@uezdy

Григорий и Георгий - это цветочки, там та ещё куча мала вместе с Егором и Юрием

Только сейчас обратил внимание, что Вы Александр )

Александр и Саша - 2 варианта, это и раньше было одно имя, и сейчас

Григорий, Георгий, Егор, Юрий - 4 варианта

Сейчас всё это - разные имена

Только писари, видимо, не в курсе

Григорий и Георгий - это просто ошибка при написании. А имена то понятно разные

У меня предок Георгий попом был. Очень интересно смотреть, как на одной странице в МК он то Георгий, то Егор )

Поэтому и куча мала

У меня у прадеда в МК он Георгий на памятнике Григорий и у детей стаит отчество уже Григорьевичи

Всё это надо поделить на временные условия тогда и сейчас, этимологию возникновения, церковно-лингвистические устои разных религий, произношение у разных народов и в разных местах

Не могли произносить мягкое Г - Георгий превращается, првращается... в Юрия!

Хотя должен быть скорей Еорий))

Было бы просто, если бы везде была одна и та же проблема)

Есть 2 проблемы. Одна - перевод с других языков, вторая - идентификация разных форм одного имени.

Мой 3 пра в мк при рождении записан как Силуан, а позже во всех остальных доках, как Иван 2, тк был Иван 1, на пару лет старше)

А говоры в одном и том же языке?

Где 3, там и 4)

Ну, я где-то находила, что в общем Иван и Силуан , как бы одно имя.

Хорошо, хоть писали номер 1 или 2, или 3)так можно и уйти не по той ветке...что у меня сначала и получилось.

Исайя, какой нибудь, наверное, хотя не факт.

Российская национальная библиотека?

Отдел рукописей Российской национальной библиотеки https://nlr.ru/manuscripts

Ребята, скиньте ссылку на сайт где можно сравнить два фото ( лицо)

Оффтоп. С генеалогической целью ) Подскажите, а возможно ли с белорусской карты перечислить сумму на российскую карту?

Подскажите, есть ли это дело у мормонов. НИАБ Фонд 333, опись 9, д. 167 РС кр-н Слуцкого уезда, 1795 г

В смысле... мне из РБ нужно открыть счёт в российском сбербанке и потом его нужно пополнять с белорусской карты?

Кто может помочь/подсказать! Нашел своего дальнего родственника в метрической книге (запись о браке, о рождении детей), но также обнаружил имя отца, но к сожалению есть проблема, провал по годам в метрических книгах церкви, есть только за 1889, 1924 - 1938 гг. И его предполагаемого отца нашел в метрической книге за 1889 г. с такой же фамилией и деревней проживания (запись о рождении ребенка). Пытался связать, но к сожалению, метрических книгах за 1924 - 1938 гг. имя двух родителей начали писать только в 30-х гг. Где ещё можно найти упоминание имени матери?

Карта Мир это что-то что делает только Сбербанк или другие тоже делают? Приор? Беларусбанк?

Насколько я понял, то у Ивана возможно и не было больше братьев или сестер

Благодарю! Как приятно общаться перед сном с умными и отзывчивыми людьми 😇🌼

Помогите пожалуйста прочитать 11 двор, дочь Олексия Смаля - 9, Якуб Близ/ж/шник? швагер? - 40,

Олексий Смаль - 36, Марианна? жена Олексия Смаля - 30, Кирилло сын Олексия Смаля - 11?, Данило сын Олексия Смаля - 3, К...? дочь Олексия Смаля - 9, Прокоп брат Олексия Смаля - 26, Пракседа жена Прокопа Смаля - 20, Якуб Близ/ж/шник? швагер? - 40, Жарка жена Якуба Б..... - 30, Гжегож сын Якуба Б..... - 2, Мартышка дочь Прокопа Смаля - 1

http://ru.baltic-ancestors.com/metricheskie-knigi-rigi-i-okrestnostei/?fbclid=IwAR011-kSZNN-tQSLvc0hVhthzZIBU29SMkSxhieplRb9NV6BnWpw1r0HXhE

Там можа яшчэ што цікавае для памежных сем’яў - Ковенская, Віцебская (Латгалія).

Квилина (возможно, Хвилина, Филина) Близнюк Дарка, жена Якуба Настазия, дочь Прокопа

Спасибо ❤️❤️❤️

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, существуют ли РС Трокского уезда местечко Евье?

А вообще, при актуальных данных в МСИ, можно открыть карту практически в любом банке РБ удалённо.

Извините, что без ФИО, но как есть. Это ГАКО, Калужская губерния. Много выходцев из Могилёвской губернии

Ф. Ф-33 Оп. 6 Д. 1289 (Метрическая книга Казанской церкви с. Людинова завода (с. Людинова) за 1871 г.) я вчера онлайн быстро просто смотрела и там немало, не отфотографировала.

Фотаздымкі касцёлаў і цэркваў пачатку 20 ст. з калекцыі Літоўскага нацыянальнага музея, 2016. Змест на фота.

Ф.10оп.1д.94 (Списки переселенцев, водворенных на участок «Мариинский» Итатской волости, Мариинского уезда 1900-1901гг) «Ачинский муниципальный архив»- удаленный доступ, с посемейными списками. Могилевская губерния, Климовичский у-д, Березковская волость: д.Роскошь- (Ткачев Евдоким Кириллов- 31 год; Голынский Захар Григорьев-58 лет; Ламекин Петр Павлов-35 лет; Ламекин Лука- 9лет, матерью Ламекиной Марией Павловой; Ламекин Иван Гаврилов-40 лет); д.Большая Липовка- (Дуняшенок Терентий Петров-45 лет); д.Малая Липовка (Симоненко Иван Егоров-41 год); д. Ново-Мосино (Прудников Леонтий Парфенов-44 года); д. Канавы (Кусанов Алексей Иванов-48 лет, Троханов Гавриил Куприянов-50 л., Смоляков Сергей Григорьев-43 г., Гребнев Семен Фадеев-34, Ивашукин Иван Иванов-23 Хотимская волость: д.? (Шунькин Григорий Тарасов-39л.) д.Клин (Плюшкин Родион Ульянов-43г.), д.- ? (Дубодьялов Иван Семенов-39л) Волость-? Д.Большая Крапивка (Ермаченок Михаил Егоров-37л.) д. Прудкая (Льсковский Евсей), деревня-? (Горлачев Кирей Яковлев-75) Борисовкий уезд, Юрьевской волости, д.Юрьевка (Шевчук Петр Генрихов-50; Ланскевич Казимир Францев-37). Деревня-? (Каминский Александр Васильев-38, Козловская Елизавета Доминиковна-42, с детьми), д.Галевичи (Леплянин Адам Степанов-24), д.Крюкова (Аниськович Николай Иванов-27; Аниськович Константин Иванов-24), д. Козыри (Вашкевич Степан Францев-26, Вашкевич Франц Карпов-64 года) Чериковский уезд и волости Елозя Митрофан Петров-37 лет. Есть еще переселенцы с Витебской губернии (Юбель, Шпаковский, Трушель, Клышко, Воног или Вонаг, Нартыш, Бришк, Замин, Домбровски)

Ф.196оп.15д.1837 (О причислении переселенцев н участок Ясная Поляна, Итатской волости, Мариинского уезда, Томской губернии 1909)- удаленного доступа нет, в деле проходные свидетельства, списки, паспорта) Могилевская губерния, Климовичский уезд, Березковской волости: Д.Роскошь- (Моргунов Тимофей Михеев- 24 года, с семьей; Терещенков Мартин Прокопов-37 лет, с семьей; Шевцов Григорий Иванов-40 лет, с семьей; Моргунов Герасим Павлов-45, с семьей; Родькин Влас Григорьев-46, с семьей; Марченков Савелий Семенов-48, с семьей) Д.Канавы- (Барыбкин Алексей Федоров-55, с семьей; Зайцев Ефим Антонов-45, с семьей) Д.Ново-Мосино – (Юрченков Каллистрат Фомин-40, с семьей; Ефименко Василий Трофимов-26, с семьей) Рогачевского уезда, деревня-? Ермаков Михаил Захаров-26, с семьей. Рогачевского уезда, Старо-Руднянской волости, деревня Неговка или Кеговка- Хатулев Наум Авраамович-35, с семьей

Фонд 196- ГАТО г. Томск

Ф.196оп.15д.1838 (О причислении переселенцев н участок Ясная Поляна, Итатской волости, Мариинского уезда, Томской губернии 1910)- удаленного доступа нет, в деле проходные свидетельства, списки, паспорта), ГАТО-г.Томск. Могилевской губернии, Климовичского уезда: Березковской волости, д. Роскошь (Хоботков Филипп Михеев-30 л., с семьей; Моргунов Артемий Ануфриев-26, с семьей) Чериковского уезда, волост?, Жалежье? (Гульков Афанасий Романов-44, с семьей) Витебской губернии: Двинского уезда, Капинской волости, д. Льсинской? (Стродь Иван Казимиров-59, с семьей) Дриссенского уезда, Замышанской волости, д.Генево (Коваленко Антон Леонов-38, с семьей) Ржицкого уезда, Войводовской волости, д.Вайшли ( Вайшля Игнатий Иванов 58, с семьей; Вайшля Антон Иванов 60, с женой) Курской губернии, Старооскольского уезда, Богословской волости, д.Копцево (Сапрыкин Иван Антонов 42) Смоленской губернии, Смоленского уезда, Прудковской волости, д.Корогодово ( Ламекин Иван, 45, с семьей; Ламекин Николай Иванов 24, один) Ковенской губернии, Ново-Александровского уезда, Красногорской волости, д.Кислишки ? (Гришкян Станислав Осипов, 31 , с семьей)

Комментарии к https://t.me/uezdy/24109/75706

А там церкви и кастелы какого региона?

Он на каом языке извините меня?

Тогда на литовском которого я не знаю