@uezdy

В самих сёлах приход и в Дубины и в Беловеже

РГИА Ф. 823 Оп. 2 Метрические книги. д. 82 Беловежская церковь Пружанского у. (845), 133-157 л. 1799-1801 гг. Дубинская церковь Пружанского у. (848), 247-275 л. 1799-1801 гг.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Страшное слово в конце

Нашла слово - дзень

👍

http://evitebsk.com/w/images/c/c3/2des20veka-plan.jpg На маленькой картинке отметила район, где находилась улица, по ссылке откроете большую карту. Это максимум, с чем могу помочь. У краеведов спрашивать надо.

Добрый день. Вам случайно не встречалось имя Идалия Мартынович или что то похожее. Первые две буквы И и Д , далее не разборчиво .

Главное не Павлий 😂

Павлий Юрий Борисович. Он же JAKK, на вгд

а пакажыце))) так апісалі, што аж цікава стала))

Трохи вивчав по Слуцьку. Давайте подивимся.

ааа, не сканы, шкада.

А готыку чытаеце? Слуцкі інвентар

Ні. Є слуцький інвентар німецькою. Дивився на нього та ридав)))

Інвентар який? Воєводство, маєток, кого шукаєте ( селяни, бояри, земяни)?

)) ну так, будзем чытаць) проста я разоў 5 адкрывала сёння і закрывала з адчаем. Ні імёнаў не магла вычленіць, ні месца. Калі расчыталі, высветліла што ў першым допісе акурат 2 прозвішчы якія цікавяць. Скорбач разгледзела і захавала адразу, нешта маё, потым разбяруся

А коли вашу гілку ви точно бачили в документах? До 1670. Бо, за власним досвідом, ті хто доказував похоження могли сильно змінувати прізвище.

Прашу мяне прабачыць, але дзе вы бачыце год? Я бачу Rocu і далей нейкія знакі

Што зрабіць, каб і ў мяне такое адчуванне прайшло? Я нават спрабаваць ужо баюся

Прыедзеш - прасі Яўгена дапамагчы, ён мне сёння расчытваў

А что за Явген?

Гэта наш з Юляй агульны сябар) гэта не нейкі платны чалавек)))

Зрозумів. Якщо це Слуцьк та Копиль, то маю деякий досвід. Та дещо з АГАД. Можливо допоможе.

Я пра яго як раз 🤪🤣😢

Я ў мармонаў і глядзела, дома. Наступны запіс на архіў 27.12 13.00

Яўген Г.?

А хто ў пана ў Слуцку?

Не, не Г. Харошы чалавек)))

Таму што трэба замаўляць сканы платныя

🤣🤣🤣 вядома ж

Різноманітні бояри-земяни зі Старчиць, трохи Івані, Погоста та Визни. Ще одна гілка десь з під Греска.

Якщо це ч/б копія ( у НІАБ), та ще плівка, то краще подивитись наявність у АГАД. По Радзивіллам там оригіналів багато та вартість копії ( не секрет) менша.

крыху расшыфравала, можа і ў вас будуць падобныя формулы?

На ВГД є "Перевод с польского" і спеціаліст з досвідом таких документів. В малих дозах - безкоштовно)))

так, здаецца, бачыла такую тэму) але калі пачынаеш прыглядацца і параўноўваць, а калі яшчэ і польскую пачынаеш вучыць - дык даволі хутка пайшло)

Бува що і старобілоруська латинкою трапляється. То читати таке взагалі "пєсня")))

Гурыновічаў-Ждановічаў, Сеўрокоў, Свянціцкіх немаэ?

я б усё ж сказала, што ад почырка больш залежыць))

В роду не знайшов, поки, а по Севруках та Гуриновичах дещо є.

То мы з Вамі на ВГД неяк перасякаліся, праўда?

Не виключаю того

Ні. Якщо щось цікавить, пишить тоді в лічку

Вам канкрэтных толькі Свянціцкіх? Бо ёсць адно гняздо Гурыновічаў у мяне.

Гэта ты пра сваё сямейнае гняздо ў Менску?)

Не, гэта я пра сваё сямейнае гняздо ў Слабадзе Шацкага прыхода)

Падвязло Вам!

Лепш бы яны ўсе сядзелі:) бо калі ў продках святары, то гэта новая царква кожныя 3-5 гадоў, вось дзе весялуха

Покажите? ну и уточните год, может место примерное?

Мае па дзядулі таксама, затое бабуліны ў межах сенненскага павету паганялі. Каб мне нудна не было)