен 149 Калечиц Степан Трофимович 1 семья 3муж+3жен 150 Калечиц Максим Игнатьевич 1 семья 2муж+3жен 286 Калечиц Иван Макаров , 98 2сем 2м+2ж 289 Калечиц Алексей Максимович д. 95 1 сем 4м+4ж 304 Калечиц Семен Иванович 1 сем 3м+2ж 305иКалечиц Николай Иванов 1 сем 2+2 306 Калечиц Иван Стапнович 1 сем 5+3 381 Калечицы Дмитрий и Михаил Васильевичи д. 9 2 сем 4м+6ж 385 Шарко Филип Николаевич д. 13 1 сем 3+4 386 Шарко Иван Никлаевич д. 14 1 сем 2+2 387 Шарко Ануфрий Авксентьевич д. 15 4 сем 4м+5ж 388 Будай Федор Николаевич д. 16 1 сем 2+3 389 Харлап Григорий Антонович д. 17 2 сем 3м+2ж Койданов 167 Карпович Викентий Адамович. ул. Крестьянская, 36 1 семья 2муж+1жен 192 Маевский Игнатий Иванович ул. Советская, 86 1 семья 6муж+3жен 217 Шабалинская Мария Антоновна Советская, 36 5 семей 5муж+3жен. Предприятие 238 Калечиц Вас. Казимирович К. Маркса, 6 1 сем 3муж+4жен 321 Шотт Александра Григорьевна ул. Крестьянская 15а 1 сем 1+4 374 Шотт Степан Адамович ул. Веселовская, 46 2 дома 4 кв. Сарай, амбар, гумно 5 семей 9+10. Пром предприятие

Интересно, на фото со свадьбы за столом с вязаными скатертями мужчина стоит средний, он в мундире каком-то?