@uezdy

Знаете не отказался бы и от русского варианта. Потому как в 20 годах МК вели на 2 языках. Это было удобно потом читать МК за 30 года где уже писали только на польском.

Ну дык гэта зразумела, Рыжскі мір - 1921 год, колькі там часу прайшло, каб усе ўпарадкаваць на свой манер.

А не подскажите где расположена деревня Кобыльник, что на скрине?

Спасибо, не сошлись.

А вам Нарач - Кабыльнік патрэбны?

А, добра, што самі ведаеце пра наяўнасць) калі што, я таксама гэтым рэгіёнам цікаўлюся) вёска Лыжычы

Эх жаль

ГАРФ СЕДЛЕЦКАЯ МУЖСКАЯ ГИМНАЗИЯ. 1818 Ф. 1546, 1 оп., 24 ед. хр., 1915-1919

Спасибо, а мои как раз были эвакуированы в 1915м году, поэтому ищу до этого года

На форуме прочитала: «многие гимназии к своим юбилеям издавали книги типа "25-летие/50-летие гимназии такой-то". Там стандартно указывались списки выпускников с некоторыми биографическими данными - фио, дата рождения, сословие, дата окончания, дальнейшая известная информация о выпускнике - как правило, где он продолжил обучение, название университета, полученная профессия. Такая информация дает большой простор для действий. Во-первых , можно поинтересоваться в соотв. архивах сохранностью личного дела гимназиста, а во-вторых, попытаться найти личное дело студента.» Ещё пишут, что «в Москве в Центре Хранения Документов до 1917 года (бывший ЦИАМ) https://forum.j-roots.info/link/http%253A%252F%252Fcgamos.ru%252Ffunds%252Fs68%252F в фондах 459 и 363 собраны списки по 80% гимназий Российской Империи: в 459-м фонде списки выпускников гимназий сгруппированы по учебным округам, в 363-м фонде - списки выпускников собраны в дела по наименованию гимназии/города расположения в алфавитном порядке. Списки по одной и той же гимназии в 459 и 363 фондах иногда представлены за одинаковые года, а иногда дополняют друг друга. В общем, почти всегда нужного гимназиста/гимназистку можно найти»

Сейчас выяснилось что нужен белорусский номер.

Из-за переименования Холуй в Липень метрики либо не ищутся или неуверенно ищутся на латинице. Могу поделиться наработками по Вязовнице, но позже.

А какие фамилии ищите там?

Да, с вариативностью написания такие попадались в деревне. И насколько помню, у кого-то из моих (пра) теток есть такая фамилия по мужу.

Я вот ищу четверых.... Отец и три сына. Сыновья в 1911/1912 уже точно были в Сибири. По спискам переселенцев из не нашла. Предполагаю, что и отец тоже, потому что младшему было 16/17 лет на тот момент

А фамилия какая?

Эта фамилия, как и все, "плавала" Руцко, Рудько, Рудзько и т.д. в зависимости от времени, государства и писаря, но точно есть от 18хх, ранее не помню на вскидку.

Само по себе интересное, смешное переменование. Это название деревень?

Доказано, что с Украины?

Село с приходской церковью. Первоначально Холуй. Кажется в 1920 (или около) переименовали.

Да. В проходных листах значится Украина ))

Тоже Рудзько? Или Рудько?

Смешно, на самом деле. Просто белорусы,говорят "дз" одним звуком, а русские разделяют на "д" и "з" - проговаривая каждую букву.

Учитывайте, что "писарь" типа грамотный и ему "лучше" знать как писать фамилию крестьянина). Поэтому в записях почерк сменился и фамилия может поплыть. Не говоря уже про глобальные смены.

Согласен. Думаю, что заморачиваться на одной форме фамилии не нужно. Бывает и 10 вариантов написания на примере фамилии Przezdziecki

Не моя губерния )

Что за фонд? НИАБ? У меня из Могилевской в Томске. переехали.

Вот тут, у Александра в прикрепленном файле , всё собрано очень хорошо. Но надо учитывать, что в заголовке документов деревни указаны не все, и волости тоже То есть проверить это можно, только посмотрев дело https://forum.vgd.ru/post/4092/115911/p3583028.htm#pp3583028

А по Томскому архиву не нашли?

Пока еще не нашел.

Спасибо)

Вопрос ещё актуален )

Не умею, не знаю как искать у мармонов. Подскажите, пожалуйста, дайте ссылку, пример, как искать оцифрованное у мармонов.

Негневичская волость, Новогрудский уезд, Минская губерния

Полистать газету "Русский инвалид")

Соседи

https://www.familysearch.org/uk/help/helpcenter/article/%D0%BF%D0%BE%D1%88%D1%83%D0%BA-%D1%83-%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B7%D1%96

Насколько я знаю, никто инвалидом не стал )

И дякуй тоби боже

Интересно, зачем тогда в выпадающий список добавили коды всех стран СНГ.. Ох уж эти программисты) Но по факту да, в законе об обращениях есть такой текст: «Находящиеся на территории Республики Беларусь иностранные граждане и лица без гражданства ... пользуются правом на обращение наравне с гражданами Республики Беларусь» А раз телефона нет, значит не находитесь.. Поэтому и футболят, видимо

это 1870, что после 1866 я разбираю документ 1864 года в котором не только такие волости упоминаются

И сколько "лишних" убрали через 6 лет?

А какие там волости упаминаются?

https://www.prlib.ru/item/466836

из тех что новые - Сейловицкая, Пруская, Голынская, Денис..цкая, это из тех что читаемые

Маці адна?

А точно не было других детей в промежутке?

если и да, то в читальный зал оригиналы приносили

одним словом, думаю вряд ли он могут похвастаться оцифровкой. Теперь займутся, возможно

С любыми старыми бумагами работать - занятие не из приятных. Оцифровка необходима.