Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)

Добрый день. Просматриваю genetika и на польском написаны имена - Zenobia и Damian. Помогите пожалуйста перевести. Первый раз встречаю такие🤔

Зиновия с Демьяном

Добрый день В пятницу в НИАБ, я просматривала метрики Речицкой Успенской соборной церки за начала 20 века в каталоге НИАБ, метрики церкви есть до 1921 года смею предположить что записи велись в ЗАГСЕ после 1921 года

Там есть обычно справа ссылки на оригиналы (если они есть на familysearch), можно кликнуть по ссылке и посмотреть что именно написано в МК

Все правильно как бы, но если еще точнее, то Зеновия и Дамиан. У меня пра была именно Зеня, не Зина. Зеновия. Имя Дамиан звучит в церкви/костеле именно так. А Демьянами стали в просторечии.

Тут уж от региона, думаю, зависит. Где Зенон, а где и Зиновий был. Я к общепонятности хотел ближе быть.

Так я ж и не против 😃, поосто уточнила

Спасибо💖

Хм.... просмотрела метрики по своему приходу за 150 лет,но такие имена встретила впервые. Спасибо всем за разьяснение💖.

Спасибо большое! Волонтерам и вам, что поделились, нашла запись о браке своих прапрадедов. 🤗

В метриках Гродно нашла записи о рождении своего прадеда и смерти прапрадеда в этих новых оцифровках! Спасибо огромное за пост, это восхитительно!

В любом случае за подписку платить придётся не меньше 100$ в год. Я недели две тому назад «купилась» на ДНК тест за 39 € и с последующей подпиской за 99 € на год - и это со скидкой в 50 %. Вот строю уже дерево. Мои ветки семейного дерева в Литве, Беларуси и в Америке- до них добраться хочу через ДНК.

Ну я к тому а стоит ли оно того? Если есть корни/родственники в западных странах - да, смысл есть. Для бывшего СССР, на мой вгляд, это не так уж и полезно

Расскажу свой опыт про ДНК. Если у одной стороны древо не сделано,а у Вас большое совпадение,то увы,не узнаете ничего!

Кстати,можно купить "подарок" на подписку за те же 99 без НДС. И дарите кому хотите,я например подарила себе любимой😅

Привет, есть какие-то сведения про голод 1920-21 г в Беларуси.Где можно найти такие документы?

Если ваши предки, как мои, жили на территории бывшего королевства польского, то очень даже есть смысл. Например, в католические приходы Начи и Радуни входили местечки, которые сейчас находятся по разные стороны границы. Мой дед родился на территории современной Беларуси, а костел в Литве. Одна из веток моих предков из Поставок Начского прихода (я там ни разу не была, к сожалению), это сейчас Беларусь. А где еще послевоенное переселение приграничья в Польшу. На MyHeritage самая большая база по полякам и литовцам. Я с лета просматриваю метрики Эйшишского, Радуньского и Начского приходов, к моему изумлению, там половина литовских фамилий.

Согласен. Польша, Прибалтика и тем более западные страны - очень даже информативно и полезно. Но свыше 250 людей в древо я бы всё равно не вносил, что бы в один день не потерять туда доступ...

У меня в связи с дискуссией о MyHeritage вопрос к белорусам 😀. А в Беларуси государство регулирует ДНК анализ всех этих популярных компаний - ancestry, MH, ftdna, 23andme? В Литве все эти ДНК анализы делать можно, но например сделав в 23andme будет закрыт доступ к информации о здоровье.

Доступ не пропадает. Можно смотреть из десктопного приложения, а также можно экспортировать все древо в формат gedcom и загрузить на другой сайт или приложение.

А сервис Familio пока рано рассматривать как альтернативу Geni и прочим? Нравится их миссия и бесплатность, но информация подгружается довольно медленно, что слегка напрягает) Видимо, проект еще в стадии развития. У меня вообще родственник на FamilySpace древо собрал (200+ человек). Оно там рисуется на Flash, который отменили в 2021 году. Но удалось найти браузер с рабочим флешем, так что работа не пропала зря - экспортировал все в gedcom. Теперь вот ищу, куда импортировать и продолжить наполнение) Судя по всему, остановлюсь тоже на Geni. Эх, жаль, что их MyHeritage купили, как бы не начали душить платными фичами..

вроде пока не регулирует

что вы имеете в виду? в Беларусь привозили голодающих из Поволжья, это я знаю. Но был ли тут голод - лично я не слыхала. В начале 30х был.

Familio еще развиваться да развиваться до полноценного сайта с древом.... Лично я альтернативы geni не вижу по критериям функционала/доступности/удобству

речь же не о gedcom/десктопном приложении, а древе в сети....

Моя мама 1921г рождения, ее воспитывал дядя, родителей она не знала, говорили, что умерли. Когда набираешь в Гугле "Голод в Беларуси" выходят и эти годы, кроме 30-х. Была сильнейшая засуха, не было даже семян для посева+ коллективизация. Меня интересует г. Дубровно Оршанского уезда.

Не гугліцца голад 1920-ых, знаходжу толькі пра 1930-ыя. Кінеце спасылку пачытаць?

4-я строчка https://search.yahoo.com/search;_ylt=AwrFRpZQtqBjIGMIs2dXNyoA;_ylc=X1MDMjc2NjY3OQRfcgMyBGZyAwRmcjIDc2ItdG9wBGdwcmlkA0lMXzE1WUpqUnVDNDRGUnVSLkVKY0EEbl9yc2x0AzAEbl9zdWdnAzAEb3JpZ2luA3NlYXJjaC55YWhvby5jb20EcG9zAzAEcHFzdHIDBHBxc3RybAMwBHFzdHJsAzI2BHF1ZXJ5AyVEMCU5MyVEMCVCRSVEMCVCQiVEMCVCRSVEMCVCNCUyMDE5MjAtMjElMjAlRDAlQjMlMjAlRDAlQjIlMjAlRDAlOTElRDAlQjUlRDAlQkIlRDAlQjAlRDElODAlRDElODMlRDElODElRDAlQjgEdF9zdG1wAzE2NzE0NzY4ODQ-?p=%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4+1920-21+%D0%B3+%D0%B2+%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B8&fr2=sb-top&guccounter=1

Кажаце пра Гугл, а дасылаеце Yahoo :) Дзякуй, пачытаю

)))

Але дзе там пра Беларусь? Гэта пра голад у Расіі

голод в СССР, вот я и ищу, думала, может кто работает в архивах и там есть что-нибудь про эти годы в Беларуси...

В описях НИАБ видел дела о выдаче крестьянам ссуды хлеба для посевов, возможно тоже по причине неурожая и голода. Но те чуть раньше датировались, в 1910е. Судя по названию там списки тех семейств, которым эту хлебную ссуду выдавали (то есть можно предположить, что будут главы семейств только, и то возможно не всех). Для примера: ф1595-5-438 - Дело по ходатайству крестьян РУБЕЖЕВИЧСКОЙ вол. Минского у. о выдаче им ссуды хлеба. (05.06.1907) ф1595-5-1035 - Дело о выдаче крестьянам СТАРОСЕЛЬСКОЙ, ОСТРОШИЦКО-ГОРОДЕЦКОЙ и РУБЕЖЕВИЧСКОЙ волостей Минского у. ссуды хлеба на обсеменение полей. (28.05.1912 - 05.06.1912) если вдруг кто-то что-то похожее заказывал - было бы интересно узнать детали

Если коллективизация, то это уже конец 20х- начало 30х

Мои предки приехали в Каменец в 1922, вспоминали голод, как ели одну свеклу

И про эпидемию тифа говорили. Мальчик в семье предков умер тогда от этой болезни.

Я почему-то ничего не нашла про эпидемию в тех местах, но тоже слышала об этом.

локальные вспышки тифа - вполне заурядное явление, в МК часто встречаются массовые смерти от тифа в конкретном населенном пункте в ограниченный период времени...

Меня интересуют конкретные личности, поэтому буду благодарна за любые документы того времени г. Дубровно, если такие сохранились...

https://medvestnik.by/dosug/epidemii-na-territorii-belarusi-cherez-prizmu-istorii-19-go-veka

Немного про эпидемии тут. А могут ли быть врачебные записи в архивах?

Добрый. Подскажите, в какой срок обычно НИАБ в Гродно отвечает на запросы по электронке?

есть целая опись таких дел в НИАБ (но не знаю что там по спискам - возможно в основном статистические сведения) фонд 299 опись 3, вот пару примеров: 1345 - Ведомости о движении инфекционных болезней по Минскому уезду за июль 1908 года и еженедельная ведомость о ходе эпидемии брюшного тифа в деревне Козловка Паричской волости Минского уезда за сентябрь 1908 года 1385 - Ведомости о движении инфекционных болезней по Минской губернии за 1909 год. Ведомости о повальных болезнях на скоте по Минской губернии за 1909 год 1393 - Карточки о смертности от инфекционных болезней по Минскому уезду за март 1909 года

Какие именно записи интересуют?

2 недели, но иногда на неопределённый срок

Все верно, могут быть главы семей максимум

А кто по г. Дубровно Вас интересует? Я была в мае там в музее. Там заведует им Наталья Сергеевна. Много рассказывала про Дубровно.

Алексей, благодарю.

Есть в архивах про голод. Ищите

Интересно, а они про репрессии что-то рассказывают? В книге Память Дубровенского района собраны имена репрессировпнных. В основном, это ссылки и относительно мягкие приговоры до Большого террора 1937-38 годов. Расстрелянных около десятка. В моем списке расстрелянных в Орше уже 60 имён. Очевидно, список репрессированных в книге сильно сокращённый. Есть ли в музее какие-то сведения по этой страничке истории?