Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)

Не

Даходны маёнтак

Ой, ну ладна. Каля Наваградка і праваслаўна-уніяцкай шляхты хапала)

Не ўпэўнена, што зацверджаны, маглі і па старой памяці пісаць яспанамі

Хутчэй за ўсё другое

На вгд целый форум есть, посвящённый названиям болезней предков ) https://forum.vgd.ru/27/5213/0.htm?a=stdforum_view&o=

Уніацкіх цэркваў?

Пішыце сюды - паадгадваем)

Думаю, что там в целом.

В цэлам не падыходзіць. Уніяты па-польску пісаліся і назвы хвароб ці беларускія народныя ці польскія кніжныя

Сухоты- туберкулёз

Я ведаю. А паміраюць таму што разблытаць ня могуць?)

Ад спужання. Z przelęknienia

Жах

Мула 😁

З націскам кожны можа, а вы без націска паспрабуйце)

А вы спецыяліст па казам?

Бадаць людзей добрых і тварам прыемных)

Ну во, а абяцалі адпрацоўваць)

На жаль антаганіст у архіве недзе бадзяецца

Вы гэта вы. Непаўторная і цудоўная)

Дзваночак абавязкова.

А кто нибудь слышал чтоб хоть раз какое-то учреждение закрыли из-за болеющих сотрудников? Я вчера у врача была, так она больная приём вела, говорит, работать не кому, ей больничный не продлили. А в архиве, что хотят, то и творят помоему. Представляете, если все продавцы, учителя, повара, милиция, Мчс, на больничный пойдут? Или они не болеют?

Так и запишем. От переедания.

А не, "чахотка"

00015 z w konsumpcji от переедания или чахотки

А konsupmcija?

Вахцёры могуць навучыць вахцёрству

Которая дойч преподносила как инглиш 😂

-Ду ю спик інгліш? -Трохі дую

Ага, turn the page)

70 гадоў піць атвраціцельный самагон на вяселлях? Не, дзякуй - "лепш ня жыць, чым так жыць"(с)

Ну, круто, только болезнь святого Валентина - это эпилепсия, вроде как

:) А я думал это то, что наши бабки называли пранцы.

Сортировка по русскому названию и эпилепсию дописал: 00016 z dychawicy от ангины 00027 z apopleksja от апоплексического удара 00041 z krupilinowa choroba от болезни крупа 00020 z choroba sw. Walentego от болезни св. Валентина(эпилепсии) 00033 z bolenia grdla от боли в горле 00036 z bolu piersi от боли в груди 00046 z bolenia zolodka от боли в животе 00047 z bolu niewiedomogo от боли неизвестной природы 00045 z goraczki gniloy от болотной лихорадки 00010 z puchliny от водянки 00026 z wodna puchlina от водянки 00039 z zapalenia kiszek от воспаления кишечника 00044 z biegunka от диареи 00013 z dyaryi от диареи 00009 z dysenteryi от дизентерии 00029 z karbunkulum (czyrak) от карбункула (фурункула) 00001 z kaszlu от кашля 00024 z koklusz от коклюше 00003 z kolki от колик 00021 z koltuna от колтуна 00005 z odry от кори 00043 z krupy от крупы 00023 z febry от лихорадки 00004 z goraczki от лихорадки 00012 z ospy naturalney от натуральной оспы 00030 z obstrukcja zoladka от непроходимости желудка 00019 z goraczka nerwowa от нервной лихорадки 00037 z uformowania wrzodu w glowie от образования язвы в голове 00038 z uformowania wrzodu w gardle от образования язвы в горле 00011 z klocia от острой боли, обычно ЖКТ или легких 00031 z ruszenia paralizem от паралича 00028 z zapalenie pluc от пневмонии 00025 z w pologu от при родах 00017 z przeziebienia от простуды 00035 z nalogu pijanstwa от пьянства 00032 z poderwania kiszek от разрыва кишок 00022 z niestrawnosci от расстройства желудка 00014 z szkarlatyny от скарлатины 00018 z konwulsyow от судорог 00007 z suchot от туберкулеза 00008 z przypadku uduszenia от удушья 00034 z uduchy от удушья 00002 z cholery от холеры 00042 z czadu от чада 00015 z konsumpcji от чахотки 00040 z zapalenie mozgu от энцефалита 00006 z wrzodu от язвы

Пра пасведчанне аб нараджэнні ўжо пісала. Па ўліковай картцы: заменена, напісана, што ў партыю ўступіў у 43 годзе ў Калінкавічах, якія ў гэты час былі пад акупацыяй. А ў гістарычным архіве ў фондзе "лісты савецкіх салдат, падчас ВАВ якія знаходзіліся за межамі СССР" я знайшла яго ліст - не мог ён у гэты час быць у Беларусі.

А где он служил?

А вот это предстоит выяснить. В ту ветку ещё не пошла. Буду искать списки ссыльных, которые сюда прибыли

Я і падумаў, што яны барысаўскія, так і на карце паказала

На якой карце? Я напэўна што тое яшчэ не ведаю, падзяліцеся калі ласка

У дапаможніку. https://helper.archonline.by/

ааа, пра гэты я ведаю, але мне здаецца ён не поўны, па маіх наогул толькі пару сем'яў адзначана, хоць мае і ў Барысаве былі, карацей па ўсіх паветах, прымудрыліся некаторыя нават ва Ўкраіну зваліць.

Я вось гляджу і ў Польшчы ніякіх Tamarowski няма

А Tomorowski

Ужо ўсе варыянты з заменай а/о праверыў, нікога няма

Тогда, возможно, фамилия исковеркана. Потому что здесь она звучит как Тамаровский

Komorowski?)) Зараз вылязуць графы і бароны

https://geneteka.genealodzy.pl/index.php?search_lastname=Tamarowich&search_lastname2=&from_date=&to_date=&rpp1=&bdm=&w=&op=se&lang=pol&exac=1