@uezdy

Соболевская (Останевич) Мария, 49 лет. Г. Гродно. Выдан паспорт в 1916 году, есть фото. LVIA 641-2-422

Сталевская Александра Матвеева, 62 года. Д. ?, Кемелишской волости, Свенцянского уезда. Выдана паспортная книжка в 1907 году. LVIA 641-2-422

Сущевич Надежда, 1881 гр. Г. Минск. Выдан паспорт в 1916 году, есть фото. LVIA 641-2-422

Вот может быть любопытно для тех, кто делает тесты на МН (как в моем случае) или других ресурсах, в общем сталкивается с необходимостью отправлять их через Белпочта за рубеж. Особенно, для тех, кто заказывает тесты подороже и потом их соответствующе оценивает при отправке в надежде вернуть деньги назад по утере. Вам не вернут всю сумму посылки только малую часть:

Суботник (Сенкевич) Изабелла, 56 лет. Д. Конвалишки, Лидского уезда. Выдан паспорт в 1916 году, есть фото. LVIA 641-2-422

А быть точнее где-то только около 40 долларов на сегодняшний день

Субоч Викентий Антонов, 1859 гр. Девенишская волость, Лидского (Ошмянского) уезда. Выдан паспорт в 1916 году, есть фото. LVIA 641-2-422

Стасевич Ядвига Станиславова, 1875 гр. Заблудовская волость, Белостокского уезда, Гродненской губернии. Выдана паспортная книжка в 1909 году. LVIA 641-2-422

Соболевский Иоанн (Иван), 1874 гр. Г. Барановичи, Минского уезда. Выдан паспорт в 1916 году, есть фото. LVIA 641-2-422

Стаселюк Паулина, 35 лет. Д. Суховола, Сокульского уезда, Гродненской губернии. Выдан паспорт в 1916 году, есть фото. LVIA 641-2-422

Скуратович (Лейко) Анна, 60 лет. Г. Воложин, Ошмянского уезда. Выдан паспорт в 1916 году, есть фото. LVIA 641-2-422

Святоха (Банчевич) София, 48 лет. Д. Репник, Лидского уезда. Выдан паспорт в 1916 году, есть фото. LVIA 641-2-422

Савицкий Антон Сильвестров, 1889 гр. Д. Молино?, Конявской волости, Лидского уезда. Жена Александра. Выдана паспортная книжка в 1911 году. LVIA 641-2-422

Фон Стельницкий Валериан-Павел, 51 год. Г. Минск. Выдан паспорт в 1916 году, есть фото. LVIA 641-2-422

Скринко (Витковская) Бронислава, 19 лет. Д. Бенюны, Ошмянского уезда. Выдан паспорт в 1916 году, есть фото. LVIA 641-2-422

Скирель (Рутковская) Казимира, 50 лет. Д. Ковальчуки, Свенцянского уезда. Выдан паспорт в 1916 году, есть фото. LVIA 641-2-422

Седлицкая Александра, 47 лет. Сольская волость, Ошмянского уезда. Выдана паспортная книжка в 1911 году. LVIA 641-2-422

Садовская (Кулеша?) Анеля, 39 лет. Д. Янюны?, Лидского уезда. Выдан паспорт в 1916 году, есть фото. LVIA 641-2-422

Станчик София, 19 лет. Д. Войцкуны, Свенцянского уезда. Выдан паспорт в 1916 году, есть фото. LVIA 641-2-422

Мабуць у кагосьці ёсць на руках гербоўнік шляхты на літары Б (том 2) і зможа паглядзець некалькі старонак у ім, альбо хто ведае, дзе яго можна набыць у электроным выглядзе? Цікавіць прозвішча Багдановіч і яго наяўнасць у 19 стагоддзі з прывязкаю да вёсак Хорастава/Пузічы/Добрае дрэва/Чаланец/Морач

Там же написано что почта США признала утраченным. И MH и familytreedna (ранее) по запросу отправляли новые тесты бесплатно, так что 40$ нормальная компенсация. Возможно, вы даже окажетесь в плюсе..

Помогите, пожалуйста, понять, что написано на польском. Wies Podborie ??? dwa dziescia A ??? wolnych na cerkiew wierchowicza z dawna fundowanych ???

Всем привет! На фото мой прадед Полтаржицкий Асан Азюлевич. 1912 г.р., Смиловичи Червенский р-н Минской обл. Призван на войну в 1944 из Смиловичей. Погиб в 1945 году. Осталось только одно фото с ним. На обратной стороне написано "На долгую память маме от сына Асана 25.05.1940 г" Фото отреставрировали в 2025 г. Вопрос: что можно узнать из этого фото по военной форме? Может, он учился где-то и это выпускное фото? На фото ему около 28 лет. Для срочной службы поздно. Для призыва на войну рано. Хочется найти какие-нибудь зацепки для дальнейшего изучения родословной. Буду очень благодарна за ответ!

Везла с Польши пару тестов с МН в Беларусь, таможня заподозрила неладное 😂 попросили открыть один, показать что внутри, а также сказали зайти на сайт показать стоимость 🤪

у мяне цэлай кнігі няма, але я сабе сканавала канкрэтна Багдановічаў

Добрый вечер. Помогите пожалуйста перевести запись из метрической книги о смерти с польского.

Так же прошу помочь перевести брак с латинского Варфоломея Макаревича брак был заключен 18.02.1798

Так что не помогу 😅

Имена родителей примерно с 1830-ых появятся.

Спасибо всем большое за помощь.

Спасибо я так думаю что это брат Марианны.

Дарэчы, кожная дыяцэзія да часу мела свой узор МК. У Віленскай лаціна да 1801/02 гг ішла, далей польскі да 1848, потым руская

Сканы документов и фото из библиотеки Вильнюсского университета. https://kolekcijos.biblioteka.vu.lt/search/detailed?term=Baltarusija На фото "Крестьянинъ Лепельскаго Уезда", 1866 год.

Ищу Анна Емельяновна 1923 год, Туланка, Лідскі павет, Новогрудское воеводство. Фамилия неизвестна.

С каким то знаком

Знак полевого или лесного сторожа.

То же самое по Волковысскому уезду. https://t.me/+9j9ilnffrgNkZTg6 Настроим, отрегулируем и через неделю я отдам права на чаты местному жителю, который любит свой край

Подскажите, пожалуйста, что означает в данном случае synowiec. Зять как-то не вписывается сюда

Здравствуйте. Подскажите, где найти эти документы? Вчера листала. Видела, что есть еще по Минской области, а сегодня ничего найти не могу.

https://prokuratura.gov.by/ru/activity/rassledovanie-ugolovnogo-dela-o-genotside/iz-materialov-ugolovnogo-dela/akty-chrezvychaynoy-gosudarstvennoy-komissii/ 1. Барановичская https://disk.yandex.by/d/MhX8c8jn5PVB_g Барановичская — Яндекс.Диск https://disk.yandex.by/d/MhX8c8jn5PVB_g/NARB_1569_1_7 Барановичская — Яндекс.Диск https://disk.yandex.by/d/MhX8c8jn5PVB_g/NARB_1569_1_8 2. Бобруйская https://disk.yandex.by/d/waNaWK7CMZjXgA 3. Брестская 1 https://disk.yandex.by/d/RGdQvgeLeBR8ag 4. Брестская 2 https://disk.yandex.by/d/8gnu_wbXCPOV9g 5. Витебская https://disk.yandex.by/d/9jE1nBANKF8v0g 6. Гомельская 1 https://disk.yandex.by/d/tRHJmwTnIWKBxA 7. Гомельская 2 https://disk.yandex.by/d/DXr06aPpddrBDg 8. Гродненская https://disk.yandex.by/d/tXYaTWRMw7QRTw 9. Могилевская https://disk.yandex.by/d/Up0fvwm4Hoileg 10. Молодечненская https://disk.yandex.by/d/-e1zGywTQJS7bA 11. Минская 1 https://disk.yandex.by/d/3673InW5gAHVUA 12. Минская 2 https://disk.yandex.by/d/yNQdMLQYbQW0gQ%20 13. Пинская https://disk.yandex.by/d/zGj7DU9aDBNrww 14. Полесская 1 https://disk.yandex.by/d/a8lC9Elw1Jo89w 15. Полесская 2 https://disk.yandex.by/d/B-g3ndsifdy05w 16. Полоцкая 1 https://disk.yandex.by/d/4HWaBUOILenvQQ 17. Полоцкая 2 https://disk.yandex.by/d/538CVVgzTlJ_jQ В закладке приведен тест со страницы прокуратуры РБ https://prokuratura.gov.by/ru/...-komissii/ Акты Чрезвычайной государственной комиссии Чрезвычайная государственная комиссия по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков и их сообщников и причинённого ими ущерба гражданам, колхозам, общественным организациям, государственным предприятиям и учреждениям СССР (далее - ЧГК) была образована в соответствии с указом Президиума Верховного Совета СССР от 2 ноября 1942 года. В задачу ЧГК входило провести полный учет преступлений нацистов и причинённого ими ущерба советским гражданам и социалистическому государству, установление личности немецко-фашистских преступников с целью предания их суду и суровому наказанию; объединение и согласование уже проводимой советскими государственными органами работы в этой области». Комиссии предоставлялось право поручать надлежащим органам производить расследования, опрашивать потерпевших, собирать свидетельские показания и иные документальные данные, относящиеся к преступным действиям оккупантов и их сообщников на территории СССР. Документы ЧГК стали одним из важнейших доказательств обвинения в ходе Нюрнбергского процесса. В соответствии с 21-й статьей Устава Международного Военного трибунала в Нюрнберге акты ЧГК принимались трибуналом без доказательств. Таким образом, акты выполняли не только учетную функцию, но также являлись и формой судебно-следственной документации. Расследование злодеяний в виде убийств, пыток, издевательств, насилия, угона на принудительные работы фиксировались особым образом. Основанием для их составления выступали свидетельские показания, протоколы опроса свидетелей, заявления граждан, фото и описания осмотра места злодеяния и др. В качестве основания также выступали трофейные немецкие документы. Совет Народных Комиссаров СССР 16 марта 1943 года принял постановление «О работе Чрезвычайной государственной комиссии по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков», где сообщалось, что ЧГК в необходимых случаях будет иметь своих уполномоченных в союзных республиках, которые будут подчиняться непосредственно ей. Предусматривалось, что к составлению актов должны привлекаться представители советских, хозяйственных, профсоюзных, кооперативных и других общественных организаций, рабочие, колхозники и служащие. В утвержденном в качестве приложения к постановлению «Положении о Чрезвычайной государственной комиссии по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков и их сообщников и причинённого ими ущерба гражданам, колхозам, общественным организациям, государственным предприятиям и учреждениям СССР» были определены основные задачи и структура ЧГК СССР.

Как разобрать, там где стрелка. Февраль 1653 года, а что написано перед этим.

у Волпе дня 27 февраля

Добрый день! Помогите, пожалуйста, перевести два слова: жёлтым и красным подчеркнуто. Инвентарь 1661 года. Заранее благодарю.

12. Также приемная (1/4 волоки) 13. Ничипор(ова) приемная - т.е добрали земли, которой ранее или сейчас владел Ничипор 14. Также (имя из 28 двора) приемная 15. Степан Прокопович приемные 1/4 волоки 15 (29)Также Степан Прокопович 16. Антон Селивонович приемные 1/4 и 1/8 волоки

Незадоўга да таго ў Корані быў пабудаваны новы касцёл. Таму валочная ўстава пералічвае і павіннасці на яго карысць. Ксёндз павінен быў раз у год на Каляды (Ражство) аб'язджаць воласць - калядаваць. Пры гэтым з кожнай валокі яму належала па 1 грошу і па 1 кракаўскаму карцу (каля 25 л) жыта. Аднак час паказаў, што гэтае забеспячэнне касцёла аказалася недастатковым. У наступным дакументце наконт спраў Кораньскага прыхода, датаваным 10 кастрычніка 1591 г., адзначаецца, што з-за недахопу сродкаў ксёндз кінуў касцёл, а прыхажане пачалі вяртацца да "рускіх" (праваслаўных) цэркваў і выконваць там абрады. (Гэта сведчыць, дарэчы, што касцёл паўстаў на землях, дзе карэнае насельніцтва было праваслаўным). У сувязі з гэтым старцам і ўраднікам было прадпісана самім збіраць падаткі на карысць касцёла замест ранейшай каляды і звозіць у маёнтак, адкуль ужо вылучаліся сродкі на касцёл. Праўда, за ксяндзом пакідалася права калядаваць, але сяляне маглі даваць яму што-небудзь толькі па сваёй добрай волі [106]. Гэтыя меры не змянілі становішча, і ўжо 1 кастрычніка 1596 г. Кораньскі прыход быў часова скасаваны, а касцёл ператвораны ў філіял суседняга Гайненскага касцёла [107]. Адноўлены Кораньскі прыход быў толькі ў 1605 г., пасля чаго існаваў ужо трывала.адзначаецца, што з-за недахопу сродкаў ксёндз кінуў касцёл, а прыхажане пачалі вяртацца да "рускіх" (праваслаўных) цэркваў і выконваць там абрады. (Гэта сведчыць, дарэчы, што касцёл паўстаў на землях, дзе карэнае насельніцтва было праваслаўным). У сувязі з гэтым старцам і ўраднікам было прадпісана самім збіраць падаткі на карысць касцёла замест ранейшай каляды і звозіць у маёнтак, адкуль ужо вылучаліся сродкі на касцёл. Праўда, за ксяндзом пакідалася права калядаваць, але сяляне маглі даваць яму што-небудзь толькі па сваёй добрай волі [106]. Гэтыя меры не змянілі становішча, і ўжо 1 кастрычніка 1596 г. Кораньскі прыход быў часова скасаваны, а касцёл ператвораны ў філіял суседняга Гайненскага касцёла [107]. Адноўлены Кораньскі прыход быў толькі ў 1605 г., пасля чаго існаваў ужо трывала. Займальная гісторыя каталіцтва на Беларусі) Сайт Вяч. Насевіча https://vln.by/page/u-skladze-rechy-paspalitay

Добавил новые чаты в список!

Ф. 10. Оп. 1. Д. 59. Списки переселенцев, водворенных на участок "Листвянка" Большеулуйской волости Ачинского уезда. 1896-1916,Количество листов: 106. «Ачинский муниципальный архив»- удаленный доступ. ВИТЕБСКАЯ губерния: Люцинский уезд: Посинская волость: деревня-? Чернявский Ефим Степанов (37 лет); д.Новинье- Козлов Леон Никифоров (59), Симоненок Иван Александров (33), Симоненок Фекла Дементьева (30), Ильзенец Константин Игнатов (50), Ильзенец Федор Константинов (29); д.Боровые- Константинов (Зуев?) Илья Константинов (26); Невельский уезд: Сокольницкая волость: д.Усадище- Зуев Борис Антонов (25); д.Шамарино- Григорьев Никифор (46), Григорьев Федор Никифоров (25); д.Крюково- Волосенков Григорий Исааков (34), Волосенков Николай Иванов (29). Истрская волость: д.Цуцуры- Шарок Василий Дмитриев (43) Себежский уезд: Соинская волость: д.-? Шупиль Мирон Степанов (48). Юстиновская волость: д.Безгрибово- Матюшов Федор Осипов (45 лет), Матюшов Матвей Осипов (40); д.Селиваново- Образцов Амбросий Алексеев (49) МОГИЛЕВСКАЯ губерния: Могилевский уезд: Княжицкая волость: д.Ермоловичи- Шпак Осип Акулов (52 года), Французов Николай Никитин (27), Лукьянов Максим (58), Французов Никита О-? (66), Шпак Федор Осипов (в.?); Чаусский уезд: Голеневская волость: д.Горбовичи- Ф-? Семен Матвеев (45); Рогочевский уезд: Тихиничская волость: д.Бронное- Осипов Семен Адамов (30), Шерснев Михаил Тимофеев (55). МИНСКАЯ губерния: Борисовский уезд: Эсмоньская волость: д.Староселье- Зязюля Дмитрий Кириллов (59), Зязюля Емельян Дмитриев (25), Жерностик? Терентий Елисеев (50), Жерностик? Кузьма Федосов (27), Жерностик? Марк Терентьев (28); Волость и деревня? Касперович Федор (25).

Добрый день! Пожалуйста, подскажите, как узнать административную принадлежность деревни Великое Поле (Першайский сельсовет, Воложинский район). До 2013 она была в составе Ярошевичского с/с. На Радзіме указана административная принадлежность в польский период и нынешний момент. Есть ли информация за 1939-1941, за 1944 года (именно на уровне сельсовета)? Насколько помню, справочник НАРБ по АТД БССР даёт возможность поиска по сельсоветам, но не по деревням?

внук Якима Иллюков сын Дейчик(?). Верно вижу? Важно правильно прочитать фамилию - индексирую РС

Киньте сюда ссылку я думаю что многим пригодится