@uezdy

Выйдут - расскажут

говорили, много чего говорили и не только это. Оцифровка идет по заранее утвержденному плану

А Пропойск в Славгород (?) обхохочешься

Минченко не встречалась ли эта фамилия Вам, в связи с переселением из Могилёвской губернии в Томскую?

Сыроваткі ў Журавінкі 🤷‍♂️ Яны з гэтымі перайменаваннямі з мэтай «облагозвучивания» здаецца адрываліся як маглі.

Не могу знать..я даже не знаю с какой они деревни, чтобы проверить.

А вы не знали, что это конкретное переименование связано с тем, что одной гвардейской дивизии должны были присвоить имя освобожденного населённого пункта? Какое лучше звучит? Пропойская или Славгородская дивизия? Слава героям - вот что имеется в виду.

Тогда могли быть умершие дети, могли быть дочери, которые вышли замуж. Мне кажется, что смысла нет искать причины отлучки, которых могло и не быть

Кстати, точно. Про дочерей не подумала

О! Классно! Ты своих переименование в газете нащел?

А можно я в Воронежский чат унесу?

У першыя гады савецкай улады была вельмі распаўсюджаная з'ява, гэтая змена прозвішчаў і імёнаў, пра што друкавалі абвесткі ў газетах. Цікава было гэту ўсю інфу сабраць у адным месцы)

По Слуцкому уезду с 1795 г. есть в НИАБ

У меня тоже есть перемена имени и фамилии. Дама , с неизвестными мне данными, меняет фамилию на мою искомую. И вот как, это понимать?? Просто фамилия ей понравилась?

Кредитную историю обнуляла

В 1930 году?

Может быть она более благозвучная чем у нее

По православным/униатам конца 18 в.есть у мормонов. Приход нужно знать

Каб не мець сувязі з рэпрэсаваным, спроба схаваць сваё шляхетнае паходжанне і г.д., што можна аб'яднаць у агульны "каб не знайшлі", ці другі чыннік для змены прозвішча - не падабаецца)

Не подскажете из какой газеты фрагмент?

Подскажу. Газета Известия , за 1937 год.

Всем рекомендую, крутейший специалист по газетам на ВГД https://forum.vgd.ru/index.php?m=feed&a=list_warn4&u=4521 Он про газеты знает всё, и даже больше.

Будь эта волость на 30 км западнее или севернее, то можно было бы в Литве поискать. Да и смотря какие подробности вам нужны В церковных метриках будет отображено, если он солдат "забилетный или отставной солдат"

Когда забрали, был ли ранен, когда вернулся. В Литве это какой фонд?

Уездные по воинскому присутствию

К сожалению, из того, что в ниаб, нет ничего

Слышал, что в церковных метриках иногда пишут "таковата полка отставной солдат". Вероятность такойзаписи маленькая конечно

Спасибо за фотографию. А могли бы Вы дополнить сообщение полным текстом приказа (сканом) и ссылкой на источник информации? Заранее благодарю 🙏

Такое бачыла не адзін раз. Зразумець уладальніка немілагучнага прозвішча можна, але нашчадкам шукаць продкаў будзе цяжка. І калі факт змены літары ў прозвішчы ад іх скрыты, то знойдзенае патомнае прозвішча прынясе ім шмат засмучэнняў, калі яны наогул з ім пагодзяцца.

Падобнае адбываецца і з саслоўем, і з рэлігіяй, і з расай (тое, што большасць з нас заве "нацыянальнасць")...Некаторым "не падабаецца" прафесія продка ці факт яго біяграфіі. І паступова ў сям'і нараджаецца "казачная гісторыя". І тады ніякімі просьбамі нашчадак не даб'ецца праўдзівых фактаў ад радні. Бо ім "сорамна". І нічога не даведаецца аб СВАІХ каранях. Зрэшты, кожны выбірае сам, які вынік яму патрэбен.

Спасибо большое! Свяжусь с музеем. Диссертация- большая ответственная работа, но думаю, что генеалогия - не менее сложная и ответственная работа. И я хочу в поисках опираться на исторические документы. Ещё раз, большое спасибо за помощь!

Хм, а распространенная на Новогрудчине фамилия Кокош может тоже от Хакас?

Местные знали хакасский и прозвали соседей Кокошами Или мордовский

Согласен с вами. И как любая сложная и ответственная работа - она должна соответствующе оплачиваться. А так как мы генеалоги-любители, то и спрос с нас другой) Скриншот-то был не с целью обогатить чьи-то знания, а чтобы любители старины критически относились к версиям происхождения названий (географическим, антропонимическим и т.д)

Падтрымаю, у сябе такое сустракала. Таму думала нават, што гэта даволі распаўсюджаная практыка.

А прыблізна ў якім годзе ў рэкруты адправілі?

Газета Известие. 1926 год.

Хакасский не могут знать нигде, кроме нашего региона )) Только единичные случаи..

Ён 1853 года нараджэння. Мяркую, што ў рэкруты пайшоў недзе пасля 1870. Калі прыйшоў з вайны ў метрыках значыцца як забілетны салдат

У 21 год забіралі

Пол-новогрудского уезда знало

Макошь это славянская богиня. Богиня Макошь – Богиня Судьбы, чародейства, материнства и плодородия, почитается славянами как Великая Матерь. Макошь - вершительница судеб, которой подвластна жизнь каждого: и Бога и человека, прядёт Нити Судеб. Нити Судеб каждого человека Великая Богиня узлами привязывает к добрым и злым поступкам людей, чем определят дальнейшие счастливые или горестные события в жизни человека.

Деревенская кличка Сибиряк(т е человек, семья, которые пожили в Сибири потом вернулись) точно встречается на Новогрудчине. Тогда почему бы и Хакасам не быть. Люди сигрировали по своей воле или ссылали, потом возвращались.

А как хакас по-белорусски?

Так и будет

Не знаю. Может и кокаш. Почему бы и не?

Официально, да. А неофициально всякое могло быть. Например, французов пранцами называли. Ф и П по звучанию схожи, особенно для неграмотных.

Ха. Стояла. Вы себе полную раскладку по днк делали? И эрзя, и мокши....кого только нет...

Спасибо :(

А что за фамилии у вас?