Уезды Беларуси (Генеалогия Беларуси)

Не с той же платформы) На Моло едут электрички с 23 и 24 пути

Я написал "практически", а 1й путь и 23й они как бэ не 1й и 17й :)

Виртуальный сайт музея Шталаг-352 https://stalag352.by/

Если исходить, что Минский ждвокз можно за 5 мин обойти, то конечно это мелочь. Сложнее решиться и приехать. Из Москвы туда-обратно плюс одна ночевка, экскурсии и покушать тыс 12 стоит. На машине +/- те же деньги

https://izi.travel/ru/987b-plennaya-pravda-istoriya-shtalaga-352-v-masyukovshchine/ru Аудиогид история Шталага-352

Мне надо было на радуницу на введенское кладбище -- захотел - поехал - навёл порядок - уехал. Уложился в сутки на автобусе. Так что, если человек хочет, то приедет.

207, гэта мабыць вокладка

Пошук продкаў у Беларуцкам і Гайненском сельсаветах, Лагойскі раён Мінская вобласць. Раней Астрашыцка-Гарадоцкі раён Менская акруга, БССР, Беларуцская і Гайна-Слабодская воласцi Мінскі і Барысаўскі павет, Менскі павет. Поиск предков в Беларучье и Гайне. https://t.me/BialoruckaWolost

Племянница получила сегодня справку из архива ЗГАМол, по генеалогическому запросу, выписку из похозяйственной книги. Мы в шоке. Ее информация и моя, полученная в 2016 отличаются. Разница в написании ФИО особенно беспокоит. А возможно ли получить ксерокопию этих листов? Очень хочется увидеть своими глазами.

так в справке указаны реквизиты дела и листы, можете запрашивать скан этих листов.

Именно это и хочу. Дело и листы одинаковые а информация разная!

Ну так заказывайте.

Что там, Иванов стал Сидоровым?

Войницкий Болеслав Брониславович стал Вайницкий Бронеслав Бронеславович, Войницкая стала Вайницкая, лилия Болеславовна стала Лилия Бронеславовна, Зенкевич стала Зенькевич. Это возможно из одного и того же документа? А ещё в 2016 мне ответили, что хозяйство Войницкого Бронислава не значится.

ммм... на счёт фамилий не знаю, но про хозяйство оно могло быть записано на жену как главу семьи. я тоже запрашивал на Бронислава 😁, и ответили что нет такого. но так же я указал чтобы выписали всех на нужную мне фамилию, так и узнал, что хозяйство было записано не на него а на его жену. ну и записан он там не Бронислав . а Барнась.

Я когда писал запрос жену тоже указывал. Но про Бронислава вопрос в том что он есть оказывается а Болеслава нет. ;) А вот про всех на нужную фамилию тема интересная. Войницкий то точно один был а Зенькевичей много, м без подтверждения родства боялся не дадут.

Смотря какой год. вам обязательно справки?

Нет конечно. Важна информация. Ведь все Зенькевичи в деревне мои.

Так чего заморачиваетесь? Если ПохК до 1948 г, то без родства можно, печатайте хоть всех.

На сегодня да а в 2016 ещё 75 лет не прошло

Спасибо

Подождите. Это из-за разницы в языках скорее всего. На каком написан оригинал? У меня так со всеми моими беларусами

Ответ архива на русском а в похозяйственной книга не знаю. Не думаю что ПХК на белорусском или польском. У меня тоже были такие мысли. Но лучше один раз увидеть

Там імена разные даже :)

Здесь выкладывали ПК на беларуском, вроде

Попробую заказать скан, тогда и вопросы отпадут

Поделитесь потом опытом

Обязательно. Особенно с Вами

Мои книги в сельсовете. А вот тем кто польские доки ищет в Моло - пригодится опыт взаимодействия

Заодно спрошу можно ли заказать скан списков избирателей на всю деревню

Но ведь важен опыт а не где они

Ну по национальности там все весело. 44-45 белорусы, 46-48 все поляки , после 49 часть (те что в 46-48) белорусы, часть поляки, затем поляки зачеркнуть и написано белорусы.......

20 лет прожить в Польше, с политикой ополячивания нац меньшинств. Действительно, веселая история

Подскажите, пожалуйста, есть ли посемейные списки по Раковской волости Минского уезда?

За какой век?

20 век

Ага как бы не так 75 лет полностью не прошло хрен получите. Я без родства за 1946 не мог получить

Да, есть такое. 75 лет считают от даты, когда дело передали в архив, а не от даты самого дела.

Кому данные дали, тому повезло.

2023-75=1948. 1944, 1945, 1946, 1947 -- получай не хочу. Так что кому хрен, а кому похозкниги.

:)

У меня дочь получала справку в архиве из по хозяйственной книги: "Томкович", через 10 лет я с копией той справки пришла в архив получить справку на свое имя. Мне сказали, что в книге фамилия "Тонкович". Попросила копию листа - не дали, но показать показали. Действительно, можно двояко прочитать "м" и "н". Не удивляюсь, почему моя мама была по документам Томкович, а ее брат родной - Тонкович. Справку мне выдали как "Томкович"

Таких случаев много. Грамотеи писали, писали со слов. в похзкнигах мой отец записан как Толик вместо Антон (Тоник), тетка записана Лилия а в документах Лидия...... Могу понять неправильное прочтение фамилий, но понять о объяснить неправильное прочтение имён и отчеств не могу, они ведь совсем разные. После войны, когда восстанавливали документы по МК, много ошибок было. Заходишь на кладбище а там целая алея Анисько, Онисько , Аниська, Ониська.... Изменение фамилии Анисько на Онисько нашел в МК. Запись о рождении на двух языках, на польском и русском, в польском написании четкая А, в русском прописная А только большая (как О с хвостиком, невооружённым глазом трудно разобрать), отметка ЗАГС о выдачи СОР стоит напротив русского написания..

У меня бабушка была не грамотная, но молитвенник читала на польском. Все время говорила, как это можно так детей назвать, все на одну букву: Ира, Тома, Валя. Вот у меня названы все по-разному: Марианна, Мария, Малгожата, Михаил🙂

Ну если читала, то грамотная) У меня бабушка тоже читала и писала только латиницей. А как иначе, школу-то польскую окончила

Ее брат научил читать по слогам. Писать она не умела. Всегда ставила крестик вместо подписи. Сколько не учили ее написать хотя бы 3 печатные буквы фамилии, кроме крестика никак у нее не получалось🙂

Доброе утро! Скажите, пожалуйста, А/Онисько из какой местности? Ищем одного переселенца. В моих краях (р-н Груздово, между Мяделем и Поставами) такая фамилия была, но нужного переселенца среди представителей рода, похоже, нет. Полезно знать, где еще встречалась эта фамилия. Знаю, в р-не Вишнево еще была, но тоже мимо.

Патронимич фамилии могут быть абсолютно везде

Понятно, что патронимическая, но ни для района Груздово, ни для района Вишнево, например, эта фамилия не типична. Ветви малочисленны, в 18 в. сводятся к 1-2 небольшим семьям. Немногочисленны они и на начало 20 в. Переговорить с носителем из других мест лишним не будет. А если он из моего края, то ему было бы интересно, я думаю, узнать об источниках, скажем, 18 в.