@uezdy

Точно)))

У Православных и Католиков. Униаты по каким-то иным святцам называли?

Католики латинскими формами имени пользовались

Ладно

Видимо так)

А можете скрин или фото скинуть? Даже интересно стало, как записано.

Католический приход был какой-нибудь рядом или в деревне? Наверняка фамилия и у католиков засветилась

Если это сделать в стенах РГИА, меня лишат потом права посещать 1 один год)

Там фамилия как-то прям мелко мелко записана

Католический был в соседнем селе

А имя?

Маремьяна

Вчера такое было. Девченка села напротив камеры и стала на телефон переснимать дело. Дошло до того что охрану вызвали с низу. Я думаю что ей теперь не то что на год а вообще в архив закроют вход. Она там еще и с работниками зала поругалась.

В генетеке есть? На сайте

Это в РГИА или в региональном?

Надо глянуть, должно быть, потому что здесь, у нас в Питере, хранятся копии, так вижу.

В РГИА вчера где то в 15:00 или чуток позже было

А Вы сейчас здесь?) я сейчас сутками в РГИА и вчера тоже был.

Мисик-это мужской вариант фамилии,как Нелюб,или Голуб,или Кулик и пр.А вот женские фамилии имели окончания Голубишка,Нелюбишка,Куличиха, Мисийчанка

Здесь есть фамилия Мисиюк, правда это фамилия мужа, а тут написана жены...

Ок, я завтра тоже буду и в четверг)

А вы что там смотрели?

Они сидели у меня почти напротив у окна

В поздних метриках, где пишут по русски видимо тоже не правильно перевели и пишут Мисиюк, но это не мои предки

И напротив меня тоже)))

Вот

То мы что получается в одном реду сидели

Ес) у меня такие же толстенные книги, как у тех товарищей, только я по скромнее)

Сегодня поработал с этим люстрационным делом. Судя по всему, списки жителей бывают только в НИАБ, в этом деле максимум узнал, что моя деревня выведена из одного общества и приписана к другому...и сколько жителей на 1853 г.

Слева от буквы "Я"

Так же и Циолковский писали) хотя их фамилия читается как Цёлковски

А, да, помню что собирались. Как улов?

Сведения-то ценные?

Вы не из Веренич-Стаховских случайно?)

Возможно. На данный момент знаю, что мой дед Веренич Иван Максимович 1929 г р из Мерлинских хуторов. А так же из похозяйственной книги за 1948 года узнала, что его родителей звали Максим Федорович и Александра.

Православные или католики?

В какой церкви смотрели?

Стахово и Оздамической

А вдруг. Ну, учитывая, что других Иванов нет. То будем считать, что записали Герасимовым.

Приходы дер. Стахово. И где лежат метрические книги костела в Осовой

Скорее всего да

Ну вот контекст раскрыли и можно с практически полной уверенностью утверждать что Эразьмус и Герасим в вашем случае одно имя)

Нет

в моём случае Ян мог быть Иосифом, но у меня пока что нет нужных РС чтобы изучить.

Спасибо за разъяснения 😊

Да вон Романы Лукиянами становились)

Спасибо большое

У меня кирий стал лукьяном после рс 1795 года, хотя во всех метриках был кирием. А его дети почему-то стали лукьяновиси. Ошибки быть не может. Все совпадает

Да самин хутор, новоселки..

Отключайте, пока до беды не довел)