@uezdy

Так гэта патрэбна каб у іншай краіне нехта атрымаў і даслаў мне. У мяне няма знаёмых у іншых краінах, якія гэтым будуць займацца😔

Эх...недели бы 2 назад Вы подняли этот вопрос. Я 2 числа еду в Беларусь и привезла бы. Сейчас боюсь не успеет тест придти,хотя....🤔

Вы с какого города?

Не паспее. Мы заказвалі ў Польшчу 15.12, прыйшло ўжо пасьля НГ

Так с 23 числа праздники были,вот и отнимите целую неделю😀

Вы же в Латвии? Надо через вас наладить получение и отправку тестов)

Да,с Латвии

у меня дома можно склад организовать )))

Гейтс и массоны будут довольны! 😁

А то. Ложа уже есть, осталось чипироваться и к Гейтсу

Спасибо вам большое за то, что готовы были помочь🙏 Но я все равно прямо сейчас не готова его делать. Планирую немного позже. Сейчас просто начала этот вопрос узнавать. Поэтому нестрашно, что поздно)

Что-то у меня не открывается. Можете ещё раз и в личку дать адрес?

Псков ни у кого из не РФ не открывается.

Ну думайте. С сентября наша страна закрывает к вам безвиз.

А был безвиз?

Уже второй год безвиз.

Таки и если сначала одна сторона, потом другая, то ви знаете где в сквозной нумерации проходит граница этих сторон? А как хуторян переписывали? С севера на юг или с запада на восток?

Пример, родственники одной фамилии живут на разных сторонах реки. Разные переписные участки и разные переписчики. На одной стороне они одной национальности, а второй уже другой, хоть и ходят в один костёл. А через год уже могут быть и другой национальности. А вы про стороны улиц загнули. Это если одна. А в списке местечка 300, простите, рыл, на какой строне улицы они жили?

Вот очень хотелось бы узнать

Расскажите логику

А какого года рождения баБушка и сколько дворов в деревне?

1928 г, дворов 174🙈, она описала 20 тех, кто рядом жил. Я думала, в переписи они рядом будут, ан нет(... и одного листа не хватает, вдруг там все найдутся)) дозакажу его

Ага... и живут там практически 2 фамилии и при этом далеко не все родственники... и листа одного нет. Аж плакать хочется

Нарб не ниабГр, за пару дней высылают сканы.

О да ниабГр. Сканы высылает чепез несколько месяцев

Местечко

Везет же) у адным выпадку суседзi праз плот жылi ды толкам iмён не могуць назваць, што болей)

Да это ещё от человека зависит)) бабушка моя была ещё та зажигалка, про вечеринки с гармонью и "пиво" с родственниками как начнёт рассказывать)) до сих пор в семье всех строит. Хотя маме и дяде за 70😂😂😂

В соцсетях смотрели?

На фэйсбуке его нет, других соц.сетей у меня нет. Есть вероятность, что он нигде не зарегистрирован, т.к. в почтенном возрасте. Возможно, контакты есть у историков/исследователей.

А если попробовать через Центр ремесел узнать? https://rusinocentr.vsite.biz/#contact Я так понимаю, что он его создатель и был директором. Они могут с ним связь поддерживать.

Спасибо! Попробую им позвонить.

Или через Таварыства Беларускай Мовы. Он там состоит насколько я понял

Спасибо. Буду искать. Для меня это немного проблематично, т.к. я живу в Польше.

В Польше заблокирован интернет? Вот контакты Барановичского отделения ТБМ. Можно там спросить

Интернет не заблокирован, но отдельные сайты не открываются

Если нужна будет помощь пишите в личку

Спасибо

Нумерация присутствовала (в ревизиях)

Вообще вроде как заполнялись опросные листы, которые уничтожены. На их основании создавались списки , которые имеем. Рассыпалась стопка листов, как собрали в том порядке и записали.

Я про ревизии. Потом вспомнил что речь о переписи шла

Так и шли по порядку, как жили, у меня в двух деревнях покрайне мере так до сих пор и стоят дома. В одной деревне точно с лева на право по кругу шли и в ревизии и в инветаре, и номера потом не совпадали, потому что достраивали дома и они попадали в середину. В этой деревне и счас они практически так и стоят, но там их 20-30 было. А в большой раньше тоже рядом все жили по ревизии, а сейчас уже не разберешь, там сначала разрослась деревня, а потом уменьшилась, но у моих 4-5 соседей, с теми же фамилиями как и в ревизии рядом

Перевести?

Не, напишите название НС откуда документ и имена. Если есть возможность, то еще скину

Что за место такое Опалув?

Неправильно написала. Опатув

Выдатна)

Деревню по карте поползайте, пока не идентифицировала

А как по русскому это прочитать попробую поискать

"По-русскому" ищите Тепелов/Цепелов. Гугл выдаст