Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)

Для музея у меня немецкая открывашка есть и каска) а с газетой что делать?)

А отсканировать и выложить в свободный доступ сможете? Вдруг там есть что-то интересное?

Дома нет сканера, но думаю его можно найти)) а куда потом сканер отправлять?

Надо скинуться @aliakseibiletski Алексею на планетарный сканер)

В молитвословах могут быть помечены даты рождения и смерти родственников. Обычно в конце

Сканер есть у Валентина, который книгами Память занимается. Сами молитвы вряд ли нужны. Могут быть интересны пометки. И газеты интересны, однозначно.

Всем привет. У кого-нибудь есть книга или ссылка на эл. вариант T. Czerniawska, A. Jaroszewicz, Rzymsko-Katolicki Cmentarz Kalwaryjski w Mińsku na Białorusi Suplement, Warszawa 1996. Нужно пару человек посмотреть.

Добрый день! А смотрели современное издание Аллы Соколовской? Там есть Jankowski (1882-1962).

Нет, я никакого издания не видела, только индексацию на сайте. Мне интересно, есть ли там какие-то еще пометки, какой-то текст? Нужны люди: Jankowska N. 1885–16.04.1960 Jankowski 1882–1962

Сак может?

Что-то я не подумал.

Среди жителей деревни указан или дворовой? Предыдущий тоже вроде продан?

Среди крестьян. Предыдущий отдан в рекруты. Ниже фотки.

В трех домах половину мужчин куда-то утащили. Откуда там демографии браться

А што з'яўляецца прычынай здзіўлення? Памешчыкі ў той час у РІ мелі права прадаваць, дарыць, абменьваць сваіх прыгонных сялян...😐

Я раньше нигде не видел, чтобы кого-то продавали.

архивная копия (не путайте с ксерокопией или цифровой копией/сканом) оформляется как перенос текста полностью в оригинале (рус,бел) в виде таблицы как в МК. арх. справка оформляется текстом, как правило для записей на других языках, но и для рус/бел тоже можно. НИАБ Гродно до сих пор так делает, например, переводит записи с польского. НИАБ Минск видимо уже с какого-то времени делает только арх.копии (не буду утверждать, точно не владею).

Практыкавалася гэта не вельмі часта ў 19 ст., бо, у прынцыпе, продаж сялян без зямлі асвечаным грамадствам таго часу асуджаўся, але закону не супярэчыла...

Дворовых продавали. Других продать было проблематично

Можно сфоткать на телефон. С непривычки может быть сложновато, зато сразу вся газетная страница будет в кадре. При фокусировке поворачивайте телефон так, чтобы стороны газеты были параллельны краям смартфона.

Рождение сверхновой?

Спасибо вам большое! А что, интересно, значит XX Д?

Здесь видимо подселили купленного по эксдивизии

А в городе Вильне что Каминского?

У отчинника.

Жил с помещиком в Вильне? Что-то вроде Планше?)

Я не знаю, не искал.. Хотя интересно

Это Комаи, Свентянский (тогда Завилейский) уезд.

Не за что) XX - номер сектора. Что такое Д - сам пока не разобрался.

Наверное, владелец жил в Вильно и забрал его себе домой в прислугу.

Эх, сегодня там была, но в 3 секторе :)) штош, поеду еще раз искать сектор XX

В такой дождь выбрались!)

Да, мы с сестрой отчаянные))) наш диалог: — О, дождь усилился! — Значит, мы где-то близко Но, увы :))) администрация нас послала к какому-то неведомому Янковскому из их базы, оказался не наш (я знаю, тут уже пели оды администрации Кальварии, я к ним присоединяюсь, ну просто чудо, а не человек нам попался)

Тут схема, приведенная в новой книге, взятая из той, которую Вы раньше упомянули. Хотя, очевидно, итак знаете, где 20 сектор)

Не видите препятствий к цели)) Хорошо, что администрация идёт навстречу, и помогает!

Згодна з Правіламі працы дзяржаўных архіваў Рэспублікі Беларусь, гэта ўсё ж тры розныя віды дакументаў: "архивная справка – документ, содержащий (подтверждающий) имеющуюся в документах архива информацию по предмету запроса с указанием поисковых данных документов, на основании которых он составлен; архивная копия – документ, дословно воспроизводящий машинописным, электрографическим, фотографическим или иным способом текст документа с указанием его поисковых данных; архивная выписка – заверенное архивом дословное воспроизведение части текста документа, относящейся к определенному факту, событию, лицу, с указанием поисковых данных документа" (гл. 41, арт. 215). "Архивные справки, архивные выписки и машинописные архивные копии составляются на бланке письма с указанием названия документа: «Архивная справка», «Архивная выписка» и «Архивная копия». Текст справки излагается в хронологической последовательности событий с указанием видов документов и их дат." (гл. 42, арт. 231) https://bdantd.by/wp-content/uploads/2020/06/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%8B-%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85-%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D0%B2-%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8-%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8C.pdf Правілы працы дзяржаўных архіваў Рэспублікі Беларусь абавязковыя для выканання ўсім дзяржархівамі краіны, уключна з НГАБ.😐 Адпаведна, усе яны, без выключэння, павінны выдаваць і архіўныя даведкі, і архіўныя копіі, і архіўныя выпіскі (іншая справа, што НГАБ зараз ніякія запыты ад фізычных асобаў не выконвае і, адпаведна, ніякіх дакументаў ім не выдае)😐 Неяк так.

Вот бы такое по каждому кладбищу зарисовать

Если найдете книгу польского издание, то посмотрите, нет ли там сектора XX Д. В книге Соколовской я не вижу.

Мне прислали фото из польского издания 1996 года, там вообще нет этих Янковских 😭

Фамилии в книге Соколовской записаны так, будто до этого ни в одной книге не указывались. Может, попросите прислать Вам из польской книги фото карты некрополя? Есть ли там сектор 20Д?

Самое удивительное, что у этих двух Янковских абсолютно верно указаны даты жизни. Но их нет ни в книге польского издания, ни в базе самой Кальварии. Фото карты некрополя запросила.

Я так понимаю, что Алла Соколовская обошла Кальварию вдоль и поперек. Она читала надписи на памятниках, запоминала их. У меня только бумажный вариант книги 2019 года. Если будет нужен, то могу поделиться.

Скорее всего, нет. В книге как 20-й обозначен другой сектор. А тот, что Вы подписали, как предположительно 20-й, обозначен как 10А.

Кстати, обратите внимание на имя крестьянина, который в Вильно у отчинника