@uezdy

Всем здравствуйте! Вдруг чья-то потеряшка: 17.10.1915 года Ольга Гродненской губернии того же уезда деревни Куркежи крестьянин Андрей Матвее Парманчук и законная жена его Анна Гавриилова, оба православного вероисповедания. Запись в Казани, село Рыбная Слобода. https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89ZS-QCV3?i=753&cc=1931806&cat=1122055

А как они там оказались??? Были программы переселения? Почему?

От войны бежали.

И у нас похоже было, Виленская губерния, переселенцы в Тобольскую. Викентий - Винцук. Иван - Янук.

В ЦГИА СПб попадаются записи из белорусских губерний.

Алексей, а вы не в курсе что будет в этих сборники по переселению граждан в Карелию ? и есть ли в НАРБ фонды по переселению в Карелию?

Из Виленской губернии там тоже несколько семей было (Казань, Рыбная Слобода)

А скажите по каким регионам там есть?

Я встречал старообрядцев из Витебской губернии. Жили компактно, возле Витебского вокзала

Там неплохой поиск на сайте. Задайте нужные слова, начала слов и посмотрите, что есть

У кого-то есть пособия, как научиться читать древние тексты на старобелорусском, на латинском, на старопольском?

Добрый день)

Тоже интересно

Добрый день. Я один раз попросил на форуме помощи в переводе, дальше уже сам по аналогии переводил, благо, многие слова понятны. Где-то, возможно и здесь, присылали таблицы перевода из рукописных букв в печатные.

там всё подряд. При просмотре МК какой-нибудь церкви попадаются крестьяне или мещане из Витебской, Гродненской и др. губерний

На ВГД есть раздел по Вологодским в питерских метриках. Возможно, кто-то по белорусским тоже такое оформлял.

Я писал когда-то пост. Вдруг поможет https://www.instagram.com/p/B8kQblEph41/?igshid=YmMyMTA2M2Y=

Это будет сборник документов и материалов по теме переселения. Это постановления, инструкции, приказы и т.д. Из фондов 4п, 7, 48, 787, 904 и др.

И ещё есть примеры с Польского в видео про униатских метрики. Выкладывал в чате раньше. В самом конце примеры.

https://narb.by/ru/%D0%BE%D0%B1-%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B2%D0%B5/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8/document-14043.html

В этот день будет проведена экскурсия (в 11.00) сборной группы с посещением архивохранилища и читального зала. Все вопросы по организации мероприятия, а также предварительная запись на экскурсию по тел. 272 29 52.

Коллеги, может кто знает, что в 1681 г. мог обозначать термин "зослая сестра" , ещё есть "зошлый" в отношении мужчины. Увы, оригинала текста нет, только уже перевод на современную кириллицу.

предполагаю - сводный/не родной/пригретый

Спб, так и предполагал.. есть ещё "дед мой зошлый" это типа отец отчима или мачехи получается?

по аналогии, то да, но, желательно видеть контекст и документ.

Я надеюсь, что Абрам таки поит хорошим пивом наших предков за то, что они оставили подробные сведения в актовых книгах. Но таки могли бы делать это в более читабельном виде. 😎 иногда больше вопросов чем ответов.

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, определить, где находится деревня из места рождения.

может быть Загузье ?

Коллеги, доброго дня! В деле о производстве люстрации казённого имения могут быть списки крестьян?

Могут быть. Списки домохозяев.

В таком случае, коллеги, кто в НИАБ может посмотреть одно дело? В обмен могу метрики в СПб, у меня оплачен доступ до 10.6.

ГАНО 1909 рождение Николай 06.12.1908 Родители Минская губ Дер. Толкачевич

Подскажите, какие ДНК тесты имеют базу по Беларуси и прилегающих странам?

На myftdna есть проекты как по странам (в том числе и по Беларуси), так и по отдельным фамилиям (например, по Марцинкевичам)

У меня и в FTDNA, и в MyHeritage достаточно совпадений из Беларуси и Польши.

Я правильно понимаю, что у каждой компании своя база. И не известно, где сдавали анализ потенциальные родственники. Получается надо сдавать в нескольких местах?

Можно экспортировать сырые данные в одной компании и импортировать в другой (вроде бы кроме ancestry - туда импортнуть не даст).

По фамилиям круто 👍 интересно, есть ли там мои))

А что про genotek? Его можно импортировать?

И myheritage как сейчас покупают 🤔

из 23&me можно, туда нельзя

Надо везде экспортировать.

Все нероссийское сейчас покупают через костыли. Впн, иностранные карты и адрес доставки.

Ну если можно, то конечно! Спасибо 💕

Исключения 23andMe и Ancestry. Туда нельзя загрузить, только сдать у них.

Спасибо

Лучшие скидки обычно около 25 апреля и 25 ноября. Похуже на 8 марта что-то бывает, на Рождество (25 декабря). UPD: на иностранные день благодарения и день отца также скидки похуже есть.

Заказал в НИАБ. Оказалось бесполезным для меня. Велижский уезд, Пальцовы, Энкины (Енкины).

Ведомость Невльской городской управы о купцах Невеля на 1912 год - Христиане 2 гильдии Бенкевич Пантелей Смирнов - Евреи 1 гильдии Бугаков Земцовский Левинсон Кручкович Соминский Пинус Авербух Явич Быховский - Евреи 2 гильдии Цирель-Спринцеон Папернов Гинзбург Рутенбург Рабинович Кубланов Спокойный Возлинский Леин Кубланов Папернов

Добавлю: на день благодарения, на день отца и ещё на всякие "их" праздники тоже бывают скидки.