@uezdy

Ну вось так бывае. Гэта нармальная з’ява.

Пачашы спіну, аддзяры талерку, аддзяры ванну

Пашаруй спіну - гэта з мылам, каб старая скура злезла.

Так. Гэта чужы профіль. Згодна, што іней.

Лазніка яшчэ кутнікам называюць

А куцця ад кута, кутніка?

Нічога сабе жывадзёры

Я так понимаю по русски это- ничего себе живодёры? Автопереволчик выдает- вау,ты ещё жив

Вважається що слов'яни це слово запозичили у греків. Разом з християнством. А сама страва дуже проста. Варені зерна з чимось солодким та горіхам. Пращури могли її їсти тисячоліттями під іншою назвою.

У нас куцця - гэта баранкі ў вадзе з макам і цукрам. Недзе пернікі мядовыя

Цікаво. Не чув про таке. Буду знати.

Я так разумею, што ў каталікоў куцця ў кожным рэгіёне са сваім рэцэптам. А вось праваслаўныя сваякі ў нас жа робяць куццю з рысам і разынкамі

Я уродженець Донбасу. Там була мішанина. І тому рис з родзинками був нормою. Живучи у Києві я познайомився з іншими традиціями. Новий рецепт для мене. Хоча сам він старовинний. Варена пшениця, горіхи волоські, мед та тертий мак. Два різниз світи.

А што ў вас "кіслае малако"?)

А, ну тое ж. Цікава.

Скажите пожалуйста ..А в этой церкви есть рождение 1868 г? Может, там крестили и моего Брушковского Николая? Родственники же..

Не каштаваў такое)

Адсутнасць сапраўднага кіслага малака.

Можна і казу, чоўш

Шараваць спіну не знайшоў) Але драць бульбу ёсць - і ёсць дзе яе шаруюць)

То толькі ў Мазыры і Каленкавічах шаруюць спіны. 😁😁😁😁

І каля Ліды бульбу шаруюць. Але нідзе ня маю атлас дзе бульбай спіну шаруюць

😁😁😁 Не бульбай. А анучай нейкай. Мыльнай.

Мои предки с Клецкого района (дМежная Слобода) Минская обл с фамилией Куцко. Тоже полагаю путем преобразования основы КУТ получилась фамилия. Но по свежим данным днк выяснила - корни украинские. Судя по карте распространения этой фамилии на Украине, довольно широко использовалась:)

Куцко и Мищенко - фамилии казацких родов. Мищенко - моего папы. Это 16 век и раньше. Запорожская Сеч и другие.

Куцко, вероятно, от Куц. Советую почитать https://www.jewage.org/wiki/ru/article:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%84%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%9A%D1%83%D1%86

Ведаючы адносіны казакоў да жыдоўскага насельніцтва - думаю ўсё ж наўрад ці ў прозвішча такая семантыка. Трэба пытацца ў носьбітаў укр мовы

І спіны.

Ва Украіне, як і ў нас, была рыса аселасці. Тое, што казакі рабілі пагромы і Хмяльніцкі выразаў некалі Чарноболь як цэнтр хасідзізму - адна справа. А габрэйская шыфроўка в Украіне - гэта іншае. Адно другому не перашкаджае.

Вам бачней, нават спрачацца ня буду, усё ж-такі вы там лічы на мяжы жывіцё, маеце шмат супольнага. Гэта ў нас на поўначы нават берасцейцаў "хахламі" называюць

Бульбай

Тільки що у мами запитала: друць і шарують спину. Вітебська, Дрісенський)

Ого. Шаруюць - гэта каб са скурай усё злазіла, а друць - патрошачку, каб нават бруд дзе-нідзе застаўся

Швабрай 😁

Суворыя палескія людзі шаруюць адзін-аднаму спіны швабрамі

Мой прадзед Рыгор менавіта так і шараваўся ў лазні, бо Лазенік яго прозвішча...

Якое прыгожае фота

Гаварыл

Я не ведаю, дакладна даваеннае. Бо памёр у 1943 ад тыфу.

На Беларусі Бог жыве. Гэта вядома з часоў Караткевіча ❤

Для меня пока это резкий поворот. Думала, что мои оседлые, а тут Украина. Казаки?! Могу только сказать, припоминая, что прадед Куцко Артем Романович носил красивые пшеничные усы, участвовал в войнах, в 1й из которых, вроде, на коне и под командованием (опять: вроде) Будённого, который ему и сказал: Ты только свои усы не сбривай! Прадеда не помню, но фото нашедшие "говорят", что прадед усами гордился:) Эту ветку исследую пассивно, идет сама по себе, акцент на мужскую - по Мозырскому у., Минской губ., дМахновичи и Зеленый Мох. Фамилия Шестовец и Липянские. Метрик не нашла (пока не удалось😉), если кому попадется/попадалась инфо по Шестовец, дайте знать, пжл. Ян Шестовец ок 1830 г.р. был состоятельным крепостным, родня говорит почти помещик. В деревне Махновичи до сих пор всех наших, спустя 3-4 поколения, называют Янкоускими. Так его и откопала, пока только со слов родни. Далее в доме его внука (2хэтажном) была сельская школа (ок 1900е гг). А пока рада с вами познакомиться!! Читаю чат давно и никак не поспеваю за вами, столько обсуждений за день. Рада, что создана такая группа, наконец, и на белорусских просторах. Остроумно тут у нас, по-доброму и с дельными советами🤗

Можа проста нехта з продкаў жыў у куце ў хаце гаспадара, на якога рабіў, ці сваяка. Вось і ўсё тлумачэнне. Ці пальцы можа закароткія былі, куцыя.

Вось якраз у тэму. Раней думаў на кутнікаў што яны ледзь не жабракі такія пры гаспадарцы дабрадзея. Хвіг вам - амаль чацвярціна кутнікаў якіх я сустракаў - былі вольныя і жылі пры гаспадарцы прыгоннага

Я б збірала ўсе версіі. Як я раблю ў сваім радаводзе.

Канешне! Вечером сяду и всё на карандаш! Абавязкова...😊 Столько версий набросали. Спасибо!

Але ж, і так было, то гаспадарка прыгоннага была большай за кутнікаўскую 😉

Кутнікаўская - гэта пару маргоў, а прыгонная, некалькі гектараў) вядома ж меншая, але не неэфектыўная

Там разные были,кто солдат,кто потомок однодворцев.

Па-польску "простых" называлі ў метрыках "працавітымі"

Это я их так назвала😅