Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)

Да, было бы очень здорово!)

Пайду пагляджу што ды як

Еще совет - зачастую помогают карты Шуберта, нп в списках расположены зачастую как они шли по порядку(вдоль дороги, к примеру) и с помощью карты можно уточнить правописание нп, если на скане плохо видно

Не хачу падацца цемрашалам, але я не ведаю, што за карты такія )

Все окей) http://www.etomesto.ru/shubert/ вот тут их можно посмотреть, фактически старые карты

РС 1850 нет. Жду НИАБ, чтобы инвентари 1840-х посмореть. Они есть.

Капец я на першым сяле забуксавала🙈

Присылайте сюда, если что)) поможем

Если прочитать так и не смогли, то можно просто [] написать

Там жа прам прыход

Первое как раз Матеевичи

Лучше присылать файлом, там лучше качество будет. Может быть такое, что этого нп нет на картах и в других списках. В этом документы используется корявый транслит с польского на русский) так что, как видите, так и пишите, особенно, если качество неплохое, как тут. Тем более нп мог потом исчезнуть, и не попасть на карты

4-я буква не к, а ять

Там якасць і так не алё. Я нават друкаваны шрыфт з цяжкасцю чытаю(( Што там за ведамствы бываюць?

Дабро пажалаваць)

Фоткі сканаў, без бутэлькі не разабрацца

Жэсць

Нават не так. Гэта фота сканаў з экрана камп’ютара

Народнасць славянская ціпа?

Помещичьи, Казенные?

Дулебы, Голынка, Суша

Хз, дзе як. У вілейскім павеце праваслаўныя "рускай" народнасці, каталікі - літоўцы. А дзесці-кагосці і беларусамі запісвалі

Вёска Дулебы ад Мецевіч 300 вёрст🙈

Неа

У меня у Дулебах есть предки, они то в Погостском, то в Мацеевичском приходе.

А што за рэчка ў Мацеевічах раптам ведаеце?

Карыстайцеся картамі, яны ўсё падкажуць

https://orda.of.by/.map/?53.687343,29.239627&m=rkka/13

https://orda.of.by/.map/?53.687343,29.239627&m=rkka/13

Дзякуй

Злева ўнізе Засценак Дубровны?

Я ўжо амаль раздуплілася😁🙈

да

Калі рака на карце Осочанка, а ў дакуменце нешта ціпа Осока, што пісаць? Не ўпэўнена, што я ўвогуле дапамагаю😭

Все окей) Напишите то, как есть в документе, но, если есть какие-то пометки или вам кажется, что в документе ошибка, то можно в примечании написать, корректор обязательно посмотрит и решит, что надо оставить

Акром значэння, што мала дома бывае, часта ў раз'ездах, больш і не знайшла. Тады, верагодна, гэты чалавек не ўказаны ў інвентары, а толькі жонка, сын і дачка.

Я не проверяла, но мне в НАРБе сказали, что надо придерживаться этих дел👇

Может, Цезарь?

Дык а прозвішча Шэшар не разглядаеце?

Швагер Ян Шэшар

І я так бачу

А! Так, прозвішча.

А я : "швагер, а далей што за сваяк" 🤔 )) вось што значыць свежы погляд. Дзякую зноў

Да горите вы в вашем НИАБ в адском пламени! 😡 Добрый день, ремонт продолжается, как только он закончится мы начнем исполнение заказов Я с 15 августа жду! Хоть бы написали - ремонт до 31 дек 2023. Так даже сроков не дают никаких! 😡🤦‍♂Добрый день, ремонт продолжается, как только он закончится мы начнем исполнение заказов Я с 15 августа жду! Хоть бы написали - ремонт до 31 дек 2023. Так даже сроков не дают никаких! 😡🤦‍♂

Сплюньте...

Ох! Сам не понял что ляпнул! Тогда, что-нибудь безопасное для фондов: "Чума на оба ваши дома!"