Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)

Спасибо большое.

📜 Краткие правила общения в группе «Уезды Беларуси» 1. Предмет обсуждения — генеалогия и все, что с ней связано. Другие вопросы можно обсуждать в теме «Оффтоп» 2. Недопустимы оскорбления, а также агрессивное, неуважительное, невежественное или неэтичное поведение под любым предлогом, будь то язык, религия, этнос и т.д. 3. Недопустимо обсуждение политики и связанных с ней тем 4. Пожалуйста, не пересылайте в чат сообщения из каналов и чатов, признанных экстремистскими на территории Беларуси, или содержащих посты, где упоминаются такие материалы или символика (чтобы не подставлять администраторов) В группе нет единого языка общения. Каждый волен писать и отвечать на том языке, который ему ближе. Если у вас есть трудности с пониманием, то, пожалуйста, воспользуйтесь переводчиками от Google или Яндекс. Более подробно о правилах поведения в чате от Алексея Билецкого можно почитать здесь и здесь.

Никто не против такого уточнения названия чата? )

Спасибо большое

Приветствую. Тут кто-нибудь изучал Фонд 308 - Минское губернское по воинской повинности присутствие, город Минск Минского уезда Минской губернии?

Добрый вечер. Кто-нибудь знает, оцифрованы ли метрики церквей городка Черея Витебской обл.?

Судя по всему, вы ищите дела НИАБ из фонда 2301, опись 2 и 14. В списке оцифрованных дел на 1 января 2023 такие не значатся. Думаю, вряд ли кто-то полные метрики себе лично сканировал. И в целом будет удача, если вам их хотя бы в читальный зал выдадут. У меня дело из фонда 2301 опись 15 оказалось расшитым - не дали

Ох, я никогда не была в Беларуси. Какой читальный зал...😞

Увы, остается тогда посылать биографические запросы или искать местного исследователя

Мне ф136. Оп. 59 д. 47. Уже 2 год не выдают это МК. Спрашиваю что с ней. Ответ мы не знаем может она расшита может у сотрудников а может на рестоврации. Вот так

Уже можно было и официальный запрос отправить.

не изучал, но есть ветка на VGD: https://forum.vgd.ru/468/46595/ (но там похоже тоже из полезного только частично опись сама 😕)

Мне интересно ее самому посмотреть. Я то не по одному роду веду родословную. Это МК зр 1940-1941.года. Хотя я на ВГД. вител что человек дает по некоторым людям ссылку с этой книги.

Я про то, почему не выдают.

Может расшили на рестоврацию. Хрен их знает. В августе поеду пойду к директору просить что бы выдали

Ну сидите в невединии дальше 🤷‍♂

Ну посижу пока другие дела буду брать например РС. Благо они сохранились. Я бы больше с удовольствием посмотрел бы книги с 1900 по 1935. По своей церкви. Да вот загвоздка что их нет ни в одном архиве.

Скажите, а группа "Вилейский уезд" есть? Что-то не могу найти. Что сайт есть, я знаю.

Про реставрацию можно попробовать узнать в лаборатории микрофильмирование на Козлова 26, аналогично жду дело с реставрации архив в неведении, а в лаборатории сказали, что реставрация закончена на на переплете

Это просто туда приходишь и спрашиваешь или как?

Я звонил

Зачем ходить

А какой номер телефона. Я то вообще в Питере

https://archives.gov.by/home/organy-arhivnogo-dela-i-deloproizvodstva-i-sistema-gosudarstvennyh-arhivnyh-uchrezhdenij/respublikanskie-arhivnye-uchrezhdeniya/gosudarstvennoe-uchrezhdenie-czentralnaya-laboratoriya-mikrofilmirovaniya-i-restavraczii-dokumentov-naczionalnogo-arhivnogo-fonda-respubliki-belarus-czlmrd-naf-rb

В России эта ссылка не открывается

Спасибо

Добрый день! Может кто-нибудь делал или знает кого-то, кто сможет сделать перевод рукописного текста со старопольского на русский?

Мне на ФБ в группе польской генеалогии такой быстро перевели. Хотя я вообще ничего не мог понять. И знакомые поляки тоже развели руками.

Тестамент 1718 года

Какого века текст? 18го? Скорее всего у меня получится напечатать.

Там 10 страниц. Я готов оплатить перевод.

Текст более-менее читаемый. Спишемся в личке?

Ок

Написал

А зачем дублировать ещё и группу?

Мадэт ёсць тыя, што шукае па Лапаровічах ці жыве там?

подобные группы создают активные исследователи по определенному району/уезду. У нас тут много таких, кто взял инициативу на себя! И у вас может получится отдельно или совместно с кем-то, а мы с удовольствием присоединимся 😊

У меня есть информация о моих предках из Белоруссии. Но документально я в некотором тупике. В том плане, что есть ФИО из семьи, которое точно я знаю что имеет отношение к нашей семье. И эти лица я знаю, что родом из Беларуси, но в найденных мною документах место их рождения указано иное. Подозреваю, что там указано не место рождения, а место призыва на первую мировую, то есть прописка на 1914 год, а не собственно место рождения. Но в самих бланках именно графа "место рождения".

Так фамилии укажите и что у вас в документах

Прабабушка моя Синклетта (Синклитикия или Самклида) Кузьминична родилась в селе Замостье (Поколюбической волости Гомельского уезда) в 1888 году. Потом вышла замуж, примерно в 1903 году. И как я понял с мужем и детьми она жила до 1930 (1933?) в селе Березовка (Чериковского уезда). В начале 1930-х они уехали в Сибирь, в нынешний Тогучинский район Новосибирской области. По семейной легенде во время эмиграции в Сибирь документы из Беларуси были утеряны. Но у меня есть и тетрадь моего деда (зятя Синклетты) и воспоминания многочисленных потомков прабабушки о том, что их корни из Замостья и Березовки. И даже есть письма 1940-х о об этом же. Сложность вот в чем. Во-первых, нет документов из Беларуси дореволюционного периода. Во-вторых, я нашёл братьев прабабушки на портале Первой мировой. Но их место рождения указано не Замостье, а Кайлинская волость, Томского уезда Томской уезда. А в тетрадях деда указано, что семья прабабушки уехала в Сибирь "вслед за Гириковами" в начале 1930-х. Конечно "вслед" - это может и 20 лет спустя. Просто по годам рождения братьев моей прабабушки и по месту рождения - непонятно как и что было. То-ли она родилась в Замостье а потом их отец приехал в Сибирь всей семьей, а она вышла замуж и вернулась в 1903 в Беларусь, а спустя почти 30 лет поехала обратно к семье отца уже сама с мужем и детьми. То-ли её отец бросил в Беларуси на каких-то родственников ещё малолетней? Не могу пока выстроить логическую цепочку. Правда, можно предположить, что карточки её братьев с портала первой мировой - указаны не место их рождения, но место призыва и прописки на 1914. Но с другой стороны, а так можно было? Писать в графе "место рождения" - не место рождения, а место призыва в армию?

https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_donesenie14865914/ Поликарп Кузьмич Гириков

https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_donesenie15666806/ Прохор Кузьмич Гириков

https://gwar.mil.ru/heroes/chelovek_gospital62291/?backurl=%2Fheroes%2F%3Flast_name%3D%D0%93%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2%26birth_place_gubernia%3D%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F%26groups%3Dawd%3Aptr%3Afrc%3Acmd%3Aprs%26types%3Dawd_nagrady%3Aawd_kart%3Apotery_doneseniya_o_poteryah%3Apotery_gospitali%3Apotery_spiski_zahoroneniy%3Apotery_voennoplen%3Afrc_list%3Acmd_commander%3Aprs_person%26page%3D1 Илларион Кузьмич Гириков

Дапаможнік выдаёт такую информацию

Все ваши вопросы я вижу решаемыми только через работу в архивах. Нужно выяснить, в какой период уехали Гириковы, и тогда станет понятно, Синклетта была с ними или нет. По тому, что она выходила замуж в Беларуси, я бы сказала, что семья скорее уезжала по столыпинской реформе, а она не поехала, так как была замужем, моя прапрабабушка так же. Но это все домыслы, нужны сибирские архивы и НИАБ, дела по переселению

Я предполагал, что тоже по Столыпинской реформе, то есть до 1911, ну или др 1914 года. Просто не могу понять, где родились братья прабабушки? Была ли практика писать в карточках больных лазаретов в ПМВ не место рождения, а место призыва?

А сибирь уже перелопатили?

Пока ещё пишу запросы. И Синклетта и муж умерли на территории Тогучинского района. Хочу справку о смерти получить.

С прадедом там тоже всё непонятно, кроме места рождения. Даже не знаю, какой там вариант ФИО верный.